AIO 3 - 扬声器 TRIANGLE - 免费用户手册

用户手册 AIO 3 TRIANGLE

假如你发现有任何瑕疵，请联络您的经销商。音箱易碎，建议小心轻放。 .在扔掉包装箱之前，请确保里面无任何东西遗留。

ÎÎ 一部ÎAIOÎ3Î音箱 ÎÎ Î遥控器+电池 ÎÎ 使用手册 ÎÎ 电源线

连接您的AIOÎ3之前，检查您要放置音箱的平面的稳定性，尽可能减少路由器与音箱的距离。

在移动设备时，总是移除电源线并断开所有音频组件之间的电缆，这将防止短路或损坏插头或连接电 缆 。Î

避免潮湿的地方或阳光直射，最好把音箱放在一个合适的地方。Î 回收Î 保护环境：您的产品包含有价值的材料，可以重复利用或回收，请把它们送到适当的收集点。Î RESETINPUTTREBL E BASS

1.Î 音量LED灯 2.Î 遥控器按键提示LED灯 3.Î 待机/Î开始ÎLED灯 4.Î 音源选择LED灯:ÎÎ Î 白色Î:ÎWIFIÎ/ÎUSBÎ Î 绿色Î:Î辅助输入Î Î 黄色Î:Î光纤输入Î Î 蓝色Î:Î蓝牙输入 5.Î 电源开关 6.Î 音源选择 7.Î Î音 量 8.Î 电源插口 9.Î 网络配对 10.Î 重置 11.Î 辅助音频输入 12.Î 光纤输入 13.Î 以太网接口 14.Î USBÎ(读取闪存盘或充电) 15.Î NFC配对区域Î

1.Î 开/关 2.Î 加大音量 3.Î 后退 4.Î 减小音量 5.Î 重置低音Î/Î高音 6.Î 调整高音 7.Î 调整低音 8.Î 静音模式 9.Î Î前 进 10.Î Î音源选择 11.Î 已含电池Î

网络设置指南Î 网络：你必须有一个路由器连接到宽带互联网，以充分利用流媒体服务。 记得在安装你的产品时检查你的WiFi网络的接收质量。接收不良会影响声音的平滑性和音质（请参阅 P.52“设备细节”）。 您的移动设备必须与您的AIO系统连接到相同的WiFi网络。 INTERNET WIFI Appareil iOSAppareil AndroidBOX - ROUTEUR NAS eaming Î互联网

ÎÎ 将AIO的电源线插入电源插座 ÎÎ 必要时，连接以太网电缆，您的AIOÎ3将在您的网络上自动识别，而不需要安装。 ÎÎ 按下电源按钮 ÎÎ 按下您的AIO上的”connect”连接按钮 ÎÎÎÎ 在设置您的AI0Î 3时（大约20秒）,待机 LED会闪烁。 当您的音箱设置完成，白色LED灯亮显 示您选定的音源启动完成，您会听到三 声提示音，在这之前不要做任何操作。 下载app应用程序 Î进入您的商店Î(AppÎStoreÎ或ÎGoogleÎPaly)Î下 载ÎTRIANGLEÎAIOÎapp.安卓手机请进入官方网 站:Îhttp://www.triangle-fr.com/en/aioÎ下载Î TRIANGLEÎAIOÎappÎ,ÎÎ或直接扫描右边二维码下载Î.Î49

