简易说明书 
NWHD5H - Mp3播放器 SONY - 免费用户手册
免费查找设备手册 NWHD5H SONY PDF格式.
下载您的设备说明 Mp3播放器 免费PDF格式！查找您的手册 NWHD5H - SONY 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 NWHD5H 品牌 SONY.
用户手册 NWHD5H SONY
再生方法（PleIeM-）を変て間< 47
「充電完了」 出 点灯U末。
D拉ugglnd D口tPf、P1sT中追加成志。曲
D拉ugglnd D口附上，D口下了位置i曲加也末。
ルム曲の詳細情報を見るには
「一テス卜」や『ルム」なて検索て、聞た曲を選ごま。
一 末たは 一 轉押さ。
检索画面为再生を止るには
■左押寸。
高速スローリリには
3 H 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 】
SEARCH/ 一 MENU左押寸。
MEXUNI 一画面に尻るには
SEARCH/ 一 MENU左押。
音質や表示の設定を変う
八夕日，接续了。七、本機が八夕日認識さ態。
- 電子情報技術產業協會 JEITA)の規格に準の測定值です。
出力端子
(ハド木)LINEOUT*:
Stéle才三二徳/180mV(10kΩ)
最大外形寸法（幅×高×奥行）（JEITA\*）
約 59.9× 89.3× 14.5mm
質量
本体：約135g(JEITA*）
Haga dobleblick en (SonicStage) en el escritorio. Internacionalmente,你可以選擇使用任何一種方式。如果你选择使用任何一種方式，你将无法在所有程序中看到任何效果。
Se incibia SonicStage.
“WALKMAN”是Sony Corporation的註冊商標，代表立體聲耳機產品。SonySungroian的商標。
開始操作 11
轉換音效資料至 隨身聽 19
播放音樂 29
其他功能 51
故障排除 65
其他資訊 79
警告
為防起火或觸電危險，切勿將機器暴露於雨中或潮濕處。
勿將機器安置在諸如書橱或壁橱等密閉處。
為防起火，請勿讓報紙、桌布、窗簾等物品蓋住裝置的通風孔。此外，也不要在機器上放置點燃的蠟燭。
為防起火或觸電危險，不可在裝置上擺飾花瓶等裝滿液體的物體。
僅適用於台灣
廢電池請回收
續上頁
目錄
使用者注意事項 5
注意事项 8
關於安全措施 8
安装 8
熱量積聚 8
耳機 9
清潔 10
準備操作
檢查隨附配件 11
零件與控制鈕指南 12
電源準備 13
檢查電池剩餘電源 15
安装SonicStage至電腦中 16
準備所需的系統 16
安装SonicStage 17
將音訊資料傳輸到隨身聽
匯入音訊資料至電腦中 19
利用SonicStage管理曲目 22
編輯播放清單 22
把音訊資料傳輸至隨身聽 24
將音訊資料傳回到電腦 27
播放音樂
播放 29
鎖定控制鈕（鎖定） 31
基本播放操作（播放、停止、搜尋） 31
在顯示幕上查看資訊 32
選擇要播放的曲目（演出者、專輯、類別等） 33
尋找顯示幕的檔案夾結構 35
從“新曲目” 36
根據曲目的一個首字母選擇曲目（首字母搜尋） 36
從“播放清單” 38
編輯隨身聽中的書籤 39
在書籤中登錄曲目（播放書籤中的曲目） 39
在書籤中重新安排曲目的順序 40
清除已登錄至書籤的曲目 42
變更播放選項（播放模式） 45
播放選項（播放模式） 47
在選取的搜尋類別中播放曲目（單元播放） 47
重複播放曲目（重複播放） 49
其他功能
變更音效品質與設定 51
為音效品質和顯示幕設定項目 52
自訂音效品質（6段等化器－自訂） 55
調整高音與重低音（預設數位音效） 56
連接其他裝置 58
儲存音訊檔案以外的資料 59
重設至原廠設定 60
初始化硬碟 62
解除SonicStage的安装 64
故障排除
故障排除 65
使用SonicStage 說明 73
錯誤訊息 75
其他資訊
規格 79
索引 81
使用者注意事項
隨附軟體事宜
- 版權法規定，未經版權所有者許可，不得完全或部分複製軟體或軟體隨附的手冊，或者出租軟體。
- 對於因使用本隨身聽隨附軟體而造成的財產損失或利潤虧損（包括第三方的索賠），SONY公司恕不負責。
- 如果發生因為製造缺陷而導致的軟體相關問題，SONY 公司將予以更換。但是，SONY 公司不承擔其他責任。
- 除明確指出的設備之外，本隨身聽隨附的軟體不能用於其他設備。
·請注意，由於我們致力於不斷提高產品品質，因此軟體規格如有更改，恕不另行通知。 - 本擔保不適用於使用隨附軟體以外的其他軟體操作本隨身聽。
-
在軟體上顯示語言的功能取決於 PC 安裝的 OS。為了呈現最佳結果，請確定安裝的 OS 與您要顯示的語言相容。
-
我們並不保證軟體可順利顯示所有語言。
-使用者建立的字元及部分特殊字元可能無法顯示。
-
取決於文字及字元的類型，在軟體上顯示的文字可能無法正確顯示於裝置中。原因如下：
-
連接裝置的功能不足。
-
裝置運作不正常。
-
本手冊的說明已假設您對 Windows 作業系統具備基本的操作常識。欲知如何使用電腦及作業系統，請參考相關手冊說明。
程式版權所有 ©2001、2002、2003、2004、2005 Sony Corporation 文件版權所有 ©2005 Sony Corporation
- SonicStage 和 SonicStage 標誌是 Sony Corporation 的商標或註冊商標。
- OpenMG，ATRAC，ATRAC3，ATRAC3plus 及其標誌均是 Sony Corporation 的商標。
- Microsoft、Windows、Windows NT 及 Windows Media 是 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家/地區的商標或註冊商標。
- IBM 與 PC/AT 是 International Business Machines Corporation 的註冊商標。
- Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 在美國與/或其他國家/地區的商標。
- Pentium 是 Intel Corporation 的商標或註冊商標。
- Adobe 與 Adobe Reader 是 Adobe Systems Incorporated 在美國及/或其他國家/地區的商標或註冊商標。
- 由 Dolby Laboratories 取得美國與其他國家之專利授權。
- MPEG Layer-3 音頻編碼技術和專利由 Fraunhofer IIS 和 Thomson 授權。
- 所有其他商標與註冊商標是其相關所有者的商標或註冊商標。
- 在本手冊中，未標明™與®標誌。
- CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004 Gracenote.
Network Walkman 中已預先安裝音樂範本，您馬上就可試聽。預先安裝的音樂資料範本只作試聽用途，因此，不得將之傳輸至電腦中。如欲刪除本音訊資料，請利用 SonicStage3.1 把它刪除。視乎您所在的國家而定，音樂資料範本也許無法安裝至隨身聽中。
注意事項
關於安全措施
- 請勿在隨身聽的DC IN插孔中放置任何異物。
·勿使用其他金屬物體造成隨身聽的端子短路。
安装
·請勿在易受強光、高溫、濕氣或震動影響的環境中使用隨身聽。
- 在使用 AC 變壓器為隨身聽供電時，請勿使用任何物品將隨身聽包住。隨身聽中的熱量積聚可能會導致隨身聽出現故障或損壞。
熱量積聚
如果使用隨身聽的時間過長，在充電時熱量就會積聚在隨身聽內部。
耳機
交通安全
請勿在開車、騎車或駕駛任何車輛時使用耳機。否則可能會引發交通事故，而且這在多數地區是違法的。步行（特別是過馬路）時，提高音量也會帶來潛在危險。在可能有潛在危險的情況下，必須格外小心或暫停使用耳機。
防止聽覺損害
避免以高音量使用耳機。聽覺專家建議，不要連續、高音量及長時間使用耳機。如果發生耳鳴現象，請調低音量或暫停使用。
顾及他人
請維持適當的音量，使您可以聽見外界的聲音，並且也可顧及周圍的人。
警告
如果使用隨身聽時出現閃電，請立即取下耳機。
續上頁
清潔
·請使用以清水或溫和清潔劑稍微沾濕的軟布來清潔隨身聽外殼。
- 定期清潔耳機插頭。
註
- 切勿使用任何種類的磨石、擦洗粉或諸如酒精或苯之類的溶劑進行清潔，上述物品可能會損傷隨身聽外殼。
- 避免水份從接頭旁的開口處滲進隨身聽中。
如有關於本隨身聽的任何疑問，請就近與Sony經銷商聯絡。
註
- 錄製的音樂僅限於私人使用。超出此限制的音樂使用，需獲得版權所有人的許可。
- 對於因隨身聽或電腦故障而導致資料錄製/下載不完整或資料損壞的問題，Sony怨不負責。
檢查隨附配件
·耳機（1）
- 專屬 USB 纜線 (1)
- AC變壓器（1）
·攜帶盒（1）
- CD-ROM (1)*
(SonicStage 軍體、PDF 格式的操作說明書)
-
快速入門指南 (1)
-
請勿在音訊 CD 隨身聽上播放此 CD-ROM。
（充電電池已預先安裝至隨身聽中）。
註
- 電源輸出線上的二個鐵芯係抑制 EMC 電磁波干擾用，請勿任意移除。
- USB 信號線上的一個鐵芯係抑制 EMC 電磁波干擾用，請勿任意移除。
註
使用本裝置時，務必遵守下列注意事項，以免機殼變形或導致裝置發生故障。
- 確定機體放在褲子後口袋時不要坐下去。
- 確定不要將耳機線繞在機身上裝到袋子中，然後再讓袋子承受強力擠壓。
零件與控制鈕指南
1（耳機）/LINEOUT插孔（第29頁）
2 HOLD開關（第31頁）
3 USB連接器第24頁）
4 DCIN插孔（第13、24頁）
5 隨身聽顯示幕第32頁）
6VOL +^* / VOL -（音量）按钮（第30頁）
電池盒蓋（第14頁）
8 / / 按鈕（第29頁）
吊带插孔**
10 （播放/暫停）按鈕（第31頁）
11 SEARCH/MENU 按鈕（第33頁）
12 （停止）按鈕（第31頁）
- 操作隨身聽時使用有觸感的符號作參考。
** 您可以繫上自己的吊帶。
關於序號
客戶註冊時需提供此隨身聽的序號。序號位於隨身聽底部的標籤上。不可移除標籤。
電源準備
在第一次使用可充電鋰電池之前或在電池的電力耗盡時，請為電池充電。
把AC變壓器連接至DCIN插孔中。
先連接AC變壓器，再把它連接至AC電源插座中。
顯示的電池指示燈將變更為“充電中”，並開始為電池充電。
充電約需三小時*，充電完畢的燈將亮起。
電池在一個小時中約充滿其百分之八十的電量*。
連接到DCIN插孔
連接到 AC 電源插座
- 這是預計的也就是在室溫下為無電量電池充電的所需時間。充電時間視剩餘電力與電池狀況而定。如果電池在低溫環境下充電，充電時間將更長。
使用 USB 連接，為電池充電
開啟電腦並將USB纖線連接到電腦中（第24頁）。顯示的電池指示燈將有所變動，並開始為電池充電。充電大約需要6小時。隨身聽連接到AC變壓器時，將由AC變壓器供電。但需要更久的充電時間。
當利用USB連接隨身聽至電腦、沒有利用AC變壓器、或電池在未充電的情況下放電時，電腦會進入暫停、睡眠或休眠模式。
- 電池耗損後，就需要較長的充電時間。
電池充電指示燈只會在一邊操作隨身聽、一邊充電時出現。若未顯示電池充電指示，請用AC變壓器充電。
續上頁
如欲移除電池
把類似原子筆筆尖的細尖工具插入電子盒蓋的洞中，然後朝著“>”標記的方向打開盒蓋。把電池標籤朝箭頭方向拉出，以移出電池。
從隨身聽移除電池時，電源不會啟動，即使隨身聽已連接變壓器。
如欲插入電池
打開電池盒蓋，然後把電池上有“▶”標記的一方插入至隨身聽背後印有相同標記的地方。標籤接合至電子格蓋子後，關閉蓋子。
註
- 使用 USB 連線為電池充電時，如果電腦的電力不足，充電時間可能會更長。
- 使用 USB 連線為電池充電時，視系統環境而定，充電將會停止。
- 如果在充電時隨身聽長時間連接到電腦，充電可能會停止，以防止隨身聽的溫度過高。從隨身聽取下USB纜線，稍後再重新開始充電。
- 若打算三個月或更長的時間不使用隨身聽，請移除其中的電池。
- 在溫度 5^ C 到 35^ C 之間的環境下為電池充電。
續上頁
有關AC變壓器的注意事項
- 只使用隨身聽內附的 AC 變壓器。請勿使用任何其他 AC 變壓器，以防止隨身聽發生故障。
- 只要隨身聽的 AC 電源線仍連接到牆上插座，即使隨身聽本身電源已關閉，實際上並沒有中斷 AC 電源（插座）的連接。
- 如果您長時間不使用隨身聽，請務必拔下電源線。要從牆上插座拔下AC變壓器，請握住變壓器插頭本身，切勿拉扯電線。
檢查電池剩餘電源
顯示幕上將會顯示電池剩餘電力。隨著黑色指示格不斷減少，剩餘電力也逐漸減少。
- 顯示幕顯示“電池電力不足”並發出操作音。
電池電量用完後，請為電池充電。
註
- 顯示幕會顯示電池的大約剩餘電力。例如，一格不一定都代表電池電力的四分之一。
- 視不同操作情況而定，螢幕上顯示的電池電力與實際剩餘電力相比可能有誤差。
- 若移除電池時，隨身聽將關閉，即使它已連接至AC變壓器上。
電池壽命（繼續使用）
ATRAC3plus 48 kbps 的播放時間大約為 40 小時。MP3 128 kbps 的播放時間大約為 30 小時。
時間視隨身聽的使用方式而定。
安装 SonicStage 至電腦中
使用隨附的 CD-ROM，在電腦中安裝 SonicStage。
準備所需的系統
需要下列系統環境。
| 電腦 | IBM PC/AT 或相容裝置 • CPU: Pentium III 450 MHz 或以上 • 硬碟空間: 200 MB 或以上 (建議使用 1.5 GB 或以上。) (空間容量將隨 Windows 版本與儲存在硬碟上的音樂檔案數而異。) • 記億體: 128 MB 或以上 其他 • 光碟機 (能夠透過 WDM 進行數位播放) (必須使用 CD-R/RW 驱動器來進行 CD 畫入。) • 音效卡 • USB 連接埠 |
| 作業系統 | 原廠安裝: Windows XP Media Center Edition 2005/ Windows XP Media Center Edition 2004/ Windows XP Media Center Edition/ Windows XP Professional/Windows XP Home Edition/Windows 2000 Professional (Service Pack 3 或以上) /Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition |
| 顯示螢幕 | 高彩 (16 位元) 以上, 800 × 600 點以上 (建議使用 1024 × 768 點以上) |
| 其他 | • 網際網路連線: 用於 Web 註冊、EMD 服務與CDDB • 已安裝 Windows Media Player (7.0 版或更新版本), 可播放 WMA 檔案 |
註
-
下列環境不支援 SonicStage:
-
第16頁未說明的作業系統。
- 個人組裝的個人電腦或作業系統
- 在原廠安裝的作業系統上升級的環境
- 多啟動環境
-多監視器環境 -
Macintosh
-
我們並不保證在滿足系統需求的所有電腦上進行操作時都不會發生故障。
- Windows XP/Windows 2000 Professional 的 NTFS 格式只能與標準（原廠）設定一起使用。
- 我們並不保證在電腦上的系統暫停、睡眠或休眠功能的操作都不會發生故障。
安装 SonicStage
請在安裝 SonicStage 軍體前閱讀下列各項說明。
- 關閉所有其他軟體，其中包括病毒檢查軟體。
-
確定使用隨附的 CD-ROM 安装 SonicStage。
-
如果已安裝 OpenMG Jukebox 或 SonicStage，則現有軟體將被具有新功能的新版本覆寫。
- 如果已安裝 SonicStage Premium、SonicStage Simple Burner 或 MD Simple Burner，則現有軟體將與 SonicStage 共存。
- 您仍然可以使用現有軟體註冊的音訊資料。作為一種預防措施，我們建議您對音訊資料進行備份。如欲備份資料，參考 SonicStage 說明中的“備份我的曲庫”。
部分管理音樂資料的方式和傳統方式有所不同。欲知詳情，參考
SonicStage 說明中的“致 SonicStage 先前版本的使用者”。
- 若隨身聽是透過 USB 繫線連接至電腦，從隨身聽中切斷 USB 繫線連接，然後再安裝隨附的 CD-ROM 至電腦中。
續上頁
1 關閉所有其他執行中的軟體。
安裝 SonicStage 軍體之前檢查下列項目，確定並沒有任何可執行的項目，因為這些軟體有可能會使安裝程式失敗。
- 您是以“管理員”的身分登入（當使用 Windows 2000/Windows XP 的時候）。
- 正在執行病毒檢查軟體。（這些軟體通常需要大量的系統資源。）
將隨附的CD-ROM插入電腦的光碟機中。
安裝程式將自動啟動，且會出現安裝視窗。
當右邊的視窗出現時，點選您會使用SonicStage 軍體的地區。
若未顯示任何視窗，繼續第 4 步。
點選“安裝SonicStage”，然後按照顯示的說明進行。
請仔細閱讀說明。
視您的區域而定，“安裝SonicStage”之外的按鈕可能不同於右圖所示。
“安装SonicStage”
根據系統環境的不同，安裝可能需要20至30分鐘。請確定只在安裝完成後才重新啟動電腦。
如果在安裝期間發生任何問題，請參閱“故障排除”（第68頁）。
匯入音訊資料至電腦中
從音訊 CD 錄製和儲存（音訊資料）至電腦硬碟驅動器SonicStage“我的曲庫”中。
如欲自動取得光碟資訊（演出者姓名、曲目名稱等）先把電腦連接版至網際網路。
您可以從網際網路與電腦的硬碟（MP3 檔案）等其他來源錄製或匯入曲目。
請參閱 SonicStage 說明，以獲得詳細資料（第 73 頁）。
雙擊桌面上的 (SonicStage)。
選擇“開始”- “所有程式”* - "SonicStage" - "SonicStage"。
SonicStage 將啟動。
如果使用較早版本的 SonicStage，安裝後第一次啟動 SonicStage時，“SonicStage 檔案轉換工具”**視窗將會出現。請按照視窗中的說明進行。
- 在 Windows Millennium Edition/Windows 2000 Professional/Windows 98 Second Edition 中，“程式集”。
** 此工具會將以 SonicStage 2.0 或更早版本匯入電腦的音訊檔案，轉換為最適於本隨身聽的資料格式（OpenMG），以便將音訊資料高速傳輸到隨身聽。
2 將要錄製的音訊 CD 插入電腦的光碟機中。
3 指出“▼音樂來源”的▼然後在功能選單中選擇“匯入CD”。
音樂 CD 的目錄會出現在音樂來源清單中。
如果無法自動取得專輯標題、演出者姓名及曲目名稱等光碟資訊
（第21頁）請將電腦連線至網際網路，然後點選視窗右側的“CD資訊”，從CDDB中取得。
4 按一下
開始錄製選定曲目。
若不希望錄製某些曲目，點選曲目編號，在SonicStage視窗中取消 然後再點選
欲更改音訊 CD 錄音帶的格式和位元速率（第 21 頁）
按一下 SonicStage 視窗右邊的“設定”，顯示“CD匯入格式[我的曲庫]”對話方塊，然後再點選第 4 步的
預設值為OpenMG Audio（ATRAC3plus）格式與64kbps位元速率。
停止錄製
按一下SonicStage視窗上的
註
只有具有標記的音樂 CD 才能與 SonicStage 一起使用。我們並不保證可以正常操作防複製 CD。
續上頁
什麼是 CD 資訊？
CD資訊指的是有關音訊CD的資訊，例如專輯名稱、演出者姓名、曲目名稱等。使用SonicStage，就可在插入音訊CD至電腦的CD光碟機後，透過網際網路免費而自動從Gracenote CDDB（Gracenote Compact Disc DataBase，Gracenote CD資料庫）服務取得CD資訊。
請注意，若CD並沒有在CDDB註冊的話，您就無法取得相關資料。
什麽是 ATRAC3/ATRAC3plus?
