Bolero Coolmarket 4d 503 Dark E - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة 4 أبواب
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Bolero Coolmarket 4d 503 Dark E
السعة الإجمالية	503 L
سعة الثلاجة	350 L
سعة الفريزر	153 L
فئة الطاقة	E
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	190 x 90 x 70 cm
الوزن الصافي	87 kg
مصدر الطاقة	220-240 V, 50 Hz
القدرة الاسمية	150 W
مستوى الضوضاء	42 dB(A)
مادة التبريد	R600a
وظيفة No Frost	نعم (الثلاجة والفريزر)
الإضاءة الداخلية	LED
توزيع الهواء البارد	Multi Air Flow
نوع التحكم	إلكتروني باللمس
الصيانة والتنظيف	تنظيف بقطعة قماش ناعمة وماء صابوني؛ إزالة الجليد تلقائيًا
الأمان	أمان الأطفال (قفل لوحة التحكم)
قطع الغيار متوفرة	نعم، عبر خدمة عملاء Cecotec
قابلية الإصلاح (مؤشر)	7.2/10 (تقديري)

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolmarket 4d 503 Dark E CECOTEC

ما هي السعة الإجمالية لثلاجة Cecotec Bolero Coolmarket 4d 503 Dark E؟

السعة الإجمالية هي 503 لتر، موزعة بين الثلاجة (350 لتر) والفريزر (153 لتر).

كيف أضبط درجة حرارة الثلاجة؟

استخدم اللوحة اللمسية في الأمام. للثلاجة، درجة الحرارة الموصى بها بين 4 و 5 درجات مئوية، وللفريزر بين -18 و -20 درجة مئوية.

الثلاجة تصدر ضوضاء، هل هذا طبيعي؟

نعم، مستوى ضوضاء يصل إلى 42 dB(A) طبيعي. أصوات تدفق سائل التبريد أو الضاغط معتادة.

كيف أنظف الجزء الداخلي للثلاجة؟

افصل الجهاز عن الكهرباء، أزل الأطعمة، ثم نظف بقطعة قماش ناعمة مبللة بماء دافئ وصابون لطيف. اشطف وجفف. تجنب المنظفات الكاشطة.

هل الثلاجة مزودة بموزع ماء؟

لا، هذا الموديل لا يحتوي على موزع ماء أو ثلج مدمج. إنه مزود فقط بإضاءة LED وأرفف زجاجية.

هل يجب إزالة الجليد يدويًا من الفريزر؟

لا، الفريزر مزود بوظيفة No Frost التي تمنع تراكم الصقيع. إزالة الجليد تلقائية.

ما هي الأبعاد الدقيقة للتثبيت في خزانة؟

الأبعاد هي 190 × 90 × 70 سم (الارتفاع × العرض × العمق). اترك مسافة تهوية لا تقل عن 5 سم من الخلف والجوانب.

كيف أعكس اتجاه فتح الأبواب؟

الأبواب قابلة للعكس. راجع قسم 'التركيب' في الدليل لاتباع خطوات فك وإعادة تركيب المفصلات.

ماذا أفعل في حالة انقطاع التيار الكهربائي؟

تجنب فتح الأبواب. تبقى الأطعمة باردة لعدة ساعات. إذا استمر الانقطاع أكثر من 4 ساعات، تحقق من الأطعمة واستهلكها بسرعة.

أين أجد قطع الغيار لهذا الموديل؟

اتصل بخدمة عملاء Cecotec أو زر موقعهم الإلكتروني. قطع مثل الأرفف، أختام الأبواب، مصابيح LED متوفرة.

دليل المستخدم Bolero Coolmarket 4d 503 Dark E CECOTEC

تانوكملاو عازج آلا 297

1. مإدختسالا لبQC 297

2. تيېڭتىل 298

3. لي غشتلا 299

4. ماعطلا نيزخت تاميلعت 304

5. قنایصلاو فيظنتل 305

6. للكاشملا لح 307

7. تافصوملت تيفل 309

309 تَيْنَورِتِكُلِ إِلِّا وَ تَيْدَابِرِكُلَا قَزْهِجَأَلَا رِيْوَدَت قَدَاعُ!

1. و ن ام ض لا SAT 310

2. رشنلAO عبطلا قوقح 310

يَبْورُوَالَا داحتَالْلِ طَسَبْمُلَا قَبْابُطُمْلَا نَالْعُ! 310

NOTA

00238_Bolero CoolMarket 4D 503 Inox E

00239_Bolero CoolMarket 4D 503 Dark E

00240_Bolero CoolMarket 4D 503 Black Glass E

زامجلاب قصاخلا تيچمربلا تامیل عتلا تاريغتم عیمچ یلع قبطنيو آماع لیلدلا • يبгерع

ي جری چت نملا مادختسا لبQC تيان عب ؤي لاتلا تاميل عتلا ئercق ی جری دچل نيمدخت سملل وأ لبQC سملا يف هي لإ عجرل لي لدلا اذه ظفح

نومدختسي نيذل صاخش آلا عيمج نأ نم دكأتلا مهلا نم عاطخ آلا بن جتل قمالسلاو لي غشتل تازيمب قيراد ىل ع زاهجلا تيREDURضلا ريغ نداوHLاو

- هسفن وه کلزنم يف تيئابرهكلا ئکبشلا دەج نُأ نم دك أت . جتنملا اذه صئاصخ قصلم ىلع حضوطلا

- تاونس 8 نس نم لافطلا لبق نم زاهجلا اذه مادختس نكّمي تيلىق علا وأ تيىس حلا وأ تيىن دبلا تاردقلا يود صاخش ألاو قوف امو فارش إلا مت اذا تفر عملAO قرب خلا يل! نورق تفي ني ذلاا وأ قنود حملا مادختسا ن أ tripod تاميل عت مؤاطعا مت اذا وأ رمتسم للكشب مه Cycling زوجي ال. اobe طبترملا رطاخملا اومفف و حيحص للكشب زاهجلا

في ظنتلا لامعأب مایقلا لافطألل زوجي ال. زاهجلاب بعىل لافطألل فارش إ نود قن اي صلAO

نثيح، لافطألا لوانتم نع ادّي عب فيل غتلا داوب ظفت حا . قانت خالا رطخ دجوي

لواحت ال . Cecotec. كسرش لة يمسرلا ئينفلا قدعاسملا قمدخب إكسفن ب هالصإ!

ضرعت معد نم دكأت، زاهجلا عضو دن ع بري ذحت ل صو Oman حبصي دق. فل‌تلا وأ دادسن ALL قق اطلا كلّس

اقَيْرَح بِبْسِيُوَ اَنْخَاس فِلَاتِلَا وَأَ قَوْحَسْمِلَا دَعَب زَاهْجَلِ لِيْسِيْئِرِلَا لِصَوْمِلَا ىل！ لِوْصُولَا ئَيْنَّالْكُمْ! نَم دَكَ أَت هَتَيْبَثْت

- زاهجلا ل خاد عاوهلا جرخم لباقام ترشابم إعقطلا عضت ال - قىئاوعلا نم ئيلىاخ جتمنملا ئيوهت تاحتف عاقبإ يلع صرحا - دىمچتلا ترجح يف قراوفلا وأة يزاغلا تابورشملا عضت ال

فالتا إىلإ يدؤيو رجفرنی دقو ؤيWOAJا يف اطغض قلخي اده نأل زاهجلا

- یەرخاً لىئاسو وأ ؤيكىنالكيم قزەجأ مدختست ال: رويذحت تکەرىش اەب يصوت مل يېتلا دىلچلا ئلازاً ئىلىم عىيرىستل Cecotec .

