Veritas V-Mini-C - 扬声器 Energy - 免费用户手册

用户手册 Veritas V-Mini-C Energy

请勿阻塞通风口。按照制造商的说明进行安装。7.

1. 本设备禁止安装在热源附近，如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备（包括放大器）。

2. 仅使用制造商指定的附件/配件。

10本设备仅可使用制造商指定的，或本设备随配的手推车、支座、三角架、支架或工作台。使用手推车时，在移动载有本设备的手推车时，应小心操作，避免翻倒而受伤。

1. 请勿使本设备受到水的滴溅，并避免在设备上放置如花瓶等装有液体的物体。

三角形内含感叹号用来提醒用户，产品随带的文件对此有重要的操作和维护（维修）说明。

三角形内含带箭头的闪电用来提醒用户，此产品机壳之中含有无绝缘的“危险电压”，其电压可能足以产生电击。

警告: 为了降低火灾或电击的危险，禁止让本设备受到雨淋或受潮。

警告：不得在本产品上放置明火源，如蜡烛等。

警告 可能导致电击， 切勿打开。

警告：切勿打开！可能导致电击。本设备中的电压可导致生命危险，内部无用户可维修的零件。

所有维修工作都要由合格的维修人员完成。

扬声器设置

为取得最佳的声音表现，请使用脚锥。在硬木地板上，可能需要使用长钉座。若无法使用长钉，则使用螺纹橡胶缓冲垫支脚。本产品还提供有底座，应该用其来实现最佳的稳定性。

为了将底座安装到音箱的底部，请小心地将扬声器放在音箱的耐磨表面上。在搬运时小心不要刮伤漆面或损坏驱动器。使用音箱底部的螺纹嵌件将安装孔与底座对齐。使用随附的四个安装螺丝将底座安装到音箱上。

将脚锥（带锁紧螺母）完全拧入螺纹嵌件中。将扬声器竖直放置于所需的位置。使用随附的扳手调节长钉高度，以便设备保持水平且稳固（不会摇晃）。接下来，拧紧锁紧螺母，以便将脚锥固定于调节好的位置。（请参见图6。）

房间放置位置

Veritas 扬声器可在多种地点发挥较佳的性能, 但是采用下列原则可实现最佳的效果:

• 左前与右前扬声器（请参见图 1 和 2）。
• 放置于同一墙面上，间距6-15英尺。
• 如果采用家庭影院系统，则将扬声器放置于视频显示器的两侧。
• 保持扬声器与后面的墙壁等距。
• 让扬声器距离底面的高度保持一致（非落地式型号），将高频驱动器放置于耳朵的高度。
• 定向扬声器应该朝向听众，与任何附近的障碍物水平或在此之前。
• 将扬声器放置于角落或墙壁附近将提供最大的低音，而将扬声器放置于远离房间边界的位置将会降低低音能量。
• 在邻近的两面边墙旁不对称地放置一对扬声器可抑制房间产生的低音不均匀现象。
• 书架型号可放置于架子上或可选的落地架上。
• 试验上述的原则来满足自己的需求，同时补偿房间的声音特性。

中央声道扬声器（请参见图 1 和 2）。

• 紧挨着放置于视频显示器的上方或下方的中间。
• 将随附的自粘式橡胶垫粘在扬声器的底部。（请参见图4。）

环绕声道扬声器（请参见图 1 和 2）。

• 置放于收听位置上方约 2 英尺处。(通常这将距离底面大约 5-7 英尺处。)
• 环绕声道扬声器应该直接放置于墙上，临近收听位置。也可选择放置于墙上，但位于收听位置的后面。

• 环绕声道扬声器最终的放置位置取决于房间的特点。

• 使用墙壁安装支架与规格适合的螺丝头连接，螺丝头应该拧入承重适合的墙壁螺栓或墙壁锚栓。（请参见图2。）

• 如果需要，请联系您的 Energy 经销商寻求其他可调节的墙壁安装件。这些安装件使用位于音箱背面的螺纹套管。
• 全新的 Veritas 环绕声道扬声器具有双极和偶极设置。如果环绕声道扬声器将与您的座位平行，则使用偶极设置。如果环绕声道扬声器放置于其他位置，则使用双极设置。（请参见图 5。）

