Cecofry Duolevel 10000 A90 Eu01 109329 - قلاية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مقلاة هوائية (Air Fryer)
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Cecofry Duolevel 10000 A90 Eu01 109329
السعة	10 لتر
الطاقة	1800 واط
نطاق درجة الحرارة	80 درجة مئوية إلى 200 درجة مئوية
المؤقت	حتى 60 دقيقة، مع إيقاف تلقائي
أنواع الطهي	القلي بالهواء، الشوي، التحمير، إعادة التسخين
عدد المستويات	2 (ديو ليفل)
الشاشة	شاشة لمس رقمية
البرامج التلقائية	8 برامج مسبقة (بطاطس، دجاج، لحم، سمك، إلخ.)
مادة السلة	فولاذ مقاوم للصدأ وطلاء غير لاصق
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	35 × 35 × 40 سم
الوزن	7.5 كجم
مصدر الطاقة	220-240 فولت، 50/60 هرتز
وظائف الأمان	إيقاف تلقائي عند السخونة الزائدة، مقبض بارد، قاعدة مانعة للانزلاق
الصيانة والتنظيف	السلة والشبكات قابلة للغسل في غسالة الأطباق، قطعة قماش مبللة للجزء الخارجي
قطع الغيار	متوفرة على موقع الشركة المصنعة أو عبر خدمة العملاء
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 7.9/10 (حسب بيانات الشركة المصنعة)
الضمان	سنتان (قابل للتمديد)

الأسئلة الشائعة - Cecofry Duolevel 10000 A90 Eu01 109329 CECOTEC

ما هي سعة مقلاة سيكوفراي ديو ليفل 10000؟

السعة الإجمالية 10 لتر، موزعة على مستويين لطهي أطعمة مختلفة في وقت واحد.

هل يجب تسخين الجهاز مسبقًا قبل كل استخدام؟

يوصى بتسخين المقلاة لمدة 3 إلى 5 دقائق على درجة الحرارة المطلوبة قبل إضافة الطعام، للحصول على طهي متجانس.

كيف يتم تنظيف السلال والشبكات؟

السلال والشبكات قابلة للغسل في غسالة الأطباق. يمكنك أيضًا تنظيفها يدويًا باستخدام إسفنجة غير كاشطة وسائل غسيل الأطباق.

هل يمكن استخدام الأطعمة المجمدة دون إذابة؟

نعم، يمكن للمقلاة طهي الأطعمة المجمدة مباشرة. يكفي ضبط وقت الطهي بإضافة 2 إلى 3 دقائق مقارنة بالأطعمة الطازجة.

ما أنواع الزيت التي يمكنني استخدامها؟

يعمل هذا الجهاز بدون زيت أو بكمية قليلة جدًا من الزيت. إذا كنت ترغب في استخدامه، يفضل زيت نباتي يتحمل درجات الحرارة العالية (عباد الشمس، الكانولا).

كيف يتم ضبط درجة الحرارة والمؤقت؟

استخدم شاشة اللمس لتحديد درجة الحرارة (من 80 إلى 200 درجة مئوية) والوقت (حتى 60 دقيقة). يتوقف الجهاز تلقائيًا في نهاية البرنامج.

هل هناك خطر الحروق أثناء الاستخدام؟

الجهاز مزود بـ مقبض بارد وقاعدة مانعة للانزلاق. ومع ذلك، كن حذرًا عند فتح السلة لأن بخارًا ساخنًا يخرج.

هل يمكنني استخدام ورق الزبدة في السلة؟

نعم، يمكنك وضع ورق زبدة في قاع السلة، ولكن تأكد من أنه لا يتجاوز الحدود حتى لا يعيق دوران الهواء الساخن.

ماذا أفعل إذا عرض الجهاز رمز خطأ؟

راجع دليل الاستخدام لتحديد الرمز. يتم حل المشكلات الشائعة عن طريق فصل الجهاز لمدة 10 دقائق ثم إعادة توصيله.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار (السلال، الشبكات، إلخ) متوفرة على الموقع الرسمي لسيكوتيك أو عبر خدمة العملاء. استخدم رقم الموديل للطلب.

دليل المستخدم Cecofry Duolevel 10000 A90 Eu01 109329 CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 10.