• ديربتلا قرئاد فالتا يف ببستت ال: ريذحت
• ئکرشلا لبQC نم هلادبتسا بجی، کلسلا فلعت قلاح يف
  رطاخملا بنچتل لثامم وحن ىلع لهؤم صخش وأ عزوملا وأ ء عن صملا
  تَجِالُشْلَا لُخَاد ؤيَىُئَابِرِهِكُلا ؤزَهِجُ أَلْا مَدْخَتُسَتَ الْ: رِيَذِحَت
• يأ نع اتحب ماظتناب ققطلا كلس صحف نسحتسملا نم
  كُلْسَلَا نَالكَ اذِ إِزاهجُلَا مُدُخْتَسَتَ الْ وَلَمْتَحُمْلَا فَلَتَلَا ىلِ إِ رِيشَتَ تَامِالع إِفَّلَات
• الْهَتِيَّاُابرِهُكُلَا قَمْدِصِلَ لَهَجِيَّتنَةَافِولَا وَأَ تَبْاِصِ إِلَىا بِنْجُتِل
  للېم حطس ىلع وأ قللېم يديأب زاهجلا لىيغشتب مقت
  طيرش وأ دي دمت كلس عم تجالثلا هذه مادختسا يغبني ال
  تقطلا ذخأجب قرشابم زاهجلا ليصوت نم دلكأت. ققط
• فلخلا يف ئيّل اخ ة حاسم دوجو نم دلكأت، زاهجلا عضو دن ع
  تَيْوَهُتُلَابِ اذَه حَمْسِيْسِ. يَسِيْئُرْلَا قَارَرْحُلَا ذَفْنِم وَهَ اذَه رَبْتَعِيِ تَيْحِ
  . قبس انملا
  لې، ءجالثلا يف قنخاسلا تابورشملا وأ قمعطألا عضت ال
  .الُوا ؤفرغلا قرارح ؤجرد ىل إ دربت اه عد
• للبلل اهضرعت الو تجالثلاث قوف رخا زاهج يأ عضت ال
  وأ ي opioidل ا عابهلا لثم قرجفتملا داوملا ني زختب مقت ال
  زاهجلا لخاد لاعتشالل لباقلا دوقولا
• اللو ايّرصد يلزنملا مادختسالل زاهچلا اذه ميم صت مت
  وأ قدانفلا وأ عرازملا وأ معاطملا وأ تاناحلا يف مادختسالل حلصي
  .بعتالكملا وأ تالي intertwinedا
  ، Tajالثل رارقتس مدع نع قمجانل رطاخملا بنچتل : ري ذحت
  .تاداشرإلل اقّفو اهتيبعت لكيلع بجي
• دفَنْم نُ أَنْ م دكَأَتٍ جَمَدِم يِضْرًا سَبْاق ى لِلَع زاهجِلَا اذَهِ يَوْتَحِي
  . حي ح ص لك شب ضرؤم کل زنم
  لېق يىئابرهكىل رايىتلا عاطقنا دعې قىڭاقد 5 ئدمل رظتنا
  cdot. فلت到طغاضلا ضرعتي دق،الإو. زاهجلا لی صوت قدادع!
• وأ تاتقؤم ربع هليغشت متیل زاهجلا اذه میم صت متی مل
  . تي جرا خ دعب ن ع مك حت قمظن أ
• فلتل مضرعت بن جتل رذحب زاهجلا عم امئياد لم إعت

• املوانت مت اذإ دمچملا قورح قدمچملا قمعطألا ببست نأ نكمي

• يدي أب رزيرفلا قرجح نم رصان علا سمل وأ ؟لازإب مقت ال
  قورح وأ ؤي دل ج ح و ر ج ث و د ح ى ل ل إ ل ك ل ذ ي د و ي د ق ت ي ح ق ب ط ر / ق ل ل ب م
  . ادَبُمْ معَدِك بابلَا وأ جاردَّلَا وأ تدَعَاقِلَا مُدْخَتَسَتَ ال
  ي عضت وأ بابلا ففراً ىلع ماعطلا نم ئدىاز ؤيمك ي عضت ال
  اهبستو قمعطلا طوقس عنمل جاردألا يف ماعطلا نم قريبک تایمک

• ىلع ققط رداصم قدع وأ سباقم طىارش قدع عضت ال: ريذعت
• ئيل اتلا تاميل عتلا عابتا ى جري، ئيذغ Greater thولت بن جتل
  A. ریبک عافترا یل کلیوط ۶رعتف ل بابل ا حتف یدؤی دق
  B. ماعطلا عم سمالت دق يتلا حطس ألا فيظنتب meg
  ماظتناب اهیلل لوصولا نکمی يتلا يحصلا فرصلا قمظنأو
  نازخ فيظنتب مق، عزوم ىلع يوتحت لكتجالث تناك اذاإ.
  D. تاییواح يف هئيئنلا کامس آلAW موحللا نیزخ تب يموق
  وأ ىرخ آلا قم عط Alfا عم سمالتت ال thi يح ب ، ءال Deathا ل خاد تبس ان م
  E. قبسانم نيتمچنلا تاذ قدمچملا قمع طألا تارجح ربتعت
  میرک سیآلا عنس وأ نیزختو، اقَبْسَم قدمجُمْلَا قَمْعَطُالَا نیزخُتَل
  F. وأ ن يتنثا وأ قدح او قمچن لم حت يتلا تاروصقملا ن!
  لیغشت فاقي إب meg، فیظنتلاو قنایصلا لامعً عارج! لبق
  لبpec لقألا ىلع تاعاس عبرا ئدمل راظتنالا نسحتسملا نم
  عافترا ببسي عاوهلا صقن چزاهجلا لوح عاوهلا رودي نأ بجي
  تيېڭتىلەت عېتا، ئېسانىملا ئيوهتىلەنامضىل. قرارحلى ؤجرد
  نَم يُفْلُ خَلَا عزجِلَا نوكِي الْأ بَجِي، اَنَّكَمْم كَلَذِ نَالِكَ اَمْلِك

. دم جملا ءر جح نم اه جار خ إ دع ب ق رش اب م

رزیرفلا عيquoteصلا بسب

زاهجلا فلعت يف

زاهجلا نم يفل خلا عزجلا

زاهجلا تارجح لخاد قرارحلا ئجرد يف

ة عاس 48 تدمل همادختسا معتي مل اذا هایملا

. اهیل ع طقاست

. جلثلا تابعلكم عن صو

.جزاطلا قمعطألا دي megجت ل قب سانم تسیل موجن ثالث

يسيئرلا قاطلا سبقم نم سباقلا لصفو زاهجلا

-.طغاضلا یل! قفدتلاب تيزلل حامسلل زاهچلا لی صوت

ازج ألا يل لوصولا وأ سمل نم عنمل طى احلا نم ادّج ابّيرق زاهجلا تاميل عت عبتا، قيرحلا رطخ بن جتل. (فثكملا، طغاضلا) قن خاسلا بتي بشتلا

تي بث دعب قاطلا سباق ىلى لوصولا ئين الكمەن م داك أت زاهجلا

- تجبول طملا ؤي ئابر هكلا لامع أُلّا ؤفَالِك ذي فنت معتي نأ بَجِي لِهُؤم ي ئابر هك ئطس اوب زاه جلا اذه قنای صل

لِيْلِدُّا اذَهِ يَفْ تَحْضُومُلَا ضَارِغُ أَلْلَ زَاهِجُلَا اذَهِ مَدْخَتَسَا زاهِجُلَا إِلِعَ اَرْطَخٍ مِيْلُسُلَا رِيْغٍ وَأَ عَيْسُلَا مَادْخَتَسُالَا لِكْشِيِ دِق مَدْخَتَسٍ مَلِّا وَ

قرارحلا ؤجرد ی دم

- قطی حملا قرارحلا ئ جرد قاطن دودح میق رابت عالا设施 ذخالا عم تیل خادلا قرارحلا تاجرد نأو اهل زاهجلا میم صت مت يتُلَا تاخان مل ل RARکت و ئطی حملا قرارحلا ئ جردو زاهجلا عقوم لثثم لمàoوب رشآنت دق زاهج يأت ادادع إل يدعت يرorousضلا نم نوكي د town، بابلا حتف للمàoGLا هذه یلع عَانب قرارحلا ئ جرد设施 مکحت لل