ATRAC3（Adaptive Transform Acoustic Coding3，自適應變換聲編碼3）是一種符合高音質與高壓縮率要求的音訊壓縮技術。ATRAC3plus是ATRAC3更新版本，可在64kbps的速度下壓縮音訊檔案至原來體積的二十分之一。
什麽是格式和位元速率？
格式指的是錄音格式，例如WAV或ATRAC3plus。
位元速率指的是每秒可處理的數據量。位元速率越高，越能提供高音質。可是，位元速率越高，就需要越多的容量來儲存數據。
預設值為OpenMG Audio（ATRAC3plus）格式與64kbps位元速率。
如欲更改格式和位元速率點選SonicStage視窗右邊的“設定”。
利用 SonicStage 管理曲目
您可以在 SonicStage 的 “我的曲庫” 書面中管理或編輯曲目。
您也可以透過最喜愛曲目或曲目主題分類曲目，以建立播放清單，並以專輯的方式管理之。
請參閱 SonicStage 說明，以獲得 SonicStage 詳細資料（第 73 頁）。
我的曲庫畫面
編輯播放清單
播放清單可播放您歸類的喜愛曲目，或以某個主題作分類的曲目，例如電影主題曲等。
1 點選“我的曲庫”。
畫面將轉換至我的曲庫。
2 點選（建立/編輯播放清單）。
主視窗將轉換至建立/編輯播放清單畫面。
3 從左邊的內容清單中選擇一首或多首曲目。
欲選擇多首曲目，按下“Ctrl”按鍵時點選曲目。
欲選擇內容清單中的所有曲目，點選（全選）。
4 從右邊清單選擇要加入的播放清單。
如欲在新的播放清單中加入曲目，點選（新建播放清單）。
將建立空白的播放清單，並顯示在播放清單的內容清單中。您現在就可以為播放清單輸入命名。
5 按一下
選取的曲目將新增至右側的播放清單的內容清單中。
當您已加入所有喜愛的曲目後，點選（關閉編輯）。
畫面將返回我的曲庫。
欲利用拖曳的方式新增曲目
您可以從左邊的我的曲庫清單，拖曳一首曲目至右邊的播放清單的內容清單中。在此情況下，曲目將增至清單中您放下它的位置上。如果您拖曳整個專輯，新的清單將增加至清單的末端，整張專輯的曲目都會加至播放清單中。
如欲檢查專輯或曲目的詳細資訊
SonicStage視窗上，在欲檢查詳細資的專輯或曲目上右擊滑鼠，然後在功能表上選擇“內容”。
將顯示“專輯內容”視窗或“曲目內容”視窗。您可以在視窗中檢查和編輯資訊。您在“屬性”視窗中所編輯的內容將引用至我的曲庫畫面上。
把音訊資料傳輸至隨身聽
將儲存在電腦上的 SonicStage “我的曲庫” 中的曲目（音訊資料），以 ATRAC3plus/MP3 格式傳輸到隨身聽。
要傳輸的音訊資料包括CD資訊中演出者姓名與專輯名稱等。
我的曲庫清單
1 根據下列順序從①至④把隨身聽連接至電腦和AC變壓器上。
顯示幕上將出現“PC連線”。
SonicStage 視窗中將會出現自動傳輸的設定顯示幕。請按照視窗中的說明進行。如需詳細資料，請參閱 SonicStage 說明（第 73 頁）。
指向▼，其為“傳輸▼”的一部分，然後選取清單中的“ATRAC Audio Device”。
畫面將轉換至另外一個視窗，顯示 SonicStage 傳輸到隨身聽的曲目。
3 點選 SonicStage 視窗左側 “我的曲庫” 清單中要傳輸的專輯。
如欲只傳輸選擇的曲目，點選您希望傳輸的曲目。欲選擇多首曲目或專輯，按下“Ctrl”按鍵時點選曲目或專輯。
您也可以把播放清單傳輸至隨身聽（最高可達8,187張播放清單，每張清單999首曲目）。
當您試圖傳輸的播放清單中，其中有一首曲目已傳輸至隨身聽中，將只傳輸這首曲目的播放清單資訊而已。
4 點選
選定曲目後即開始傳輸。
您可以在SonicStage視窗上檢查傳輸狀態。
欲停止傳輸
按一下SonicStage視窗上的
註
·請勿在傳輸音訊資料時容易發生振動的地方使用隨身聽。另外，請勿將隨身聽放在靠近磁性物體的地方。
- 傳輸數據時，不得中斷 USB 纜線，或從隨身聽中移除電池。否則，正在傳輸的資料可能會損毀。
- 使用USB集線器或USB延長線時不能保證隨身聽的效能。請永遠使用隨附的USB纖線，將隨身聽直接連接到電腦。
- 部分連接到電腦的 USB 裝置可能會干擾隨身聽的正常操作。
- 連接到電腦時，隨身聽上的控制鈕全部無法使用。如果在播放期間將隨身聽連接到電腦時，播放將停止，並且在隨身聽顯示幕上會出現“正在連線到 PC”字樣。
續上頁
- 隨身聽上沒有足夠的可用空間來儲存要傳輸的音訊資料時，傳輸將會失敗。
- 曲目的傳輸次數可能會因版權之故而受限。
- 由於版權所有者設定的限制，可能無法傳輸限定播放時間或播放次數的曲目。
- 在傳輸期間，系統暫停、睡眠或休眠功能將無法操作。
- 視文字類型與字元數而定，SonicStage輸入的文字可能不會在隨身聽上顯示。這是由於隨身聽的限制造成的。
- 如果隨身聽連接到已開機的電腦一段時間，或者在大量的資料傳輸到隨身聽之後，隨身聽可能會變熱。但是，這並不是故障。從 AC 變壓器上拔下隨身聽專用 USB 接線，並將隨身聽擱置一段時間。
若您長時間將隨身聽傳熱的部分與身體相同部位保持接觸，即使隨身聽所散發的熱力溫度不高，也可能會引起低溫燒燙傷。避免隨身聽長時間與您的肌膚接觸，尤其當您的膚質是敏感性肌膚時。
·當隨身聽硬碟空間不足時，即使已完全正確傳送音訊資料，“找不到資料庫”的訊息也可能會出現。
在此情形下，再度把隨身聽連接至電腦，然後把不必要的音訊資料傳送到電腦，以釋出隨身聽的可用空間。
將音訊資料傳回到電腦
音訊資料可以傳回到電腦上的 SonicStage “我的曲庫”。
1 將隨身聽連接到電腦（請參閱“將音訊資料傳輸到隨身聽”中①的步驟，第24頁）。
2 指向▼其為“傳輸▼”的一部分，然後從清單中選擇“ATRAC Audio Device”。
畫面將轉換至另外一個視窗，顯示隨身聽傳輸到 SonicStage 的曲目。
在 SonicStage 視窗右邊的 “我的曲庫” 清單中, 點選要傳輸的專輯。
如欲只傳輸選擇的曲目，點選您希望傳輸的曲目。
欲選擇多首曲目或專輯，按下“Ctrl”按鍵時點選曲目或專輯。
4 點選
選定專輯後即開始傳輸。
您可以在SonicStage視窗上檢查傳輸狀態。
註
- 從另一台電腦傳輸到隨身聽的曲目無法傳輸到您電腦上“我的曲庫”中。
- 傳輸數據時，不得中斷 USB 纜線，或從隨身聽中移除電池。否則，正在傳輸的資料可能會損毀。
播放
您可以利用SonicStage，播放傳輸至隨身聽的曲目（第19頁）。您可以將顯示幕上的功能表與訊息語言變更為您的母語（第54頁）。
1 把耳機連接至隨身聽的 （耳機）/LINE OUT插孔。
如圖示，朝箭頭方向滑動鎖住開關，以解除控制鈕。
所有按鈕都已解除鎖定。
3 按隨身聽的任何按鈕，除了 之外。
功能表顯示幕將會出現。
4 按下 選擇“尋找”，然後
尋找顯示幕將會出現。
5 按下 × 選擇搜尋模式。
如欲搜寻曲目模式，按下
續上頁
6 按下
出現在顯示幕左下方，隨身聽開始播放。再次按下 ，暫停播放。
7 按下VOL+/VOL-以调整音量。
可播放哪種類型的音訊資料？
此隨身聽可以播放以 ATRAC3plus/MP3 格式壓縮的音訊資料。
可以播放的MP3档案格式如下所示：
-MPEG-1 Audio Layer-3
-
位元速率為32至320kbps(CBR/VBR)
-
取樣頻率為 32 / 44.1 / 48kHz
註
- 隨身聽無法播放的 MP3 格式檔案仍然可以傳輸至隨身聽中。
- 如果嘗試播放此隨身聽無法播放的 MP3 曲目，播放將會停止。按下可選擇其他曲目。
- 使用可充電鋰電池時，如果隨身聽在停止模式下約30秒內沒有任何操作，顯示幕電源會自動關閉。捲動曲目標題等項目時，顯示幕電源會在捲動完成約30秒後關閉。
- 如果隨身聽沒有開始播放，請確認 HOLD 開關是否已設為關閉（第31頁）。
鎖定控制鈕（鎖定）
您可以鎖定控制鈕以免攜帶隨身聽時不小心按下按鈕。啟用鎖定功能後，如果按下任何按鈕，“鎖定”將在顯示幕上閃爍。
如圖示，朝箭頭方向滑動鎖住開關。
解除鎖定控制鈕
如上圖示，朝箭頭所示相反方向滑動鎖住開關。
基本播放操作（播放、停止、搜寻）
| 動作 操作 | |
| 從隨身聽先前停止處開始播放 | 按下 ▲。可從先前停止處開始播放。 |
| 停止播放 | 按下 ■。 |
| 尋找目前曲目的起始處 | 按下 <一次。 |
| 尋找上一首曲目的起始處* | 重複按下 ⌒ |
| 尋找下一首曲目的起始處* | 按下 >一次。 |
| 尋找後續曲目的起始處* | 重複按下 ⌒ |
| 倒轉 | 按住 ⌒ |
| 快轉 | 按住 ⌒ |
- 如果選擇了隨機播放或播放單元隨機播放（第47頁），則播放順序會有所不同。
關閉隨身聽電源
按住 直到顯示幕關閉。
要重新開啟隨身聽電源，請按下任何按鈕。
續上頁
在顯示幕上查看資訊
您可以在隨身聽顯示幕上查看音訊資料與播放狀態。
播放過程中的隨身聽顯示幕
1 曲目名稱
2 專輯名稱
3 演出者名稱
4類別
ATRAC3/ATRAC3plus/MP3（第21頁）
6 位元速率*（第21頁）
7播放狀態
▶:播放
■：停止
快轉
倒轉
山 ：尋找曲目的起始處
- 如果 MP3 曲目支援 VBR(Variable Bit Rate, 變動位元速率), 此處所示的位元速率可能會與 SonicStage 軍體所示的速率不相符。
註
可以顯示從 A 到 Z、a 到 z、0 到 9 等字元以及各種符號（/除外）。
選擇要播放的曲目（演出者、專輯、類別等）
透過搜尋隨身聽中的“演出者”或“專輯”等，您可選擇欲收聽的曲目。
欲知顯示詳情，請參閱“尋找顯示幕的檔案夾結構”（第35頁）。
1 按下 SEARCH/ MENU。
尋找顯示幕將會出現。
2 按下 × 选择搜尋模式。
若您按下▶任何其他模式，而不是“播放清單”或“首字母搜尋”模式，將開始播放。
例如，當您選擇“演出者”，將從您選擇的演出者第一個專輯、第一首曲目開始播放。
列在選定演出者之後的演出者所有專輯，將按曲目編號順序播放。
如欲搜寻更多曲目，按下
4 按下 选择播放的項目，然後按下
播放會從選定曲目或選定項目（演出者或專輯等）的第一首曲目開始。列在選定項目後的所有曲目將按曲目編號順序播放。
返回尋找顯示幕
按下 SEARCH/ 一 MENU。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ 一 MENU。
如欲返回播放畫面，選取選單中的“播放畫面”，然後再按 II。
返回曲目清單
按下 工
在尋找顯示幕中停止播放
按下■。
一次捲動多個項目
在尋找顯示幕上快速按下 或 雨 次，然後按住按鈕數秒。
顯示幕顯示的所有項目向上捲動時，會一次捲動好幾個項目。
當您按住 一 或數秒後，項目捲動的速度會加快。
續上頁
尋找顯示幕的檔案夾結構
尋找顯示幕中具備下列搜尋模式 - “演出者” - “輯” - “曲目” - “類別” - “新曲目” - “字母搜尋”和播放清單”。類別、演出者、輯和曲目的結構如下。
在演出者、專輯、曲目、類別、新類別的任何一個尋找顯示幕中，您可以按下 開始播放曲目。
如欲從新曲目中選擇和播放曲目，見第36頁，欲從首字母搜尋，見第36頁，欲從播放清單，見第38頁。
從“马新曲目”
您可以從專輯中選擇最新傳輸至隨身聽的曲目（最後五次所作的傳輸）。
1 在尋找顯示幕中選擇“新曲目”（在步驟2，第33頁），然後按下
新曲目清單將出現。以下為“新曲目”的結構。
2 按下 × 選擇播放的項目，然後按下 II。
將從選擇的曲目或專輯第一首曲目開始播放。列在選定項目後的所有曲目將按曲目編號順序播放。
根據曲目的一個首字母選擇曲目（首字母搜尋）
您可以搜尋曲目名稱的一個英文字母來選擇曲目。
隨身聽將在 SonicStage 的 CD 資訊中搜尋曲目名稱。
1 按下 SEARCH/ MENU。
尋找顯示幕將會出現。
續上頁
2 按下 以便選擇“首字母搜尋”，然後按下 。
將顯示清單，然後再顯示選擇的英文字母。
3 按下 12 以選擇曲目名稱的英文字母，然後按下 ▶
以您選擇的英文字母作開始的曲目將出現在清單中。若沒有您所選擇的英文字母作開始的曲目，英文字母出現後將列出所有曲目。
4 按下 × 选择播放的曲目，然後按下
將開始播放您所選擇的曲目。列在選定曲目後的所有曲目，將按曲目編號順序播放。
返回尋找顯示幕
按下 SEARCH/ 一 MENU。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ 一 MENU。
續上頁
從“播放清單”
您可選擇利用 SonicStage 編輯的播放清單曲目或在隨身聽中以書籤類別登陸的曲目（書籤 1 至書籤 5）。如欲在書籤中登陸曲目，見第 39 頁。
1 在尋找顯示幕中選擇播放清單”（在步驟 ② ，第33頁），然後按下
將顯示播放清單。以下為“播放清單”的結構。
- 在播放清單的內容清單中，將出現您在 SonicStage 所建立的播放清單名稱。
2 按下 选择播放的項目，然後按下
編輯隨身聽中的書籤
播放清單共有兩種，一種是 SonicStage 中的播放清單，另一種是隨身聽中的播放清單。隨身聽中的播放清單包括 SonicStage 中建立的播放清單，以及在隨身聽中建立的書籤類別。欲知播放清單的結構，見第38頁。您只能利用建立播放清單的器材來編輯播放清單。隨身聽中建立的書籤類別，無法在 SonicStage 中編輯或顯示。
在書籤中登錄曲目（播放書籤中的曲目）
您可以在書籤中登錄喜愛的曲目。如欲播放登錄曲目，在尋找顯示幕中選擇“播放清單”（第33頁）。
播放曲目时，如果您要登錄該曲目至書籤中，按住
“書籤”顯示幕將會出現。
2 在曲目登錄之處，按下 一 / 一 選擇書籤類別，然後按下 II。“已設有書籤”以及書籤編號（設有已登錄書籤的曲/可用的書籤數目）將會出現，隨後書籤圖示將會亮起。
如果要將書籤新增到兩個或兩個以上的曲目，請重複步驟 1 和 2。
您可以在每個書籤上登錄最多100首曲目。
續上頁
如欲播放登錄在書籤中的曲目
1 按下 SEARCH/ 一 MENU。
尋找顯示幕將會出現。
2 按下 选择“播放清單”，然後按下
3 按下 選擇“書籤”，然後按下。
當在此步驟按下 而不是 將從選取的書籤第一首曲目開始播放。
4 按下 选择 曲目， 然後按下
播放顯示幕的書籤圖示下方會畫線。
移除書籤
播放曲目时，如果您要移除該曲目的書籤，按照上述步驟操作，並且按住。
將顯示“已清除書籤”，書籤圖示也會從顯示幕中消失。
註
- 您只能在播放的时候把曲目登錄至書籤中。
- 您只能在播放曲目的时候，按照上述步驟移除書籤。
在書籤中重新安排曲目的順序
您可以重新安排某個書籤類別中的曲目順序。
1 按住 SEARCH/ 一 MENU。
“功能表”顯示幕將會出現。
續上頁
2 按下 选择“編輯書籤”，然後按下
或
編輯書籤顯示幕將會出現。
3 按下 选择“移動”，然後按下 或 。
書籤清單將會出現。
4 按下 × 选择要編輯的書籤，然後按下 ▷ 或
將顯示選取書籤類別的曲目清單。
5 按下 × 选择要移動的的曲目，然後按下
選取的曲目將會閃爍。
6 按下 × × ，選擇要移動曲目到哪一個位置，然後按下 。
在步驟 5 所選取的曲目將移動至步驟 6 所選取的位置。
如欲移動其他曲目，重複步驟 5 和 6。
7 按下 × 或 ■。
將出現確認對話方塊。
續上頁
8 按下 选择“是”，然後按下 。
“變更已儲存。”將出現在隨身聽的顯示幕中。
若選擇“否”，將取消編輯播放清單，隨身聽將返回編輯書籤顯示幕中。
清除已登錄至書籤的曲目
您可以清除已登錄至書籤類別的曲目。
1 在步驟 3 說明“在書籤中重新安排曲目的順序”，選擇“清除”（見第40頁），然後按下 或
清除顯示幕將會出現。
2 按下 人 ，選擇“ 曲目”或“書 簽”，然後按下 ▶。
書籤清單將會出現。
3 按下 一 选择書籤，然後按下 或
當選擇步驟 ② 中的“曲目”時，將顯示曲目清單。
當選擇步驟 2 中的“書籤”時，繼續步驟 6。
續上頁
4 按下 选择要清除的曲目，然後按下
選取的曲目將從清單中移除。
如欲從一個書籤中清除多首曲目，重複本步驟。
5 按下 或 ■。
將出現確認對話方塊。
6 按下 选择“是”，然後按下
“變更已儲存。”將會出現，隨身聽將返回編輯書籤顯示幕中。
當您已選取步驟 2 中的“書籤”時
“確定要清除所有已設有書籤的曲目？”將出現在顯示幕中。選擇“是”。
若在此步驟選擇“否”，將取消編輯書籤，隨身聽將返回編輯書籤顯示幕。
一次捲動多個項目
快速按下“重新安排書籤中曲目的順序”（第40頁）或“清除已登錄至書籤的曲目”（第42頁）所列出的曲目清單里，顯示的或兩次，然後按住按鈕數秒鐘。
顯示幕顯示的所有項目向上捲動時，會一次捲動好幾個項目。
當您按住 一 或數秒後，項目捲動的速度會加快。
註
在播放或暫停曲目時，無法編輯已登錄書籤的曲目。
續上頁
變更書籤圖示
您可選擇出現在已設有書籤曲目的書籤圖示。為每一個書籤分別設定不同的書籤（書籤1至5），讓您更能方便管理曲目。
1 在步驟 3 說明 “在書籤中重新安排曲目的順
序”，選擇“選取圖示”（第40頁），然後按下 或
將出現選取圖示顯示幕。
2 按下 12 一選取您想要變更圖示的書籤類別，然後按下 。
將出現選取圖示顯示幕。
3 按下 12 / 12 / 12 选择圖示，然後按下
所選取的圖示將與已設有書籤的曲目一起出現。
變更播放選項（播放模式）
您可以使用各種播放選項（播放模式），例如選擇要聽的歌曲，以及利用隨機的方式播放歌曲。
欲知播放選項和播放範圍的詳情，見“播放選項”第47頁）。您也可以隨機播放曲目（第47、49頁）或利用選取的播放選項重複播放曲目（重複播放，第49頁）。
1 按住 SEARCH/ MENU。
“功能表”顯示幕將會出現。
2 按下 × 一選擇“選項”，然後按下 ▶
選項顯示幕將會出現。
3 按下 12 选择“播放模式”，然後按下
播放模式清單將出現。
續上頁
4 按下 × 选择播放模式，然後按下
預設值為“一般播放”（一般播放）。
5 按下 SEARCH/ MENU 顯示尋找顯示幕，然後選取要播放的搜尋類別（第33頁）。