1.Î按“添加设备” 2.ÎApp会打开您的配置 工具找到无线WiFi网络

《TRIANGLEÎAIOÎ3ÎXXX》

3.Î一旦您连接到AIO3Î WiFi无线网络，回到app， 选择您的WIFI网络并输

启动app并遵循指令 4.Î您的AIO3已准备好

流媒体音源 播放界面 多房间推送界面 在三个界面上左右滑动切换APP界面。 APP图示50

注意:Î当您使用手机音量键调节音 量时，或许会出现一些延时或大声 的情况，属正常现象，为了平滑调节 音量，请使用app音量调节键 音量键51

“派对模式“可允许使用一个 WiFi连接最多5个设备，使用 以太网连接最多10个设备 可把单台音箱设置为左声道

Wi-FiÎ信号强度 AIOÎ3Î具有ÎWiFiÎ热点功能，它可以管理你自己 的WIFI网络，也可扩展Î你目前Î的WiFiÎ信号覆盖 范围Î。 您只需要在ÎAPPÎ里激活这个个人热点功能并设 置Î一个Î热点密码Î。53

我的音乐：AIO音箱允许播放您在手机上下载的音乐，访问存储在您网络上的NAS音乐，或者你连接的 USB上的音乐。 您必须允许app读取移动设备上的音乐内容（参见移动设备上的常规菜单中的TriangleÎAIO应用程序 的设置，这取决于您是iOS或Android系统） 您可以访问直接保存在您手机上的歌曲，有些曲目可能受到DRM技术的保护而阻止您播放它们。

Spotify(见下页) 我的播放列表:Î从

Spotify: 用 Spotify Connect 聆听 1、将TRIANGLEÎAIO设备连接到Wi-Fi或以太网网络 2、使用同在一个局域网的手机、平板电脑或笔记本电脑上打开Spotify应用程序 3、选择播放的歌曲 4、选择您的TRIANGLEÎAIO设备并开始聆听。 Spotify软件受第三方许可的约束：Î www.spotify.com/connect/third-party-licencesÎ

请下载相应的流媒体并建立专门的 app，才能在高清模式下播放音乐 Î请参看右图QobuzÎappÎ>>Î 选择您的设备55

• 1/8” 3.5MM 音频接口 连接一条1/8”Î3.5mm音频线或一条RCA音频线到您的外置音源，并选择音源

连接一条光纤线到您的外置音源，并选择音源

ÎÎ 选择蓝牙音源Î Î -Î可通过TRIANGLEÎAIOÎapp(参看p.53)Î Î -Î或者通过按AIOÎ音箱的”SOURCE”按钮(参看p.45,În°6)Î,或者通过遥控器连接 ÎÎ 当选择了蓝牙音源，蓝色LED亮,并开始自行配对模式(LED灯开始闪烁,Î当连接成功时您会听 到’beep’一声)Î ÎÎ 当不使用时,Î请确保您的设备退出蓝牙连接，以便于下一位使用

ÎÎ NFC自动对接模式，请将您的智能手机靠近AIOÎ音箱指定的NFC范围(如上图示)

ÎÎ 选择音源名称:ÎTRIANGLEÎAIOÎ3.ÎÎ当连接成功，LED灯恒亮，同时听到提示声56

如果您的设备无法正常工作，请查看如下疑难解答列表.Î 如果问题持续,Î 设备仍无法正常工作,Î 请立即 拔下电源，并联系您的经销商。

我的AIO无法连接网络 检查您的移动设备是否连接到您正试图连接AIO的网络 请将您的AIO音箱靠近路由器 请用以太网线连接您的路由器和AIO音箱 请检查您的app是否更新，或重新下载更新版本

播放的音乐断开或不稳定 请检查网络连接是否正常 请确保您的网络或其它设备没有占用您的大部份宽带 请检查WiFi信号的强度(参看p.52) 请检查您的app是否更新，或重新下载更新版本 请重启您的手机和网络57

如果网络连接信号足够好，WiFi模式可连接5台音箱，网线模 式可连接10台音箱 当正使用app时Î如有电话进来

音乐持续播放，不会造成干扰 AIO音箱可以播放高清音源吗？ AIOÎ音箱可以播放高达24Îbit/192ÎkHz高清歌曲，但前提您的 网络状态需良好，并且您的流媒体app需正确设置

LAN / 以太网口 RJ45 10/100M LAN / 端口