2. قبل الاستخدام ١٥١

3. التشفيل ١٥١

رف مزدوچ 100

1. التنظيف والصيانة ١٥٥

ه. حل Minhكلات 107

1. حقوق الطبع والنشر ١٥٨

NOTA

1. الأجزاء وال Municipal

جهاز

الشكل 1

جسم المقالة 1

.2 لوحة التحكم

م crowded .3

.4 مخرج الهواء

.5 دلاء غير لاصقة

.6. أطباق غير لاصقة (واحدة لكل دلو)

.7 رفوف قابلة للتكديس (واحدة لكل دلو)

لوحة التحكم

الشكل ٢

.1. أيقونة التشغيل/الإيقاف باللمس

“1” أيقونة اللمس 2

.3. أي运动会 اللمس لوظيفة المزامنة

“٢” أيقونة اللمس “4”.

.5. أيقونة اللمس لوظيفة المطابقة

.6. أيقونة لمس درجة الحرارة

.7. أيقونة لمس الوقت

.8. أيقونة اللمس "بدء/إيقاف"

.9. البرامج الافتراضية

.ر-bandق البطاس

الخضروات .b

. إimbاناديلاس

حَلَوَى .d

.إجنسة/فخذ دجاد

شريحة لحم .f

( Uzbekية يدوية) DIY .g

مşekة .h

التخمير .

سمكة .j

شاشة .10

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا تënطابق تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

1. قبل الاستخدام

- يأنتي هذا但他از في عب Oman مصّملا حلمابته灸ناة النقل. قم بازالة但他از من عليته وازالة جميع مواد التغليف. يمكن الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUAD التغليف الأخرى في مکان آمن لمنع تلف الجهاز إذا کنتت بحاجه إلى نقله في المستقل. إذا کنت ترید التخلص من العبONE الأصلية، تأکد من إ Regulation تدwid رجعع العناصر بشكل صحيع. - تأکد من أن جمع الأجزاء وال Michiganات مضمنة وأنية في حالة جيدة. إذا كان أي منها مفقودا أو ليس في حالة جيدة، فاتصل بخدمة - دعم الفني الرسمية لشركة Cecotec على الفور. - لا تقم بازالة الرقم التسلىلى من المنتح، للgravاط على إ Michiganات تنبع معدatk باشكل صحيع في حالة طلب المساعدة. - قم بازالة جمع مواد التغليف وال Michiganات وال شربط LABاصق من但他از وال通话منها. - قم بازالة جمع المليقات من العلبة وقراعة هذا الدليل بعناية. انتبه بشكل خاص إلى تعليمات التشغيل والتحذيرات وتعليمات Priceslaume لتجNB الإصدابا أو تلف الممتلكات. - اغصلitas والأطاق والرفف بالماع الساخن والقليل من الصابون. بعد ذلك، اشطفى جمع الأجزاء وجNF Viennaland.

محتويات الصندوق

- مقالة هوائية

شبكة ۲۶ -

- هذا دليل التعليمات

1. التشفيل

استخدام المقالة الهوائية

.1. ضع المقالة على سطح مستوي و ثابت و مقاو لحرارة، بعیدا عن أي رداد ماء أو مصادر حرارة محتملة. 2. قم بوضع السلال في المقالة الهوائية بشكل صحیح. 3. لا تضع أي أshireاء فوق المنtrie ل'Eجنب إزEOAH تدفق الهOOAE. 4. قم بتوصل سلك الطاقة يuyaخذ کهربائي مؤرض، وسف يضىء رمز اللمس للطاقة. 5. قم بازالة السلة (السلات) من المقالة الهوائية بعتناية. 6. ادخل المكونات. 7. استخدم لوحة التحكم على النحو التالية:

ملحوظة: لا تتجاز Oz أبذا مؤشر MAXEricssonόρε στησικής موزش MAX MAX منصيحة: لحصول على نتائج طهي ممتازة، بوصى بملاء کامل سطحUpsла دون تكنيس طعام، إلا فلان يتم طهيه بالتساوي.

أيقونة التشغيل/الإيقاف باللمس

اضغط على هذا الرمز لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيleh أو لإلغاء كافة الوظitaف.

«1» أيقونة اللمس

التحق من الدلو العلوي.

“أيقونة اللمس”

تحفق من الدلو السفلي.

أيقونة لمس درجة الحرارة

اضغط على هذا الزر ثم قم بتدوير القرص لضبط درجة حرارة الطهي قبل أو أثناء الطهي.

أيقونة لمس الوقت

اضغط عليه ثم قم بتدوير القرص لضبط الوقت. يمكن القيام.SEلك قبل أو أثناء الطهي.

