Genie - 灯 BENQ - 免费用户手册

用户手册 Genie BENQ

請檢查產品包裝中是否含有下列物品。若有損壞或短缺，請即刻連絡原購買處。

- 燈具本體 × I

- 螺絲 × 2

- 橡膠飾蓋 × l

- 產品保證書 x1

- 底座與燈臂 × 1

- 電源變壓器 × 1

- L形六角扳手×I

本說明書中的產品圖示可能會與您購買的產品有些許差異，請以您所購買機型的實際外觀為準。

安全注意事項

• 請使用本產品的指定電源變壓器並連接至 100-240V AC，50-60Hz 電源，否則本產品將無法正常運作，甚至引發火災。
  • 請勿將任何物體懸掛在本產品上，以免造成產品的零組件故障。
  • 請妥善安放本產品的電源線。勿在電源線上放置重物、使電源線被踐踏或遭異物穿刺。
• 請將本產品放置在平坦、堅穩的表面上使用，以免產品因無法穩固站立，而摔落、損害任一零組件。
• 若長時間不使用本產品，請將電源變壓器從電源插頭上取下。

注意

若遇到以下情況，請立即切斷電源，並向授權之維修代理商或合格技術人員尋求支援：

· 本產品的外殼破損時。
· 本產品散發異常氣味時。
• 本產品在啟動狀態，卻出現異常閃爍情況時。
- 電線破損、或電線內部線材裸露時。

請勿將本產品暴露在潮濕環境 （例如浴室、戶外），以免造成電線短路和意外事故。

本產品僅適用於室內，切勿安裝在戶外使用。

嚴禁拆解本產品的任何部分或零組件，否則可能造成意外，並讓產品保固失效。

安装

1. 將底座放置在平坦、堅穩的表面上。
2. 將燈頭上的金屬軸插入位於燈臂頂端的孔中 [圖A]。插入時，請注意軸的方向，並請確保燈頭在插入燈臂後沒有歪斜的情形。

請注意，燈臂的圓弧側應朝燈頭延伸方向 [圖 A)]。

1. 使用包裝內附的 L 形六角扳手與兩顆螺絲將燈頭固定在燈臂上 [圖 B I)]。

鎖上螺絲後，請將包裝內附之橡膠飾蓋塞入燈臂後方溝槽中，以遮蔽螺絲孔 [圖 2]。

1. 將電源線塞入燈臂上的線槽中 [圖C1)]。

塞入電源線時，請在燈臂頂端預留至少8公分的長度，以利安裝完成後自由調整燈頭角度[圖C(2)]。

1. 將電源線連接至電源變壓器 [圖 C(3)]，然後將電源變壓器插上電源插座 [C(4)]。

A (1) B (1) (2) C (1) (2) (3) (4) >8cm >8cm

使用方法

確認您的機台版本

請確認燈頭金屬環上是否有智能調光雙模式貼紙

- 若金屬環上有此貼紙，表示此機台為智能調光升級版，提供兩種智能調光模式。書本閱讀與螢幕閱讀，請您繼續閱讀以下的「使用方法 - 智能調光升級版」。

- 若金屬環上無此貼紙，表示此機台為標準版，僅提供一種智能調光模式 - 螢幕閱讀模式，請閱讀第 3 頁的「使用方法 - 標準版」。

使用方法 - 智能調光升級版

在關燈的狀態下，以手指輕觸燈上的金屬環後立刻放開即可開燈。再重複相同動作即可關燈。或者，您也可以按一下燈上的調整旋鈕來開燈。

本產品具手動調光模式 （您可以自行調整亮度與色溫），及兩種不同情境之自動調光模式。使用 / 切換方法說明如下：

調光模式		設定		調光模式指示燈顏色
		色溫 亮度
手動調光模式 可自行調整 可自行			調整	無(不亮)
自動調光模式	書本閱讀	5700K	自動根據周圍環境亮度最適化調整	橘
	數位閱讀	4000K		綠

手動調光模式調整亮度 / 色溫

- 在開燈的狀態下，旋轉燈上的調整旋鈕 [圖①] 即可調整燈的亮度：順時針旋轉可提高亮度，逆時針旋轉可降低亮度。

- 在開燈的狀態下，按一下燈上的調整旋鈕 [圖 2] 可切換至色溫選單。接著，旋轉調整旋鈕即可調整燈的色溫：順時針旋轉可提高色溫（光線偏白色），逆時針旋轉可降低色溫（光線偏黃色）。