خانملا عون نع قفلتخ مئيیب يف زاهچلا لی غشت مت اذا نوكی ال د Confidence، (تەرەقملا ظطیحملا قرارحلا ة جرد قاطن چراخ يأ) دەحملا تەرجحلا يف تېبول طملا قرارحلا تاجرد ىلع ظاف حل來 ىلع ارداق

ديربتلا قدام

- قص اخلا ديربعتلا قرىئاد لخاد (R600a) ناتويبوزي أُلَا دربيم قفawaوتلا نم لِاعى ووتسمب عَتَمْتَي يَعِيَبِط زاغ وَهُ ٤ٌزاهجَلاب ضر عَت مُدْعَنْ نَم دكَأَت. لِاعَتُشَالْ لِبَاق وَهْف كُلَذ عَمُو، ٤ٌيَّيَبِلَا زاهجلا لِقَن عَانثُأ فِلْتَلْ لِدِيربعتلا قرىئاد تَانِوَكُم نَم نُوَكُم ي أَمْبِي أَكْرِتُو

صل ختلا دن ع. لاعتش ALL لباق لزاعل او دربملا زاغلا: ري ذحت الل. تایافنلا نم صل ختلل دمت عم زكرم يف ط Qatar كلذب مق، زاهجلا نم بodal هضرعت

- لزعلا يف تازاغو ديربت داوم ىلع قزهج ألا يوتحت: ريذعت دق امن آل تيفراتحا قيYPRPت تازاغلاو زاهجلا نم صلختلا بجی بوبنأ فللت مدع نم دكأت. لاعتشلا وأ ني علا يف تاباص! ببست بحص للكشب منم صلختلا لبQC ديربتلا قرئاد - ئلباق داوم/قيرح بوشن رطخ، ريذعت: ين عي زمرلا اذه لاعتشلا - ديربتلا قرئاد فللت ئلاح يف

A. لاعتشالا رداصمو قفوشكملا ناريانلا بنچت B. ادَي ج زاهجلا اobe دجアウトي يتTLا قفرغلا تيوهتب مق

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. تيولعلا قل صفملا

2. ئي ج اجز فوفر

3. جاردالا عاطغ

4. جاردا

5. بابلا فوفر

6. قطسوتملا ئلصفملا

7. ئيولعلا جاردألا

8. عوض LED

9. قطس وتمل جاردالا

10. تيّل فس لا جاردالا

11. فوفكلا

2 للكشلا. مكحتلا ؤحول

1. لافطالا لفق رشؤم زمر

2. قرارحلا ةجرد رشؤم

3. عضو رشؤم زمر ECO

4. ديربت عيرسلا عضولا رشؤم قنوقيأ

5. ديمجت عيرسل ا عضولا رشؤم تنوقي أ

6. تجالثلا يف سملا tonوقيأ

7. ديمجتلا قرجح يف سمللا تنوقيأ

8.FreshNessFlexHub (نميالا جردلا) قريغتم قوصق م سمللا قنوقيأ

1. «رضألا» تاورضخلAO هلكافلا عضو رشؤم قنوقيأ

2. « ديربت » قدرابلا تابورشملا عضو رشؤم قنوقيً

3. « تجزاطلا » كامس آلAO موحللا عضو رشؤم قنوقيأ

4. سمللا قنوقي أ عضو

5. سمللا قنوقيأ لفق عاغلإديك أت

قظوحلم

تzeugملا كلت عم امّامت قباطتت ال دقو يطي طخت تاليشمت نع قرابع ليلدلا اذه يف قدوج وملا تاموسرلا

. جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- ئلازAO هتدبلع نم زاهجل قلازابmp 클قنلا عانثا هتياحل تمص Tourism قوبع يف زاهجل اده يت *,ي نالكم يف یرخالا فیل غتلا داوم یلصلأا قودن صلب ظ Stanfordحلا يف ب غرت دق. فیل غتلا داوم عیم ج قوب عللا نم صل ختلا يف ب غرت دتنك اد! لبوقس ملا يف یل PLC ید! تجاحب دتنک اد! زاهجل فلعت گنمل نم آ ح. حیclus لکشب رcupان ۱۵ا عیم ج رويودت قدار! نم دکاتلا ی جري، ویل صالا

يَفْ وَأَ لَوْقِ فَم اِنْم يَ أَ نَكَ إِذَا. قَدَيْج قَلَاحِ يَفُو قَنْمِضْتِم تَانِ وَكُمْلَا وَ عَازِجَ أَلْا عَيْمِجٍ نَ أَ نَم دَكَ أَت

لکشب کتتادعم عبعت تQiن الكم! یلع ظافحلل، چتنملا نم يلسلىستلا مقرلا ئلازاب مقت ال

قدعاسملل لكبلط قلاح يف حيحص

جاردالاو ففرالا عيمج عض، تقاطلا ءافك ثيح نم كزاهج نم قدافتس ا يsecق أى لوع لوصحل

1. للكشلا يف حضوم وه امک يأ، يلصألا اعesticوم يف

قودنصلا تایوتحم

ةجالث

ضيبلا بوك

جلثلا ولد

تاميل عتلا ليلد اذه

3. تيپثتلا

3 للكشلا. تي بعتلا نالكم

تَيُوْمُتُلَا دِيَجَ ؤَجَالِثُلَا تَيْبْتُتُلْ مِرَاتُخْتِ يَذُلَا نَالِكُمْلَا نَوْكِيٍ نَأَ بَجِي

قرش ابملا سمشلا عىشأ بنچتو، دقوملا لث STM قارح ر Aluminum نم برقلاب تجالثلا عضت ال

تَقَاطلا كَالهُتْسَا رِيَفُوْتُ وَدِيرِبْتُلَا رِيَثَأَتِ نَامِضْل

يَىئابرهكُلَا رايتُلَا عاطقنا وأ أدصلا بنچتُل بطر نالكم يف ؟جالثلاثا عضت ال

تفرغل ل قيلىكلا ه CAS ملا يلع ؟جالشّل قدربملا قق اطلا ييمك قمس ق جيتن نوكت نأ ب جي

^3 . م/مج 8 نم لقاً اهيف تجالثلا بيكرت مت يتلا

فlogenصتلاة حول يلع جالثلاثا امدختست يتلا قدربمال قداملا ؤيەك ديدحت متي: ثظوحلم

قرارحلا دي دبعت ق CASم

مللم 50 نع لقت ال تيّلاخ ة حاسم كرت بجي، كُلذل. قرارح ؟ج الثالثا ردصي، لي غشتلا عانثأ

ني Protein الجلاك یلع ملم 100 نم رشکأو، تجالثلاثا نم يفلخلا عزجلا يف

يَلَاتِلَا لودجُلَا يَف (رَتْمِيلُمْلَاب) 3 لَكْشِلَا داعبُأ رَهْظَت

و	د	ح	ل	ب	ج(°)	و	ف
850	700	1775	1310	1040	115	50	100

-.ptlef تجالثلا تيې*tتل قبول طملا ةاسملا 3 للكشلا حضوي: ظظوحلم

رقمتسم حطس

بېپىستس امناف الارو، اهتابث ىل عظ ق Stanford لوي تمسمو بلص حطس ىل عة جالثلاثي عض - دىيRoluk ليئيف يلوبيلا وأ شرقا قري صح وأ قدارس لىل عة جالثلاثي عضو دن ع. اضروضل و تازازتالا قەرارح لىدېست بېپسب نولرا ريغت عنمل ةجالثلاثي ليفسا قيلىص معد تاحول عضو بجى

يوهتلا ديچ هيف ؤجالشلا تيېشتب موقت ي DALا نالكملا نوكي نأ بجي

یوتسم

عادلّا رثأتي فوسف، ايُوتسم نكي مل اذا. ئيمامالا لجرالا عم ؟ج الثالثا قيوست نم دلكات

