CE4505 - ماكينة قهوة SOLAC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم CE4505 SOLAC

- ATENŢIE: Bagheta tubului vaporizator și manșonul tubului vaporizator pot fi FOARTE FIERBINȚI. - Se recomandă curățarea și ștergerea baghetei tubului vaporizator după vaporizarea laptelui pentru a preveni depozitarea murdăriei înainte de a opri aparatul. - Pentru a face acest lucru, trageți manșonul tubului vaporizator în jos și curățați-l sub jet de apă caldă. - Umpleți o cană cu puțină apă, scufundați bagheta tubului vaporizator în apă. - Scurgeți apa fierbinte prin țeavă, urmând instrucțiunile „Obținerea apei fierbinți”. - Utilizați o cârpă pentru a usca bagheta tubului vaporizator și puneți la loc manșonul tubului vaporizator. - În cazul în care nu iese abur din bagheta tubului vaporizator, înseamnă că laptele întărit blochează bagheta. Utilizați cu grijă un ac pentru a curăța resturile de lapte de la deschiderea vârfului tubului vaporizator pentru a elimina orice blocaj, - După curățare, clătiți cu apă de la robinet și reasamblați. După care utilizați tubul din nou. TRATAREA DEPUNERILOR DE CALCAR: - Pentru ca aparatul să funcționeze corect, trebuie menținut fără depunerile de tartru sau magneziu create prin folosirea apei dure. - Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recomandăm utilizarea apei cu conținut scăzut de calcar sau magneziu. - Totuși, dacă nu puteți utiliza tipul de apă recomandat mai sus, trebuie să îndepărtați periodic depunerile de calcar de pe aparat: - La fiecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”. - La fiecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”. - Pentru a face acest lucru, vă recomandăm utilizarea produsului specific Decal pentru un astfel de tip de aparat, care se găsește în magazine specializate și servicii tehnice autorizate. - Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat, de exemplu utilizarea oțetului. من املستحسن تنظيف أنبوب املرذاذ بعد إجراء البخار ملنع ترسبات األوساخ وقبل إطفاء الجهاز.للقيام بذلك ،قم بإزالة غطاء املرذاذ. ضع كوباً مع قليل من املاء ،تحت األنبوب وغطس األنبوب يف املاء. قم بإخراج املاء الساخن من خالل األنبوب ،باتباع اإلرشادات "الحصول عىل املاء الساخن".استخدم قطعة قامش لتجفيف األنبوب ثم ضع الغطاء من جديد. يف حالة مل يخرج البخار فقد يكون ذلك بسبب وجود كلس جاف يسد املخرج .يف هذه الحالة ،استخدم بعناية إبرة لفتح طرف املرذاذ.-بعد التنظيف ،اشطف باملاء الجاري من الصنبور وقم بإعادة تجميعه .رش من جديد. معالجة القشور الكلسية: ألجل تشغيل مثايل للجهاز ،فإنه يجب أن يكون خالياً من قشور الكلس أو املغنيسيوم ،والتي تنشأ عن استعامل مياه عالية العرس. لتجنب هذا النوع من املشاكل ينصح باستعامل مياه منخفضة املعادن الكلسية أو املغنيسيوم. يف كل حال من األحوال ،إذا مل ميكن استعامل نوع املياه املوىص بها سابقاً ،ينبغي إجراء بشكل دوري معالجة إزالة الرتسبات من الجهاز ،مع فرتة دورية: كل 6أسابيع إذا كان املاء "شديد العرس". كل 21أسابيع إذا كان املاء "عرس". لذلك فإننا ننصح باستخدام منتج معني لهذا النوع من األجهزة ،الذي يباع يف متاجر متخصصة وخدمات تقنية معتمدة. -ال ينصح مبحاليل محلية الصنع ،مثل استعامل الخل ،يف معالجة إزالة الرتسبات من الجهاز. تحقق من وضع املرشح القابل لإلزالة متاماً يف حامل املرشحات. -ركب من جديد حامل املرشحات بالجهاز. الحصول عىل املاء الساخن شغل الجهاز ،عن طريق الضغط عىل مفتاح التشغيل/اإليقاف ( )Fيف الجزء الخلفي من الجهاز. سوف ييضء املؤرش الضويئ ( ، )Dما يشري إىل أن الجهاز موصول وأن املاء قد التسخني.انتظر إىل أن ييضء املؤرش الضويئ ( . )Eالوضع الذي يشري إىل أن املاء قد وصل إىل درجة الحرارة املناسبة.ضع وعاءا ً تحت املرذاذ.افتح منظم البخار ( ،)Rوذلك بتدويره إىل اليسار عكس اتجاه عقارب الساعة. أدر عنرص التحكم بتحديد ( )Hإىل وضع القهوة/املاء ( ،)1Gلتشغيل املضخة.سيبدأ املاء الساخن بالخروج من أنبوب املرذاذ. بعد الحصول عىل الكمية املطلوبة من املاء الساخن ،قم بإعادة مفتاح تحديد الوظيفة ( )Hإىل املوضع الوسط ( ،)0Gوالذي ستتوقف به املضخة.-أغلق أداة التحكم ( )Rوذلك بالتدوير إىل اليمني يف اتجاه عقارب الساعة. الحصول عىل البخار يستخدم البخار لعمل رغوة الحليب للكابتشينو ،وميكن أيضاً تسخني سوائل أخرى. شغل الجهاز ،عن طريق الضغط عىل مفتاح التشغيل/اإليقاف ( )Fيف الجزء الخلفي من الجهاز. انتظر إىل أن ييضء املؤرش الضويئ لدرجة الحرارة( ، )Eما يشري إىل أن الجهاز قد وصل إىل درجة الحرارة املناسبة للقهوة. بالنسبة للبخار ،أدر مفتاح محدد الوظيفة ( )Hإىل موضع البخار ( )2Gوسوف يستمر يف التسخني حتى يصل إىل درجة حرارة البخار. سوف ينطفئ املؤرش ( )Eحتى يصل إىل درجة الحرارة املناسبة للبخار. عندما يصل درجة حرارة البخار )E( ،سوف ييضء مرة أخرى ضع وعاءا ً تحت أنبوب البخار. افتح عنرص التحكم يف البخار ( )Rعن طريق التدوير عكس اتجاه عقارب الساعة. سيبدأ البخار بالخروج فقط. -عندما يكون لديك ما يكفي ،أعد عنرص التحكم ( )Hإىل املوضع الوسط ( ،)0Gوأغلق عنرص التحكم ( )Rوأزل الوعاء.