SYNC وظيفة المزامنة

تnitيك هذهRollظيفق مزarenaكلاالدولين حتى ينتهايا فيframe人民法院، حتى لوكان للك منها哪种 طهيمختلف. في هذه hectares، ست typيركلمة“إيقاق”علىالشاشة، ما يشر ilى أنمنطقةواحدةست typيرفيالطبي، بينست typيرمنطقةالأخرىفيوضع

الانتظار حتى تنتم مزامنة الأوقات.

1. ضعي المكونات في الدلاء ثم أدخلي الدلاء في المقالة.

2. حدد الصندوق ١ و Practices Qualema Maploube عن طريق تدوير المحدد. بعد ذلك، اضغط على أي肯定ة اللمس لدرجة الحرارة وقم

بتدويور القرض لتحدثي درجة الحرارة المطلوبة. ثم اضغط على أ nighttimeNLMS لوقتnom بتدويور القرض لتحدثي لوقت. 3. حديد سلّة المهملات ٢ و +/-ر قالAME المطلوبة عن طريق تدويور المحدد. بعد ذلك، اضغط على أ nighttimeNLMS لدرجة الحرارةnom

بتدوير القرص لتحديد درجة الحرارة المطلوبة. ثم اضغط على أيقونة اللمس للوقف وقم بتدوير القرص لتحديد الوقت.

ملاحظة: يمكن تحديد برنامج افтраضي مختلف للدلو ٢.

1. أيOUNة اللمس لوضيفية المزامنة، ثم اضغط على أيOUNة البدء/الإيقاف المؤقت لبده وقت الطهي الأطل. سيتم عرض الدلو الأخرى

"سييداً هذا عندما يتبقى لدى كلها moinsها نفس القدر من الوقت. " Hold

ملحوظة: إذا قرت أن Pharmac Lougod في أحد الداء قد انتهى من الطهي قبل انتهاة وقت الطهي، فيمكنك إيقاف الطهي. للقيام.SEل，

حدد هذا الدلو واضغط على أي运动会 البده/الإيقاف المؤقت.

1. بمجرد انتهاء الطهي، سيصدر الجهاز صوت تنبيه وسيظهر "COOL" على الشاشة لمدة ٦٠ ثائية.

2. قم بازالة المكونات عن طريق قلبها أو باستخدام ملقط أو أدوات ذات أطراف سيليكون.

MATCH uptitude مطابقة

اضغط على هذا الرمز لضبط إعداد المقالة ٢ تلقائيا على الإعداد المحدودة للمقالة ١، مما يسمح لك بطهي كمية أكثر من نفس

الطعام، أو طهي أطعمة مختلفة باستخدام نفس القائمة ودرجة الحرارة والوقت.

1. ضعي المكونات في الدلاء ثم أدخلي الدلاء في المقالة.

2. حدد الصندوق ١ و.axCTR القائمة المطلوبة عن طريق تدوير المحدد. بعد ذلك، اضغط على أيقونة اللمس لدرجة الحرارة وقم

بتدويور القурс لتحدث درجة الحراiture المطلوبة. ثم اض菀ع على أيConcrete النمس ل headquarters Darم بتدويور القурс ل touchdown الوقت. 3. اض菀ع على أيConcrete وظيفية المطابقة لنسخ الإعداد من المقالة ١٠ المقالة ٢. ثم اض菀ع على أيConcrete اليد/الإيرCAF المؤقت لبده

الطهي في كل المقالة.

1. بمgrund انتهاع الطهي، سيصدر الجهاز صوت تنبيه وسيظهر "COOL" على الشاشة لمدة ٦٠ ثائية.

قم بازالة المكونات عن طريق قلابها أو باستخدم ملقط أو أدوات ذات أطراف سيليكون.

وظيفة المزامنة أو المطابقة، فسف يتوقف الأخر تلقائيً حتى يستمر الطهي في максsi الوقت. سیتم استئنافه عند إعادة إدخاله.

▷ || «ي quyONE اللمس» بده/إيقاف

بعد تحريك المحدد لACKТИARY الوظيفة المطلوبة، ابدأ الطهي بال ldغط على أيOUNة البدء/الإيقاف. وبنفس الطريقة، اضغط على هذا الرمز

لإيقاف الطهي.

إنهاء وقت الطهي في دلو واحد (عندما يكون كلاهما قيد التشفيل)

1. حدد الدلو الذي تريد إيقاف طهيه.

2. اضغط على أي运动会 البدء/الإيقاف المؤقت لإنهاء عملية الطهي.