若要切換回亮度選單，請再按一下燈上的調整旋鈕。

• 在開燈的狀態下，以手指長按燈上的金屬環約兩秒鐘 [圖③]，可進入自動調光書本閱讀模式，此時調光模式指示燈會亮橘色；再次長按金屬環約兩秒鐘，則可切換至數位閱讀模式，此時調光模式指示燈會亮綠色。
• 在自動調光模式下，燈會透過環境光感應器 [圖 4] 感測周圍照明環境，自動調整至最適亮度，並在書本 / 數位閱讀模式下，各自提供最適色溫，以保護您的眼睛。

切勿讓任何物體阻擋位於燈上的環境光感應器，以確保自動調光模式能正常運作。

• 調整燈臂角度時，切勿握持金屬環。
- 在自動調光模式下，若您旋轉或按壓燈上的旋鈕，則會解除自動調光模式，進入手動調光模式，調光模式指示燈會熄滅。

使用方法 - 標準版

開燈 / 關燈與使用螢幕護眼模式

• 在關燈的狀態下，以手指輕觸燈上的金屬環後立刻放開即可開燈。再重複相同動作即可關燈。或者，您也可以按一下燈上的調整旋鈕來開燈。
• 在開燈的狀態下，以手指按住燈上的金屬環約兩秒鐘即可進入螢幕護眼模式，螢幕護眼模式指示燈會亮綠色。在螢幕護眼模式下，燈會自動依據周圍的照明環境自動調整亮度，並將色溫設定調整為最適合螢幕閱讀的狀態，以保護您的眼睛。
• 切勿讓任何物體阻擋位於燈上的護眼感應器，以確保螢幕護眼模式能正常運作。
• 調整燈臂角度時，切勿握持金屬環。
• 在螢幕護眼模式下，若您手動調整亮度或色溫，則螢幕護眼模式將自動解除，螢幕護眼模式指示燈會熄滅。

調整亮度與色溫

• 在開燈的狀態下，旋轉燈上的調整旋鈕即可調整燈的亮度：順時針旋轉可提高亮度，逆時針旋轉可降低亮度。
• 在開燈的狀態下，按一下燈上的調整旋鈕可切換至色溫調整。接著，旋轉調整旋鈕即可調整燈的色溫：順時針旋轉可提高色溫（光線偏白色），逆時針旋轉可降低色溫（光線偏黃色）。

若要切換回亮度調整，請再按一下燈上的調整旋鈕。

調光模式 指示燈 3

環境光 感應器 4

螢幕護眼模式 指示燈

護眼感應器

您可以根據您的桌面空間調整燈臂的角度，以獲得最佳的照明效果。

請先將燈關閉，然後將電源變壓器從電源插座上取下。使用一塊柔軟、不掉棉絮的布沾上少許稀釋過的中性清潔劑擦拭燈本體。切勿使用酒精或任何其它種類的化學溶劑，例如煤油、去漬油等，否則可能會損壞燈的外殼。嚴禁使用水或任何液體直接沖洗燈的本體與部件。

若燈無法點亮，請確認電源線的連接是否確實，以及變壓器是否已完全插入電源插座。若仍然無法解決問題，請停止使用並洽詢原購買處。

規格

型號	AR15_D
DC 電源輸入	12V, 1.5A
最大消耗功率	18W
電源變壓器型號	WB-18D12FU-GAAA/CYSE20-120170U
燈具本體尺寸	(請見下圖)

44.5 cm (17.5 in) 8.5 cm (3.3 in) 20 cm (7.9 in) 38.5 cm (15.2 in) (2 in)!

请检查包装，确认包含以下物品。如果任何物品缺失或损坏，请立即与购买处联系。

- 智能阅读台灯本体 × 1

- 螺丝 × 2

- 橡胶饰盖 × 1

- 产品三包卡 × 1

- 带灯臂的底座 × 1

- 电源适配器 × 1

- L 型六角扳手 × 1

本指南中的插图仅供您参考，可能与您所购买产品的外观有所出入。

安全须知

• 本产品的光源无法由用户直接替换，一旦需要替换光源(如光源寿命终了时)，请联络制造商或其服务代理商进行替换。
• 请仅使用随附的电源适配器并仅连接到合适的电源插座 (100-240V AC, 50-60 Hz)。否则本产品将无法正常工作或引发火灾。
• 为了防止对本产品造成任何损坏，请勿在本产品上悬挂或放置任何物体。
  · 排布好电源线，以免被过往行人踩踏，或被压着或被靠着它放置的物体挤压。
• 请将本产品放置在坚实、平整且稳定的表面。否则本产品可能翻倒，导致损坏。
• 如果长时间不使用本产品，请从电源插座中拔下它的电源插头。