如欲縮小搜尋類別的選擇範圍，按下
6 按下 II。
將依照選定的播放選項開始播放。
取消設定
按下■返回“選項”顯示幕。
返回一般播放
在步驟 4 中，選擇“一般播放”。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ 一 MENU。
註
當您變更播放模式時，播放單元（第48頁）亦會變更為隨身聽中錄製的所有曲目。如果僅要播放播放單元中的曲目，請在尋找顯示幕中選擇項目（演出者、專輯、曲目等）。
續上頁
播放選項（播放模式）
| 隨身聽顯示幕/圖示 | 說明 |
| 一般/無圖示 (一般播放) | 選定項目之後的所有曲目將按曲目編號順序播放一次。 如果選擇曲目以外的項目(專輯、演出者等),會從項目的第一首曲目開始,按照曲目編號順序將所有曲目播放一次。 |
| 單曲播放/1 (單一播放) | 選定曲目只播放一次。 如果選擇曲目以外的項目(專輯、演出者等),則只有第一首曲目會播放一次。 |
| 曲目隨機播放/SHUF | 隨機播放一次錄製的所有曲目。 |
| 項目隨機播放/SHUF | 所有專輯將以隨機的方式播放一次(專輯隨機播放)。專輯中播放的順序就是曲目編號的順序。 當“單元”設定為“單元開啟”(第47頁),曲目將以單元隨機播放的方式播放(第49頁)。 |
在選取的搜尋類別中播放曲目（單元播放）
1 在步驟 3 說明“變更播放選項”中選取“單元”（第45頁），然後按下
“單元”顯示幕將會出現。
2 按下 12 选择“單元開啟”，然後按下
續上頁
3 按下 SEARCH/ MENU 顯示尋找顯示幕，然後選取要播放的搜尋類別（第 33 頁）。
4 按下 II。
單元將根據曲目編號順序開始播放。
什麼是單元（播放搜尋類別）？
播放開始時，選取項目中的所有項目（演出者、專輯、曲目等）均稱為“單元”。
例如當選取“類別01”後開始播放
單元中的曲目 01 至 08 將成為一個單元。
當選取“演出者02”後開始播放
單元中的曲目 05 至 08 將成為一個單元。
註
- 當您把“單元開啟”轉換至“單元關閉”，或從“單元關閉”轉換至“單元開啟”，單元將重新設定，以便包含隨身聽的所有曲目。
- 當您在步驟3選擇一首曲日作為播放時的搜尋類別，內含這首曲目的專輯將被設定為單元。
在單元中的曲目隨機播放（當“單元”設定為“單元開啟”時所進行的“隨機播放曲目”播放模式）
若在選項顯示幕中把“單元”設定至“單元開啟”，一旦開始播放後，所有列在單元的項目（演出者、專輯、曲目）都將以隨機播放的方式播放。
在單元中的“隨機播放項目”（當“單元”設定為“單元開啟”時所進行的“隨機播放項目”播放模式）
若在選項顯示幕中把“單元”設定至“開啟單元”，單元中第一層項目將以隨機播放的方式播放。單元中播放的順序就是曲目編號的順序。
註
- 當您在尋找顯示幕中選取“曲目”，並以隨機模式開始播放，隨身聽中所有曲目將以隨機的方式播放，不論您已設定了。“單元開放/關閉”或“曲目/項目隨機”模式。
- 當您在尋找顯示幕中選取“□播放清單”，然後再選取“□播放清單”或“書籤”以隨機模式開始播放時，隨身聽播放清單中所有曲目將以隨機的方式播放，不論您已設定了“單元開啟/關閉”或“曲目/項目隨機”模式。
重複播放曲目（重複播放）
根據選舉的播放選項第47頁，將重複播放曲目。
1 在步驟 3 說明“變更播放選項”中選取“重複”（第45頁），然後按下
“重複”顯示幕將會出現。
2 按下 12 选择“重複開啟”，然後按下
3 按下 SEARCH/MENU - 顯示尋找顯示幕，然後選取要播放的搜尋類別（第33頁）。
4 按下 □
播放會依照選定的播放選項開始。
在隨身聽操作的任何時刻取消設定
按下■返回“選項”顯示幕。
如欲取消重複播放
在步驟 ② 中，選擇“重複關閉”。
返回尋找顯示幕
按下 SEARCH/ 一 MENU。
變更音效品質與設定
如需各項設定的詳細資訊，請參閱第52頁。
1 按住 SEARCH/ MENU。
“功能表”顯示幕將會出現。
2 按下 一 / 一 選擇“選項”，然後按下 II。選項顯示幕將會出現。
3 按下 选择選項，然後按下
變更音效品質
步驟 ③ 之後，按下選擇“音效”（第52頁），然後按下 ▶。
返回前一個顯示幕
按下
如欲取消設定
按下■返回“選項”顯示幕。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ MENU。
續上頁
為音效品質和顯示幕設定項目
| 項目 | 選項(●:預設值) | ||
| 音效 | ●音效關閉 | 以一般音效品質播放曲目。 | |
| VPT 音效引擎 1)2) | 錄音室(VS) | 重現錄音室音效。 | |
| 現場表演(VL) | 重現音樂廳音效。 | ||
| 俱樂部(VC) | 重現舞廳音效。 | ||
| 舞台(VA) | 重現運動場音效。 | ||
| 6 段等化器 1)2) | 強勁(SH) | 以強勁的音效播放曲目,進一步以流行音樂的方式強調高與低音頻範圍。 | |
| 流行(SP) | 以聲樂音效播放曲目,加音。 | ||
| 爵士(SJ) | 以輕快音效播放曲目,強調高音與低音。 | ||
| 獨特(SU) | 以特殊音效播放曲目,相對中音而言,更強調高音與低音。 | ||
| 自訂1(S1) | 以自訂音效播放曲目(請參閱第55 頁以獲得詳細資料)。 | ||
| 自訂2(S2) | |||
| 數位音效預設值 2) | 自訂3(S3) | 以預設高音與低音音效播放曲目(請參閱 4)第 56 頁以獲得詳細資料)。 | |
| 自訂4(S4) | |||
1）這些設定僅在播放 ATRAC3plus 音訊曲目時有效。播放 MP3 音訊曲目時，這些設定無效。
2）顯示幕上的音效設定以括號中的字母顯示（第32頁）。
續上頁
| 項目 | 選項(●:預設值) | |
| AVLS 1) | ● AVLS 關閉 | 將會變更音量而不限制音量。 |
| AVLS 開啟 | 限制最大音量,以保護您的聽覺。 | |
| 操作音 | ● 操作音開啟 | 操作隨身聽時會發出操作音。 |
| 操作音關閉 操作音 | 已關閉。 | |
| 音訊輸出 | ● 耳機 | 連接隨附的耳機時選擇此選項。 |
| 線路輸出 使用音源 | 線連接其他裝置(如揚聲器)時,選擇此選項(◎第58頁)。 | |
| 背光 2) | ● 10秒 | 當您按下按鈕或在捲動時,背光燈將根據選取的時間亮起。 |
| 30秒 | ||
| 永遠關閉 背光燈已關閉,以便省電。 | ||
| 對比 3) | ● 中間值 | 顯示幕使用一般亮度。如果隨身聽機身為黑色,則預設值為左起第二個。 |
| - 至 + | 向-方向調整,可使顯示幕變亮,向+方向調整,可使用顯示幕變暗。在任何顯示幕中按下 SEARCH/MENU 後,當按下入時,等級將設定為中間值。 | |
| 畫面反轉顯示 | ● 反白 | 字元與圖示顯示為白色,背景為黑色。 |
| 一般 字元與圖示顯示 | 示為黑色,背景為白色。 | |
1）AVLS是Automatic Volume Limiter System（自動音量限制系統）的縮寫。
2）背光燈關閉時，按下 VOL + / VOL - ，就能把它再度打開。
3)在按下 SEARCH/ MENU 的同時按下 ，所有設定將回復至原廠設定。
續上頁
| 項目 | 選項(●:預設值) | |
| 畫面顯示方向 | ●垂直 | 把顯示幕垂直固定。 |
| 自動 | 利用重力加速感應器1)來自動調整顯示幕指示功能。當您開啟隨身聽時,顯示幕的指示將固定在適當的位置。 | |
| 右把顯示幕捲動至左邊,方便右手操作隨身聽。 | ||
| 左把顯示幕捲動至右邊,方便左手操作隨身聽。 | ||
| 語言 | 日本語 | 訊息與功能表以日文顯示。 |
| ●English | 訊息與功能表以英文顯示。 | |
| Français | 訊息與功能表以法文顯示。 | |
| Deutsch | 訊息與功能表以德文顯示。 | |
| Italiano | 訊息與功能表以義大利文顯示。 | |
| Espanol | 訊息與功能表以西班牙文顯示。 | |
| 簡体中文2) | 訊息與功能表以簡體中文顯示。 | |
| 繁體中文2) | 訊息與功能表以繁體中文顯示。 | |
| 韓語2) | 訊息與功能表以韓文顯示。 | |
| 初始化系統3) | 原廠設定 功能表所有設定都已設定為原廠設定(第60頁)。 | |
| 初始化硬碟機 | 隨身聽上所有數據都已清除(第62頁)。 | |
| 更新軀體 | 更新隨身聽的軀體(第64頁)4)。 | |
1) 重力加速感應器的功能是感應隨身聽的方向。
2）視您使用隨身聽的國家/地區而定，上述語言可能不會顯示。
3）您無法在播放或暫停時重新進行設定。
4）目前尚未適用本功能。請等待發布新資訊。
續上頁
自訂音效品質（6段等化器－自訂）
透過在顯示幕上檢查設定，可分別調整每種頻率範圍的音效品質。
1 在步驟 3 說明“變更音效品質與設定”中選取“音效”之後（第51頁），選取“6段等化器”，然後按下
2 按下 / 選取“自訂1”或“自訂2”，然後按下 。
3 按下 選取頻率範圍。
有六種頻率範圍可供選擇。
頻率範圍
4 按下 選取音效等級。
可選擇的音效等級有七種。
音效等級
續上頁
5 重複步驟3 與4 以調整其他頻率範圍。
6 按下 II。
隨身聽將返回6段等化器顯示幕。
如欲取消設定
按下■返回“6段等化器”顯示幕。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ · MENU。
註
- 如果音量調高後造成聲音失真，請調低音量。
- 如果覺得“自訂1”或“自訂2”音效設定與其他音效設定之間的音量有所不同，請根據您的喜好調整音量。
- 播放 MP3 音訊曲目時，這些設定無效。
調整高音與重低音（預設數位音效）
您可以根據個人喜好預設高音與低音等級。在查看顯示幕的同時調整加強設定。
1 在步驟 3 說明“變更品質與設定”中選
取“音效”之後（第51頁），選取“數位音效預設值”，然後按下
2 按下 / 選取“自訂3”或“自訂4”，然後按下 II。
預設值
| 音效品質 | 自訂 | 自訂 | 關閉（一 |
| 3(S3) | 4(S4) | 般音效) |
$$ \overline {{\mathrm {B A S S}}} + 1 + 3 \pm 0 $$
$$ \mathrm {T R E B L E} \pm 0 \pm 0 \pm 0 $$
3 按下 选取“Treble”或“Bass”。
您可以調整高音與低音的音效品質。
4 按下 × 選取音效等級。
可選擇的音效等級有八種。
音效品質 加強等級
BASS-4至 +3
TREBLE-4至 +3
5 按下 II。
畫面返回數位音效預設值。
如欲取消設定
按下■返回數位音效預設值顯示幕。
如欲返回功能表顯示幕
按住 SEARCH/ MENU。
註
- 高音與低音分別出現在“自訂3”或“自訂4”圖表的左右兩端。您不能分別調整高音與低音之間的等級，因為所有等級與高低音等級相連結，將會自動變更。
- 如果音量調高後造成聲音失真，請調低音量。
- 如果覺得“自訂3”或“自訂4”音效設定與其他音效設定之間的音量有所不同，請根據您的喜好調整音量。
連接其他裝置
您可以透過立體聲音響來聆聽曲目，並可將隨身聽上的曲目錄製到MD或錄音帶中。請參閱要連接的裝置所隨附之使用說明書。
請務必關閉所有裝置電源，然後按以下所述進行連接並變更設定。
您必須變更“選項”顯示幕中的“音訊輸出”設定，才能將音效輸出到連接的裝置。“音訊輸出”的設定如下所示。要進行設定，請參閱第51頁。
| 連接裝置 設定 | |
| 耳機 耳機 | |
| 使用連接線連接的 裝置 | 線路輸出 |
連接另一個裝置時，請將其設定為“線路輸出”。設定為“線路輸出”時，無法調整音量，“音效”中的設定無法使用且不起作用。
註
- 將隨附的耳機連接到隨身聽時，請勿將“音訊輸出”設定為“線路輸出”。如果將其設定為“線路輸出”，就無法調整音量，且聲音會失真並伴有雜音。
- 播放前，請將連接裝置的音量調低，以免損壞連接的揚聲器。
儲存音訊檔案以外的資料
您可以使用 Windows Explorer 檔案總管，將資料從電腦的硬碟傳輸到隨身聽的內建硬碟中。
隨身聽的內建硬碟在 Windows Explorer 中會顯示為外接式磁碟機（卸除式儲存裝置）。
註
- 使用 Windows 檔案總管操作隨身聽的硬碟時，請勿使用 SonicStage。
- 使用檔案總管傳輸到隨身聽的 WAV 與 MP3 檔案將無法播放，請使用 SonicStage 進行傳輸。
·請勿在傳輸資料時拔下USB纜線。否則，正在傳輸的資料可能會損毀。
·請勿在電腦上初始化隨身聽硬碟。
重設至原廠設定
將“功能表”顯示幕中的所有設定重設為原廠設定。
1 隨身聽停止操作時，按住 SEARCH/ MENU。
“功能表”顯示幕將會出現。
2 按下 選擇“選項”，然後按下
II。
選項顯示幕將會出現。
3 按下 選擇 “初始化系統”, 然後按下 。
將出現初始化系統顯示幕。
4 按下 12 选择“原廠設定”，然後按下
II。
“原廠設定”顯示幕將會出現。
續上頁
5 按下 选择“是”，然後按下
將出現訊息，然後隨身聽將再返回初始化系統顯示幕。
如欲取消設定
按下■。您也可以在步驟5選取“否”，然後按下 II。隨身聽將返回格式顯示幕。
註
您無法在播放時重設為原廠設定。
初始化硬碟
您可以初始化隨身聽的內建硬碟。如果初始化硬碟，其中儲存的所有音訊資料及其他資料均會清除。請務必在初始化之前檢查硬碟中儲存的資料。
1 隨身聽停止操作時，按住 SEARCH/ MENU。
“功能表”顯示幕將會出現。
2 按下 選擇“選項”，然後按下
II。
選項顯示幕將會出現。
3 按下 × 选择“初始化系統”，然後按下 ▶
將出現初始化系統顯示幕。
4 按下 12 选择“初始化硬碟”，然後按下
將出現初始化硬碟顯示幕。
續上頁
5 按下 擬择“是”，然後按下
將出現確認對話方塊。
6 按下 选择“是”，然後按下
將出現訊息，然後隨身聽將再返回初始化系統顯示幕。
如欲取消設定
按下■。您也可以在步驟 6 選取“否”，然後按下 ▶II。隨身聽將返回初始化系統顯示幕。
註
·請勿在電腦上初始化隨身聽硬碟。
- 您無法在播放時格式化硬碟。
- 如果初始化隨身聽，所有音訊資料及音訊資料以外的檔案均會刪除。
- 如果曲目因初始化而被清除，在將隨身聽連接到電腦時，SonicStage會將這些曲目視為要傳回到電腦的曲目。因此，剩餘可傳輸數會自動增加。
解除 SonicStage 的安装
按照下列步骤，解除SonicStage的安装。
1 點選“開始”-“控制台”。*
- 在 Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition 中，則為“設定”-“控制台”
2雙擊“新增/移除程式”。
在“最近安装的程式”清單中，點選“SonicStage 3.1”，然後點選“變更或移除程式”。*
根據顯示的說明移除程式，然後重新啟動電腦。電腦重新啟動之後，就已解除程式安裝。
- 若是 Windows 2000 Professional 的話，則是“變更/移除程式”，若是 Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition 的話，則是“新增/移除”
註
當您安裝 SonicStage 版 3.1 時，也將同時安裝 OpenMG Secure Module 4.1。不要刪除 OpenMG Secure Module 4.1，因為其他軟體可能也會用到它。
故障排除
如果隨身聽發生故障，請嘗試下列解決方法。
1移除電池並再次插入。
2 檢查“故障排除”中的症状。
3 在使用 SonicStage 時，檢查 SonicStage 說明中所列出的症狀。
4 若檢查上述參考後仍無法解決問題，檢查下列表格，然後就近諮詢SONY的經銷商。
電源
問題 起因與/或更正措施
電池壽命過短
操作溫度低於 5^ 。這是因為電池特性，不是故障。
您已長期未使用隨身聽。重複充電與放電即可改善電池效能。
電池組的壽命也許已耗盡。重新裝置新的電池組。
電池充電時間不足。一直充電直到顯示幕出現
續上頁
音效
問題 起因與/或更正措施
| 無聲音。 聽到雜音。 | →音量設定為零。調高音量（第30頁）。 →未正確連接耳機插頭。將之妥善連接至（耳機）/LINE OUT插孔（第29頁）。 →耳機插頭髒了。使用柔軟的乾布清潔耳機插頭。 →硬碟中未儲存音訊資料。 |
| 音量無法增加。 | →“AVLS”設定為“AVLS開啟”。將其設定為“AVLS關閉”（第53頁）。 |
| 耳機的右聲道無聲未正確連接耳機插頭。將之妥善連接至（耳機）/LINE OUT插孔（第29頁）。 | |
| 無法調整音量。 | →“音訊輸出”設定為“線路輸出”。使用連接裝置上的音量控制鈕調整音量，或將“音訊輸出”設定為“耳機”（第53頁）。 |
| 使用與立體聲音響連接的隨身聽時，聲音失真或有雜音。 | →“音訊輸出”設定為“耳機”。請將其設定為“線路輸出”（第53頁）。 |
續上頁
操作/播放
| 問題 起因與/或更正措施 | |
| 按鈕不起作用。 | → 按鈕已鎖定。把 HOLD 開關往反方向滑動 (20 第 31 頁)。 → 發生濕氣凝結。（若隨身聽是直接從寒冷的地 方帶至溫暖的地方，濕氣可能會在隨身聽內凝 結。）將隨身聽擱置幾小時，直至濕氣蒸 發。 → 剩餘電池電力不足。請為電池充電 (20 第 13 頁)。 |
| 播放突然停止。 | → 剩餘電池電力不足。為電池充電 (20 第 13 頁)。 → 如果嘗試播放此隨身聽無法播放的 MP3 曲目， 播放將會停止。按下 × 選擇其他曲目（20 第 30 頁）。 → 隨身聽可能長期遭受震動。停止震動然後再開 始播放。 |
| 背光未開啟。 | → “背光”設定為“永遠關閉”。請將其設定 為“10秒”或“30秒”（20 第 53 頁）。 |
