VK64 - 手表 TMI - 免费用户手册

产品类型	计时码表
品牌	TMI
型号	VK64
机芯	石英
显示	指针（时、分、秒、24小时、计时）
主要功能	时、分、秒、日期、24小时、60分钟计时
计时功能	最大60分钟，标准计时或累计计时
计时按钮	按钮A（启动/停止），按钮B（归零）
表冠	3个档位：正常位（0），第一档（调日期），第二档（调时间）
时间调整	将表冠拉至第二档，旋转调整时/分针，确认上午/下午
日期调整	将表冠拉至第一档，顺时针旋转。避免在晚上9点到凌晨3点之间调整
电池	需由钟表匠更换
更换电池后的重置	方法2：将表冠拉至第二档，按住按钮B 2秒，松开，推回表冠。计时指针自动归零
精度	标准石英
防水性能	未指定 - 避免接触水
保养	用柔软干布清洁，避免化学品
表带	可由钟表匠更换
保修	未指定

常见问题 - VK64 TMI

如何调整TMI VK64手表的时间？

将表冠拉至第二档（位置2）。旋转表冠调整时针和分针。确保上午/下午时间正确。将表冠推回正常位置。

如何调整VK64手表的日期？

将表冠拉至第一档（位置1）。顺时针旋转表冠调整日期。避免在晚上9点到凌晨3点之间调整日期，否则日期变更可能不正确。如有必要，先在此时间段外调整时间。

如何使用计时功能进行标准计时？

按下按钮A启动计时。再次按下A停止。按下按钮B将指针归零。

如何测量累计时间（多个间隔）？

根据需要多次按下按钮A启动和停止计时。每次停止显示分段时间。最后一次停止后，按下按钮B归零。

更换电池后计时指针未归零怎么办？

遵循重置方法：将表冠拉至第二档，按下按钮B 2秒后松开。将表冠推回正常位置。计时指针将短暂演示后自动归零。

调整时间时可以使用计时功能吗？

可以，这是正常现象。如果表冠在第二档（调时间）而计时正在运行，计时指针会继续移动。这不是故障。

更换电池后不使用方法2如何重置计时？

另一种方法是用导电镊子接触电路板上的CA端子和开关弹簧。这将重新触发电路，指针在10秒演示后归零。

电池没电了怎么办？

应将手表交给钟表匠更换电池。更换后，按照说明中的重置程序将计时归零。

如何清洁VK64手表？

使用柔软干布清洁表壳和表镜。避免水、溶剂和刺激性化学品，以免损坏手表。

手表是否显示24小时时间？

是的，VK64手表有24小时指针（第6根针），可在调整时间时区分上午/下午。

用户手册 VK64 TMI

1:時針
2：分針
3:中央秒錶1/5秒指針
4: 小秒针
5:秒錠分針(60分鐘)
6:24小時指針
7：按鈕A（開始/停止秒表）
8：按鈕B(重設秒錶)
9: 鍘冠於原位
10：錶冠於位置一(日曆設定)
*11：錶冠於位置二(時間設定)

1)拔出錶冠至位置二
2) 旋轉錶冠以設定時針和分針 (檢查是否正確設定上/下午時間)
3) 把錶冠推回原位

• 當秒表功能正運作時，把表冠推出至位置二不會令秒表指針停止運行，這並非機能失常

設定日期

1)拔出錶冠至位置一
2)順時針方向旋轉錶冠以調校日曆

• 請勿在9:00PM至3:00AM設定日期，否則，日曆轉換可能會出現異常。如須在該段時間設定日期，請先把時間更改為上述時段以外的時間，再設定日期，然後重設正確時間

3) 把錶冠推回原位

如何重設(更換電池後)

方法一

1) 鍵冠於原位
2)以導電錘子接觸電路板的"AC"端及按掣彈簧(即"正極片")，重設電路板
3) 小秒針會以每兩秒鐘走一格的方式運行十秒，表示重設完成 (VK61)