عند االنتهاء من صنع البخار ،يجب استبدال املياه املستخدمة لصنع البخار ويف نفس الوقت استعادة درجة الحرارة (األدىن) لصنع القهوة. للقيام بذلك ،مع فتح صنبور البخار ،أدر عنرص التحكم بالتحديد ( )Hإىل وضع القهوة/املاء ( ، )1Gوالذي به سيتم تفعيل املضخة. ضع الوعاء تحت األنبوب. عندما يبدأ املاء بالخروج عرب أنبوب البخار ،فهذا يعني أن درجة حرارة القهوة قد استعادت وتم ملء املرجل .ميكنك اآلن إغالق عنرص التحكم بالبخار وإعادة عنرص التحكم ( )Hإىل املوضع الوسط (.)0G وظيفة الفصل التلقايئ إن آالت CALOSمصممة لتوفري الطاقة. مع هذا الغرض ،بعد بضع دقائق ،من إجراء العملية األخرية ،ينطفئ الجهاز تلقائياً. -للعودة إىل التشغيل العادي ،ما عليك سوى توصيل زر التشغيل-اإليقاف ( )Fيف الجزء الخلفي من املاكينة. بعد االنتهاء من استعامل الجهاز: أوقف الجهاز بالضغط عىل زر التشغيل/اإليقاف ( )Fلفصل الجهاز. افصل قابس الجهاز من التيار الكهربايئ. قم بإزالة ماء الخزان. -نظف الجهاز.