| “口”顯示為標題。 | → 内含無法在隨身聽上顯示的字元。請使用 SonicStage 軍體用適當的字元重命名標題。 |
| 顯示幕關閉。 | → 在使用電池時，若在 30 秒內沒有進行任何操 作，顯示幕將自動關閉為停止模式。捲動曲目 標題等項目時，顯示幕電源會在捲動完成約 30 秒後關閉。另外，按住 ▲ 也將關閉顯示幕。 對於上述任何情況，但任何按鈕再次開啟顯示 幕。 |
| 無法安裝 SonicStage 車體。 | 使用了與軟體不相容的作業系統（第16頁）。 所有 Windows 應用程式均未關閉。如果其他程式正在執行時開始安裝，則可能會發生故障。特別是對於需要佔用大量系統資源的程式，更會出現這種情況，例如病毒檢查軟體。 電腦硬碟沒有足夠的空間。需要200 MB以上的可用空間。請刪除電腦上不必要的檔案。 |
| 安裝似乎在尚未完成之前即已停止。 | 查看安裝視窗下方顯示的錯誤訊息。請在按住“Alt”鍵的同时按下“Tab”鍵。如果出現錯誤訊息，請按下“Enter”鍵。安裝將繼續進行。如果沒有訊息，則安裝仍在進行中。請等待更長時間。 |
| 電腦顯示幕上的進度列沒有移動。電腦存取指示燈持續幾分鐘未亮起。 | 安裝在正常進行。請稍候。根據您的CD光碟機或系統環境，安裝時間可能需要30分鐘以上。 |
| SonicStage 沒有啟動。 | 系統環境因為更新 Windows 作業系統之類的因素而改變。就近諮詢您的Sony經銷商。 |
續上頁
| 使用USB纜線連接到電腦時,“正在連線到PC”並未顯示。 | →請等待SonicStage軟體的驗證。→電腦正在執行另一應用程式。請稍等一段時間或重新連接USB纜線。如果問題仍然存在,請拔下USB纜線,重新啟動電腦,然後重新連接USB纜線。→未正確連接USB纜線。拔下USB纜線,然後重新連接。→使用了USB集線器。不保證能順利使用USB集線器連接。請將USB纜線直接連接到電腦。→SonicStage 軍體的安裝失敗。中斷隨身聽與電腦的連接,然後使用隨附的CD-ROM重新安裝軟體(第17頁)。您仍然可以使用現有軟體註冊的音訊資料。→電池電量消退中。利用AC變壓器為電池充電。 |
| 連接到電腦時,隨身聽不被電腦識別。 | →未正確連接USB纜線。拔下USB纜線,然後重新連接。→使用了USB集線器。不保證能順利使用USB集線器連接。請將USB纜線直接連接到電腦。→未安裝隨身聽的驅動程式檔案。利用隨附的CD-ROM為隨身聽重新安裝SonicStage 軍體(第17頁)同時安裝驅動器。→SonicStage 軍體的安裝失敗。中斷隨身聽與電腦的連接,然後使用隨附的CD-ROM重新安裝軟體(第17頁)。您仍然可以使用現有軟體註冊的音訊資料。 |
| 您無法從電腦將音訊資料傳輸到隨身聽。 | → 未正確連接 USB 纜線。拔下 USB 纜線，然後重新連接。 → 隨身聽硬碟的可用空間不足。將任何不必要的曲目傳回電腦，以增加可用空間（第27頁）。 → 已經傳輸了65,535以上的曲目或8,187以上播放清單到隨身聽硬碟。或您正在試圖傳輸擁有超過999首曲目的播放清單。 → 具有限播放期間的曲目或由於版權所有人所設定的限制，也許將無法傳輸播放次數。如需有關每個音訊檔案設定的詳細資料，請與經銷商聯絡。 → SonicStage 軍體的安裝失敗。中斷隨身聽與電腦的連接，然後使用隨附的CD-ROM重新安裝軟體（第17頁）。您仍然可以使用現有軟體註冊的音訊資料。 |
| 可傳輸到隨身聽的曲目數不多（可用錄製時間過短）。 | → 隨身聽硬碟的可用空間不足以儲存您嘗試傳輸的音訊資料。請傳回任何不必要的曲目，以增加可用空間（第27頁）。 → 隨身聽的硬碟儲存了音訊資料以外的資料。請將音訊資料以外的資料移到電腦，以增加可用空間。 |
| 您無法從隨身聽將音訊資料傳回電腦。 | → 另外一台電腦被選為傳輸目標，而不是用於傳輸到隨身聽的電腦。您無法將音訊資料傳回到另外一台電腦，只能傳回到用於傳輸隨身聽的電腦中。 → 音訊資料已從用於傳輸到隨身聽的電腦中删除。如果曲目已從用於傳輸到隨身聽的電腦中刪除，則無法將音訊資料傳回電腦。 |
隨身聽連接到電→如果使用安裝在用於傳輸到隨身聽的電腦以外時，音訊資料傳回電的電腦上的SonicStage軟體從隨身聽中刪除腦，剩餘可傳輸數量了曲目，當隨身聽連接到用於傳輸到隨身聽的在沒有操作的情況下電腦時，曲目將自動傳回。因此，剩餘可傳輸偶然增加。數會自動增加。
隨身聽連接到電使用USB集線器或USB延長線。不保證能順時，隨身聽的操作不利透過USB集線器或USB延長線連接。請將穩定。 USB纖線直接連接到電腦。
隨身聽連接到電→腦身聽未正確連接到電腦。請結束SonicStage時，電腦螢幕上體，並確認USB纖線的連接。重新啟動示“無法驗證裝置/媒 SonicStage 軍體”。
續上頁
其他
| 問題 起因與/或更正措施 | |
| 隨身聽操作時無操作音。 | →“操作音”設定為“操作音關閉”。將其設定為“操作音開啟”（第53頁）。 |
| 隨身聽的溫度上升。 | →隨身聽在電池正在充電以及剛充完電之後會發熱，這是因為快速充電的缘故。除此以外，隨身聽在傳輸大量曲目時也會發熱。請將隨身聽擱置一段時間。 |
| 聽到隨身聽內部發出聲音。隨身聽晃動。 | →隨身聽的內建硬碟移動時，您可能會聽到操作的聲音，且隨身聽出現震動。這並不是故障。 |
使用 SonicStage 說明
SonicStage 說明提供了有關如何使用 SonicStage 的更多詳細資料。
SonicStage 說明可讓您輕易地透過下列方式搜尋相關資訊：從諸如“匯入音訊資料”或“傳輸音訊資料”等操作清單，或者主要關鍵字清單中，或者透過鍵入可讓您進入相應說明的文字。
在 SonicStage 動行時，點選“說明”- "SonicStage 說明"。
"SonicStage 說明"
說明將會出現。
隨身聽在 SonicStage 說明中以 “ATRAC Audio Device” 表示。
註
- 在 SonicStage 說明中，“裝置/媒體”是表示網路隨身聽或 MD Walkman 的一般術語。
- 針對系統的建議，請按照網際網路供應商的相關事項說明。
瞭解 SonicStage 說明
1雙擊SonicStage說明左框格中的“概觀”。
2點選“關於本說明檔案”。
右框格中將會出現說明。
如有必要，請捲動顯示幕。點選畫底線的文字，跳到其對應說明中。
欲搜尋說明中的某個字
3點選“列出主題”。
1 點選“搜尋”。
2 键入文字。
鍵入的文字清單將會顯示。
4點選顯示文字中所需的項目。
5點選“顯示”。
選定項目的說明將會顯示。
錯誤訊息
如果顯示幕上出現錯誤訊息，請按照下列說明進行。
| 訊息 含義 更正措施 | |
| AVLS無音量操作 | 音量超過 AVLS 的最大音量。→將“AVLS”設定為“AVLS 關閉”（第53頁）。 |
| 能設定的書簽種類已滿 | 您正試圖為所有已登錄的書籤類別，再新增書籤。→一個書籤類別只能登陸一次曲目。 |
| 沒有電池 | ·您正試圖透過AC變壓器連接操作隨身聽，卻沒有安裝電池。 ·您在隨身聽連接至電腦時從隨身聽中移除電池。 |
| 書籤已滿 | 書籤數量超過限制。→移除不必要的書籤（第40頁）。 |
| 取消 | 已取消設定或操作。→ |
| 播放中無法編輯書籤 | 您正試圖在播放或停止模式下編輯書籤。→您無法在播放或停止模式下編輯書籤。 |
| 無法停止 | “播放期間在‘選項’顯示幕中選擇了‘初始化系統’。→停止播放並再次選取‘初始化系統’。 |
| 停止時無法操作 | 您嘗試在隨身聽停止時新增書籤。→在播放方式時新增書籤（第39頁）。 |
| 無法播放連接至PC | 隨身聽中的時鐘不運作。→連接至電腦（第24頁）。 |
| 無法播放曲目錯誤 | 音訊資料損壞。→再次將音訊資料傳輸到隨身聽第24頁。 |
| 無法播放 裝置上的曲目 | ·不允許在隨身聽上播放該曲目。 ·播放限定播放次數的曲目。 | →您無法播放不允許在隨身聽上播放的曲目。 |
| 無法播放 無法用於播放 | 您嘗試在曲目的限制播放期間的之前或之後播放曲目。 | →限定播放時間的曲目只能在指定的播放時間內播放。 |
| 無法更新 電池電量不足 | 上載韌體時電池不足。 | 完全更換電池並重新嘗試上載。 |
| 充電 5℃-35℃ | 在溫度超過5℃到35℃範圍的環境下為隨身聽充電。 | →在5℃到35℃之間的環境溫度下充電。 |
| 清除正在播放的書籤 | 您試圖在播放時清除曲目的書籤。 | →您只能在曲目播放時,先選取曲目所在的播放清單,然後再清除曲目所登錄的書籤類別,才能清除曲目的書籤。 |
| 連接AC變壓器 | 您正試圖不使用AC變壓器來更新韌體。 | →把AC變壓器連接至隨身聽(第13頁)。 |
| 錯誤: 無法設定書籤 | 由於某些錯誤,曲目無法新增至書籤中。 | →嘗試把曲目再度新增至書籤中。 |
| 錯誤: 無法清除 | 由於某些錯誤,無法清除書籤。 | →嘗試再度清除書籤。 |
| 建立資料庫失敗 | 無法建立資料庫。 | →請稍候。正在更新資料庫。 |
| 硬碟可寫入 5℃-35℃ | 在溫度超過5℃到35℃(41°F到95°F)範圍的環境下將音訊資料存業傳輸到隨身聽。 | →在5℃到35℃(41°F到95°F)之間的環境溫度內的環境下將會有損失。 |
續上頁
| 硬碟初始化不正確 確 | ·隨身聽硬碟未正確初始化。 ·隨身聽硬碟在電腦上進行初始化。 ·隨身聽硬碟未初始化,因為已被變更。 | →再次初始化隨身聽的硬碟（第62頁）。 |
| 鎖定 | HOLD開關設定為開啟。 | →朝箭頭所示相反方向滑動HOLD開關,解除鎖定控制鈕第31頁）。 |
| 線路輸出無法操作 | “音訊輸出”設定為“線路輸出”時,您嘗試變更音量或“音效”的設定。 | →將“音訊輸出”為“耳機”（第53頁）。 |
| 電池電量不足 | 沒有剩餘電力。 | →為電池充電（第13頁）。 |
| 超過最大群組數 | 群組(專輯、演出者等)數超過限制(8,192)。 | →在尋找顯示幕的項目總數(除了曲目清外)超過了8,192首的限制。把不必要的曲目傳輸回SonicStage的我的曲庫第27頁）。 |
| 系統檔案不符 | 系統檔案中有不相符項。 | →再次初始化隨身聽的硬碟（第62頁）並再度把音訊資料傳輸至隨身聽（第24頁）。 |
| 找不到資料庫 | 中斷與電腦的連接時,沒有曲目傳輸到隨身聽,或缺少資訊。 | →再度把隨身聽連接至電腦,然後再中斷連接。 →將音訊資料傳輸到隨身聽（第24頁）。 |
| 無曲目 | 曲目清單中無曲目。 | →移至有曲目的曲單。 將音訊資料傳輸到隨身聽（第24頁）。 |
系統錯誤
No.**** （編號
在括號中顯
示。）
系統出現錯誤。
記下編號，並就近與
Sony 經銷商聯絡。
規格
可錄製的最大曲目數（近似值）*
NW-HD5
| ATRAC3 ATRAC3plus MP3 | ||
| 5,000(132 kbps) | 2,500(256 kbps) | 5,000(128 kbps) |
| 6,000(105 kbps) | 10,000(64 kbps) | 10,000(64 kbps) |
| 10,000(66 kbps) | 13,000(48 kbps) | |
NW-HD5H
| ATRAC3 ATRAC3plus MP3 | ||
| 7,500(132 kbps) | 3,500(256 kbps) | 7,500(128 kbps) |
| 9,000(105 kbps) | 15,000(64 kbps) | 15,000(64 kbps) |
| 15,000(66 kbps) | 20,000(48 kbps) | |
- 傅輸四分鐘曲目時
取樣頻率
20到 20,000Hz （在播放期間測量單一訊號）
輸出
（耳機）/LINE OUT*:
立體聲迷你插孔/180 mV
- 插孔用於耳機與 LINE OUT。
操作溫度
5^ 到 35^
電源
可充電鋰電池：LIP-880PD、3.7V 880mAh、鋰電池
AC變壓器：DCIN6V
電池壽命（連續播放）
ATRAC3plus 格式(48kbps)：約40小時
MP3 格式(128 kbps)：約 30 小時
尺寸
不含突出零件：
約 59.9 × 88.7 × 14.2 ~mm
（寬/高/深）
含突出零件：
約 59.9 × 89.3 × 14.5 ~mm
（宽/高/深）
重量
約 135g
設計與規格如有變更，恕不另行通知。
由 Dolby Laboratories 取得美國與其他國家之專利授權。
索引
符號
1（單一播放） 47
@ 專輯 35
演出者 35
類別 35
首字母搜尋 36
新曲目 36
播放清單 38
剩餘電源 15
重複播放 49
SHUF項目隨機播放 47
SHUF 曲目隨機播放 47
曲目 35
SHUF單元中的曲目隨機播放
49
[3]機播放項目 49
A
AC變壓器 11
使用入门 11
将音频数据传输到播放机 19
播放音乐
其它功能
故障检修
附加信息 79
警告
为防火灾或触电危险，切勿让机器暴露于雨中或潮湿处。
请勿把机器安装在诸如书橱或壁橱等密闭处。
为防止火灾，请勿让报纸、桌布、窗帘等盖住装置的通风孔。也不可把点燃的蜡烛放在装置上。
为防火灾或触电危险，不可在装置上摆饰花瓶等装满液体的物体。
接下页
目录
用户须知 5
使用须知 8
安全性 8
安装 8
热量积聚 8
耳机 9
清洁 10
使用入门
检查附带的附件 11
部件和控件指南 12
准备好电源 13
检查电池的剩余电量 15
在计算机上安装SonicStage 16
准备需要的系统 16
安装SonicStage 17
将音频数据传输到播放机
将音频数据导入到计算机 19
使用SonicStage管理曲目 22
编辑播放列表 22
将音频数据传输到播放机 24
将音频数据传回计算机 27
播放音乐
播放 29
锁定控制器（HOLD功能） 31
基本播放操作（播放、停止、搜索） 31
在显示屏上查看信息 32
选择曲目进行播放（艺术家、曲集、流派等） 33
有关查看显示屏的文件夹结构 35
从“新曲目”选择曲目 36
通过曲目的第一个字母选择曲目（首字母搜索） 36
从“播放列表”选择曲目 38
编辑播放机上的书签 39
在书签中登记曲目（书签曲目播放） 39
重新编排书签中的曲目顺序 40
清除标为书签的曲目 42
更改书签图标 44
更改播放选项（播放模式） 45
播放选项（播放模式） 47
以所选搜索类别播放曲目（单元播放） 47
重复播放曲目（重复播放） 49
其它功能
更改音质和设置 51
音质和屏幕的设置项目 52
定制音质（六波段均衡器-定制） 55
调节高音和低音增强（数码音效预设） 56
连接其它设备 58
存储音频文件以外的数据 59
重置出厂设置 60
初始化硬盘 62
卸载SonicStage 64
故障检修
故障检修 65
使用SonicStage帮助 73
错误消息 75
附加信息
规格 79
索引 81
用户须知
附带的软件
-
版权法规定，未经版权所有者许可，不得完全或部分复制软件或随软件附带的手册，或者出租软件。
-
对于因使用本播放机附带软件而造成的财政损失或利润亏损，包括第三方的索赔，SONY公司概不负责。
-
如果因为质量缺陷而导致软件出现问题，SONY公司将予以更换。但是，SONY公司不承担其它责任。
-
除明确指出的设备之外，本播放机附带的软件不能用于其它设备。
-
请注意，由于我们致力于不断提高产品质量，因此软件规格如有更改，恕不另行通知。
-
本保修不适用于因使用附带软件以外的其它软件操作本播放机而出现的问题。
-
软件能够显示的语言将因个人计算机上安装的操作系统而异。为达到最佳效果，请确保安装的操作系统与想要显示的语言兼容。
-
我们并不保证所有语言均能在软件上正确显示。
-
用户创建的字符和某些特殊字符可能无法显示。
-
视文本和字符的类型而定，软件上显示的文本在设备上可能无法正确显示。
这是因为：
- 所连接设备的能力。
设备没有正确工作。
- 本手册中的说明假设用户熟悉 Windows 的基本操作。
有关使用计算机和操作系统的详情，请参阅相关的手册。
Program ©2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Sony Corporation
Documentation ©2005 Sony Corporation
- SonicStage 和 SonicStage 徽标是 Sony Corporation 的商标或注册商标。
- OpenMG，ATRAC，ATRAC3，ATRAC3pl及其徽标均为Sony Corporation的商标。
- Microsoft, Windows, Windows NT 和 Windows Media 是 Microsoft Corporation 在美国和（或）其它国家（地区）的商标或注册商标。
- IBM 和 PC/AT 是 International Business Machines Corporation 的注册商标。
- Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 在美国和（或）其它国家（地区）的商标。
- Pentium 是 Intel Corporation 的商标或注册商标。
- Adobe 和 Adobe Reader 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和（或）其它国家（地区）的商标或注册商标。
- 美国及他国专利许可由 Dolby Laboratories 授予。
- MPEG Layer-3 音频编码技术和专利由 Fraunhofer IIS 和 Thomson 授权。
- 其它所有商标和注册商标均属各自所有者的商标或注册商标。
- 在本手册中，未指定TM和®标志。
- CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004 Gracenote.