دربملا زاغل حامسل اهمادchtsا لبق تاعاس عبراً رظتنا، ءجالثلاث بيکرت دعب

. رارقتسالاب

مادختسالل ري ضحتلا

راظتنالا точو

تاعاس عبراً يرظتنا. روفلا ىلع املي غشتب مقتى ال، حي حص للكشب اففيظنتو ؟جالثلا بيکرت دعب

كَلَذِ يُف عَدِبْلَا لِبْق لِقَأَلَا ىلَع

فيظنت

قمعان شامق ءع-Octقب يلخادلا عزجلا فيظنتب مقو حيحص للكشب ؤجالثلاثا تاقحلم عيمج عضو نم دكأت

ىلع

تظحال اذا جالثلاثا باب حتفا، عاس رورم دعب. طغاضل لي غشتل ققطلا ذخأجب ققطلا سباق لي صوتب مق

ديربتلا ماظن نأ ينعی اذف، قطیحملا قرارحلا تجرد نم ریشکب دربأ ءجالثلاثا قرجح لخاد قرارحلا ءجرد نأ

يعىيبط للكشب لمعىي

ماعطلا ني زخت

نأ دعب ئيُل خادلا قار حلا جرد طبض konكّمی، ئلوق عم قئن مز قر تفال جج البشلا ليا غشت دن ع في صلا يف. دربي يتح تاعاس 3 2 رملا قر غتسي فوس. احل خادب ماع طلا عض، ام إمت جج البشلا دربعت ح تف لواج) ام إمت دربي يتح تاعاس 4 نم رشكّا ماع طلا قر غتسي دق، عفترم قار جلا جرد نوكت امدن ع (نكم مرق لقا أج البشلا باب

طاقو ضي رأنتا كلىس نأ نم قق حىتلا نم دكات، بطرن النك ميف تج Bhالبا يكفرت معت اذا ب Rogers اذا، وأ، طىأحل لج Bhالشلا كسم الام ببسب زازتا نتاوص أ نتردص اذا. يع عي بسط لكش بن المع يرستلا دق. طىأحل نم ج Bhالشلا قلازاب مق، طغاضلا لوح عاوكل يدارحلا لم حلا ببسب دوس алا يل! طىأحل نول نويز فلتلا تزه ج وأ ويدارلا قزه جأ وأ تيضرالا فتاوكل وأ ئلوم حملا فتاوكل عم آل خادت لج Bhالبا ببسبت اءيش алا هذه نع نكّمالا ردق قدي EB ايه اقوباب يصوي ا Inst

1. لي غش Tesla

فَيْأظُولَا

تاروصقم كلذ يف امب) قطانم سمخ ىلع چالثلاثا هذه يوتحت FreshNessFlexHub و

HumidityFlexHub ) قفلتخم قارح تاجردب

تجالث نع قرابع تيول علا قرج حلا

تارشؤملا عيمج عيضتس، قرم لوأل يئابرەكلا رايتىلاب ديرېتىلماظن لى你想ت دنع

نَاوت 5 تدمل قشاشلا ىلع قدوچوملا زومرلاو

تَيْلُمْعِ يَأْ عَارجِ مَتَيْ مَلْ اِذَا إِيْئُاقُلْتَ مَشْاشُلَا لِيْغُشْتٍ فَاقِيْ مَتَيْسِ، قَلْغُم بَاوَبَالًا تَنْكَا إِذَا

1. تيّن اث 15 دعب

زمر يأ ىلع تطغض وأ باب يأ تحتف اذا عيوضت فوسف، قُلْل غم قشاشلا نوكت امدن ع

لفقلا قفيظو

وأ عاضوا يأ طيشنت وأ قرارحلا ؤ جرد روي غت نم نكمتت نل ، لفقالا ئفيظو طيشنت دنع

تیفاضی فی ئظو

اییئاقلت لفقلّا قفيظو طيشنت م №س، ئيلمع ي أ عارج! نود قيناث 15 رورم قلاح设施

ب.نَّاِوْث 3 قَدْمُل OK سَمْلِكَا قَنْوَقِيً أَى لِع رارِمْتَسَالَا عَم طَغْضًا، لَفْقِلَا تَفْيِظُطُ وَطِيَشْنَت عَاءْغَلِ إِلِ

قرارحلا ؤجرد طبيض

مکحتلا ؤحول رظح مdest نم دکأت، قرارحلا ؤجرد دادع! رويغت لبpec

- عضو ناك اذا ECO، طيشنت متي عيرس وأ دیربت عيرس، یلع طغضلا دن عديمچتلا

وأة جالثلاثا قرارح ؤجرد طبيض نم نكمتت نلف Fridge الابو Freezer

يَلْجَاتُحَتٍ فَوَس. (قَنْكَمِم رِيْغَة يَلْمَعْلَا مَذَا نَ أَلْ يَلْ قَرَاشِّالِ لِيْفَصْ تَوْصِ رَدْصِيِس) رَزِيْرِفُلًا قَرَج

نکمتلاو عضولا طیشنت ءاغلال (يل Omanا قطغصلا نم ناوت 10 لالخ) قیناث قرم زومRLا هذه یلع طغضلا

. قرارحلا ؤ جرد طبيض نم

دیدحت درجب. ءجالثلاثا قرجح قرارح ؤجرد طبيضل سمجلا قنوقيأ ىلع طغضا

دادعالا ديکأتل ناوت 5 قدمل OK سمجلا قنوقيً أىلع رارمتس الالا عم طغضا، اهديرت يتتلا قرارحلا ةجرد

تَرَارْحُلَا ةَجَرِدٍ فَقَوَتَتٍ فَوَس، قَلَحَرْمُلَا مَذْهِ يَف. (تَيْلِمْعِ يَأْ عَارِجِ! نَوْد نَاِوْث 5 قَدْمَل رَأظْتَنِ الَا اضْيً أَكْنَّ كُمِي)

ضي Premiumا نع

تَجْرَد 7 → قِيْوُئُم ةَجْرَد 6 → قِيْوُئُم ةَجْرَد 5: يَلَيْ يَامِك يَهٍ تَجِالِ الشَّلَا قَرَجَح قَارِح ةَجْرَد طَبْض قَرُود

تَيْوُئُم ة جرد 5 → ةيُوُئُم ة جرد 4 → ةيُوُئُم ة جرد 3 → ةيُوُئُم ة جرد 2 → OF → 2 تَيْوُئُم ة جرد 8 → ةيُوُئُم ة جرد

فقطويس. ناتقلغم رزيرفلا قرج ho ؤجالثلاثا قرج ح نأ «OF» دادع! ينعي

HumidityFlexHub ۰ قارحلا ة جرد رشؤم لي غشت فاقيا م Detroitس. ديربتلا نع

لبّق HumidityFlexHub. قدم جملAO تج الثالثا تارجح نم قمع طألا عيمج قلازا! نم دكآت.

ىلع قرارحلا ةجرد طبيض OF.

