ADS8T - 扬声器 QSC - 免费用户手册

用户手册 ADS8T QSC

AD-S6T-6英寸双向，前景/背景扬声器，配有70/100V变压器

AD-S8T-8英寸双向，前景/背景扬声器，配有70/100V变压器

AD-S10T-10英寸双向，前景/背景扬声器，配有70/100V变压器

AD-S12-12英寸双向，前景/背景扬声器

符号说明

“警告！”一词指示有关人身安全的说明。如果不遵照这些说明，可能会导致人身伤亡。

“小心！”一词指示有关可能造成物理设备损坏的说明。如果不遵照这些说明操作、可能会导致设备损坏，而且这种损坏不在质保范围内。

“重要信息！”一词指示对于成功完成某一过程至关重要的说明或信息。

“注意”一词用于指示其他有用信息。

注：三角形内带箭头的闪电符号用于提醒用户该产品外壳内存在未绝缘的“危险”电压，此电压足以对人体造成电击危险。

等边三角形内部的惊叹号用于提醒用户注意本手册中重要的安全、操作和维护说明。

重要安全说明

警告！为了防止火灾或电击，请勿将此设备暴露在雨中或潮湿环境中。

警告！虽然一个人就可能搬起扬声器、但使用适当的搬运技巧仍然是至关重要的。

建议阅读：有关防止背部损伤和伤害的OSHA技巧手册

(http://www.osha.gov/dts/osta/otm/otm_vii/otm_vii_1.html#app_vii:1_2)。

• 请保存好这些说明。
  请谨记所有警告。
  请遵守所有说明。
• 清洁设备时只能用干布擦拭
• 不要将本产品安装在会产生热量的热源，如散热器、热调节装置、炉子或其他设备（包括放大器）附近。
• 只能使用制造商指定的附件/配件。
• 应由合格人员进行维护。
• 严格遵守所有适用的当地法规。
• 如有任何关于物理设备安装的疑问或问题，请咨询持有执照的专业工程师。

简介

AcousticDesign系列是优质的表面安装扬声器系列，旨在永久性安装应用。封装在坚固的ABS模塑外壳内的每个扬声器（除了AD-S12）都配有一台70/100V变压器，以便使用分布式音频线。每个AcousticDesign扬声器都配有独特的X-MountTM支架和欧式连接器，极为灵活，可以快速安装。其特色是设有一个有凸边的球架和间隔的角度部署标志，安装者可以迅速、安全地设置部署角度。欧式连接器允许系统提前接线，与扬声器的快速“摁扣”型部署结合，和竞

争型号的产品相比，在很短的时间内就能完成安装。

拆开包装

包装清单

1.快速入门指南
2. AcousticDesign 扬声器
3.欧式连接器、四针脚

1. 将 4mm 的平头螺丝刀插入变压器分接口，从插槽处进刀。
2. 顺时针满旋时，变压器为 8 旁路。

AD-S10T

警告！按照地方建筑法规和条例安装系统。雇用持有许可证的承包商或专业工程师。QSC Audio Products不对任何支架或扬声器安装疏忽所造成的损坏负责。

1. 安装到可支撑扬声器重量的表面。

图4一

调整X-MountTM支架的角度

请参阅图5。

注：可以立即执行此步骤或在安装完扬声器后再执行。

1. 使用 5mm 的六角扳手拧松调整固定螺丝。
2. 根据需要定位支架。

侧面

顶部

正面
一图5一

CH

3.拧紧固定螺丝。

在支架上安装扬声器

请参阅图6。

注：扬声器可以以任何方向（上，下，左，右）放置在底座上。

1.将“X”插槽和X-MountTM支架对齐，并把扬声器安放在支架上。(1)
2. 安放好扬声器后，下拉扬声器，将其锁在支架上。(2)
3.（可选）拆卸和存放安全调整片(3)；直接拔出来。若要拆卸扬声器，请重新安装安全调整片，摁进去，然后拆卸扬声器。