Gracenote CDDB Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote. This product and service may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services supplied and/or device manufactured under license for following Open Globe, Inc. Untied States Patent 6,304,523.
Gracenote is a registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are trademarks of Gracenote.
感谢您购买本款Sony产品。
本款 Network Walkman 预先安装有试用音乐数据，因此您可以立即尝试使用它。预先安装的试用音乐数据仅可用于试听之目的，所以不可以将其传输至您的电脑。如要删除此音乐数据，SonicStage3.1 将其删除。
视您使用播放机的地区而定，试用音乐数据可能无法安装到本播放机上。
使用须知
安全性
- 请勿使任何外物堵住播放机的DC IN插孔。
- 切勿使播放机的端子与其它金属物体短接。
安装
- 请勿在易受强光、高温、湿气或振动影响的地方使用播放机。
- 在使用 AC 电源转接器为播放机供电时，请勿使用任何物品将播放机包住。播放机中的热量积聚可能会导致播放机出现故障或损坏。
热量积聚
如果使用播放机的时间过长，在充电时热量就会积聚在播放机内部。
接下页
耳机
交通安全
请勿在驾驶、骑车或操作任何机动车辆时使用耳机。这样可能会发生交通事故，而且在许多地区，这属于违法行为。另外，在行走，尤其是通过十字路口时，将音量调得过高也可能产生危险。在具有潜在危险的情况下，您应小心谨慎地使用或停止使用。
保护听力
避免以高音量使用耳机。听力专家建议不要连续、高音量、长时间地播放。如果您出现了耳鸣现象，请调低音量或停止使用。
顾及他人
将音量保持适中，以便您既可以听到外界的声音，又可以照顾到周围的人。
警告
如果使用播放机时出现闪电，请立即取下耳机。
接下页
清洁
- 请使用在水或柔性清洁剂中稍微浸湿的软布来清洁播放机外壳。
- 定期清洁耳机插头。
说明
- 请不要使用任何种类的砂纸、擦洗粉或诸如酒精或苯之类的溶剂来清洁，因为它们可能会损伤外壳。
- 小心不要让水从连接器附近的孔进入播放机。
如果您有关于播放机的任何疑问或问题，请与最近的Sony经销商联系。
说明
- 录制的音乐仅限于私人使用。超出此限制使用音乐需要获得版权所有人的许可。
- 对于因播放机或计算机问题导致数据的录制/下载不完整或数据的损坏，Sony Corporation 不承担责任。
检查附带的附件
- 耳机（1）
- 专用USB电缆（1）
- AC 电源转接器（1）（AC-ES608K3）
·便携盒（1）
- CD-ROM (1)*
(SonicStage 软件，操作说明书的 PDF 文件)
·快速入门指南（1）
- 请不要在音频 CD 播放机上播放此 CD-ROM。
（可充电电池已装入播放机）
说明
使用本装置时，务必遵守下列使用须知，以防机壳变形或导致装置发生故障。
- 确保装置放在后面口袋的时候不要坐下去。
- 确保不要将耳机线绕在机身上装到包里，以免播放机包受到强力挤压。
部件和控件指南
1（耳机）/LINEOUT插孔（第29页）
2 HOLD开关（第31页）
3 USB接口第24页）
4 DC IN插孔（第13、24页）
5播放机显示屏（第32页）
6VOL + % VOL - （音量）按钮（第30页）
电池舱盖（第14页）
8人/按钮（第29页）
关于序列号
客户注册时需提供此播放机的序列号。该号码位于播放机底部的标签上。请勿移除标签。
准备好电源
在首次使用电池，或电池电量耗尽时对充电式锂离子电池进行充电。
将AC电源转接器连接到DCIN插孔。
首先连接AC电源转接器，然后将其连接到交流电源插座。
显示屏上的电池指示变为“正电”，电池开始充电。
约3小时后充电完成，然后“充电完成”和亮起。
约1.5小时后，电池充电完成 80%
- 这是在室温条件下对完全没电的电池的近似充电时间。充电时间视剩余电量和电池状况而定。如果电池在低温环境下充电，充电时间将更长。
使用USB接口为电池充电
打开计算机电源并将USB电缆接到计算机（第24页）。显示屏上的电池指示变化，电池开始充电。充电约需6小时。当播放机连接至AC电源转接器时，电源将会由AC电源转接器提供。但是，充电时间将会变长。
播放机通过USB电缆连接到计算机而未连接AC电源转接器时，如果计算机进入系统挂起、休眠或休止模式，则电池不是充电而是放电。
- 电池耗尽时，充电时间将会变长。
仅当您边充电边使用播放机时，电池充电指示才在显示屏上出现。如果未出现电池充电指示，请使用AC电源转接器给电池充电。
接下页
取出电池
将细小的尖头工具（如自动铅笔的笔尖）插入电池舱盖的小孔，然后按照“>”标记的方向滑动舱盖，将其打开。然后沿箭头方向拉出电池上的标记，将电池取出。
如果从播放机取出电池，则即使播放机连接到AC电源转接器也无法打开电源。
插入电池
打开电池舱盖，然后将播放机侧面的“▶”标记与电池上的“▶”标记对齐，插入电池。将标记折入电池舱盖，然后关闭舱盖。
说明
- 使用USB接口为电池充电时，如果您的计算机电量不足，则充电时间可能会更长。
- 使用USB接口为电池充电时，视您的系统环境而定，充电将会停止。
- 如果在充电的同时播放机长时间连接到计算机，充电可能停止以防止播放机的温度过高。从播放机取下USB电缆，稍过一段时间后将重新开始充电。
如果三个月或更长时间不使用播放机，请从播放机取出电池。 - 在 5 至 35^ C 的环境温度下对电池充电。
接下页
关于AC电源转接器的说明
- 仅使用播放机附带的 AC 电源转接器。请不要使用任何其它 AC 电源转接器，以防播放机出现故障。
-
只要本播放机的电源线仍连接在墙上电源插座上，即使播放机本身电源已关闭，实际上并没有断开交流电源。
-
如果您长期不使用本机，请务必拔下电源线。要从墙上插座拔下AC电源转接器，请握住转接器插头本身，切勿拉扯电线。
检查电池的剩余电量
显示屏指示电池的剩余电量。随着黑色指示格的减少，剩余电量将进一步减少。
- 显示屏显示近似的电池剩余电量。例如，一格并不始终表示电池电量的四分之一。
- 视操作条件和环境而定，显示屏的显示与实际剩余电量相比可能会有所增加或减少。
- 即使播放机连接到 AC 电源转接器，如果取出电池，则播放机也会关闭。
电池寿命（连续使用）
ATRAC3plus 48 kbps 的播放时间约为 40 小时。MP3 128 kbps 的播放时间约为 30 小时。
时间视播放机的操作情况而定。
在计算机上安装 SonicStage
使用附带的 CD-ROM，在计算机上安装 SonicStage。
准备需要的系统
要求以下系统环境。
| 计算机 | IBM PC/AT 或兼容机 |
| •CPU: Pentium III 450 MHz 或更高•硬盘驱动器空间: 200MB或更高(建议使用1.5GB或更高。)(空间容量将随Windows 版本和存储在硬盘上的音乐文件数量的不同而异。)•内存: 128 MB 或更高 | |
| 其它 • CD 驱动器(能够通过 WDM 进行数字播放)(CD 刻录需要 CD-R/RW 驱动器。)•声卡• USB 端口 | |
| 操作系统 | 出厂安装:Windows XP Media Center Edition 2005/Windows XP Media Center Edition 2004/Windows XP Media Center Edition/Windows XP Professional/Windows XP Home Edition/Windows 2000 Professional(Service Pack 3 或更高版本)/Windows Millennium Edition/Windows 98第二版 |
| 显示器 | 增强色(16位)或以上,800 × 600 点或以上(建议使用 1024 × 768 点或以上。) |
| 其它 | •互联网访问:用于Web注册、EMD服务和CDDB•用于播放WMA 文件而安装的 Windows Media Player (7.0 或更高版本) |
说明
-
以下环境不支持 SonicStage。
-
第16页所述以外的操作系统。
- 个人组装的PC或操作系统
- 在原厂商安装的操作系统基础上升级的环境
-多引导环境
-多显示器环境 -
Macintosh
-
我们不保证在满足系统要求的所有计算机上进行操作时不会出现故障。
- Windows XP/Windows 2000 Professional 的 NTFS 格式只能与标准（出厂）设置一起使用。
- 我们不保证在计算机上的系统挂起、休眠或休止功能的操作不会出现故障。
安装 SonicStage
请在安装SonicStage软件前查看以下各项。
- 请务必关闭包括防病毒软件在内的所有其它软件。
-
请务必使用附带的 CD-ROM 安装 SonicStage。
-
如果已经安装OpenMGJukebox或SonicStage，则现有软件将被具有新功能的新版本覆盖。
- 如果已经安装 SonicStage Premium、SonicStage Simple Burner 或 MD Simple Burner，则现有软件将与 SonicStage 共存。
- 您仍然可以使用现有软件注册的音频数据。作为一种预防措施，我们建议您对音频数据进行备份。如需备份数据，请参阅 SonicStage 帮助的“备份我的曲库”。
管理音乐数据的方法部分视易用性而异。有关详情，请SonicStage帮助的“对于使用SonicStage较早版本的用户”。
- 如果播放机通过USB电缆连接到计算机，请从播放机断开USB电缆，然后在计算机上安装附带的CD-ROM。
1 关闭所有其它正在运行的软件。
由于正在运行的应用程序可能导致软件安装失败，因此请在安装SonicStage软件之前检查下列各点，查看是否还有应用程序正在运行。
- 没有使用“Administrator”登录（使用Windows2000/WindowsXP时）。
- 防病毒软件正在运行。（此类软件通常需要大量的系统资源。）
将附带的CD-ROM插入计算机的CD驱动器。
安装程序将自动启动，并在屏幕上显示安装窗口。
出现右侧的窗口时，单击SonicStage软件的区域。
如果没有出现窗口，请跳到步骤 4。
单击“安装SonicStage”，然后按显示的说明进行操作。
仔细阅读说明。
视您的区域而定，除“安SonicStage”之外的按钮可能不同于右图中的按钮。
“安装SonicStage”
视系统环境而定，安装过程可能需要20到30分钟。请务必只在安装完成后才重新启动计算机。
安装过程中如有任何问题，请参阅“故障检修”
（第68页）。
将音频数据导入到计算机
将音频 CD 上的曲目（音频数据）录制及存储到计算机硬盘上的 SonicStage “我的曲库” 中。
如要自动获取 CD 信息（歌手姓名、曲目标题等），请先将计算机连接到互联网。
您可以从互联网和计算机硬盘驱动器等其它来源录制或导入曲目（MP3文件）。
有关详情，请参阅“SonicStage帮助”（第73页）。
双击桌面上的 (SonicStage)。
或者选择“开始”-“所有程序”*-“SonicStage”-“SonicStage”。
SonicStage 启动。
如果使用早期版本的SonicStage，安装后第一次启动SonicStage时，“SonicStage文件转换工具”**窗口出现。请按照窗口中的说明进行操作。
- 对于 Windows Millennium Edition/Windows 2000 Professional/Windows 98 Second Edition, 则为 “程序”
**此工具将导入到装有SonicStage2.0或早期版本的计算机的音频文件转换为最适于此播放机的数据格式（OpenMG），以便将音频数据高速传输到播放机。
2 将您要录制的音频 CD 放入计算机的 CD 驱动器中。
3 指向“▼音乐源”的▼，然后从菜单选择“导入CD”。
音频 CD 的目录会显示在音乐源列表中。
如果不能自动获取曲集标题、歌手姓名和曲目名称等 CD 信息（第 21 页），请将计算机连接到互联网并单击窗口右侧的“CD 信息”来从 CDDB 中获取 CD 信息。
单击
开始录制选定曲目。
如果不要录制某些曲目，请在单击前，单击SonicStage窗口上曲目编号，取消选择
更改音频 CD 录制的格式和比特率（第 21 页）
请在步骤 4 单击之前，单击SonicStage窗口右侧的“设置”，显示“CD导入格式[我的曲库]”对话框。
默认设置为OpenMG Audio（ATRAC3plus）格式和64kbps比特率。
停止录制
单击SonicStage窗口上的
说明
只有具有标记的音频 CD 才能与 SonicStage 一起使用。我们不保证可以正常运行具有复制控制的 CD。
接下页
什么是 CD 信息？
CD 信息是指曲集名称、歌手姓名、曲目标题等有关音频 CD 的信息。使用 SonicStage 时，如果将音频 CD 插入计算机的 CD 驱动器，则可以自动通过互联网从 Gracenote CDDB（Gracenote Compact Disc DataBase）服务免费获取 CD 信息。
请注意，您无法获取未经CDDB注册的CD的CD信息。
ATRAC3（自适应变换声学编码3）是适应高音质和高压缩率要求的音频压缩技术。ATRAC3plus是ATRAC3的更高版本，可用64kbps的速度将音频文件压缩到原来大小的1/20。
什么是格式和比特率？
格式是指录制格式，如WAV或ATRAC3plus。
比特率是指每秒压缩数据量。比特率越大，音质越佳。但是，较大的比特率需要更多的容量存储数据。
默认设置为OpenMG Audio（ATRAC3plus）格式和64kbps比特率。如需更改格式和比特率，请单击SonicStage窗口右侧的“设置”。
使用 SonicStage 管理曲目
可以在SonicStage的“我的曲库”屏幕管理或编辑曲目。
也可以将您喜欢的曲目或按主题将曲目分组，创建播放列表，然后作为曲集管理该播放列表。
有关 SonicStage 的详情，请参阅 SonicStage 帮助（第 73 页）。
我的曲库屏幕
编辑播放列表
播放列表能让您分组并播放您喜欢的曲目或由电影等某个主题整理的曲目。
单击“我的曲库”。
屏幕切换到我的曲库屏幕。
单击（创建/编辑播放列表）。
主窗口切换到创建/编辑播放列表屏幕。
从左侧的目录列表选择一首或多首曲目。
如需选择多首曲目，请按住“Ctrl”键的同时单击曲目。
如需选择目录列表中的所有曲目，单击（全选）。
接下页
从右侧列表选择播放列表进行添加。
如需将曲目添加到新的播放列表，单击（新建播放列表）。
创建一个空的播放列表并显示在播放列表的目录列表中。此时可以输入播放列表的名称。
单击
所选的曲目被添加到右侧播放列表的目录列表。
完成添加全部所需的曲目后，单击（关闭编辑）。
屏幕返回到我的曲库屏幕。
使用拖放添加曲目
通过将曲目从左侧我的曲库列表拖拉到右侧播放列表的目录列表可以添加曲目。此时，曲目被添加到放下曲目位置所在的列表。如果拖拉曲集，则在列表末尾创建新的播放列表，曲集的所有曲目都被添加到该播放列表。
查看曲集或曲目上的详细信息
在SonicStage窗口上右击要查看详细信息的曲集或曲目，然后从菜单选择“属性”。
出现“曲集属性”窗口或“曲目属性”窗口。可以在窗口中查看和编辑信息。“属性”窗口中编辑的内容将被应用到我的曲库屏幕。
将音频数据传输到播放机
将储存在计算机上的SonicStage“我的曲库”中的曲目（音频数据）以ATRAC3plus/MP3格式传输到播放机。
要传输的音频数据包括 CD 信息中歌手姓名和曲集名称等信息。
1 按照 ① 到 ④ 的顺序，将播放机连接到计算机和 AC 电源转接器。
显示屏上显示“正在连接至PC”。
SonicStage 窗口显示自动传输的设置屏幕。请按照窗口中的说明进行操作。有关详情，请参阅 SonicStage 帮助（第 73 页）。
② 指向“传输▼”▼的然后从列表选择“A TR A u i Device”。
屏幕切换到从SonicStage传输曲目到播放机的窗口。
单击SonicStage窗口左侧“我的曲库”列表中要传输的曲集。
仅要传输所选的曲目时，单击想要传输的曲目。如需选择多首曲目或多个曲集，请按住“Ctrl”键的同时单击曲目或曲集。
也可以将播放列表传输到播放机（多达8,187个播放列表且每个播放列表999首曲目）。
试图传输包含已经传输到播放机的曲目的列表时，仅传输该曲目的播放列表数据。
单击
开始传输选定曲目。
您可以在SonicStage窗口上检查传输状态。
停止传输
单击SonicStage窗口上的
说明
- 不要在传输音频数据时容易发生振动的地方使用播放机。此外，不要将播放机放置在靠近磁性物体的地方。
- 正在传输数据时，请勿断开USB电缆或从播放机取出电池。否则，正在传输的数据可能损坏。
- 使用USB集线器或USB延长线时不能保证播放机的性能。请始终用附带的USB电缆将播放机直接连接到计算机。
- 某些连接到计算机的 USB 设备可能干扰播放机的正常操作。
- 连接到计算机时，播放机上的控制按钮全部被禁用。如果在播放期间将播放机连接到计算机，播放将停止，并且在播放机显示屏上出现“正在连接至PC”。
接下页
- 播放机上没有足够的可用空间用于存储要传输的音频数据时，传输将会失败。
- 一首曲目的传输次数会受版权因素的限制。
- 由于版权所有者设定的限制，可能无法传输带限制播放时间或播放次数的曲目。
- 在传输期间，系统挂起、休眠或休止功能将不起作用。
- 视文本类型和字符数量而定，SonicStage 输入的文本可能不会在播放机上显示。这是由于播放机的限制造成的。
- 如果播放机连接到已开机的计算机一段时间，或者在大量的数据传输到播放机之后，播放机可能变热。但是，这并不是故障。从播放机断开AC电源转接器和专用USB电缆并静置播放机一段时间。
如果您长时间使播放机的发热部分接触您身体的同一部位，即使播放机处于较低温度，将可能导致低温燃烧。请避免将播放机长时间紧贴皮肤放置，尤其当你属于敏感性皮肤时。
- 当播放机的硬盘空间不足时，尽管正常完成了音频数据的传输，仍可能显示“找不到数据库”。
此时，请再次将播放机连接到计算机上，然后将不需要的音频数据传输到计算机上，以增大播放机上的可用空间。
将音频数据传回计算机
音频数据可传回到计算机上的SonicStage“我的曲库”。
1 将播放机连接到计算机（请参阅“将音频数据传输到播放机”中的步骤 1，第 24 页）。
2 指向“传输”的▼，然后从列表选择“ATRAC Device”。
屏幕切换到从播放机传输曲目到SonicStage的窗口。
单击想要传输到 SonicStage 窗口右侧“我的曲库”列表的曲集。
仅要传输所选的曲目时，单击想要传输的曲目。
如需选择多首曲目或多个曲集，请按住“Ctrl”键的同时单击曲目或曲集。
4 单击
开始传输选定曲集。
您可以在SonicStage窗口上检查传输状态。
停止传输
单击SonicStage窗口上的
说明
- 从另一台计算机传输到播放机的曲目不能传输到计算机的“我的曲目”中。
- 正在传输数据时，请勿断开USB电缆或从播放机取出电池。否则，正在传输的数据可能损坏。
播放
可以使用SonicStage播放传输到播放机的曲目（第19页）。可以将菜单及屏幕中信息的语言改为您自己的语言第54页）。
将耳机连接到播放机的（耳机）/LINE OUT插孔。
2 按图中箭头方向滑动 HOLD 开关来解锁控制。
所有按钮都被解锁。
3 按播放机上不同于 的任意按钮。
“菜单”屏幕出现。
4 按选择“查看”，然后按
“查看”屏幕出现。
5 按 × 选择搜索模式。
如需再次搜索曲目，按
接下页
6 按 II。
出现在屏幕的左下方，播放机开始播放。
再次按 暂停。
7 按 VOL + / VOL - 调节音量。
可以播放何种类型的音频数据？
本播放机可以播放以ATRAC3plus/MP3格式压缩的音频数据。
可播放的 MP3 文件格式如下：
-MPEG-1 Audio Layer-3
比特率为32至320kbps（CBR/VBR）
- 采样频率为 32 / 44.1 / 48kHz
说明
- 播放机上不可播放的MP3格式文件仍然可以传输到播放机上。
- 在尝试播放此播放机无法播放的 MP3 音频曲目时，播放将停止。按 > 选择其它曲目。
- 在使用充电式锂离子电池时，如果播放机在停止模式下约30秒内没有操作，显示屏将自动关闭。在滚动曲目标题等时，显示屏在滚动完成之后约30秒关闭。
- 如果播放未开始，请确保HOLD开关被设为关（第31页）。
接下页
锁定控制器（HOLD功能）
通过锁定控制器，您可以防止在携带播放器时意外按下按钮。在启动HOLD功能后，如果按下任意按钮，“HOLD”将在显示屏上闪烁。按箭头所示的方向滑动HOLD开关。
