VK64 - Mirar TMI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj cronógrafo
Marca	TMI
Modelo	VK64
Movimiento	Cuarzo
Visualización	Agujas (horas, minutos, segundos, 24h, cronógrafo)
Funciones principales	Hora, minuto, segundo, fecha, 24h, cronógrafo 60 min
Cronógrafo	Capacidad hasta 60 minutos, medición estándar o tiempo transcurrido
Controles del cronógrafo	Botón A (inicio/parada), Botón B (puesta a cero)
Corona	3 posiciones: normal (0), primer clic (ajuste fecha), segundo clic (ajuste hora)
Ajuste de la hora	Tire de la corona en la 2ª posición, gire para ajustar horas/minutos, verifique AM/PM
Ajuste de la fecha	Tire de la corona en la 1ª posición, gire en sentido horario. Evite entre 21h y 3h
Pila	Requiere cambio por un relojero
Reinicio después del cambio de pila	Método 2: tire de la corona en la 2ª posición, presione B durante 2s, vuelva a colocar la corona. Las agujas del cronógrafo se ponen a cero
Precisión	Cuarzo estándar
Resistencia al agua	No especificada - evitar contacto con agua
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco, evitar productos químicos
Pulsera	Reemplazo posible por un relojero
Garantía	No especificada

Preguntas frecuentes - VK64 TMI

¿Cómo ajustar la hora en el reloj TMI VK64?

Tire de la corona hasta el segundo clic (posición 2). Gire la corona para ajustar las agujas de horas y minutos. Asegúrese de que la hora AM/PM sea correcta. Vuelva a colocar la corona en posición normal.

¿Cómo ajustar la fecha en el reloj VK64?

Tire de la corona hasta el primer clic (posición 1). Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la fecha. Evite ajustar la fecha entre las 21h y las 3h, de lo contrario el cambio de día puede ser incorrecto. Si es necesario, cambie primero la hora fuera de este rango.

¿Cómo usar el cronógrafo para una medición estándar?

Presione botón A para iniciar el cronógrafo. Presione nuevamente A para detenerlo. Presione botón B para poner las agujas a cero.

¿Cómo medir un tiempo transcurrido acumulado (varios intervalos)?

Presione botón A para iniciar y detener el cronógrafo tantas veces como sea necesario. Cada parada muestra el tiempo parcial. Para poner a cero, presione botón B después de la última parada.

¿Qué hacer si las agujas del cronógrafo no están a cero después de un cambio de pila?

Siga el método de reinicio: tire de la corona en segunda posición, presione botón B durante 2 segundos, luego suelte. Vuelva a colocar la corona en posición normal. Las agujas del cronógrafo se pondrán a cero automáticamente después de una breve demostración.

¿Puedo usar el cronógrafo mientras ajusto la hora?

Sí, es normal. Si la corona está en segunda posición (ajuste de hora) mientras el cronógrafo está funcionando, las agujas del cronógrafo siguen moviéndose. Esto no es señal de mal funcionamiento.

¿Cómo poner a cero el cronógrafo después de cambiar la pila sin usar el método 2?

Otro método consiste en tocar el terminal CA del bloque de circuito y el resorte del interruptor con pinzas conductoras. Esto reactiva el circuito y las agujas se ponen a cero después de una demostración de 10 segundos.

¿Qué hacer si la pila está agotada?

El reloj debe ser entregado a un relojero para el cambio de pila. Después del cambio, siga el procedimiento de reinicio descrito en el manual para poner a cero el cronógrafo.

¿Cómo limpiar el reloj VK64?

Use un paño suave y seco para limpiar la caja y el cristal. Evite el agua, los solventes y productos químicos agresivos que podrían dañar el reloj.

¿El reloj indica la hora en formato 24h?

Sí, el reloj VK64 tiene una aguja de 24 horas (aguja n°6) que permite distinguir AM/PM al ajustar la hora.

MANUAL DE USUARIO VK64 TMI

Pantalla y Corona/Funcionamento de los controls

[VK61]

[VK64]

1: Manecilla de las horas
2:Minutero
3: Segundero con Cronógrafo de 1/5 en el centro
4: Pequeño segundero
5: Minutero del Cronógrafo (60 Minutes)
6: Manecilla de 24 horas
7: Botón A (INICIO/PARADA)
8: Botón B (REAJUSTE)
9: Corona en posición normal
10: Corona em première posicion (ajuste de Fecha)
*11: Corona en segunda posición (Ajuste de la hora)

VK61 VK64

1) Tire de la corona hasta oir un click en la segunda posicion
2) Gire la corona paraaabrar la hora y el minutero (Compruebe que tanto AM/PM esten ajustados correctamente).
3) Vuelva a poder la corona a su posicion normal.
* Si tira de la corona hacía lasegunda posición,mrientas el cronógrafo estáfuncionando,las manecillas del cronógrafo seguirán moviéndose.No significa que el aparato no funciona.

Ajuste la Fecha

1) Tire de la corona hasta oir un click en la primera posicion
2) Gire la corona en sentido de las agujas del reloj para ajuste de la Fecha
* No ajuste la Fecha entre las 9:00PM y las 3:00AM ya que este haría que el día no cambiara correctamente. Si es necessario ajustar la Fecha durante ese periodo, primero cambie la hora fuera de este rango, ajuste la Fecha y luego vuelva a poder la hora correcta.
3) Vuelva aponer la corona a su posicion normal.

como reajustar (después de un cambio de pilas)

Método 1

1) Ajuste la corona a su posicion normal
2) Toque el terminal AC del circuito y el muelle del interruptor conunas pinzas conductivas para reajustar el circuito.
3) El(PC)queño segundero se movera a intervals de 2 segundos durante 10 seguidos como demostracion. (VK61)

Métrodo 2

1) Tire de la corona hasta oir un click en la segunda posicion
2) Presiones el botón B durante 2segundos y suételo
3) Vuelva a poder la corona a su posicion normal.
4) El(PC)pequefo segundero se movera a intervals de 2 segundos durante 10 segundos como demostracion. (VK61 only)

• Si toca la corona durante ese intervalo de 10 segundos, no seactivar el movimiento de intervalo de dos segundos. (VK61 only)
• No esnecessaryajustarlasmanecillas delcronografouna vezhayacambiado las pilas.SI la posicion de las manecillas del cronografo es incorrecta, siguiendo el procedimiento descrito más abajo, todas las manecillasvoltaranareajustarseaposicion"0".

Cómo utiliser el cronógrafo

[Medicación estandar : e.g. 100m carrera]

Presione los botones en el orderen作為: A A B

• Presione el botón A para iniciair el cronógrafo. Empezar a n a moverse las manecillas.

• Presione el botón A para detener el cronógrafo. Las manecillas del cronógrafo se detienen para indicar el tiempo transcurrido.

• Presione el botón B para reajustar el cronógrafo. Todas las manecillas volverán a la posición "0".

• El cronógrafo pueda medir hasta 60 horas y se detiene tras una medicación de 60 horas.

• Una vez ha finalizo la medicación Tmaxima, para reiniciar la función de cronógrafo: VK61 / VK64 : Presione el botón A
• Durante el funciona del cronógrafo, pueda presionar el botón B (reajuste)

[Medicación de tiempo transcurrido acumulado: e.g. un partido de baloncesto]

Presione los botones en el order significiente: A A/A... A B

• El reinicio y parada del cronógrafo se pueda repetir tantas vezes como sea Needed presionando el botón A.

como usar o cronógrafo