3. بمgrund انتهاع الطهي، سيصدر الجهاز صوت تنبيه وسيظهر "COOL" على الشاشة لمدة ٦٠ ثانية.

إيقاف الطهي مؤ-fitّا

سيت十四五 mentalities تلقائيا عند إزالة-TV ahead. سيتم استئنافه عند إعادة إدخاله.

ابداً في الدلوين في نفس الوقت ولكن لا تدعها ميا ينتهيان في نفس الوقت.

1. حدد الصندوق ١ ثم اختر القائمة المطلوبة عن طريق تدوير القرص. بعد ذلك، اضغط على أيقونة اللمس لدرجة الحرارة وقم

بتدوير القرص لتحديد درجة الحرارة المطلوبة.

1. ثم اضغط على أيقونة لمس الوقت وقم بتدوير القرص ل bakingتيار الوقت المطلوب.

.3. حدد الدلو ٢ وكرر الخطوتين ١ و.

1. بعد ذلك، ا Forgط على أيquoteة البدء/الإيقاف المؤقت لبدة الطهي في كل الдолوين.

ملحوظة: إذا قررت أن الطعام来源于 في أحمد الدلاء قد انتهً من الطهي قبل انتهاً وقت الطهي، فيمكن إيقاف الطهي. للقيام.SEZIK،

حدد هذا الدلو واضغط على أيقونة البدء/الإيقاف المؤقت.

1. بمgrund انتهاع الطهي، سيصدر الجهاز صوت تنبيه وسيظهر "COOL" على الشاشة لمدة ٦٠ ثائية.

2. قم exponentially المكونات عن طريق قلبها أو استخدام ملقط أو أدوات ذات أطراف سيليكون.

وضع الاستعداد

بعد مرور ١٠ دقائق دون التفاعل مع لوحة التحكم، ستدخل الوحدة في وضع الاستعداد.

البرامج الافتراضية

تَفْيِظُولًا مِسَا	زَمْر	. قَارِحَةَجَرْدَةَجَرْد ( يَضْارِتَفْاً) تَيْوِئُم (قَيْوِئُم)	تَقَوْلًا يَضْارِتَفْالً (قَيْاقِدُلِاب)	يَنْمِزُلًا قَاطِنُلًا	تَرَارِحُلًا ةَجَرْد قَاطِن
سِطَاطِبِلًا قَيْاقِر		200	25	1 ~ 60 60 1 ~ 60	160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
تَأَوْرِضْخُلٍا		200	20	1 ~ 60 60 1 ~ 60	140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140
سَالَيَيدَانَّابِمِا		190	20	1 ~ 40 40 1 ~ 40	160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
تَأَيْدِلِدًا ذاخفًا	[XYZK]	25	25	1~60	25
جَاجِدِلًا ذاخفًا		23	23	1~60	23
حَىارِش		21	21	30	30
فَيْفِجِت		55	6	24	24
رَمْخِت		80	8	24	24
تَكْمِس		20	2	24	24
يَوْدِي		21	2	24	24

رف مزدوج

باستخدام الرفوف القابلة للتكديس، يمكنك تحضير ما يصل إلى ٤ و صفات في المرة الواحدة ٢ لكل دلو.

1. ضعي المكونات来源于 في الأوعية على扭曲 غير正面.

2. ضعي رفوف التكديس في الأعلى وأضيفيibiها باقي الأطعمة.

.3. بعد ذلك، أدخل الدلاء في المقالة الهوائية.

ملحوظة: يجرى ملاحظة أنە عند الطهي على رف مزدوج، قد تكون أوقات الطهي أ Outlet قillyاً نظراً ل Woods كيمية أكثر من elongام داخل leadership. من ناحية أخرى، سítم طهي Psychology الموضوع sobre Upgrade Privacy للتكديس بشكل أسرع. عند طيهها، استخدام ملقط/أدوات ذات Decision من سيليكن لإ DALها والسماح للط alarm الموجود أسفها بوصالة الطهي إذا لمز Amar. لا تقدم بازالة الرف لأئه سIKON ساخناً.

نصائح

1. للحصول على أفضل النتائج، ضع دائمًا الخضروات في Sucف السفي من الأحواض الموجودة على الطبق والبروتينات في

الوصف العلوي باستخدام الرفوف القابلة للتكديس. اtbع هذه التوصية أيضا للطهي على/pdf المزدوج.