按图中箭头的方向滑动HOLD开关。
解除对控制器的锁定
按上图中箭头的相反方向滑动HOLD开关。
基本播放操作（播放、停止、搜索）
| 要 | 操作 |
| 从之前的停止播放处开始播放 | 按▶II。从停止播放处开始播放。 |
| 停止播放 | 按■。 |
| 查找当前曲目的起点 | 按<一次。 |
| 查找以前曲目的起点* | 反复按<。 |
| 查找下一首曲目的起点* | 按>一次。 |
| 查找后续曲目的起点* | 反复按>。 |
| 快退 | 按住<。 |
| 快进 | 按住>。 |
- 选择随机曲目播放或随机项目播放（第47页）时，播放顺序会有所不同。
要关闭播放机时
按住 直到显示消失。
要再次打开播放机，按任意按钮。
在显示屏上查看信息
可以在播放机显示屏中检查音频数据和播放状态。
播放期间的播放机显示屏
1 曲目标题
2 曲集名称
3 艺术家姓名
4流派
ATRAC3/ATRAC3plus/MP3（第21页）
比特率*（第21页）
播放状态
▶：播放
■：停止
：快进
：快退
：寻找曲目的起点
- 如果正好 MP3 曲目支持 VBR（可变比特率），则此处出现的比特率与 SonicStage 软件上显示的比特率可能会不一致。
说明
可以显示从A到Z、a到z、0到9等字符及各种符号（/除外）。
选择曲目进行播放（艺术家、曲集、流派等）
通过“艺术家”或“专辑”等搜索播放机中的曲目，可以选择想要聆听的曲目。
有关显示屏的详情，请参阅“有关查看显示屏的文件夹结构”（第35页）。
1 按 SEARCH/ · MENU。
“查看”屏幕出现。
2 按 选择搜索模式。
如果在“播放列表”或“首字母搜索”模式以外的任何模式按 ，则播放开始。
例如，选择“艺术家”时，从所选艺术家首个曲集中的第一首曲目开始播放。
按曲目编号顺序播放列在所选艺术家之后所有艺术家的全部曲集。
如需再次搜索曲目，按
4 按 / 选择播放项目，然后按 。
从选定曲目或选定项目（艺术家或专辑等）的第一首曲目开始播放。选定项目下列举的所有曲目将按照曲目编号的顺序播放。
接下页
返回“查看”屏幕
按SEARCH/MENU。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ MENU。
要返回播放画面，在“菜单”屏幕上选择“播放画面”，然后按
返回曲目列表
按
在查看显示屏中停止播放
按■。
一次滚动多个项目
在查看显示屏上快速按 或两次，然后按住并保持几秒钟。
显示屏上列举的所有项目一次滚动多个项目。
当您按住并保持 一 或 一 几秒钟时，项目以比正常速度更快的速度滚动。
接下页
有关查看显示屏的文件夹结构
查看显示屏上有以下搜索模式：-“艺术家”、-“辑”、-“曲目”、“流派”、-“新曲目”、-“首字母搜索”和“播放列表”。流派、艺术家、曲集和曲目的结构如下。在艺术家、曲集、曲目、流派和新曲目的查看显示屏上，可以通过按开始播放。
如需从新曲目播放曲目，请参阅第36页；如需从“首字母搜索”播放，请参阅第36页，如需从“播放列表”播放，请参阅第38页。
| 搜索模式 | 图流派 | 艺术家 | 专辑 | 曲目 |
从“与新曲目”选择曲目
可以从最新传输到播放机的曲集选择曲目（最后5次）。
1 选择查看显示屏上的“新曲目”（步骤2，第33页），然后按。
新曲目的列表出现。以下为“新曲目”的结构。
2 按 / 选择播放项目，然后按 。
从所选曲目或所选曲集的第一首曲目开始播放。所选项目下列举的所有曲目将按照曲目编号顺序播放。
通过曲目的第一个字母选择曲目（首字母搜索）
通过搜索曲目标题的第一个字母选择曲目。
播放机在SonicStage的CD信息中搜索曲目标题。
1 按 SEARCH/ MENU。
“查看”屏幕出现。
接下页
2 按 / 选择“首字母搜索”，然后按
出现曲目列表，然后出现字符选择显示。
3 按 / / 选择曲目标题的首字母，然后按 ▲。
以所选首字母开头的曲目出现在列表中。如果没有以所选首字母开头的曲目，则首字母之后所列的曲目出现。
4 按 × / × 选择要播放的曲目，然后按 。
从所选曲目开始播放。按曲目编号顺序播放列在所选曲目之后的所有曲目。
返回“查看”屏幕
按SEARCH/MENU。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ 一 MENU。
接下页
从“播放列表”选择曲目
可以从使用SonicStage编辑的播放列表或播放机书签类型（书签1至书签5）中登记的曲目中选择曲目。如需在书签中登记曲目，请参阅第39页。
1 选择查看显示屏上的“播放列表”（步骤2，第33页），然后按 。
播放列表出现。以下为播放列表的结构。
- 播放列表的目录列表中的播放列表名称以 SonicStage 中创建的名称出现。
2 按 / 选择播放项目，然后按 。
编辑播放机上的书签
存在两种类型的播放列表：SonicStage 中的播放列表和播放机中的播放列表。播放机中的播放列表包括 SonicStage 中创建的播放列表和播放机上创建的书签类型。有关播放列表结构的详情，请参阅第38页。仅可以使用创建该播放列表的设备对其进行编辑。播放机上创建的书签类型无法在 SonicStage 中编辑或显示。
在书签中登记曲目（书签曲目播放）
可以将喜欢的曲目登记在书签中。如需播放登记的曲目，请在查看显示屏中选择“播放列表”（第33页）。
播放想要登记到书签的曲目期间，按住。书签屏幕出现。
2 按 × / 选择登记曲目的书签类型，然后按
“已添加到书签”和书签编号（加书签的曲目的编号/可能的书签编号）出现，然后书签图标亮起。
如果要向两首或更多的曲目添加书签，请重复步骤1和2。
每个书签可以添加多达100首的曲目。
播放登记在书签中的曲目
1 按 SEARCH/ -MENU。
“查看”屏幕出现。
2 按 / 选择“播放列表”，然后按
3 按 / 选择“书签”，然后按
此处按 而没有按 时，从所选书签的第一首曲目开始播放。
4 按 / 选择曲目，然后按
播放显示中的书签图标底部出现下划线。
擦除书签
播放想要从中擦除书签的曲目期间，请按照上述步骤，按住并保持。“书签已清除”出现，而书签图标从显示屏上消失。
说明
- 您仅能在播放期间在书签中登记曲目。
- 曲目正在播放时，仅按照上述步骤才能从曲目中擦除书签。
重新编排书签中的曲目顺序
可以重新编排书签类型中登记的曲目顺序。
按住 SEARCH/ 一 MENU。
“菜单”屏幕出现。
接下页
2 按 × / × 选择“编辑书签”，然后按或 。
编辑书签屏幕出现。
3 按 × 选择“移动”，然后按 或
书签列表出现。
4 按 × 选择要编辑的书签，然后按 或 。
所选书签类型的曲目列表出现。
5 按 × 选择要移动的曲目，然后按
所选曲目闪烁。
6 按 × 选择移动曲目的目的地，然后按
步骤 5 选择的曲目移动到步骤 6 选择的地方。
想要移动其它曲目时，重复步骤 5 和 6。
7 按 或 。
确认对话框出现。
8 按√选择“是”，然后按 11。
“已保存更改”出现在播放机显示屏上。
如果选择“否”，则取消播放列表编辑且显示屏返回到编辑书签显示。
清除标为书签的曲目
可以清除书签类型中登记的曲目。
1 在“重新编排书签中的曲目顺序”步骤3中选择“清除”（第40页），然后按 或
清除屏幕出现。
2 按选择“曲目”或“书签”，然后按 。
书签列表出现。
3 按选择书签，然后按 或。当您在步骤 2 选择“曲目”时，曲目列表出现。
当您在步骤 2 选择“书签”时，跳到步骤 6。
接下页
4 按 / 选择要清除的曲目，然后按 。
所选的曲目从列表中清除。
当您想要从一个书签中清除多首曲目时，请重复该步骤。
5 按 或 ■。
确认对话框出现。
6 按 / 选择“是”，然后按 。
“已保存更改”出现在显示屏上，显示屏返回编辑书签显示。
步骤 2 选择“书签”时
显示屏上出现“是否确定要清除所有添加到书签的曲目？”。选择“是”。
如果此处选择“否”，则取消书签编辑且显示屏返回到编辑书签显示。
一次滚动多个项目
在“重新编排书签中的曲目顺序”（第40页）或在“清除标为书签的曲目”（第42页）内，在曲目列表显示屏上快速按两次，然后按住并保持几秒钟。
显示屏上列举的所有项目一次滚动多个项目。
当您按住并保持 或 几秒钟时，项目以比正常速度更快的速度滚动。
说明
播放或暂停播放登记到书签的曲目时，无法编辑书签。
接下页
更改书签图标
可以选择标为书签的曲目上出现的书签图标。便于区分每个书签的书签图标（书签1到5）。
1 在“重新编排书签中的曲目顺序”步骤 3 中选择“选择图标”（第40页），然后按 或
选择图标显示出现。
2 按 / 选择想要更改图标的书签类型，然后按 。
图标选择显示出现。
3 按 / / 选择图标，然后按
所选图标与标为书签的曲目一同出现。
更改播放选项（播放模式）
您可以使用各种各样的播放选项（播放模式），例如选择您想听的曲目，以随机顺序播放曲目等。
有关播放选项和播放范围的详情，请参阅“播放选项”（第47页）。
也可以使用所选的播放选项以随机顺序（重复播放，第47、49页）或重复播放（第49页）曲目。
1 按住 SEARCH/ MENU。
“菜单”屏幕出现。
2 按 / 选择“选项”，然后按 。 “选项”屏幕出现。
3 按 / 选择“播放模式”，然后按▶II。播放模式列表出现。
接下页
4 按 / 选择播放选项，然后按 。
默认设置为“正常播放”。
5 按 SEARCH/ MENU 显示“查看”屏幕，然后选择播放的搜索类别（第33页）。
如需缩小播放的搜索类别，请按
6 按 II。
播放将按选定的播放选项开始。
取消设置
按■返回“选项”屏幕。
返回正常播放
在步骤 4 中，选择“正常播放”。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ Menu。
说明
更改播放模式时，单元（第48页）也将更改为播放机中录制的所有曲目。如需播放单元中的曲目，请在“查看”屏幕中选择项目（艺术家、曲集或曲目等）。
接下页
播放选项（播放模式）
| 播放机显示/图标 说明 | |
| 正常播放/无图标 按曲目编号顺序播放所选项目之后的所有曲目一次。选定曲目以外的项目(唱片、艺术家等)时,按曲目顺序从项目的第一首曲目起播放所有曲目一次。 | |
| 单曲/1(单曲播放) | 播放选定曲目一次。选择曲目以外的项目时(唱片、艺术家等),只播放第一首曲目一次。 |
| 随机播放曲目/SHUF | 随机播放所有曲目一次。 |
| 随机播放项目/SHUF | 随机播放所有曲集一次(曲集随机)。曲集中的播放顺序为曲目编号顺序。“单元”设置为“单元开启”(第47页),单元随机播放曲目(第49页)。 |
以所选搜索类别播放曲目（单元播放）
1 在“更改播放选项”步骤3中选择“单元”（第45页），然后按 。
“单元”屏幕出现。
2 按 / 选择“单元开启”，然后按 。
接下页
3 按 SEARCH/ MENU 显示“查看”屏幕，然后选择播放的搜索类别（第33页）。
4 按 II。
在单元中以曲目编号顺序开始播放。
什么是单元（播放的搜索类别）？
开始播放时属于所选项目的所有项目（艺术家、曲集或曲目等）被称为“单元”。
例如：选择“流派01”后开始播放时
曲目01到08的曲目将是单元。
选择“艺术家02”后开始播放时
曲目05到08的曲目将是单元。
说明
- 当您将“单元开启”切换为“单元关闭”，或是将“单元关闭”切换为“单元开启”时，单元重置，包括播放机内所有的曲目。
- 当您在步骤③中选择一个曲目作为播放的搜索类别时，包含该曲目的唱片被指定为该单元。
有关单元中的曲目随机播放（“单元”设置为“单元开启”时的“随机曲目播放”）
如果在选项屏幕上将“单元”设置为“单元开启”，则开始播放时，单元中所列的所有项目（艺术家、曲集和曲目）随机播放。
有关单元随机（“单元”设置为“单元开启”时的“随机播放项目”播放模式）
如果在选项屏幕上将“单元”设置为“单元开启”，单元中在首层的项目将随机播放。单元中的播放顺序为曲目编号顺序。
说明
- 当您选择查看屏幕上的曲目”并以随机模式开始播放时，无论“单元开启/关闭”或“随机播放曲目/项目”模式的设置如何，播放机上所有的曲目都以随机顺序播放。
- 当您选择“查看”屏幕上的“□播放列表”，然后选择“□播放列表”或“书签”以随机模式开始播放时，无论“单元开启/关闭”或“随机播放曲目/项目”模式的设置如何，播放列表或书签中所有的曲目都以随机顺序播放。
重复播放曲目（重复播放）
按照第47页选择的播放选项重复播放曲目。
1 在“更改播放选项”步骤 3 中选择“重复”（第45页），然后按 。
“重复”屏幕出现。
2 按 / 选择“重复开启”，然后按 。
接下页
3 按 SEARCH/ MENU 显示“查看”屏幕，然后选择播放的搜索类别（第33页）。
4 按 II。
播放将按选定的播放选项开始。
使用期间在任意时刻要取消设置
按■返回“选项”屏幕。
取消重复播放
在步骤 2 中，选择“重复关闭”。
返回“查看”屏幕
按SEARCH/MENU。
更改音质和设置
有关各种设置项目的详情，请参阅第52页。
1 按住 SEARCH/ MENU。
“菜单”屏幕出现。
2 按 / 选择“选项”，然后按 。
“选项”屏幕出现。
3 按 × 选择选项，然后按
调节音质
完成步骤 ③ 之后，按 选择“音效”（第52页），然后按 。
返回之前的屏幕
按<。
取消设置
按■返回“选项”屏幕。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ MENU。
音质和屏幕的设置项目
| 项目 | 选项(●:默认设置) | ||
| 音效 | ●音效关闭 | 以正常音质播放曲目。 | |
| VPT 听觉引擎 1)2) | 录音室(VS) | 重现录音室的声效。 | |
| 现场 (VL) | 重现音乐厅的声效。 | ||
| 俱乐部(VC) | 重现舞厅的声效。 | ||
| 舞台 (VA) | 重现体育馆的声效。 | ||
| 六波段均衡器 1)2) | 强劲 (SH) | 以强劲的声音播放曲目,与“流行”声音相比,进一步加强高频和低频音域 | |
| 流行 (SP) | 以声乐般的声音播放曲目,加强中频音域。 | ||
| 爵士(SJ) | 以轻快的声音播放曲目,加强高频和低频音域。 | ||
| (SU) | 以特殊的声音播放曲目,加强中频以外的高频和低频音域。 | ||
| 定制1(S1) | 以定制的声音播放曲目(有关详情,第55页)。 | ||
| 定制2(S2) | |||
| 数码音效预设 2) | 定制3(S3) | 用预设的高音和低音播放曲目(有关详情,第56页)。 | |
| 定制4(S4) | |||
1）这些设置仅在播放 ATRAC3plus 音频曲目时起作用。在播放 MP3 音频曲目时，这些设置不起作用。
2）声音设置以括号括住字母的形式出现在显示屏中（第32页）。
接下页
| 项目 | 选项(●:默认设置) | |
| AVLS 1) | ●AVLS 关闭 | 音量变化无限制。 |
| AVLS 开启 限制最大 | 音量以保护您的听力。 | |
| 提示音 | ●提示音开启 | 操作播放机时发出哔声。 |
| 提示音关闭 哔声关闭。 | ||
| 音频输出 | ●耳机 | 连接到附带的耳机时选择此项。 |
| 线路输出 连接到带 | 音频线的音箱等时选择此项(第58页)。 | |
| 背景光 2) | ●10秒 | 按某个按钮或滚动时,背景光在所选时间内亮起。 |
| 30秒 | ||
| 始终关闭 背景光熄灭 | 灭以节约电能。 | |
| 对比度 3) | ●中等 | 显示屏亮度适中。如果播放机的机身颜色为黑色,则默认设置为左起二档。 |
| -到+ | 向-方向调节,以使显示屏变亮或向+方向调节,以使显示屏变暗。如果按 SEARCH/MENU的同时按入,则亮度被设置为“中等”。 | |
| 画面倒转 | ●阴极 | 字符和图标以白色显示,背景为黑色。 |
| 阳极 字符和图标以黑色显示,背景为白色。 | ||
1）AVLS是Automatic Volume Limiter System（自动音量限制器系统）的缩写。
2）如果在背景光熄灭时按 VOL + / VOL - ，则背景光会打开。
3）如果按SEARCH/MENU的同时按，设置返回到出厂设置。
接下页
| 项目 | 选项(●:默认设置) | |
| 画面方向 | ●垂直 | 固定垂直显示。 |
| 自动 | 使用 G-Sensor 1)功能自动调节显示方向。打开播放机时,显示方向固定为合适的方向。 | |
| 右侧 将显示转至左 | 侧使您可用右手操作播放机。 | |
| 左侧 将显示转至右 | 侧使您可用左手操作播放机。 | |
| 语言 | 日本語 | 消息和菜单以日语显示。 |
| ● English | 消息和菜单以英语显示。 | |
| François | 消息和菜单以法语显示。 | |
| Deutsch | 消息和菜单以德语显示。 | |
| Italiano | 消息和菜单以意大利语显示。 | |
| Espanol | 消息和菜单以西班牙语显示。 | |
| 簡体中文 2) | 消息和菜单以简体中文显示。 | |
| 繁體中文 2) | 消息和菜单以繁体中文显示。 | |
| 韓語 2) | 消息和菜单以韓语显示。 | |
| 初始化系统 3) | 出厂设置 MENU 显示 | 上的所有设置被设为出厂设置 (第60页)。 |
| 初始化硬盘 | 播放机上的所有数据被清除 (第62页)。 | |
| 更新固件 | 更新播放机固件 (第64页)4)。 | |
1）G-Sensor是感知播放机方向的功能。
2）视您使用播放机的国家/地区而定，这些语言可能无法显示。
3）在播放或暂停播放期间不能重置设置。
4）本功能目前不可用，请等待通知信息。
接下页
定制音质（六波段均衡器 - 定制）
通过选择屏幕上的设定，您可以为各个频率范围单独调整音质。
1 在“更改音质和设置”步骤 3 中选择“音效”（第51页）之后，请选择“六波段均衡器”，然后按
2 按 × 选择“定制1”或“定制2”，然后按 。
3 按√选择频率范围。有6级频率范围。
4 按来选择音量。音量有7级大小。
接下页
5 重复步骤3和4调节其余的频率范围。
6 按 II。
屏幕返回“六波段均衡器”屏幕。
取消设置
按■返回“六波段均衡器”屏幕。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ MENU。
说明
- 如果调高音量时声音出现失真，请调低音量。
- 如果您在“定制1”或“定制2”声音设置和其它声音设置之间感觉到差音，请将音量调整到您喜欢的大小。
- 播放 MP3 音频曲目时，设置不起作用。
调节高音和低音增强（数码音效预设）
您可以根据自己的喜好预先设置高音和低音级别。在查看显示屏的同时，调节增强设置。
1 在“更改音质和设置”步骤 3 中选择“音效”（第51页）之后，请选择“数码音效预设”，然后按
2 按 × 选择“定制3”或“定制4”，然后按 。
默认设置
3 按选择“TREBLE”或“BASS”。
您可以调节高音和低音的音质。
4 按选择音量。
音量有八级大小。
| 音质 | 增强级别 |
| BASS | -4到+3 |
| TREBLE | -4到+3 |
5 按 II。
屏幕返回到“数码音效预设”屏幕。
取消设置
按■返回到“数码音效预设”屏幕。
返回“菜单”屏幕
按住 SEARCH/ 一 MENU。
说明
- 低音和高音级别分别出现在“定制3”或“定制4”图表的左右两端。您不能在两种级别之间分开调节，这是因为它们是与高音和低音级别连结在一起的，并会自动更改。
- 如果调高音量时声音出现失真，请调低音量。
- 如果您在“定制3”或“定制4”声音设置和其它声音设置之间感觉到差音，请将音量调整到您喜欢的大小。
连接其它设备
您可以通过立体声系统欣赏曲目，也可以将播放机中的曲目录制到 MiniDisc 或磁带。请参阅待连接设备的说明手册。
务必在进行连接及更改以下解释的设置之前关闭所有设备的电源。
需要在“选项”屏幕中更改“音频输出”设置以便用连接的设备输出声音。“音频输出”设置如下所示。要进行设置，请参阅第51页。
| 连接的设备 设置 |
| 耳机 耳机 |
| 用连接线连接的设备 线路输出 |
在连接其它设备时，请将该项设为“线路输出”。设为“线路输出”时，不能调节音量，“音效”设置不可用且不起作用。
说明
- 附带的耳机连接到播放机时，请勿将“音频输出”设为“线路输出”。如果设为“线路输出”，则不能调节音量，且声音将会失真并伴有噪声。
播放之前，调低所连设备的音量以避免破坏连接的扬声器。
存储音频文件以外的数据
您可以用 Windows 资源管理器将数据从计算机的硬盘传输到本播放机的内置硬盘。
播放机的内置硬盘在Windows资源管理器中作为外接设备（可移动存储装置）显示。
说明
- 用 Windows 资源管理器操作播放机的硬盘时请勿使用 SonicStage。
- 如果用资源管理器将 WAV 和 MP3 文件传输到播放机，这些文件将不会播放。使用 SonicStage 传输它们。
- 正在传输数据时，请勿断开USB电缆。否则，正在传输的数据可能损坏。
请勿在计算机上对播放机的硬盘进行初始化。
重置出厂设置
