Concept 30 - 扬声器 Q Acoustics - 免费用户手册

用户手册 Concept 30 Q Acoustics

在连接音箱前，确保音响系统所有设备的电源都已关闭。

当开启发声系统或改变音源输入时，请将主音量控制器设定在低位。调高音量应采用渐进方式。

切勿将音响系统的音量调到最高。因为音量控制开关位置与实际音量大小可能不会完全吻合。音量过高会损伤您的听力。

1.1. 操作指南

使用音箱前，阅读并理解这些操作指南。若因不遵守操作指南导致损坏，不享受保修服务。请将操作指南保存在安全之处。

阅读这些操作指南。

保存这些操作指南。

注意所有警告。

遵守所有操作指南。

请勿在靠近水的地方使用木设备。

切勿将音箱接线端与电源连接。

请不要安装在散热器、热调节装置、炉灶或其他发热装置（包括放大器）等任何热源附近。

仅使用制造商规定的附件/配件。

在雷雨天气或长时间不使用时，拔下该设备的插头。

2. 打开音箱包装

打开音箱的所有包装。抓牢箱体，将音箱从纸箱里拿出。切勿抓住塑料保护袋来抬出设备。Concept50 很重，需其他人协助将其抬出。

移动音箱时，不要在地板上拖动，可能造成设备损坏。移动每个音箱之前先将其抬出。

仔细检查音箱。如果任何物品损坏或缺失，请尽快向零售商反映。

请保留包装以备日后搬运。如果您不保留包装，请按照您所在地区的废弃物品回收条例将其妥善处置。

3、安装

• 请只使用 Concept50 供应的配件。
• 为避免损坏，请务必根据安装指南将该设备牢固安装在地板上。
• 如果播放音箱时没有安装网罩，注意保护驱动单元，防止受损。
• 切勿私自拆装音箱，此举将使您的产品保修失效。
• 该设备适用于热带和/或温和气候环境。

3.1. 湿度

• 为了降低起火或触电风险，该装置不得暴露在下雨、潮湿、水滴或泼溅环境中。
• 请勿在靠近水的地方使用本设备。

3.2. 维修

要进行任何维修，请洽询合格的服务人员。本装置受到任何形式的损坏，液体溢出或物体掉入装置、装置暴露在雨中或受潮、无法正常运行、跌落等，都必须进行维修。

4.0. 本产品所用标志

危险警告标志

“感叹号”提醒您注意，应仔细阅读该手册，防止操作和维护问题。

报废电子电气设备标志

该标志表示丢弃该装置时，必须将其与生活垃圾分开，送往单独的收集场所，以便回收利用电子电气设备。

请确保熟悉关于单独收集电子电气产品的当地法规。

简介

感谢您购买 Q Acoustics Concept 音箱。

本手册旨在指导您完成 Concept 系列产品的设置和安装。它会帮助您轻松完成设置，确保您获得产品的最佳性能。无论您是专业双声道音响发烧友，还是有鉴赏力的电影爱好者，Concept 系列音响都能满足您的最高期望。

手册包括：

Concept 30: 配 125mm 低音驱动器的书架式音箱。

Concept 50: 配两个 125mm 低音驱动器的落地式音箱。

Concept 90: 配两个 125mm 低音驱动器的中央音箱。

请在安装和使用之前仔细阅读操作指南、重要安全信息和警告，以确保本产品实现安全和令人满意的运行。

我们希望您能享受 Q Acoustics 带来的体验。

包装内容

Concept 30

2 台 Concept 30

1 本用户手册

2个泡沫塑料塞

Concept 90

Concept 50 音箱只能安装在地板上。建议在开包过程中，如图所示安装支承底座，避免对音箱造成损坏。底座也可以在音箱打开包装后安装，但在未安装之前，应将音箱放在软布或类似物体上，保护音箱免受损坏。还应注意避免损坏驱动单元。

使用所提供的支脚将音箱牢固地立在地板上，这也很重要。脚钉适合地毯空间，可穿透地毯附着在底层的地板表面。球头支脚适合没有地毯及地板，但可能被脚钉损坏的表面。

无论使用何种支脚，都应遵照相同的步骤以确保安装牢固。如图所示安装支脚，确保完全拧紧。调整支脚直至音箱水平且稳定。最后锁紧五个尖头螺母。

为避免安装脚钉时损伤设备，不要拖拉音箱。应将音响放在不会造成损坏或不会刺透电源电缆的地方。如果正确使用，脚钉不会损坏地毯。如果是软木地板，建议在球头支脚和地板之间使用鞋钉或硬币（未提供）

Concept 50 隔离底座

Concept 音箱配备定制支撑系统，将底座与音箱主体隔离。这种隔离方法让音箱底座内可实现小幅移动，请勿认为这种移动是一场现象。如果您希望对 Concept 50 使用您自己的隔离底座，可如图所示将其锁定。