方法二

1)拔出錶冠至位置二
2) 按下按鈕B兩秒，然後釋放按鈕
3) 把錶冠推回原位
4) 小秒針會以每兩秒鐘走一格的方式運行十秒，表示重設完成 (VK61)

在那十秒內操作錶冠的話，每兩秒鐘走一格的小秒針示範動作將不會被啟動(VK61)
* 更換電池後不用調校秒錶指針。如秒錶指針位置不正確，循以下步驟把它們重設回"0"位置

如何操作秒錶

[一般計時記錄：例如100米賽跑]

循以下次序按下按鈕：AAB

(20分10秒)

• 按下按鈕A啟動秒錶功能。秒錶指針會開始運作

*再按下按鈕A·停止秒錶運作。秒錶指針顯示結束時間

• 按下按鈕B·重設秒錶·所有秒錘指針回歸"0"位置

秒錶的最大測時時限為60分鐘，時限過後秒錶停止運作
在最大測時時限結束後，重新啟動秒錶功能：

VK61 / VK64：按下按鈕A

• 在秒錶運作時，可以按下按鈕B(重設按鈕)，這不會影響功能運作

機芯操作手冊

VK61 / VK64

[累積時間記錄：例如籃球比賽]

循以下次序按下按鈕：AA/A...AB

• 可隨需要多次按下按鈕A以重新開始及停止秒錶功能

时间显示及表冠/按钮操作

[VK61]

[VK64]

VK61 VK64

1：时针
2：分针
3: 中央秒表1/5秒指针
4: 小秒针
5：秒表分针（60分钟）
6:24小时指针
7:按钮A(开始/停止秒表)
8：按钮B（重设秒表）
9: 表冠于原位
10：表冠于位置一(日历设定)
*11：表冠于位置二(时间设定)

1) 拔出表冠至位置二
2)旋转表冠以设定时针和分针(检查是否正确设定上/下午时间)
3) 把表冠推回原位

• 当秒表功能正运作时，把表冠推出至位置二不会令秒表指针停止运行，这并非机能失常

设定日期

1)拔出表冠至位置一
2)顺时针方向旋转表冠以调校日历

• 请勿在9:00PM至3:00AM设定日期，否则，日历转换可能会出现异常。如须在该段时间设定日期，请先把时间更改为上述时段以外的时间，再设定日期，然后重设正确时间

3) 把表冠推回原位

如何重设(更换电池后)

方法一

1)表冠于原位
2)以导电镊子接触电路板的"AC"端及按掣弹簧(即"正极片")，重设电路板
3) 小秒针会以每两秒钟走一格的方式运行十秒，表示重设完成 (VK61)

方法二

1)拔出表冠至位置二
2) 按下按钮B两秒，然后释放按钮
3) 把表冠推回原位
4) 小秒针会以每两秒钟走一格的方式运行十秒，表示重设完成 (VK61)

• 在那十秒内操作表冠的话，每两秒钟走一格的小秒针示范动作将不会被启动 (VK61)
  *更换电池后不用调校秒表指针。如秒表指针位置不正确，循以下步骤把它们重设回"0"位置

如何操作秒表

[一般计时记录：例如100米赛跑]
循以下次序按下按钮：AAB
(20分10秒)

按下按钮A启动秒表功能。秒表指针会开始运作
再按下按钮A·停止秒表运作。秒表指针显示结束时间
* 按下按钮B，重设秒表，所有秒表指针回归"0"位置

• 秒表的最大测时时限为60分钟,时限过后秒表停止运作
  *在最大测时时限结束后，重新启动秒表功能：

VK61/VK64：按下按钮A

• 在秒表运作时，可以按下按钮 B（重设按钮），这不会影响功能运作

机芯操作手册 VK61 / VK64

[累积时间记录：例如篮球比赛]

循以下次序按下按钮：A A/A... A B

• 可随需要多次按下按钮A以重新开始及停止秒表功能