注意！请勿使用墙壁安装支架来将扬声器安装到天花板！

连接

注意！在进行任何连接之前，请关闭放大器。

扬声器音箱背面配有正极（红色）和负极（黑色）连接端子。这些对应于放大器相应声道（左、右、中央、后等）的正负极端子。

标准连接（请参见图3。）

• 某些 Veritas 扬声器配有双接线柱，通过金属片连接。请不要拆除这些金属片，否则扬声器将无法正常工作。将这个金属片保持不动，将扬声器的电线连接至接线柱的顶部的一组。如果有两组接线柱，一个扬声器可以连接两根电线。请参阅接收器手册了解更多信息。
• 系统中所有扬声器的连接相位必须确保扬声器正极端子连接到放大器正极端子。对于扬声器负极端子和放大器负极端子执行相同的步骤。大多数的扬声器电线在线芯绝缘包皮上都有区分标记，便于您正确连线。
• 至少使用 16 号（AWG）双线芯铜线，更长的距离要使用更大的线规。扬声器上的连接端子将能接受裸线、扁形端子或香蕉型插头。
• 使用任意一对正负极端子，保持连接金属片不动。

注意！对于所有连接类型，请确保扬声器和放大器上的正负极端子之间没有任何接触。否则可能会损坏设备！

低音管理

若要在家庭影院系统中使用扬声器，请参阅环绕电子设备的用户手册以了解如何配置低音管理设置。

• 一般来说，紧凑型扬声器（书架式、中央声道和环绕声道）设置为“小”或低音限制设置。
• 落地式扬声器通常设置为“大”或全范围设置。
• 同时请参阅电子设备的说明书来了解如何调节扬声器的相对音量，以便在收听位置能够听到相同水平的音量。

维护与清洁

• 需要偶尔使用湿抹布来为音箱除尘或擦拭。请勿使用研磨性或溶剂型的清洁剂或烈性清洁剂。
• 可使用吸尘器装有软刷来清洁栅格蒙布。
• 请勿在驱动设备（低音喇叭、中音喇叭或高音喇叭）上喷洒光亮剂或清洁剂。

加拿大和美国境外的保修

若此产品售至美国和加拿大以外的国家，其保修需遵守适用的法律。若希望获得适用保修服务，请致电购机经销商，或联系此产品的分销商。

产品注册

访问www.klipsch.com/register在线注册购买的产品

FCC 与加拿大 EMC 合规信息

注：此设备经过测试，符合《FCC规定》的第15部分对“B类”数字设备的限定。制定此类限定旨在对住宅安装的设备提供合理的保护，避免有害干扰。此设备会产生、使用并能发射射频能量，如果未按照指示信息安装和使用，可能对无线电通信造成有害干扰。尽管如此，不保证具体的安装不会发生干扰。如果本设备对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开本设备来判定），用户可采取以下一项或多项措施来消除干扰：

调整接收天线的方向或位置。

增加设备与接收机之间的距离。

将设备和接收机接到不同线路的插座上。

请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员获取帮助。

根据 FCC 第 15 章验证条款，批准为 “B 类” 数字设备。

注意: 未经 Klipsch 明确同意做出更改或修改将使用户使用本品的权限失效。

本 B 类数字设备符合加拿大 ICE-003 要求。

EU 合规信息

允许带有 CE 标志，符合欧盟 EMC 指令 2004/108/EC.

WEE 注意事项

注：本标志只适用于欧盟（EU）各国和挪威。

本项标志按照欧洲2002/96/EC关于报废电子电气设备（WEEE）指令作标记。该标签说明此产品不得与生活垃圾一起处理。应存放于适当的设施内使之能回收及重复利用。

图1

graph TD
    A["电视"] --> B["1.8米-4.6米 (6英尺-15英尺)"]
    B --> C["S (低音炮)"]
    B --> D["L (左)"]
    B --> E["C (中央)"]
    B --> F["R (右)"]
    B --> G["SL_A (左分立音箱)"]
    B --> H["SR_A (右分立音箱)"]
    B --> I["SL_B"]
    B --> J["SR_B"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333

图2

或者 或者 上 下

图3 标准连接