أ .التنظيف األسايس افصل قابس الجهاز من التيار الكهربايئ واتركه يربد قبل البدء بأي عملية تنظيف. قم بتنظيف الجهاز بقطعة قامش مبللة ومرشبة ببضع قطرات من منظف ثم جففه. ال تستخدم مذيبات وال منتجات بعنرص هيدروجيني حاميض أو أسايس مثل املبيض وال منتجات كاشطة. ال ترتك ماء أو سوائل أخرى تدخل من خالل فتحات التهوية ملنع األرضار يف األجزاء التشغيلية الداخلية للجهاز. إن أي جزء من أجزاء هذا الجهاز هو غري مناسب لتنظيفه يف غسالة الصحون. -ثم جفف كل القطع قبل تركيبها وحفظها. ب .تنظيف املرذاذ تنبيه :ألن جميع أجزاء املرذاذ قد تكون ساخنة للغاية عندما ينفد الخزان من املاء. امأل الخزان باملاء ،واحرص عىل عدم تجاوز عالمة املستوى "."XAM أوصل قابس الجهاز بالتيار الكهربايئ. اضغط عىل مفتاح التشغيل/اإليقاف ( )Fيف الجزء الخلفي من الجهاز. سوف ييضء املؤرش الضويئ Dلإلشارة إىل أن الجهاز موصول. بالنسبة لهذه العملية ،ليس من الرضوري انتظار أن تكون اآللة ساخنة دون وضع حامل املرشحات (( ،)Jأو مع حامل املرشحات ،ولكن بدون بن) ،ضع وعاء تحت أنبوب البخار (.)I افتح أداة التحكم يف البخار ( ، )Rوذلك بالتدوير عكس اتجاه عقارب الساعة أدر عنرص التحكم بتحديد ( )Hإىل وضع القهوة/املاء (.)1G سيخرج املاء من خالل أنبوب البخار .انتظر إىل أن يخرج سعة فنجان واحد تقريباً إلنهاء التزويد ،أعد محدد الوظائف ( )Hإىل الوضع الوسط ( )0Gأغلق عنرص التحكم بالبخار ( )Rعن طريق التدوير يف اتجاه عقارب الساعة. -بذلك ستنتهي عملية الفتيلة. تعبئة املاء: البد من ملء الخزان مسبقاً باملاء قبل تشغيل الجهاز. استخرج الخزان من الجهاز. امأل الخزان باملاء البارد ،مع مراعاة املستوى XAMو NIM -قم بإعادة وضع الخزان يف مكان تثبيته ،وتأكد من تركيبه جيدا ً وإدخال األنابيب بالشكل الصحيح يف الخزان.

انزع حامل املرشحات (.)J قم بإدخال مرشح النب املطحون املطلوب ( Lأو )Mيف حامل املرشحات. يجوز استخدام املرشح ( Lاألصغر) بدون متييز للنب املطحون أو للمقدار الواحد من كيس ورقي. ننصح باستخدام النب املحمص الطبيعي .قد يؤثر استخدام النب املحمص عىل أداء اآللة امأل بالنب املطحون املرشح القابل لإلزالة( ،يجب وضع 7-6غ من النب املطحون لكل فنجان من القهوة ترغب بتحضريه). إذا كنت ترغب يف صنع 1فنجان قهوة ،فاستخدم املغرفة لـ 1فنجان قهوة وامأل املغرفة ( 1ملعقة) ،خذ سعة امللعقة املوزعة كقياس لفنجان قهوة. للكيس (مقدار واحد كيس ورقي) ،استخدم نفس املغرفة لـ 1كوب من القهوة ،ثم ضع املقدار الواحد من الكيس جيدا ً يف املغرفة. لـ 2فنجان قهوة ،استخدم املغرفة لـ 2فنجان قهوة ثم ضع 2ملعقة. بعد ذلك ،اضغط قليالً النب املطحون بالجزء الخلفي من امللعقة. قبل تركيب حامل املرشحات بالجهاز ،اسحب اللسان إىل الخلف ملسك املغرفة ركب من جديد حامل املرشحات بالجهاز. -ضع حامل املرشح يف آلة القهوة وذلك بإدخاله من أسفل اآللة وأدره عكس اتجاه عقارب الساعة حتى يكون يف وضع القفل نصائح االستعامل يجب أن يتم وضع حامل املرشح جيدا ً .املوضع الصحيح هو مع املقبض متقدم قليالً من الوسط ( .)1 giFانظر يف الجزء األسفل من حامل املرشح ،موضع خروج القهوة للحصول عىل فكرة عن املوضع الصحيح :ستالحظ أن الخروج ليس عمودياً عىل املقبض (للحصول عىل فكرة عن املوضع) يجب أن يتم إغالق حامل املرشح مع الجهاز وهو ساخن .إذا كانت اآللة باردة ،فقد يحدث أن يكون اإلغالق غري صحيح ويكون هناك فقدان صغري من فوق حامل املرشح. استخدم الكمية املناسبة من النب ( ،)2 giFلتتمكن من إغالق حامل املرشح بالشكل الصحيح استخدم حجم طحن النب متوسط-ناعم ( .)3 giFناعم كثريا ً ميكن أن يصعب لك خروج القهوة.