如果发生以下情况，请立即从电源插座中拔下本产品的电源插头，并联系授权服务中心或具有相应资质的服务人员进行检查或修理：

• 当本产品的外壳破损时
• 当本产品发出异味时
• 当本产品闪烁时
• 当本产品线路的绝缘层损坏或磨损，里面的金属线裸露时

请勿在潮湿的环境中使用本产品（例如在浴室或户外）。否则内部组件可能会短路，导致发生事故。

本产品设计为仅供在室内使用。请勿在户外使用。

请勿拆卸本产品或移除其任何组件，否则可能导致发生事故，并使产品保修失效。

安装

1. 请将底座放置在坚实、平整且稳定的表面。
2. 将灯体上的金属轴插入到灯臂顶端的孔中 [图 A]。在插入时，请注意轴的方向，并确保灯体水平安置在灯臂上。

请注意，灯臂的圆弧侧应朝灯头延伸方向 [图 A)]。

1. 使用随附的 L 型六角扳手拧紧两颗螺丝，将灯体固定在灯臂上 [图 B(1)]。

锁上螺丝后，请将包装内附之橡胶饰盖塞入灯臂后方沟槽中，以遮蔽螺丝孔[图B(2)]。

1. 将电线压入灯臂上的线槽中 [图 C(1)]。

塞入电源线时，请在灯臂顶端预留至少8厘米的余长，以利安装完成后自由调整灯头角度[图②]。

1. 将电源线连接到电源适配器 [图 C(3)]，然后将其插入电源插座 [图 C(4)]。

A (1) B (1) (2) C (1) (2) (3) (4)

使用方法

确认您的机台版本

请确认灯头金属环上是否有智能调光双模式贴纸

• 若金属环上有此贴纸，表示此机台为智能调光升级版，提供两种智能调光模式－书本阅读与屏幕阅读，请您继续阅读以下的「使用方法-智能调光升级版」。
• 若金属环上无此贴纸，表示此机台为标准版，仅提供一种智能调光模式 - 屏幕阅读模式，请阅读第 3 页的「使用方法-标准版」。

在关灯的状态下，以手指轻触灯头的金属环后立刻放开即可开灯。再重复相同动作即可关灯。或者，您也可以按一下灯上的调整旋钮来开灯。

本产品具手动调光模式 （您可以自行调整亮度与色温），及两种不同情境之自动调光模式。使用 / 切换方法说明如下：

调光模式		设置		调光模式指示灯颜色
		色温	亮度
手动调光模式		可调整 可调整 无(不亮)
自动调光模式	书本阅读	5300K	自动根据周围环境亮度优化	桔
	屏幕阅读	4000K		绿

手动调光模式调整亮度/色温

• 在开灯的状态下，旋转灯上的调整旋钮[图 1]即可调整灯的亮度：顺时针旋转可提高亮度，逆时针旋转可降低亮度。
• 在开灯的状态下，按一下灯上的调整旋钮[图 2]切换至色温选单。接着，旋转调整旋钮即可调整灯的色温：顺时针旋转可提高色温(光线偏白色)，逆时针旋转可降低色温(光线偏黄色)。

若要切换回亮度选单，请再按一下灯上的调整旋钮。

• 在开灯的状态下，以手指长按灯头的金属环约两秒钟[图③]，可进入自动调光书本阅读模式，此时调光模式指示灯会亮桔色；再次长按金属环约两秒钟，则可切换至屏幕阅读模式，此时调光模式指示灯会亮绿色。
• 在自动调光模式下，灯会透过环境光传感器[图 4]感测周围照明环境，自动调整至最适亮度，并在书本/屏幕阅读模式下，各自提供最适色温，以保护您的眼睛。