定位

Concept 系列音箱采用后置端口, 其后侧留出至少 0.2m 空隙时, 可发挥最佳性能。一般情况下, 音箱离后墙越近, 低音频率越强, 最终会在整体声音中喧宾夺主。在这种情况下, 用泡沫塞封闭后端口会减弱低音。这种方法尤其适合家庭安装, 尤其是为了节省空间, 必须将音箱与后墙之间拉近距离, 或者是安装在墙壁上。

确保塞子紧贴端口，但不要插入太深。您会发现低音整体水平降低，但低音扩展和清晰度将增加。想要找到音箱的最佳位置，必须进行不断尝试，多次聆听实际的效果并进行小幅调整调。

在房间内放置音箱并没有可以遵循的简单规则。即使专家也认为必须进行多次尝试。

尽量在低音量与音质、音质与清晰度之间达到最佳平衡。

Concept 30

Concept 30 音箱最适合安装在FS75支架上，也可安装在WB75墙壁支架上。用支架安装音箱就称为落地式音箱，但音箱与后墙的距离可以更近。

Concept 50

Concept 50 音箱应放在距后墙至少 0.2m、侧墙 0.5m 的位置，与座位上的听众保持2.0-4.0米的距离。稍微向内转动音箱会让立体声锐化，但声场会变窄。

>0.2 m 2.0-4.0 m >0.8 m 1

Concept 90

Concept 90 音箱应放在距离后墙至少 0.2m、电视屏幕中央的位置。

连接

标准连接

接线端和连接器

Concept 系列为双线连接。双线分频器有四个接线端。上面一对接线端连接至高音（HF）音箱，下面一对连接至低音（LF）音箱。分频器预装了可拆卸链路以连接端子对并以单线模式配置音箱。这样您可以使用一对电缆按照惯例连接音箱。

标准连接

请将右置音箱的红色（+）接线端连接到放大器右声道的红色正极（-）接线端。

请将音箱的黑色（-）接线端与放大器上相应的黑色负极（-）接线端连接。

左声道重复上述步骤。

双线连接

进行双线连接：为每个音箱准备两根双绞电缆。旋开所有音箱接线端并移除两个链路。现在，按照标准连接中所述步骤将高音接线端和低音接线端连接到放大器。

HF LF

双线连接

Q HF + LF +

磨合期

与许多复杂机械系统一样，Concept 音箱只有在经过一段初始磨合后，才能达到最佳性能。音箱性能部分取决于制造时使用的悬架材料，并且只有在设计阶段指定的温度和弹性模数下运行，才能达到长期稳定状态。存放在冷藏库中的音箱拿到室内后，可能需要几天的时间才能最终达到室温。因此我们建议至少正常使用 21 小时，让驱动单元充分松弛，才能达到设计师的预期性能。

售后保养

箱体保养

使用微湿的抹布清洁箱体。切勿使用溶剂基清洁材料。切勿使用任何种类的研磨剂。

箱体表面通常只需稍微除尘即可。若要使用气雾剂或其他清洁剂，请首先喷在抹布上，不得直接喷在产品上。先在小范围内实验，有些清洁产品可能损坏饰面。避免使用比较粗糙，或包含酸碱试剂的产品。切勿在驱动单元上使用任何清洁材料，避免接触这些位置，否则可能导致损坏。

音箱网罩

音箱网罩应仅在必要时用软布清洁。

如果您使用音箱时没有使用网罩，请在宠物或儿童在场的情况下套上网罩。

驱动单元

切勿接触驱动单元，若有接触，极易受损。

保修

Q Acoustics 无源音箱产品自购买之日起享受 4 年材料和工艺缺陷的保修服务。在保修期内，经特约分销商或代理商检查确认存在故障的任何产品，将由 Q Acoustics 自行确定是进行维修还是更换。

误用和正常损耗不在保修范围内。

需要维修的商品应首先退回当地经销商处。如果无法退回商品，请联系当地 Q Acoustics 或特约分销商，以确定正确的保修程序。如果可能，请使用原包装将产品退回，因为在送往维修中心途中所出现的损坏将不在保修范围内。保修不会以任何方式影响您的法定权利。

您可通过在 qacoustics.co.uk/register 上登记您的产品，将保修期延长到 5 年。

如需了解服务信息,请联系：[e-mail]

Q Acoustics

如需了解本手册中未包含的其他信息、支持问题和/或请求，请访问我们的在线知识库门户网站：www.qacoustics.co.uk/FAQs

配件

FS75 支架

适用于 Concept 30 和 Concept 90

有效体积 7.0 L 28.8 L 11.0 L

尺寸（每一扬声器）高x宽x深

284 x 180 x 319 mm

(11.2 x 7.1 x 12.6 英寸)

1025 x 418 x 319 mm

(40.4 x 16.5 x 12.6 英寸)

184 x 550 x 259 mm

(7.2 x 21.7 x 10.2 英寸)

包括脚钉和稳定器

重量（每一扬声器）

7.9 千克（17.4 磅）

22.9 千克（50.5 磅）

12.3 千克（27.1 磅）

ACOUSTICS

QACOUSTICS.CO.UK