连接一个安全绳拴（未提供）

警告！请勿把绳拴绑到安装支架上或固定安装支架的螺丝上。

1. 建议您在扬声器后面的安全环（4）上扣上一条安全绳拴，再把安全绳拴的另一端固定到墙上结构上足以承受扬声器重量的位置，以防扬声器掉下来。

图6一

悬挂扬声器

请参阅图7。

警告！按照地方建筑法规和条例悬挂扬声器。雇用持有许可证的承包商或专业工程师。QSC Audio Products不对吊索或扬声器安装疏忽所造成的损坏负责。

可以使用回拖点和安装在外壳底部的M10吊环螺栓来悬挂AcousticDesign扬声器（AD-S8T、AD-S10T和AD-S12型号）。

注：将外壳低音扬声器一侧朝上悬挂，高频(HF)靠近听众，与天花板和墙面一起，有助于提高低频响应。

1. 从扬声器外壳的底部卸下2个M10插头（图中未显示）。
2. 在扬声器外壳的底部的 M10 安装点上安装两个 M10-1.5 吊环螺栓 (2)（配件 M10 Kit-C）。
3. 在回拖点的绳栓安全环 (3) 上接上合适的绳索。

一图7一

使用轭安装扬声器

除了上述安装方法，你还可以使用可选的轭安装组件，请参阅轭组件里提供的说明。请参阅"规格"on page 12获取信息。

安装防护罩（可选）

请参阅图8。

1. 滑动螺母(1)，压缩垫圈(2)和扬声器线上的天气防护罩/垫圈(3)。
2. 将接线连接到欧式连接器，请参阅第7页的“为扬声器接线”
3. 安装欧式连接器。
4. 把护罩/垫圈(3)滑到接线盒旁边，在护罩内使用少量线、以减轻张力。
5. 用四个螺丝（已提供）把天气防护罩固定到外壳上。
6. 把压缩垫圈(2)滑到天气防护罩容器上。
7. 在防护套容器上滑动螺母并拧紧。

图8一

为扬声器接线

根据需要使用12量规的线。请参阅图9。

1. 如果您使用可选天气防护罩，请确保线按照合适顺序接入防护套的三个部分。
2. 按照图示 + / - 将负极线和正极线接入“Input”。拧紧线夹螺丝。
3. 按照图示 + / - 把菊花链线接入“Thru”。把这些线接入到菊花链中的下一个扬声器。

图9—

拆卸扬声器

1. 确保断开所有线，拆除安全绳栓。
   2.如果位于扬声器底部的安全调整片没有拆卸掉，把调整片摁进去，把扬声器滑到与安装方向相反的方向。
2. 如果已经拆卸了安全调整片，重新插进去，或者用一个小棒（<4mm/0.16英寸）摁一下安装锁，打开安装锁。

AD-S12尺寸

图10

CH

AD-S10T尺寸

图11

AD-S8T尺寸

图12

CH

AD-S6T尺寸

图13

AD-S112sw 尺寸

图14

规格

AD-S6T AD-S8T AD-S10T

配置6英寸双向、设有变压器8英寸双向、设有变压器10英寸双向、设有变压器
有效频率范围(-10dB)1	60-20kHz 55-20kHz 50-19kHz
额定电压/功率2	35Vrms/150W 40Vrms/200W 45Vrms/250W
宽频带灵敏度3	89dB SPL 90dB SPL 92dB SPL
覆盖角度(-6dB)4	105° 105° 90°
定向因数(Q)5710
定向指数7dB 9dB 10dB
最大连续SPL(1m)5	110dB 113dB 116dB
最大峰值SPL(1m)5	116dB 119dB 122dB
标准阻抗8Ω 8Ω 8Ω
扩音器的建议功率300W	400W	500W
变压器分接头70V	60、30、15、7.5W和8Ω的旁路	60、30、15、7.5W和8Ω的旁路	100、50、25、12.5W和8Ω的旁路
变压器分接头100V	60、30、15W和8Ω的旁路	60、30、15W和8Ω的旁路	100、50、25W和8Ω的旁路
高频变频器	1英寸丝绸圆顶高频扬声器/1英寸音圈装载低音喇叭	1英寸出口/1.4英寸音圈压缩驱动器	1英寸出口/1.4英寸音圈压缩驱动器
低频换频器	6英寸耐风化低音扬声器纸盆、38毫米/1.5英寸音圈	8英寸耐风化低音扬声器纸盆、50毫米/2.0英寸音圈	10英寸耐风化低音扬声器纸盆、64毫米/2.5英寸音圈
输入连接器	并行输出的欧式连接器
机罩详细信息
材料	ABS聚合物
表面处理	黑色RAL 9011或白色RAL 9010漆涂
栅格	铝粉末涂层
X-Mount材料	铝粉末涂层
入口保护	符合IP-54规定的防尘、防水标准。
运行环境	适用于室内外环境
运行温度范围	-20至50℃/-4至122°F
测试:如果通过了以下测试,就可以在户外使用:盐雾:MIL-STD-810G方法509.5,100小时。湿度:MIL-STD-810G方法507.5,自然循环B2,周期高点RH持续7天。高低温:根据QSC内部标准在-20°至50°C之间测试
重量(净重)	6.2kg / 13.6 lbs	11kg / 24 lbs	14kg / 31 lbs
尺寸(高x宽x深)365mm x 215mm x 215mm	440mm x 254mm x 251mm		516mm x 318mm x 298mm
包含的附件	X-MountTM系统,欧式连接器,输入面板盖	X-MountTM系统、欧式连接器	X-MountTM系统、欧式连接器
可选附件N/A	轭安装支架套件	YMS8T-WHT / YMS8T-BLK M10 Kit-C	轭安装支架套件YMS10T-WHT / YMS10T-BLK M10 Kit-C