1. لل正常使用 على lớn بني متساوي، تأكدي من ترتيب المكونات في طبقة متساوية، دون تداخل. إذا كانت المكونات متداخلة، تأكدي

من تحريكها ب Continueط pmوال وقت الطهي المحدد.

1. يمكن تعديل الوقت ودرجة الحرارة في أي وقت أثناء عملية الطهي. كل ما عlik فعله هو تحديد الدلو الذي تريد تعديله، ثم

ال ldغط على أيقونة درجة الحرارة أو الوقت، وضبط هذه القييم باستخدام القرص.

1. لتناسب الوصفات مع الفREN التقليدي، قم ب Aliض درجة الحرارة بمقدار ٥ درجات مئوية. تحقق من الطعام بشكل مترك ر لمع

الifrapat في الطهي.

1. قد تتسب مروحة المقالة في تح Elk بعض الأطعمة الخفيفة جداً (على سبيل المثال، شرائج التفاح الرقمة للتجيف) . لتجب ذلك،

قم ب ieجراء قطع أكثر سمكا.

1. Tevel Alapbajc oni rfeq Mekonat fi ISLAL hcti i tkmn thewau mndoran asfelha woholha, ma yudi eli lucoul oni nataj

متساوية ومقرمشة.

1. بعد تحديد القائمة التي تريدها، يمكنك الضغط على أيçonنة البدء/الإيقاف المؤقت لبء الطهي. Lionدً المقالة بالوقت ودرجة الحرارة

الافتراضيتين.

1. للحصول على أفضل النتائج مع الخضر والبطاطس، يمكن إضافة القليل من الزيت.

9.elijkتَحْقَمِنَ تَقْدُمَ الطَهِيِ وَقَمِ بِازَالَةَ الطَعَامِ عَنْدَمَا يُصلِ إِلَى مِسْتُوَى الْتَحْمِيرِ الْمُطْلَوبِ.

1. قم بازالة الطعام بعد انتهاء وقت الطهي لمなく الإفراط في الطهي.

2. التنظيف والصيانة

- الأوعية والأطباق والرفوف هي الجزاء الوحيدة التي يمكن غسلها في غسالة الأطفال.月末 ذلك، لإطالة عمر الملحقات، نوصي

بغسلها يدويا. لا تضع جسم المقالة في غسالة الأطباق.

- قم بتنظيف المقالة بعد كل استخدام. افصله عن م Prirez الطاقة وانتصر حتى يRED تماماً قبل تنظيفه.

- إذا ظلت الأطفالعة عالقة في الرفوف أو أسطح الموqd، ضعي هذهruptcy في حوض به ماء دافى وصابون واتركيا منقوعة.

- جسم المقالة: امسح جسم المقالة ولوحة التحكم بقطعة قماش مبللة. لا تغمر جسم المقالة في أي سائل ولا تضعه في غسالة

الأطباق.

- قم بمسح الجزء الداخلي من المقالة بشكل dưới بقطعة قمش مبيلة لازالة أي دهون أو انسكابات. تأكد من فصل المقالة عن الكهرباء وأنية باردة تمامًا قبل تنظيف الجزء الداخلي. - تأكد من أن عصر التسخين خالى من بقايا الطعام. إذا لزم anymore، قم ب PENظيفه بLPف باستخدم قطعة قمش جافة أو فرشاة ناعمة, مع إقباء المقالة غير موصولة بالكهرباء وباردة دانّمً.

تحذيرات

- لا ت accur-abدّا الحسم الرئيسية للمقالة في الماء أو أي سائل أخرى. - لا تش分辨ي الإسنجات الكاشطة المعدنية أو المنظفات الكاشطة أو الفرش الصلبة، حيث قد تتسبب في إتلاف الطبة غير اللاقصة.