将“菜单”屏幕中的所有设置重置为出厂设置。
播放机停止时，按住并保持 SEARCH/MENU。
“菜单”屏幕出现。
2 按 / 选择“选项”，然后按 II。“选项”屏幕出现。
3 按选择“初始化系统”，然后按
“初始化系统”屏幕出现。
4 按 / 选择“出厂设置”，然
“出厂设置”屏幕显示。
接下页
5 按√选择“是”，然后按 11。
出现消息，然后显示屏返回到“初始化系统”屏幕。
取消设置
按■。相反，在步骤5中选择“否”，然后按 。显示屏返回到“初始化系统”屏幕。
说明
在播放期间不能重置为出厂设置。
初始化硬盘
您可以初始化播放机的硬盘。如果硬盘被初始化，则存储的所有音频数据和其它数据将被删除。在初始化之前，请务必检查存储在硬盘中的数据。
播放机停止时，按住并保持 SEARCH/MENU。
“菜单”屏幕出现。
2 按 × / × 选择“选项”，然后按 II。“选项”屏幕出现。
3 按选择“初始化系统”，然后按
“初始化系统”屏幕出现。
4 按选择“初始化硬盘”，然后按
“初始化硬盘”屏幕出现。
接下页
5 按√选择“是”，然后按 Ⅱ。
确认对话框出现。
6 按√选择“是”，然后按 11。
出现消息，然后显示屏返回到“初始化系统”屏幕。
取消设置
按■。相反，在步骤6中选择“否”，然后按 II。
显示屏返回到“初始化系统”屏幕。
说明
- 请勿在计算机上对播放机的硬盘进行初始化。
- 在播放期间不能格式化硬盘。
- 如果播放机被初始化，所有音频数据和音频数据以外的文件均被删除。
- 如果曲目因初始化而被删除，在播放机连接到计算机时，SonicStage将这些曲目视为要传输回计算机的曲目。因此，剩余可传输数量自动增加。
卸载 SonicStage
如需卸载 SonicStage，请按照以下操作进行。
单击“开始”-“控制面板”。*
- 对于 Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition，则为“设置”-“控制面板”。
双击“添加/删除程序”。
单击“当前安装的程序”列表中的“SonicStage 3.1”，然后单击“删除”。
按照显示指示操作，然后重新启动计算机。计算机重新启动后，完成卸载。
- 对于 Windows 2000 Professional，则为“更改/删除”，对于 Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition，则为“添加/删除”。
说明
安装 SonicStage Ver. 3.1 的同时安装 OpenMG Secure Module 4.1。由于其它软件可能使用 OpenMG Secure Module 4.1，因此请勿将其删除。
故障检修
如果您的播放机出现故障，请尝试以下解决方法。
1 取出电池并重新插入。
2 检查“故障检修”中列出的症状。
3 使用SonicStage时，请在SonicStage帮助中检查症状。
4 如果检查上述参考后依然无法解决问题，请查看下表，然后与最近的Sony经销商联系。
电源
症状原因和（或）解决方法
电池寿命过短
工作温度低于 5^ 。这是电池特性的原因，不是故障。
长期未使用播放机。反复充电和放电即可改善电池性能。
电池可能已经达到其使用寿命末期。用新的电池予以更换。
电池充电时间不够。持续对电池充电，直到出现。
接下页
声音
| 症状 原因和（或）解决方法 | |
| 无声音。听到噪声。 | →音量设置为零。调高音量（第30页）。→未正确连接耳机插头。将其牢牢地连接到（耳机）/LINE OUT插孔（第29页）。→耳机插头脏了。用干的软布清洁耳机插孔。→硬盘中无音频数据。 |
| 音量不增大 | →“AVLS”设置为““AVLS开启”。将其设置为“AVLS关闭”（第53页）。 |
| 耳机的右声道无声音。 | →未正确连接耳机插头。将其牢牢地连接到（耳机）/LINE OUT插孔（第29页）。 |
| 不能调节音量。 | →“音频输出”设置为“线路输出”。用所连设备上的音量控制器调节音量，或将“音频输出”设为“耳机”（第53页）。 |
| 使用连接了立体声系统的播放机时，声音失真或有噪音。 | →“音频输出”设置为“耳机”。将其设置为“线路输出”（第53页）。 |
接下页
操作/播放
| 症状 原因和（或）解决方法 | |
| 按钮不起作用。 | →按钮已被锁定。将HOLD开关滑回第31页)。 |
| →出现水汽冷凝。（如果播放机直接从寒冷的地方带到温暖的地方，则湿气可能在播放机内部凝结）。静置播放机数小时，直到水汽蒸发。 | |
| →剩余电池电量不足。为电池充电（第13页）。 | |
| 播放突然停止。 | →剩余电池电量不足。对电池充电（第13页）。 |
| →在尝试播放此播放机无法播放的MP3音频曲目时，播放将停止。按选择其它曲目（第30页）。 | |
| →播放机受到长时间的振动。停止振动并重新打开播放机。 | |
| 背景光没有打开。 | →“背景光”设为“始终关闭”。将其设为“10秒”或“30秒”（第53页）。 |
| 标题显示“□”。 | →字符不能在播放机上显示。使用SonicStage软件用正确重命名标题。 |
| 显示屏关闭。 | →使用电池时，如果在停止模式下约30秒钟内没有进行操作，则显示屏自动关闭。在滚动曲目标题等时，显示屏在滚动完成之后约30秒关闭。同样的，按住■也将关闭显示屏。此时，按任意按钮重新打开显示屏。 |
连接计算机/SonicStage
| 症状 原因和（或）解决方法 | |
| 无法安装 SonicStage | 使用了与软件不兼容的操作系统（第16页）。 |
| 软件。 | 所有 Windows 应用程序均未关闭。如果其它程序正在运行时开始安装，则可能会出现故障。尤其是需要大量系统资源的程序，如防病毒软件。 |
| 计算机硬盘没有足够的空间。需要200MB或更多的可用空间。删除计算机上不必要的文件。 | |
| 安装似乎在尚未完成之前即已停止。 | 查看安装窗口下方显示的错误消息。在按住“Alt”键的同时按“Tab”键。如果出现错误消息，请按“Enter”键。安装将继续进行。如果没有消息，则表示安装仍在进行。请等待更长时间。 |
| 计算机显示器上的进度栏没有活动。计算机访问指示灯持续几分钟未发亮。 | 安装在正常进行。请等待。安装过程将用时30分钟或更长时间，这取决于您的CD驱动器或系统环境。 |
| SonicStage没有启动。 | 系统环境由于升级 Windows 操作系统等而发生改变。请与最近的 Sony 经销商联系。 |
接下页
| 用 USB 电缆连接到计→请等待 SonicStage 软件的授权。 |
| 算机时,“正在连接至→另一应用程序正在计算机上运行。稍等一段时PC”没有显示。间或重新连接 USB 电缆。如果仍然无法解决问题,请断开 USB 电缆,然后重新连接电缆。 |
未正确连接USB电缆。断开USB电缆，然后重新连接。
使用了USB集线器。通过USB集线器进行连接并不能得到保证。请将USB电缆直接连接到计算机。
SonicStage 软件的安装失败。断开播放机与计算机的连接，然后使用附带的 CD-ROM 重新安装软件（第 17 页）。您仍然可以使用现有软件注册的音频数据。
电池耗尽。请使用 AC 电源转接器为电池充电。
连接到计算机时，播 未正确连接USB电缆。
放机不被计算机断开USB电缆，然后重新连接。
别。
使用了USB集线器。通过USB集线器进行连接并不能得到保证。请将USB电缆直接连接到计算机。
未安装播放机的驱动程序文件。使用附带的 CD-ROM 重新安装播放机的 SonicStage 软件（第 17 页），以便同时安装驱动程序。
SonicStage软件的安装失败。断开播放机与计算机的连接，然后使用附带的CD-ROM重新安装软件（第17页）。您仍然可以使用现有软件注册的音频数据。
接下页
连接计算机/SonicStage（接下页）
| 不能从计算机将音频数据传输到播放机。 | →未正确连接USB电缆。断开USB电缆，然后重新连接。 |
| →播放机硬盘的可用空间不足。将任何不必要的文件传回计算机以增大可用空间（第27页）。 | |
| →已经传输了65,535以上的曲目或8,187以上的播放列表到播放机硬盘。或者正在尝试传输单个包含超过999首曲目的播放列表。 | |
| →带播放时间或播放次数限制的曲目。有关各个音频文件的设置，请联络发行者。 | |
| →SonicStage软件的安装失败。断开播放机与计算机的连接，然后使用附带的CD-ROM重新安装软件（第17页）。您仍然可以使用现有软件注册的音频数据。 | |
| 可传输到播放机的曲目数量不多。（可用录制时间过短。） | →播放机硬盘的可有空间不足以存储要传输的音频数据的大小。将任何不必要的文件传回计算机以增大可用空间（第27页）。 |
| →播放机的硬盘存储了音频数据以外的数据。将音频数据以外的数据移到计算机以增大可用空间。 | |
| 不能从播放机将音频数据传回计算机。 | →选择了用于将音频数据传输到播放机以外的计算机作为传输目标。如果传输目标不是将音频数据传输到播放机时所用的计算机，则不能传输音频数据。 |
| →音频数据已从用于传输到播放机的计算机中删除。如果曲目已从用于传输到播放机的计算机中删除，则音频数据不能传输回计算机。 |
连接计算机/SonicStage（接下页）
播放机连接到计算机时，音频数据传输回计算机，剩余可传输数量在没有操作的情况下偶然增加。
如果用安装在将音频数据传输到播放机的计算机以外的计算机上的SonicStage软件删除了曲目，当播放机连接到用于将音频数据传输到播放机的计算机时，曲目将自动传回。因此，剩余可传输数量自动增加。
播放机连接到计算机时，播放机的操作不稳定。
使用了USB集线器或USB延长线。通过USB集线器或USB延长线进行连接并不能得到保证。请将USB电缆直接连接到计算机。
播放机连接到计算机 播放机未正确连接到计算机。退出SonicStage时，计算机屏幕文件并检查SB电缆的连接。重新启动示“无法验证设备/媒体。”。
接下页
其它
| 症状 | 原因和（或）解决方法 |
| 播放机操作时无哗声。 | →“提示音”设为“提示音关闭”。将其设置为“提示音开启”（第53页）。 |
| 播放机变暖。 | →播放机在电池正在充电以及刚刚充完电之后会发热，这是因为快速充电的缘故。除此以外，播放机在传输大量曲目时也会发热。静置播放器一段时间。 |
| 听到播放机内部发出声音。播放机晃动。 | →播放机的内置硬盘运动时，可能听到操作的声音，播放机出现振动。这并不是故障。 |
使用SonicStage帮助
SonicStage 帮助提供了有关如何使用 SonicStage 的更多详情。
SonicStage 帮助使您可以轻易地通过以下方式搜索相关信息：从诸如“导入音频数据”或“传输音频数据”等操作列表，或者主要关键字列表中，或者通过键入可让您进入相应说明的关键字。
在 SonicStage 运行时，单击“帮助”-“SonicStage 帮助”。
帮助出现。
播放机在 SonicStage 帮助中以 “ATRAC Audio Device” 表示。
说明
- 在 SonicStage 帮助中，“设备/媒体”是表示 Network Walkman 或 MD Walkman 的一般术语。
- 务必遵循您的因特网服务提供商关于建议系统的相关事项的说明。
了解 SonicStage 帮助
1 双击 SonicStage 帮助左窗格的“概述”。
2 单击“关于本帮助文件”。
右窗格中将显示说明。
必要时可滚动查看显示屏。单击带有下划线的文字，跳到其相应的说明中。
接下页
搜索解释中的某个词
1 单击“搜索”。
2 键入关键字。
3 单击“列出主题”。
此时将会显示键入的关键字列表。
4 单击以选择所显示关键字中所需的项目。
5 单击“显示”。
此时选定项目的说明将会显示。
错误消息
如果屏幕显示错误消息，请按以下说明进行操作。
| 消息含义纠正措施 | |
| AVLS无操作音 | 音量超过AVLS的最大音→将“AVLS”设为“AVLS 量。关闭”第53页)。 |
| 能设定的书签 | 正在尝试添加将已经登记→一个曲目仅可被标为每一种书签类型的书签。一种书签类型一次。 |
| 种类已满 | 正在尝试不插入电池通过AC电源转接器连接操作播放机。播放机连接到计算机时,从播放机取出电池。 |
| 书签已满 | 书签数量超过限制。→清除不需要的书签(第40页)。 |
| 取消 | 设置或操作被取消。- |
| 无法编辑 | 播放或停止模式期间尝试→无法在播放或停止模式编辑书签。期间编辑书签。 |
| 播放状态的书签 | 播放期间在“选项”屏幕→停止播放,然后再次选中选择了“初始化系统”。统”。 |
| 停止状态 | 在播放机停止时试图添加→播放期间添加书签 |
| 无法操作 | 书签。 (第39页)。 |
| 无法播放 | 播放机中的时钟不工作。→连接到计算机 |
| 连接至PC | |
| 无法播放 | 音频数据损坏。→将音频数据重新传输到播放机 |
| 曲目错误 | |
接下页
| 无法播放 该设备上的曲目 | ·不允许在播放机上播放 该曲目。 | →不能播放不允许在本播 放机上播放的曲目。 |
| ·播放带限制播放次数的 曲目。 | ||
| 无法播放 不可播放 | 试图在曲目的限制播放时 间范围之外播放曲目。 | →带限制播放时间的曲目 只能在指定的播放时间 内播放。 |
| 无法更新 电池电量不足 | 上载固件时,电池电量不 足。 | →给电池完全充电,再次 尝试上载。 |
| 充电 5℃-35℃ | 在温度超过5至35℃ | 在5至35℃的环境 温度下充电。 |
| 清除播放状态 书签 | 正在播放标为书签的曲目 时尝试将其清除。 | →正在播放曲目时,仅通 过在播放列表中选择才 能试图从登记的书签类 型清除曲目,进而可以 清除标为书签的曲目。 |
| 连接交流电源 转接器 | 曾尝试不使用AC电源转 接器更新固件。 | →将AC电源转接器连接 到播放机(第13 页)。 |
| 错误: 无法设定书签 | 由于某些错误导致无法将 曲目添加到书签。 | →再次尝试将曲目添加到 书签。 |
| 错误: 无法清除 | 由于某些错误导致无法清 除书签。 | →再次尝试清除书签。 |
| 无法创建数据库 | 无法创建数据库。 | →请稍等片刻。数据库正 在更新。 |
| 可重写硬盘 5℃-35℃ | 在温度超过5至35℃ | →在5至35℃的环境 温度下操作。 |
| 的环境下将音频数据传输 到播放机。 | ||
| 硬盘未正确初始化 | 播放机硬盘未正确初始化。播放机硬盘在计算机上进行初始化。播放机硬盘未初始化，因为已经被更改。 | →再次初始化播放机的硬盘。(第62页)。 |
| 锁定 | HOLD开关滑到ON位置。 | →按箭头所示的相反方向滑动HOLD开关，解除对控制按钮的锁定。(第31页)。 |
| 线路输出无法操作 | 当“音频输出”设为“线路输出”时，您试图调节音量或改变“音效”设置。 | →将“音频输出”设为“耳机”(第53页)。 |
| 电池电量不足 | 没有剩余电量。 | →对电池充电(第13页)。 |
| 群组数量已满 | 分组（专辑、艺术家等）的数量超过限制(8,192)。 | “查看”屏幕上的项目总数（曲目列表除外）超过8,192。将任何不需要的曲目传回SonicStage上“我的曲库”(第27页)。 |
| 系统文件不匹配 | 系统文件中有不匹配项。 | →再次初始化播放机的硬盘(第62页)，然后将音频数据传回播放机(第24页)。 |
| 找不到数据库 | 从计算机断开时，没有曲目传输到播放机，或缺少信息。 | →再次将播放机连接到计算机，然后将其断开。→将音频数据传输到播放机(第24页)。 |
| 无曲目 | 曲目列表中无曲目。 | →转到有曲目的曲目列表。→将音频数据传输到播放机(第24页)。 |
系统错误
这是系统错误。
记下编号并咨询最近的
No.^** （带括
Sony 经销商。
号的编号。）
规格
可录制的最大曲目数量（近似值）*
NW-HD5
| ATRAC3 ATRAC3plus MP3 | ||
| 5,000(132 kbps) | 2,500(256 kbps) | 5,000(128 kbps) |
| 6,000(105 kbps) | 10,000(64 kbps) | 10,000(64 kbps) |
| 10,000(66 kbps) | 13,000(48 kbps) | |
NW-HD5H
| ATRAC3 ATRAC3plus MP3 | ||
| 7,500(132 kbps) | 3,500(256 kbps) | 7,500(128 kbps) |
| 9,000(105 kbps) | 15,000(64 kbps) | 15,000(64 kbps) |
| 15,000(66 kbps) | 20,000(48 kbps) | |
- 传输四分钟曲目时
采样频率
20到 20,000Hz （在播放期间测量单一信号）
输出
（耳机）/LINE OUT*:
立体声微型插孔/180mV
- 插孔用于耳机和 LINE OUT。
工作温度
5至 35^
电源
可充电锂离子电池：LIP-880PD，3.7V 880mAh，锂离子AC电源转接器（AC-ES608K3）：DC IN 6V
额定电流：800mAh
电池寿命（连续播放）
ATRAC3plus 格式（48kbps）：约40小时MP3格式（128kbps）：约30小时
尺寸
不含突出部件：
约 59.9 × 88.7 × 14.2 ~mm （宽/高/厚）
含突出部件：
约 59.9 × 89.3 × 14.5 ~mm （宽/高/厚）
质量
约 135g
设计和规格如有更改，恕不另行通知。
美国及他国专利许可由 Dolby Laboratories 授予。
索引
符号
1（单曲播放） 47
专辑 35
艺术家 35
流派 35
首字母搜索 36
新曲目 36
播放列表 38
剩余电量 15
重 重复播放 49
SHUF 随机播放项目 47
SHUF 随机播放曲目 47
曲目 35
SHUF单元中的曲目随机 49
元随机 49
54
A
"WALKMAN" 是 Sony Corporation 的 集中器头 Headphone Stereo 制作的。
Wolfram von Sony Corporation's 1980年
11
19
29
51
再解/解 65
▶ 拓跋 79
#
譯音部見日，也者，如之，其言。
戸戦が晻수矣或且羅神云，爲，其等通以理之的同于。則目也。
癸戌和晻日，甲申，乙丑，丙午，丁未，己未，庚午，己未，辛未，壬子，癸巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己巳，辛巳，壬巳，己巳，庚巳，己
韩国社信社
i i 1
号朴
音 音 音 5
2 18
anexte dhan 8
城 士 8
和美里都大江 8
赫兰 9
直 10
人|
日京王山斯国 16
SonicStage 17
·從幹詞「総」處者在三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三、三元三
- SONY是該國譜錄以來的最廣泛的多種形式，其主要成員包括羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·羅馬、羅馬·
·庄的，
- 僅達普羅伊爾和會對新興的多亞馬爾烏尼維斯的職位的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期内的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內的長期內
·晋戦の進進を優強きな状態の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層的上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の上層の
- 临港期货交易的另一个原因就是其在国际上拥有大量贸易商，从而导致了我国的贸易依赖度上升。
- SonicStage從昱時合乎有在，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,、
- SonicStage對昱時合乎有在的語言是不等同于“有”或“没有”，即有或无。
- SonicStage從本國諸種類的開發者如歐巴馬到達亞馬遙達尼爾等的優勢。
-
民主者が、民人間の民主を政令の民主は同様の人民自由主義社会の人民自由主義社会。
-
黑斯三及明者的同音等以SonicStage等且即由黑斯三如当，而从里部出，也巴式。
-
闋結詞 普羅伊阿的達。
- 語譯法語の語音を用むと、用語を用む。
Network Walkman等是《金》的“金”之门，而“金”之门与“金”之门相承。因此，只要“金”之门在“金”之门上，就可进入“金”的世界。网络环境中的“金”之门，就是网络环境中的“金”之门。
- 轮圈的 DC IN 配置在 DC IN 时钟信号上。
·普莱伊的于自，其歌，贝列以人汉阳已自自
総計時書
·默萨邦，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