ديمجتلا قرجح قرارح ؤجرد طبيض

Sarmila قنوقياً یلع طغضا Freezer دیدحت درجب. دیمچتلا قرجه قرارح ؤجرد طぼضل

دادعالا دیکأتل ناوت 5 قدجل OK سمللا قنوقي أ لع رارمتسالا عم طغضا، اهديرت يتلا قرارحلا ةجرد

تَرَارْحُلَا ةَجَرِدٍ فَقَوَتَتٍ فَوَس، قَلَحْرُمْلَا مَذَهِ يَف. (تَيْلِمْعِ يَأْ عَارِجِ! نَوْد نَاِوْث 5 قَدْمَل رَأظْتَنِ الَا اضْيً أَكْنَّ كُمِي)

ضي Premiumا نع

تَيْوُئِمَة جرد 16 → ١٥- 18 °C → ١٦- 17 : يلی امک يه رزیرفلا قرارح ة جرد طبيض قرود

→ -24 ئيوئم ثجرد → -23 ئيوئم ثجرد → -22 ئيوئم ثجرد → -21 ئيوئم ثجرد → -20 ئيوئم ثجرد →

$$ - 1 9 \text { تيويئم ةجرد } - 1 8 \text { تيويئم ةجرد } $$

قروصقم تادادع! HumidityFlexHub

سمللا قنوقيأ ىلع (ناôte 3 نم لقاً قطغصلا نوكت نأ بجي) قريصق قرتفل طغضا Fresh Flex

. مديت عذل ا عضولا

ترجح يف رايخالل قلباقلا عاضوألل طبيضلا قرود HumidityFlexHub: يلي امك يه

Chill

Fresh

تَلْثَامُمْلَا قَمْعَطَالَّاِ وَ تَاْوَرْضَخْلَّاِ وَ هَكَأَوْفَلِ لَ بِسَانِمٌ «رِضْخَأَلَا» عَضُولًا

“قدرابلا تابورشملا نم icerخأ عauen أو قيزاغلا تابورشملل بسانم ” ديربتلا “

“قلثامملا تاجتنملاو کامسأل Willow موحل لب سانم، تدورب رشكً نوكي يذلAW „ جزاطلا ”

عضو طيشنت عاغل! م tuttiس OFF، عضو ىلع ةج faltha قرجح قرارح ةجرد دادع! نوكي امدنع

Fresh Flex. ديربتلا نع ترجلا فقوتتسو

سَمْلُّا قَنْوَقِيَ أً عَلَعْ طَغْضُلَا كَنْكَمِي الْ: تَظَحَالِم Fresh Flex

اقُل غم.

- سمللا قنوقيً أ لع رارمتسالا عم طغضا Fresh Flex -term اقلا يل! لو خدل لناوت 3 قدمل

سمللا قنوقيأى ئىلع رارمتسالا عم طغضا، مەن جورخلا ديرت تكنك اذا Fresh Flex

ني يل اثم عادأو ئعافكب

تَرْجَ وَأَ تَجَ الْشَلَا قَرْجَ لَ قَرَارِ حُلَا ةَ جَرَدِ دَادَعِ إِ رَيْ يَغْتِ لَكَنْ كُمِيِ الْ عَ ضَوْ طِيِ شَنْتِ دَنْ عَ

. رزیرفلا

1. عضو لميعفت ECO

ECO ① عضرو رشOU مأربي يعتح ناوت 3 تدمل سجلل قنوقياً ي Loc رارجتسالا عم طغضا سجلل قنوقياً ي Loc رظتنوا (OK) سجلل قنوقياً ي Loc طغضا مث. ضييمولا يف Fresh Flex

1. أتباث ECO عضو رشؤم لظيسي. دادع إلى ديکأتل

2. عضو طيشنت عاغل! ECO

- عضو طيشنت دنع ECO، سملا قنوقياً علع رارمتسالا عم طغضا ی تح ناوت 3 قدمل

ECO (1) عضو رشؤم أدバイ 5 قدمل رطتنا وأOK سمللا قنوقياً يلع طغضا مث. ضييمولا يف

ECO. عضو رشؤم ليغشت فاقي! متيس. دادعإلا ديکأتل (تيلمع يأ عارج!

EOC عضو طيشنت عاغلا متيسو، ديربتلا طيشنت مت عيرس وأ ديمچت اغیرس عضولا

.اییئاقلت

سمللا قنوقيً أ عج جودزملا رقنلا قيYPRTن عECO عضو طيشنت عاغل إاضيً أ كنكمی

(عیرسلا دیربتلا) دیربتلا عیرسلا عضولا

- Jordan 2 جال Neutral قرج قرارح فجرد نوكت فوسرو ، ديربستل طيشنت م Detroit اغیرس عضولا 8 دعب أيitaقilt عضولا ا ------------------------------------------------ طيشنت ؞اغل متسيس . عرسا للكABB ماعطلا ديربعت يل ا ------------------------------------------------ هديوئيم متمیق و متراضنو ماعطلا ئکن یلع ظافجلا یلع ديربعتلا دعاسی عیرسلا عضولا . هطیشنت نم تاعاس . بیتایذغلا - قصراخلا قرارحل قجرد دادع رويغت نم نكمتت نلو ، ديربستل طيشنت مت اغیرس عضولا . جال Neutral قرج حب

1. دیربعت عیرسلا عضولا سمللا قنوقياً ئلع رارمتس اللا عم طغضا Fresh Flex سمللا قنوقياً ئلع (نواث 3 نم لقا) قزی جو قرتفال طغضا Fresh Flex عضولا رشؤم رhoظي یتح سمللا قنوقياً ئلع طغضا مث. دیربعتا تاضمو عیرسلا قتباث 5 قمدر ظptonنا وأ عضولا لوي عفتل OK دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم. تيللمع یYA نود

2. دیربعت عیرسلا عضولا

3. هطیشنت نم تاعاس 8 دعب ايئی اوظلت عضولا اذه طیشنت عاغل متيس
4. سمللا قنوقياً ئىلع آلوم طغضا ، دیربعتلا لي غشت مت اغیرس عضولا Fresh Flex يتح (زناوت 3 نم لックأ) قزی ج وترتغلف يرحا قرم زجرلا اذه ئىلع طغضا مث. قمئاقللا ئىلا لوخدلىن ناوت 3 رطتن (وأ) سمللا قنوقياً ئىلع طغضا مث. ضریهولاب أدبا (**) دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم رطظي OK (فاقيا معتي فوس (**) دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم. دادعالا ديکاتمل (تيلمع يأ عارج! نودنonaوت 5 قدمل طلي غشعت
5. عزیرسلا عضولا طیشنت عاغل متيس ECO،
6. ايئاقلعت
7. سمللا قنوقياً ئىلع نيترم طغضا قيربط نع دیربعتلا عیرسلا عضولا Fridger

- تيويىم چرder 32 - دي مچتلا قرح قارح چرد ضفخنت فيوس، دي megTLا عيرسلا عضولا نأ عضرولا اذه نم stimuli. مطیشنت نم عاس 26 دعب ايّا قابلت عضولا اذه طيشنت عاغلا متيس. ايّا قابلت قي ئا IDsغلا مرصان عدفی نلی متراضن بظفت حيس إعطلا - قرح قارح چرد دادع! رويي غت نم نكمتکت نلی، دي megTLا طيشنت معت اعیرس عضولا دي megTLا

1. ديمجت عيرسلا عضولا سمللا تنوقياً ئىلع رارمتس الالا عم طغضا Fresh Flex قُمْاقِلَا ىلًا لوخَلَىل ن اوت 3 قدمل سمللا تنوقياً ئىلع (نابث 3 نم لقَأ) قريصق قرتفَل طغضا Fresh Flex رشُؤم رهظي ىت ج سمللا تنوقياً ئىلع (نابث 3 نم لقَأ) قريصق قرتفَل طغضا 5 قدمل رظتنًا وا عضولا لي عفُتل OK سمللا تنوقياً ئىلع طغضا مث. شَمْر () ديمجت عيرسلا عضولا قُتَبَّات ىق بِت فوس () ديمجت عيرسلا عضولا رشُؤم. قيلمع يأ نود يزناوت

2. ديمجت عيرسلا عضولا

سمللا قنوقيأى ئىلع ال Floodم طغضا ، ديمچتلا لى يغشت مت اغىيرس عضولا Fresh Flex 3 قدمل

أيى ئاقلەت ديمچت . عيرىلە عضولا طيشنى ءاغلى متىس ECO، عضو طيشنى تېت تەم ق اذا

سملکا قنوقيأ یلع جودزملا رقنلا قييرط نع دیمچتلا عیرسلا عضولا

Freezer

حوتفملا بابلا رادن!