قبل توصيل اآللة تحقق من أن عنرص التحكم يف البخار ( )Rمغلق. أوصل قابس الجهاز بالتيار الكهربايئ. شغل الجهاز ،عن طريق الضغط عىل زر التشغيل/اإليقاف ،Fيف الجزء الخلفي من الجهاز. سوف ييضء املؤرش الضويئ ،Dما يشري إىل أنه قيد التشغيل والتسخني. انتظر حتى ييضء املؤرش ،Eما يشري إىل أنه تم الوصول إىل درجة الحرارة املناسبة امأل حامل فلرت القهوة. ضع فنجاناً أو فنجانني مسخنني مسبقاً يف مخرج حامل املرشحات. - .أدر عنرص التحكم بتحديد ( )Hإىل وضع القهوة/املاء ()1G ستبدأ الوحدة بالنقيع. عند الحصول عىل الكمية املطلوبة من قهوة اإلسربيسو (قصرية أو طويلة) ،أعد محدد الوظيفة إىل املوضع الوسط (.)0G مع االنتهاء من امداد الطاقة انتظر بضع ثوان ،وقم برفع الفناجني مع القهوة. قم بإزالة حامل املرشح وإفراغه من ثفل القهوة. -اغسل حامل املرشح باملاء الجاري وجففه جيدا ً.

صانعة القهوة CE4502 - CE4503 - CE4504 CE4505 - CE4506 االستخدام والعناية: ال تستعمل الجهاز إذا مل تكن أدواته امللحقة مركبة بالشكل الصحيح. ال تشغل الجهاز بدون ماء. ال تستعمل الجهاز إذا كانت أداة التشغيل/اإليقاف الخاصة به ال تعمل. ال تحرك الجهاز أثناء ما يكون قيد االستعامل. قم مبراعاة املستويات XAMو .NIM افصل قابس الجهاز من التيار الكهربايئ عند عدم استعامله وقبل القيام بأي عملية تنظيف. افصل قابس الجهاز من التيار الكهربايئ قبل ملء خزان املاء. احفظ هذا الجهاز بعيدا ً عن متناول األطفال و/أو األشخاص من ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية املنخفضة أو نقص الخربة واملعرفة. ال تقم بتخزين الجهاز إذا كان ال يزال ساخناً. ال تستخدم الجهاز إال مع ماء. ينصح باستعامل املياه املعدنية املعبأة الصالحة لالستهالك البرشي. ال ترتك الجهاز أبدا ً موصوالً وبدون مراقبة .باإلضافة إىل ذلك ستقوم بتوفري الطاقة وإطالة عمر الجهاز. -ال تقم بإزالة حامل املرشحات عند صنع القهوة ،ألنه يف هذه اللحظة يكون تحت الضغط.

Aثقب مستوى الخزان Bخزان ماء Cسطح لتسخني الفناجني Dمؤرش توصيل Eمؤرش درجة الحرارة Fزر تشغيل/إيقاف (خلف الجهاز) 0Gالوضع الوسط (متوقف) 1Gوضع خروج القهوة/خروج املاء 2Gوضع تسخني بخار Hعنرص تحكم بتحديد الوظيفة (وضع )0 Iأنبوب مرذاذ/خروج ماء ساخن Jحامل مرشحات Kملعقة موزعة Lمرشح للنب املطحون ( 1فنجان) و DOP Mمرشح للنب املطحون ( 2فناجني) Nسلك تغذية Oصينية جمع القطرات Pأنابيب سيليكون Rجهاز التحكم بالبخار طريقة االستخدام مالحظات أولية لالستعامل: تأكد من أنك قد أزلت كافة مواد تعبئة وتغليف املنتج. قم بإزالة حامية أنابيب الشفط من الخزان ،يف الجزء الخلفي من الجهاز .تم اختبار جميع اآلالت باملاء ،وتلك الحامية هي لتجنب التقطري أثناء النقل.قبل استعامل املنتج ألول مرة ،من املستحسن استخدامه فقط مع املاء. قبل استعامل املنتج ألول مرة ،نظف األجزاء يف اتصال مع األطعمة كام هو موضح يف فقرة تنظيف. -قبل توصيل اآللة تحقق من أن عنرص التحكم يف البخار ( )Rمغلق. فتيل الدائرة تضمن هذه العملية البسيطة إمداد الطاقة املثايل ويجب إجراؤها: يف التشغيل األول: عندما تبقى اآللة فرتة طويلة من دون استخدام (أسبوع أو أسبوعني) -بعد صنع البخار ENGLISH