1自由声场、轴向灵敏度-10dB
2IEC60268-1噪音信号2小时
3轴向、自由声场灵敏度，2.83V，1m用3-10kHz的带宽测量的覆盖角度计算自额定噪音电压和灵敏度

4 用3-10kHz带宽测量的覆盖角度计算自额定噪音电压和灵敏度

5 计算自额定噪音电压和灵敏度

规格

AD-S12 AD-S112sw
配置	12英寸双向	12英寸直接辐射亚低音扬声器
有效频率范围(-10dB)1	52-20kHz	30-135Hz
额定电压/功率2	50Vrms/300W	50Vrms/300W
宽频带灵敏度3	95dB SPL	90dB SPL
覆盖角度(-6dB)4	75°	M10 Kit-C
定向因数(Q)	12	N/A
定向指数	11dB	N/A
最大连续SPL(1m)5	120dB	115dB
最大峰值SPL(1m)5	126dB	121dB
标准阻抗	8Ω	8Ω
扩音器的建议功率	600W	600W
变压器分接头70V	N/A	N/A
变压器分接头100V	N/A	N/A
高频变频器	1英寸出口/1.4英寸音圈压缩驱动器	N/A
低频换频器	12英寸耐风化低音扬声器纸盆、64毫米/2.5英寸音圈	12英寸耐风化低音扬声器纸盆、64毫米/2.5英寸音圈
输入连接器并行输出的欧式连接器
机罩详细信息
材料ABS聚合物
表面处理黑色RAL9011或白色RAL9010漆涂黑色RAL9011涂层
栅格铝粉末涂层
轭架材料粉末镀层镀锌钢
入口保护符合IP-54规定的防尘、防水标准。
运行环境适用于室内外环境
运行温度范围-20至50℃/-4至122°F
测试:如果通过了以下测试,就可以在户外使用:盐雾:MIL-STD-810G方法509.5,100小时。湿度:MIL-STD-810G方法507.5,自然循环B2,周期高点RH持续7天。高低温:根据QSC内部标准在-20°至50°C之间测试
重量(净重)	16kg/35.0lbs	13.2kg/29lbs
尺寸(高x宽x深)	596mm×354mm×323mm	596mm×354mm×322mm
	23.5"×13.9"×12.7"	23.5"×13.9"×12.7"
包含的附件	X-MountTM系统、欧式连接器	轭架白色或黑色,欧式连接器
可选附件	轭安装支架套件YMS12-WHT/YMS12-BLK M10 Kit-C	M10 Kit-C

1 自由声场、轴向灵敏度-10dB
2 IEC60268-1噪音信号2小时
3轴向、自由声场灵敏度，2.83V，1m用3-10kHz的带宽测量的覆盖角度计算自额定噪音电压和灵敏度

4 用3-10kHz带宽测量的覆盖角度计算自额定噪音电压和灵敏度

5 计算自额定噪音电压和灵敏度

QSC

通信地址：

销售和市场部门：[phone]或（仅限美国）免费电话[phone]

客服部门：[phone]或（仅限美国）免费电话[phone]

传真：

销售和市场部门传真：[phone]

客服部门传真：[phone]

网址：

www.qsc.com

电子邮件：

[e-mail]

[e-mail]