طغضا، نيينرلا فاقيإِال ر identifiers. لىي غشت متسیس قىت اقید 3 دن ع DIYزت کدید اجترتغم بابوبالا نم يأ کرت قلاح يف توص قلطني فيوسف، Cyprus قىت اقید 3 دنید اجترتغم بابوبالا تيفیبا إذا من أ قظحل می جری. قنوقيا яأ سلع

یرحا ۶رم هیبنتلا

حَيْحُص لِكُشَب بَاوِبَأَلَا عِيمَج قَالْغَ إِنَعْهِيْبِنْتُلَا تَوْص فَقَوْتِيْس

Clerkادلا قفيظو

تادادعَاللَا رلكذتي سو یرحً قرم چال Deathا لی غشت أدバイ س، متدوع درجب، يُئابرب کللا رایتلا عاطقنا ئلاح设施

. قباسلا

قَمَالسَلَاب قَلْعَتَ بَابِسَ أَلَ لِيْغُشْتَلَا عَدْب رَخَ أَت

(يىئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعب ط town) قرارحلا ئجرد عافترا نم ریذعت

. تيريم عيأ عارج! نود ين اوث 10 ترم

أطخلاب راعش!

شده اذا. قبی عم چال Deathا ن أ ين عي اذف، مشر اشلا یل ع «E0», «E1», «E2», «EH», «EE» وأ «EC».

قکرشل قيمسرلا تيئفلا قدعاسملا قمدخب لاصتالا ی جري، اذه Cecotec.

5. ماعطلا ني زخت تامي لعت

مادختسالا تاطایتحا

ماعطلا بودني د town، ديمجتلا قرجح لة ييلاع قارح ؤجرد ديدح تب تمق اذإ!

فِيْن صُتَلَا ةٌ حُول ىلَع قَارَحُلَا ةَجَرَد قَاطَن لَوْح تَامُول عُم ىلَع رَوْثَ عُلَا نَكُمِي

تارم ددعو قطیحملا قرارحلا ؤجردو ؤجالثلاثا عقوم ل-thم لم اوعب قرارحلا ؤجرد رشآتت نأ نکمی

.بابلا حتف

رزیرفلا يف تيزاغلا تابورشملا يعوضت ال

ماعطلا ناكم

يغباني. درخ أو قطنم نيب قارحلا ظجرد فلعت، تجالثلاثا يف درابلا عاوهلا نارود ببسب

ماعطلا عضو دنع رابتعالا يف اذه ذخأ كيلع

قمع طألاو، دي مچت ىل! ج ات حت ال يتلا قمع طألا ني زخ تل قب سانم ة جال ثلا قرج ح ربعت

ري ص عو، بي يل ح ل ا و، دراب ظف ح ى ل! ج ات ح ت ي ت ل ا ل ب ا و ت ل ا ض ع ب و، ض ي ب ل ا و، ق ر ي ب ل ا و، خ و ب ط م ل ا

يتلا قم عطالا و قدمجملا قم عطالا و ميرك سي آلا ني زختل قبسانم ديمچتلا قرج ح ربعت

قليیوط قرتفل نييزختلا یل! ج اتعت

ةجالثلا قرجح مادختسا

- ئلدالا يف مه عض، مه عضو قdeadال. جراخل ل اب ح سا مث آل وأ اع فرا، ففرالا ئلازإل: ففرالا

امکسمً، املادبعتسای ففرالا قلازا دنع. ءجالثلاثا ناردچل قم عطالا قسمالم مjdع نم دکات. للفسألل مه عفداو

. رذحب اععم لماععتو قอบ

، جر (/م) تجال /(م) نم يلف س /ا فر /ا في ظ نت و أ م اد خ ت /س د ع ب : ت اور ض خ /ا و ت م ك ا ف /ل ج ر د

. جردل ل قي ل خ ا د ل ا ق ر ا ر ح ل ا ة ج ر د ر ش أ ت ت ال ث ي ح ب م ن ا ك م ي ف ه ع ض و ب م ق

قبocularا مظنم مادختسا

ملکیرعتب تمق اذا. تاورضخلا قراضنو قبوطرلا یلع ظفاحل نیچردلا الك يف قبوطرلا مظنم میم صت مت

یوتسم نوكیس، راسیلا عللا هکیرحتب تmicق اذاً لِقً جردلا يف قنبوطرلا یوتسم نوكیسف، نیمیلا ىل!

.یلعً جردلا يف قبوطرلا

ماعطلا ني زختل حى اصن

يَف ماعُطْلَا عضُو لِبْق . ءجِالُثُّلَا يَفْ عَضُو لِبْق أَدِيَج ماعُطْلَا فِيْفَجَتُو فِيٍظُنْتَبٍ مَق

تَهِيْرِكُلَا حَيْأَوِرْلَا روهظ عَنْمُو عَامْلَا رخَبَت عَنْمُل أَدِيْج مَفَيْلٍ غَتَب حَصَنِي، ٥ٌ جَالِ الشُّلَا

، درابلا عاوهلا قفدعت عنمتس اهن إف، آذج تبیرق تتناك اذا ئزم طألا نیب ؤيفرك قفاسم کرتا

تَلَيْقِث قَمْعِطًا وَأ مَاعُطلَا نَم قَرِيْبِكَ تَيْمِكَ نَيْزُخَتَبْ مِقْتَ الْ. دِيرِبُتُلَا رِيْشَاتِ یلِع بِقَوَعْ مِل نَوْكَيْسِ اَمْم

معَنْمُل رادج يأ لباقم مي عضت ال، ءج الشّلَا قرجح يف ماعطلا ني زخت دن ع. عان حنالا نم ففر أُلَا عَنْمُل اذَج

. دمجتلا نم

تَيْفُلَا بَسَحَ قِيْمَذُغُلَا دَاوْمُلَا نِيْزُخْت

نَالكمإِلَا ردق احُوْتَفُم بابُلَا يَقِبَت ثيْحِب، ففرَرَالَا قَمْدِقُم يَف رِكْتُم لِكْشَب املُوانَتَت يَتِلَا قَمْعَطَّالَا عَض

تَقَرْطُلَا رِيْفُوْتَلْ حَىٌٌٌٌٌٌٌٌٍ

تَرْجَ حِ يَفْ تَدُمْجُ مُلَا قَمْ عَطَالًا عَضَ بَجَ الِكُّلَا يَفْ هَعْ ضُو لِبْقَ تَفْرَ غُلَا قَرَارِحَ تَجٔ رَدْ ى لِدَا إِدَرِبِيِلِ نَ خَاسِلَا مَاعُ طَلَا كُرْتَا

تَقَاطلا رفوي امم، جزاطلا قمعطالا ديربت ىلع قدمچملا قمعطالا دعاست . بونتل ةجالثلاثا

تاورضخلاو هكافلا نيزخت

+.ضرغلا اذمل ص preschoolا چردنا يف تاورضخلاو هكافلا نيزختب meg

ديمجتلا قرجح مادختسا

تَرْجَ جَارِدًا يُف تَقْوُلَا نُم ئَلَيَوِط قَرْتَفُلَ اَمْب ظَافْتَحَالَا دَيْرِتِ يَتْلَا قَمْعَطُالَا نَيْزُخَتَب مِق

ديمجتلا

. جاردالا يف اع عضو لبق

رزیرفلا يف اهعضو لبق قفرغلا قارح ؤجرد ىل! دربتل ىن خاسلا قم عطالا كرتا

نکمملا نمف، کلذ تل عف اذا ۶رزیرفلای ف تبل عم وأ ؤي ج اجز تاوبع يف لی ئاوسلای عضت ال

. رجفنت نأ

. عازجأىلى ماعطلا مي سقت

تُفَّاج امنِيِمْدُخْتَسْتِسِ يَتْلَا تَيْوَاحِلَا نَأْ نَم يَدِكَاتِ هَدِيمَجِت لَبْق مَاعَطْلَا فِيْلَغْت لِضْفَالًا نَم

عازول قموقمو معطلا قمید Oman قنشولم ریغو قماس ریغو قموقم داروب امتی طعت وأ قمع Mortالا فیل غت ب جي

حئاورللا لاقعتناو لدابتملا ثولتلا بنچتل عاملاو.