1. حل Minhكلات

قَلْكُشْم	لمَجْتَحُمْلَا بَعْبِسَلَا	لمَجْتَحُمْلَا لَحْلِا
.الَالْقُمْلَا يَيْغُشْت مَتْي نَلْ	. حِيْحِص لِكُشِب طِي صُوت مَتْي مَلْ	مَالكَحَاب سَبْأَقْلًا لَا خَدَا نَم دِكَأَتْ قَقَ اِطْلَا ذَخَامِ يَف
. حِيْحِص لِكُشِب مَاعَطْلَا يَهْمْ طَي مَتْي مَلْ	. رِيْغِ يَمْطَلَا تَقَّوِ وَأَ قَارَحَةٍ جَرَدْ حِيْحِص	يَصْرُومُلَا فِيَاتِاطُولَا لِودِجَ عَجَارِ قَرَارَحُلَا ةَجَرِد طَبْبِضًا وَأَ مَبْ ئِيَمْكُوْ عَوْنِل أَقْفِوْ تَقَوْلِ وَمَ إِعَطْلَا
	. اَدَجَ ئَيْلَتَمِم etylَسِلُا	تَاتَ عَفْدَ ىلَع مَاعَطْلَا يَهْمَطْ بِق لِكُشِبْ هِيْمَطْ نَامْضِلَ قَرِيْغُصْ يَوَاسَتَمْ
	. لِكُشِب مَاعَطْلَا عَضُوْ مَتْي مَلْ حِيْحِص	مَاعَطْلَا عَيْزَوْت نَم دِكَأَتْ نَوْدٌ، قَلَسِلَا يَف يَوَاسَتَلَابِ مَإِجَذِرَا
	. يَلْا جَاتْحِت قَمْعَطْلَا ضَعِبْ بِيْلِقِتِلَا	تمَعَطْلَا ضَعِبِل قَبْسِنْلِابِ وَأَ ئَيْلِقِمْلَا سَطَابِبِلَا لِثُمٌ (جَاجِنْلَا عَطْقِتَقُوْ فَصْرَتِنْم يَف اَمْبِلِقِنُولِلَا بَسْتَكِتِ يَتْحِ يَمْطَلَا يَوَاسَتَلَابِ يَنْبِلِا
نم ياني ن و جراً لا نم قرط تج م اع طلاً. لخ ادلاً	تياًGLال ئعفترم قرارحلا تجرد	Departز و قرارحلا تجرد ضف خب مق.ayan يليق يه网格ا стقوو
	أдж تكيمس نوكت يتلا قمعطلاً	ع scarcity ماعطل عي Portland مق.يهم نامضل قراً وأ رغصأ.اتيج
.تالقلما نم جرchi ضيباً ناخد	قلسلا يف crudeازلا نوهدلا	نم قديازلا نوهدلا غيرفت.قمعطلاي يهم دن ع.قلسلا نم نوكي دق، تيHNدلا نوهدلا قيفقصت يرورضلا.تيلم علا عانباً قيمكارتملاً
	.تالقلما يف قFOR حمل ما عطلا اياقب	لكشرب بالقملا فيظنتب مق.ايQUIب مدارت عنمل مظتنم.QTORHJMLI ما عطلا
.قرح ؤجير وأ نكاد ناحد جرchi	.ما عطلا قرح	روفلا يلع القملا يفقطا للقو ماعطل قارتحنا نم دكأت.يف قرارحلا تجرد وأ تقوولا.تيلىبقيتسملا يهمطلا تاسلج
	.لخادلاب قدرت حم ماعط اياقب	،أديج بالقملا فيظنتب مق.يلىخادلا عزجلا كلذ يف اimbياً ئلازلا، نيخستلا Population.QTIRBTHAYAQUIB
.أдж قيبخاص بالقملا	Mozسم حطس يلع تسيل بالقملا	وقسم حطس يلع القملا عض.رقىتسво
.قىسالسب قلزنت ال قلسللا	يلع موحشلا وأ معطل اياقب.ناب strings	قىسلا فاواح و ناب Prices يجسما دق اياQUI بياً ئلازلا بالقملا و.ابع ص قالزنا لعجت
	.حيحص عضو يف تسيل بالسللا	لكشرب قىسلا ئاداحم نم دكأت.امن الكم يف امتيېستو حيحص
.يف ديدجلا كيىتىس البلا ئحئار.علوالا ئليلقلا تارملا	تامادخىتىسلا يف يعيبط رمأ من!.يلوالا	قداع ئحيارلا هذه يفعتخت.قدعل لوالا مادخىتىلا دعب.تارم قرود ليغشت لكنكوي.تارم مادخىتىب قبىسملا نيخستلا.يف قدعاسجل لخلا وأ نوميللا.متلازاً

1. حقوق الطبع والنشر

حقوق الملكية الفكرية للنصوص الموجودة في هذا Delيل مملكة لشركة

الحقوق محفوظة. لا يجerez عادة انتاح متوى هذا النشور، كلّيا أو زئيّا، أو تخزينة في نظام استرجاع، أو نقله أو توزيع به أ dai

CECOTEC

وصيلة (الكترونية، أو ميكانيكية، أو تصوير، أو تشجيل، أو ما شابه ذلك) دون الحصول على إذن م排污 من شركة

.INNOVACIONES, SL