- 切勿让任何物体阻挡位于灯上的环境光传感器，以确保自动调光模式能正常运作。

• 调整灯臂的角度时，切勿握持金属环。
• 在自动调光模式下，若您旋转或按压灯上的旋钮，则会解除自动调光模式，进入手动调光模式，调光模式指示灯会熄灭。

使用方法-标准版

开灯/关灯以及进入护眼模式

• 轻触灯头的金属环即可开灯。再轻触一次金属环即可关灯。您也可以通过按灯上的旋钮来开灯。
• 要进入护眼模式，请在已开灯的情况下，按住灯头的金属环大约 2 秒钟。护眼模式指示灯将呈绿色长亮。护眼模式可根据环境照明条件自动调节灯的亮度，并针对屏幕阅读优化色温设置，从而可以保护您的眼睛。

请勿遮挡灯上的护眼传感器。否则，护眼模式将无法正常工作。

• 请勿握持金属环来调整灯臂的角度。
• 如果您使用灯上的旋钮手动调节亮度和/或色温，护眼模式将会自动退出，并且护眼模式指示灯将会熄灭。

调光模式 指示灯

环境光 传感器 4

护眼模式 指示灯

护眼传感器

调节亮度和色温

• 在已开灯的情况下，顺时针转动灯上的旋钮可提高亮度，逆时针转动可降低亮度。
• 在已开灯的情况下，按一下灯上的旋钮可切换到色温调节。顺时针转动旋钮可提高色温（灯光转白），逆时针转动可降低色温（灯光转黄）。

要切换回亮度调节，再按一下灯上的旋钮即可。

您可以根据您的桌面空间来调整灯臂的角度，从而获得合适的照明效果。

先关灯，再从电源插座拔下灯的电源插头。使用一块柔软、不掉棉絮的布沾上少许稀释过的中性清洁剂擦拭灯本体。请勿使用酒精或煤油、汽油等任何其他化学溶剂，否则可能会损坏灯的外壳。

请勿直接用水冲洗灯或其任何组件。

如果灯无法打开，请检查以确保电源线、电源适配器和电源插座之间的连接没有松动。

如果问题仍然存在，请与原购买处联系以获得帮助。

规格

型号	AR15_D
直流电源输入	12V, 1.5A
最大功耗	18W
尺寸 (请见下图)

44.5 cm (17.5 in) 8.5 cm (3.3 in) 20 cm (7.9 in)

歐盟國家中的私人家庭使用者對於電子及電氣產品和/或電池的廢棄處置辦法。

產品或包裝上的這個圖示代表此產品不能當做一般家庭廢棄物處理。您必須將要丟棄的電氣與電子產品和/或電池交付予專門回收相關產品和/或電池的機構。如需回收此產品和/或電池的資訊，請聯絡您居住城市的相關單位，例如您購買此產品的地方或是處理家庭廢棄物的單位。回收可以保護自然資源並確保其回收方式不會危害到人體的健康與環境。

回收資訊：請造訪 http://www.beng.com/support/recycle 查閱相關詳情。

欧盟国家私人家庭用户对废弃电气和电子设备和/或电池的处理。

在产品或其包装上的此图案，说明勿将该产品视为一般家用废弃品处理。该产品和/或电池于报废时，请将该电机电子设备和/或电池回收至当地的回收机构以确保正确处理该产品。要了解更多有关回收本设备和/或电池的信息，请联系当地有关机构、购买本产品的商店或家用废弃品处理中心。物质的回收将有利于保护自然资源，并确保其回收方式不会对环保以及人体健康造成负面影响。

依据中国《电子信息产品污染控制管理办法》，为控制和减少电子信息产品废弃后对环境造成的污染，促进生产和销售低污染电子信息产品，保护环境和人体健康，仅提供有关本产品可能含有有毒及有害物质如后：

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料机构	○	○	○	○	○	○
金属机构	×	○	○	○	○	○
主基板	×	○	○	○	○	○
发光二极体组件(LED BD)	×	○	○	○	○	○
连接器(SWITCH)	○	○	○	○	○	○
电源供应器	×	○	○	○	○	○
内部线材	○	○	○	○	○	○
其它线材	×	○	○	○	○	○
*:电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。
○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子电气产品中限用物质的限量要求》规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子电气产品中限用物质的限量要求》规定的限量要求;但是上表中打“×”的部件,其含量超出是因为目前业界还没有成熟的可替代的技术。

有关中国《电子信息产品污染控制管理办法》之相关规定请参考信息产业部所公布之信息。

China WEEE

<废弃电器电子产品回收处理管理条例>或产品废弃时请交给当地有资质的回收单位处理。