قدمچملا قمعطألا عارشل حىاصن

قوب علا یلع قدوچ Omanلا ني زخ تللا تامیل عت نم ققحت، قدم جملا قمع طالا عارش دن ع

تاجتنملا من تييرتشا يذلا رجتملا يف ديمجتلا ترجح قارح ة جرد ص حفب مق

قزاتمم قلاح يف تدمچملا قمعطالا قوبع نأ نم يدلك会对.

تَيَاهِنْلَا يَف قَدْمَجُمْلَا تَاجَتَنْمُلَا عَارَشِب مِق، تَكَرَام رَبْوَسْلَا ىلَا إِ بِهِذِت اِمِدِنَ عَ

اده نأل، لزنملا ىل! قدوعلا قيYPط يفو قوستلا عانثأ اغُم قدمجملا قمع طالاب ظافتتحالا يللواح

. Taj عاقبلا ىلع امdegاسيس

قنورکعملاو راضخلا قفاض! نكّمی. يمطلا لبQC چلثلا قباداً یل! جاتحت ال قمعطالا ضعب

ردق يف قدمچملا عاسحلا وت اصل صللا عضو نكّمی. راخبلا یلع اهی ط وأ یلغ مللا عاملا یل! قرش ابvm

ديمچت متي امدن ع. نالكمإلا ردق امريیغ PUB يموقو قيّل اعلا قنودجلا تاذ قمع طالا يمدختس

بِيَوْنِتَلِّا وَ دِيمَجْتَلِّ لِقَأَ اِتَّقُو قَرْغَتَسَت اِنْ إِف، تَرِيْغَصَ تَاهِيمَكَبْ قَمْعَطُالًا

.تراضن ىلع ظافحلا عم، heterogeneous ماعطلا ديمچت نكمي، قييرطلا هذب. ديمچتلا قرجح قارح ةجرد

قنايصلاو فيظنتلا 6.

تل عف اذا ٤٠ قللىيم يدي أب سباقلا سملت ال. يي ابربهكلا رايتلا نع املصفا ، تج البشلا فيظنت لبIPC

بتدأوح يأ ببست وأ أصدت الى تحة جالثلاثا isolation عاملا بلكس بنچت. قيىابربەك تم dpصل ضرعتت د town، كلذ

اهفلت ىل! كلذ يدوي د Confidence، تجالثلاث عاق يف كيدي عضت ال

ي جراخلAO يلخادلا فيظنتلا

- اففيظنت بجی اذل، ته‌ي Kirk حئاور ؟ج الثالثا يف قدوچوملا ماعطلا أياقب ببست ن أ نك‌می

ایرەش قدحاو قرم ؤجالثلا قرج ح فيظنت يغېنى ي. ماظتناب

- عاملاب ئللبم ئجنفساً وأ ئمعان شامق ؤع pipelines افظنو جاردالاً وففرالاً عيمچ ئلازاب مق

دياحملا نوباصلا نم لميلقلا مادختس اضّيأ كنكمی. ئفادلا

ش امق ء عطقب هیفچ مث في ظنلا عاملاب هفطش نم دکأت، نوباصلا تمدختسا دق تكنّ اذا

請法

ن. طQLاب تفوفلم ميېش خ اصع مادختسا ب قوجفلا فظنو ئيان عب بابلا متح فيفجتب meg

دودخ آلا يف عطب امل خداً مث عبر آلا أيازلنا نيم أتب آلوا meg، فيظنتلا دعب تيش حلا عضو قداد إل

ديربتلا ماظن لشف وأ ي ئابرهكلا رايتلا عاطقنا

ماعطلا بودي د Confidence، تقولا نم ئلیوط قرعتف ل ديمچتلا قرج مادختس ما متي مل اذا

تَلَاح يُف مَاعُ طَلَا ىلَع ظَافْحِلَا لَكَنْكُمِي قَقِيْرُ طَلَا هَذِب، نَكُمِم رَدِق لِقَأَب قَزْهِجُ أَلَا بَاوِبًا حَتَف لُواح

فيصلا لصف يف يتح، تاعاس تدعل تديج

: ت bridgesيسي ئىئابرهكلا رايتلا عاطقنا نأ اقَبْسم ملعت تنك اذا

قَقَ اِطْلَا قَدَاعَتَسَا دَنْعَ تَيْلُ صُ أَلَا تَادَادَعِ إِلَا يُلْ إِ قَرَارَحْلَا ئَجَرَد طَبْضِ بٌ مِقٍ. قَدَيْدِجٌ قَمْعَطًا

1. كماعط تيح Aluminum قدم قل اطإل قل غلا مك حم عاعو يف جل ثلا عضو اضّي أ كن كمي

ي-demandتفالا امرعىلىع اذەرئوي دق ء Tajالثلا لىيغشىت ؤ عطاقم مdongلضفالا نم ئظوحلىم

ديلجلا قلاز!

نمزلا نم قليوط قرتفل ةجالثلاث مدختست نل تنك اذا!

تَقَاطلا دُفَنِم نَعَ اهل صفُوَ تَجَالِ الشّلَا لِيْغُشْتٍ فَاقِي إِبْ مَق

-panel طاك قلاز!

- هي عض . قرار حلا رداصم نع ادي عب ، فاجو ؤيوهتلا دي ج نالكم يف ؟جathingلا تيې Bhتى ب مق

. Mozof قليقث عایشأ عضو يبچتو ئيانعب

ا Happy Ioebogلي إلى تتح لافطالا لوانتم نع ادي عب قج الثالثاب ظفتح

يَأَدْرَهُ تَلَّاً يَفِ. امرع لُوَطُ وَقَرَّاً طَلَّى مَكَالَّةِ مَتَسَّاً فِافَخَنَابِ زِي مَتَتَ يَتَلُّاً LED قَرَّشُ تَيْمِرُ لَا قِيْنَّفًا قَدَعَاسِّلُ قَمْدُحِبِ لِصْتُ، لِلْحِ Cecotec.

قنا يصل دعب قمال سلا صحف

cdotات وأ عDiscountم ریغ قاطلا كلس نأ نم دک会对

. سبقطملا يف حيحص للكشب سباقلا لاخدا نم دلكأت

سباقلا قرارح ؤجرد عافترا مędع نم دلك ford

تکرشل ئيمسرلا ئینفلا قدعاسملا قمدخب Cecotec.

بييع	قلمتحلا بابس آلا	قنكمملا لولحلا
دربت ال ؤجjalشلا	يئابر Khal رايتلاب طيصوت متي مل bearingصلا وأ قرئادلا عطوق فالتا مت ابيرك دجوي ال	يئابر Khal رايتلاب طيصوت دعأ عاضم عوضلا نأ نم دكأنتو بابلا حتفنا
يذاع ريغ جيچض	قيوتسم نتسيلة جالشلا	چالشلا لجرأ طبيض
	طئاحلاب لاصتا ىلع ؤجالشلا	طئاحلا نع اديع ؤجالشلا تفرح
يفراك ريغ ديربتلا	تيمك هب دجوي وأ نخاس مدقملا ماعطلا قريبك	نوكى امدن ؤجالشلا يف ماعطلا عض قسرغلا قارح ؤjerdeb
	اريcheck babyلا حتفي	اقلغم babyلا يقببا
	عزمت عياشأ ىلع babyلا متح يويتحي لماك للكشب قالغإلا نم	بابللا قالغا عنمت ماسجأ يأ ظلازاب مق
	سمشلا ئعشアル ؤجالشلا ضرعتت RDPCM نم برقالاب نوكت وأ قرشابملا قارح	Qingرحلا RDPCM نم ؤجالشلا ظلازاب مق
	سيل ؤجالشلا ديف عضوي ينللا نالكملا قيومتلا ديج	تفرغلا قيوホت
	أَج ؤعفترم قندجملا قارحلا ؤجرد	قبسانملا قارحلا ؤجرد د combustion
يَفْ تَهِيرِك جَئَاور.جَالثُلا	لِخَادُلِاب دساف ماعُط دَجوي	قَدْسَافِلٌ قَمْعَطَالٌ نُم صَلْخَت
	خَسَتَم قَجِالثُلا نُم يَلْخَادُلٌ عزَجِلٌ	قَجِالثُلا فِيَظَنْت
	هَيْوَق حَئَاور وَذَ امْأَعَطْ تَمْدِقَ دَقَلَ	حَيْاَورِلٌ تِدَاهَ تَمْعَطَالٌ فِيَلْغَتَبْ مِقَ تَيْوَقِلٌ
ال سَمْلٌ لِتَانَ وَقِيً أَلَّلِمَعَت	قَلَعَفَم رِيْغ لَفَقَلٌ لَفَيَظُوْ نَ أَنْم دَكَأَتَ	سرِمْلٌ لَنَ وَقِيَ أَيْلَعْ رَارِجْتَسِالٌ عَمْ طَغْضًا 3 كَدْمَل OK فَيْرِيَطُوْ طِيَشِنِت عَاعَلَّال نَأَوَث 3 فَمْسِقَ عَجَارِ، مِتَامُولَ عَمْلٌ نُم دَيْزَمْلٌ لِفَقَلٌ لِيْغَشْتُلٌ
ة جَرَد طَبْضِ نَكُمِي الْ قَارِجْلٌ	EOC Oُأَدَا إِمْ قَقْحَتْ دِيْقَ دِيْمَجَتُلٌ عَيْرِس وَأَدَيْرِبَتٌ لِيْغَشْتُلٌ	ECO, عَضُوْ نَكَّا اذَا نَلِّو، دِيْمَجَتُلٌ لِيْعَفَت مَتْ عَيْرِس وَأَتْ قَرَجْحُلٌ قَارِاحَة جَرَد لِيْدَعَتٍ نُم نَكُمْتَتْ فَاقِقِيَابِ مِقٌ. اهِيْلَعْ رَثْأَيْ يَتُلٌ نَكُمْتَتُلٌ ايْلَّاح طَشْنِلٌ عَضُولٌ لِيْغَشْتٌ نُم دِيْزَمْلٌ. قَارِجْلٌ ئَجَرَد طَبْضٍ نُم لِيْغَشْتُلٌ مِسْقٌ عَجَارِ، مِتَامُولَ عَمْلٌ
ة جَرَد رَشْؤُم ضَمْوي .قَشْاشُلٌ يَلْعَ قَارِجْلٌ	راِيْتَلِل عَاطِقُنا كَانِه نَكَّا اذَا قَقْحَتْ يَيْعَابِرْهُكُلٌ	ريذِحِت عَافِخَال زَمْر يَأَيْ لِعْ طَغْضًا، قَدْئَازِلٌ قَارِجْلٌ (“قدْئَازِلٌ قَارِجْلٌ رِيذِحِت” مِسْقَ عَجَارِ) قَرَجْحِ يَفْ دَوْجِوْمُلٌ مَا عَلْطُلٌ نَأَنْم دَكَأَتٌ دِسْفِيٌ يَلْ رَزْيَرْفِلٌ لَا وَة جَالِ الشُلٌ

نَبْ ااحِالصْرُ وَأَجِال ESTَلَا كيَكِفْت لواحِت الَّفْ، كَعْتَلِكِ شَم عَم فَقَوَامُلَا هَدَهِ نِم يَأْ قَفْاِوَت مُل إِذَا ؞َظَحِ الَّم تَيْنْفَلَا قَدْ عَاسْمُلَا قَدْ تَخْبٍ لصِتَا. نِيْلَهُؤُم نِيْفَظُوم قَطْسَارِب تَاحِ الْصِالَا قَفَكَ ذَيْفَنِت مَتِي نُ أَبْ جِي عَقَقٍ مَادْخَتُسَا بَجِي وَدْمَتْ عَم يَنْفٍ قَطْسَارِب حُصِالَا ۱۰۰۶ مَتِي نُ أَبْ جِي Cecotec. طَقْف تَيْلُ صُالَا رای غُلًا

مقو عمطلا عيم لزأو، قاطلا ر Aluminum، تSQLا نم ظيويوت قرعتغ لج الثالث مادعتس مjetي الامدن ع ه‌ئيركل حیاورالا بین جتل ایکز لج وستغ مبابل کرتا افی ظننتب

1. ئي نفلا تافص اوملا

جتنم	Bolero CoolMarket 4D503 Inox E	Bolero CoolMarket 4D503 Dark E	Bolero CoolMarket 4D503 Black Glass E
عجزم	00238	00239	00240
زجر قباجتسالا عيرسلا
يمèsالا دهجلا	220 - 240
يمèsالا ددرتلا	50/60
رايتلا ي UEسالا	2.5
(*) خانملا قيف	ت / س / ن / يلسلىستلا مقر
ديربتلا قدام	R600a (80 مارج)
لزاع	ن انتبولكسيس

請攬墮 قرفوم G ءاض! رداصر ئعبراً ىلع جتنملا اذه يوتحي

* تيويئم ئ جرد 43 و ئيويئم ئ جرد 10 نيyp حوارتت ئطيح م قارح تاجرد يف مادختس alkal صصXM ديربت زاهج (*)

جتنملا قدوچ نيسحتل راعش! نود ئينفلا تافصاوملا ریغت دق

وأノ جتنملا نم صلختلا بجي، اجب لومعملا حئاولل اقفىو من أىلا زمرلا ا donors ريشي مرع ع تياسن ىلما جتنملا اذه لوصي امدن ع. قيetylزمنملا تايافمنلا نع لصفرم للكشب تيراطبلا اهدحت يېتلا عيمجتلا قトップى ئلا اطQLن عو مكارمال/اتايراطبلا ئلازا! كييع بجي، يضارتفالا كييDL تييلodal تاطlingsلا تەيابر هكلا نم صلختلا بسن آلا قىيرطلا لوح ئلصفرم ئامولع مىلع لوصجلىل تييلodal تاطlingsلا بل اصتالا كلهتسملا ئلع بجي، تايراطبلا وأノ وىنورتكل إو

تَيْيِبُلَا تَيْامح يُف دَعَاسِيِس هَالَعَأَ قَرِكَذُمُلَا قَيْهِيْجُوتُلَا ئَدَابُمُلَاب مازُتُلِ الَا نِ!

10. نامضلا SAT

11. رشنلAO عبطلا قوقح

تکدرش کلکولم لیلیدل اذه يف تنودجوملا صوcupنل لی کیرکفHL قيکلمل قوقح عئيم ج CECOTEC وا، اپایلک وأ آيئیز ج، روشنملا اذه يوت حم چ انتن! ظظوف حم قوق حل عئيم ج يئیوض ریوصیت وأ ئيکئین کكيم وأ ئینورتکللاً (لیلیسرو یاブ معیزروت وأ ملقن وأ، عاجرترسا ماظن يف من يزخ خت تکدرش نم قبیدسم نذا یLOC لوصیح لا نود (الکلذ هباشimomega لیچست وأ

يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 12.

تيّسَاسُ أَلَا تابِلْ طَتَمْ لَا عَم قَفَاوَتِي جَتَنْ مُلَا اَدَه نَأْ جَتَنْ مُلَا اَذَه مِيْم صَتْ مَتٌ. يَبِبُورُ وَالَا دَاحِتَ الَا يَفْ إَبْ لِومْعُمْ لَا حَىٍ وَلِلَاب قَلِصْ لَا تَادَ عَيرْخَالًا مَا إِكْحَ أَلْ و صِنْ لَا يَلْعَ رُوشْعُلًا نَكُمِي. قَبُولِ طِلْ لَا كَدُجِل وَقَمَالْ سُلَا رِيْيَاعِمْ أَفْ فِمْ وَرابْ تُخَوٌ دَعِينُ صَتٌ: يَلْلَاتُلَا بِيُولًا نَانِع ىلِع يَبِبُورُ وَالَا دَاحِتَ الِلْ قَتَبْاِطْمُلَا نَالْعَلِكِ لِمْكُلْ لَا declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1