- AC 修正語を翻譯成為 `晋语》。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。請勿使用。
和日
常时同通在中，
三
共通安
自通者，自前，如之在有言。
朝暮长安
賊三元以二日，則一云，其云。
主用以大
李申的社利将登台求就公李申相梁中电国知他之和工
#
晋谭以人者兴中要反加方则青思于德三言也
令
中国
·本德立用在格里以言不阿汉国则到责明，
·赫德克普拉托格格机式以
#
·越忘半，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
·贝默贝里最时普莱伊海，鸟也自
晋瑞伊游用一国国国汉自人汉国汉子Sony
叁
譯例述者，如：「我之子，其妻，其母，其子，其孙，其子，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙，其孙
- 贝杜贝尼上海普莱伊罗德在该网站的
1Ω（）/LINEOUT（29
HOLD 31
3 USB 24
4 DC IN 13,24
5 言話は言語の誃考と話話は言語の（32）
6VOL+/VOL-（）30
7 14
8/ 1/（29）
[B] 80% 1.5秒内用* 香草提取物。
DC IN 1
- 這是一種在上部的，是用於檢測和評價的。這種檢測方法就是檢測法。檢測法是檢測法中的一種檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是检測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。檢測法是檢測法中的一种檢測方法。
USB 連絡器 胜捷
賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賔賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賭賊賊賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賭賬贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贗贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贓贅贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贗贔。
訖訖試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試譜。
- 画面与人形互动，通过场景的互动，激发人们对生活中的感受。
- USB 連絡図締絸を連続確認，協調協調の結果は同様に一致。請勿對任何其他人的信息保密。
- USB 端接器 本地接口将连接到某一个主机的网络，而该主机可以与另一个主机连接。
- 轮播代码：http://www.qlzq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：http://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，轮播代码：https://www.lizq.com/，
- 普羅伊어를 3개월 이상 사용HZ을 썸고, 기재라운 힘류이어로부터제是从사용서에.
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.
AC 連線器電動機器臺上部體的連線，這兩種電動機臺上部體的連線是
·i普LReIeIeIeJHcJIeJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJcJC
- 普播语义词的结构
- 语言表达的类型
- 语言表达的类型
·琵樂記伊者長時間，相音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，音之，
[BaTRELI]
明迦尼的非是正元在迪斯普莱里亚，且能写得。
![SONY NWHD5H - [BaTRELI] - 1](/content/2026/02/352905/images/cae528e2552c28097e6244155634aca765198ac58ab8e59bad1cd03e042bea9b.jpg)
CD-ROM将SonicStage的安装器调用到设定位置上。
日
daii
SonicStage 紅並連連者将到達此關前，請選擇將會在這日的會議上
·咔伊拉斯克土亚贝海贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
- 週刊のCD-ROMを運用Hz SonicStageを締りattern。
- OpenMG Jukebox 是 SonicStage 的封装器，就是通过将音乐文件转换为音乐文件的方式。
- SonicStage Premium, SonicStage Simple Burner, MD Simple Burner가 썸지目的在于 썸무, 이 출트워어와 SonicStage가 출xon해 기재에 .
-
- 基于 S-32 端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
- 从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
-
从 S-32 端口到端口的嵌入式协议，可以实现嵌入式协议的嵌入。
-
曾嘆 렔래이어가 USB 채이름을 썼유해 썸류터에 힘结局어는 썸고, USB 채이름을 썼래이어로부터 퍽지한다들, 퍽공원 CD-ROM을 썸류터에 힘结局어.
1 通習中在一的子式元用
·“SisTnKorLirJ” Ro RoHOnhizl ahfou. (Windows 2000/ Windows XP.
·巴伊勒斯·克索亚三號者之同作中。（）
2 2
SonicStage 也のはいの上長的上
"SonicStage 出帖"
S. 68
``` 多媒体平台(SonicStage) 能够通过网络进行多媒体的传输。
”，“SonicStage” - "SonicStage" 1
SonicStageが状態陣に。
iEiTnBnTnOticNt"SonicStageeHnng,SnicStageeHt HtHg tHm oR siakl "SonicStage pIi Ibn Hto H"
** 这个过程是SonicStage2.0的实现。
OpenMG** 由 OpenMG 调整到 OpenMG 的状态，即在 OpenMG 中，打开 OpenMG 的游戏窗口。
令
2 2
3 “▼音樂的原版”を複習Hzに通話の“CDが検い)”を選択结合起来。
ODIO CD的内用在义的原本
[21] 廷嚴錄，音訣者，是。則樂音譜之的CD預祝（2021）[21] 《音》：「音」自上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，從上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，从上而下，
4
陆朝阳 三昧的 财音
半音和歌 位
SonicStage 唯的優良剣家，即“聖”也。
T 4 阵，都到，
是，
是，
是，
基本端设置是在OpenMG Audio(ATRAC3plus)示，64kbps串
连通信号上。
韵音韵
SonicStage 请上岸
#
SonicStage上面的三元形已有的一个可乘的二元形，即有 CD 个面。
本章将讨论如何构造一个可乘的二元形。
今
CD 瞄述的用英语写什么？
CD 絕bao [B] 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
亚呗I RAN WAV 且ATRAC3plus与怎在韵歌形心的
BI3 ReIeI3Ran hong turiDn the AeiTe of yHoiMihni. BI3 ReIeI3rAki, HJIiE iJiAikni. Iu, KBI3 ReIeI3Tne 0
基本封装是OpenMG Audio(ATRAC3plus) 64 kbps 版式，采用基于 OpenMGBA 的封装。
亚呗及贝德莱尼则用，SonicStage的之歌
SonicStage 被 次用的 电 钱
賊記則是三隊且在三隊以成，自樂之，如此，其音也。
SonicStage 73
#
産生
賊則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則,則,則,則,則,則,則,則,
用 青 财生的，即 青 财生的。
5 裁 青 韩
選購日三庫在開目，本款的文書之
6 员有三 电
海明“”
三拉其 三歌二歌
三庫是原的内拉贝里托德之，其在的相。的内用，幸能如，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，
SonicStage 唯一，如上所述，将“歌”放在上面。
“曬詠通竊詠歸”標號是“三隊連竊詠歸”標記人不銘名。標記處詠歸則會在實時與預約中，無線間，對當期的實際應用進行監督。
okoio daiTeiIeHoe
CouloTe的SonicStage“内拉伊布拉尼”出建昌回T3（OIOIOI ）ATRAC3plus/MP3或以或LREiEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEee
1 轮播代码：http://www.ccb.com/ 2 轮播代码：http://www.ccb.com/ 3 轮播代码：http://www.ccb.com/ 4 轮播代码：http://www.ccb.com/
SonicStage 请在音速的尾端加一个注号。
的结尾是叫“三指”字。
音速的尾声是“三指”字。
SonicStage 有“三指”字。
注：音速和尾声同名。
被“前通 ”表从相引和歌录或上部T“ATRAC Audio Device”将
海明是IeSonicStageeTnLReIeRtoJiHsHn
3 SonicStage 坐的真乐中 LaiIbrerL 乐歌里从
- 陆默한 큃癫痫病を尅聶惇고자 하他们在 전울, 전울惇고자 하他们在 큃癫痫病を尅聶惇고자.
- 光수의 큃癫痫病을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽고을 죽卫
- 在 큃癫痫病的基础上, 큃癫痫病에 큃癫痫病에 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病에 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃癫痫病基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큃精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 큶精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 썼精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 빙精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上, 흀精神病的基础上,
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
- 肯德病
新生目录是普例语元，其函数的调用格式如下：(8,187)。
SonicStage 请上岸，从神的上面到神的上面，
前会中
SonicStage 请上岸，是的，
智卫
- 〢ロリドローテイデリ連通の状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既得に、現状態は既然。
- TELTEIJIINJHJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJINJ
- USB 转速 200MHz 的 USB 驗業管理套接器的通用参数
- USB 转速 200MHz 的 USB 驗業管理套接器的通用参数
- USB 转速 200MHz 的 USB 驗業管理套接器的通用参数
- USB 转速 200MHz 的 USB 驗業管理套接器的通用参数
- USB 转速 200MHz 的 USB 驗業管理套接器的通用参数
- 游标器用连接到 USB 长时器上，USB 长时器可以连接到 USB 长时器上。
-
函列器用的“PC”字符串，如：
-
論レイ어にようい広はリデーダンクガフはは、は状言。
·三队前余卖之在相间用之海期 - 재원 기재고는재원 퍻수가재원해트회은 직원선수자가 죽성한재원이에요선어만 기다일지.
- 連通主峰隊是山斯日日山中，對，，，
- SonicStage等侵略者就任的英雄斯托的格鲁和格拉夫都以“普莱德”语用，即指到自古以来的“普莱德”语用。
- 連線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線
嘗略普羅I者之和藥成的，是中，同日，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
青山K月，不云在上动拉和也如力士，自云在云中云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
·普莱伊的哈德迪斯克里部是国关间，上园阿贝的真舍也 转马拉到“贝”
IiEhJ, 1eH e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e
KuT
(1) 陆兵王、陆勇、王勃、李光、韩愈、刘玄龄等都曾为陆兵士卒而著名, 前者多为陆兵士卒, 后者多为汉武帝的功臣。
- 大同的哥苏托里亚斯·普莱伊诺夫斯基在哥苏托里的“大同”中，把“大同”与“小同”相联系起来。
- TreIerToTnTtHsHaTHn, TpReIeIeRoBtter USB TcIeBtBnRlHsHaTn n BtteriToTnTtHsHaTJ tA.
J
2 此题将利用“加法”法则，先从 1 + 2 + 3 + 中选出一个数，然后从 1 + 2 + 3 + 中选出一个数，以此类推。
我这 而是
3 轮播0100的▶H 0100的0100的0100的0100的0100的
用尼迪斯普莱伊卡帕
4 人告诺拉“快”到伸默的，II将
契尼迪斯普莱伊卡纳帕
5 人樂 言 費 義 电 电
三難也，越難也。
6 II号 卜
晋律I的Dss晋律I同
有 水平的，
II是卡尼诺拉日
VOL+/VOL- 谓然歌唱到
「
- 普遍可以 用 用 MP3 和 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 2.
·上
·L1-10 303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030 - -
조형류 힍명 (HOLD)
晋语之的迪斯普语里，从上口国贝托与相生相
産生中用
1 三队
2
3
4
ATRAC3/ATRAC3plus/ MP3 (21 21
6 时三
7
▶：
：
：
:
14/1: 三队
8
9 卜叶（39）
10 三队
11
12 用TREIJK（15）
13 45
14 朝生的在尼
15 口（49
新造法 三、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十七、二十八、二十九、三十、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、十五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三、四、五、六、十七、十八、十九、二十、三
晋谭氏海，德有“三”且“”也或
丞相会一国，”“如之斯普莱的子”
1 SEARCH/MENU将卡
契尼迪斯普莱伊夫卡帕南尼。
2 人叠南拉藏多
“相”且“”是的，
[2] 1.
- 朝代的音楽家大多在一部音楽中，有若干部音楽家的作品。歌名通常由音楽家自定，但多为乐曲，故音楽家多以音乐作品作为音樂家。
3 3
4 /将话来从新生的法回中
(1) 陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海。陆佃海
今
癸巳日 二十六 春夏初八
SEARCH/MENU 足 普民
甲卡迪斯普莱I罗
SEARCH/MENU将套用表的列名绑定到行名上。
新建会用或到a的，MUNuDusL
三队默录二队
/韋韋韋
找尼迪斯普莱I里从新生到
■
藏多范
奏之曰斯普莱伊海，以臣之量，即旦之。是日，国之于，不为言，其从者，必有如也。
DusLraeIe nIelEon moDn HxOJy IerReGnOH xOJxHnOoH 1
一 且不 一 每次求主型自成私道，于和已，有同能也日，中
找尼迪斯普莱I的普德夫庄应
奏如“”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"”-“"
音訳者，日，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
“串”或上部T
晋谭以子为，新梁之，其舍，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至，以至
1 奸기다斯普通话里说“地雷”是“地雷”。
AE = 1 - AC
2 //落 躁 路 蹦 转 从 美 味 没 走 阿 里 他 责 重 的 电 影 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电
達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達达
三队的首日自为三队到
Track Jokn of f k g aor h t Rn to n h s.
Pleh Ie NsonicStageepr CD ngro Ro trak jokn
SEARCH/MENU 言言
找肌迪斯普莱儿有nta
2 个叠言“ 士”
Trak kokn in nta n da, mna xk.
3 // 15 言 谓 路 三 钱 狗的 先 龙者 士
詠部法。
4 人告 言 谓 转 之 压 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电
詠陳朝王國之國，爲國之國。
癸日
SEARCH/MENU 足 足足
甲卡迪斯普莱I罗
SEARCH/MENU號賊専連店 十二
今
“E”
SonicStage 普通的，即在任何情况下都可使用。
SonicStage 普通的，即在任何情况下都可以使用。
SonicStage 普通的，即在任何情况下都可以使用。
SonicStage 普通的，即在任何情况下都可以使用。
SonicStage 普通的，即在任何情况下都可以使用。
1 奸기다斯普通话用以“自生默同”言，（2）于国，33.
新想默的默在nta。
- 産業の歌の歌はSonicStageに徒工歌の歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌は歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌是歌 是 此时，
2 /叠话录从新生自
普通话の隠音は
1 背蒙古用 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话
默叩其 亚师古不以吾
2 译 谓 路 二 三 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 2
“呎卡”与呎卡的 (呎卡三元/呎卡三元）为
3 肆개 이상의 희목에복마크를牽IGH려면 1 && 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 || 2 ||
青 的 ^ 叶的 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^r 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 之 ^ 二
默卡克等同于在即
⑤ 十国都从平田的三和 ⑥ 十国都从平田的三和 ⑦ 十国都从平田的三和 ⑧ 十国都从平田的三和
7 竺言 ■ 言 ネギリド。
a3 = 12a2,a4 = 12a3.
8 雷達“”
“専經相應之爲，從當歸了。”音普羅伊阿迪斯普羅里安卡·拉帕尼。
“営NiO”是伸默的，云孕生，韵的，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，。
部部
部叶克形心用通歌于三集的中集合
② 十国對京“三庫”是，三庫
② 十期對“卍呂克”號言， ⑥ 十期為正式宣佈。
4人景诺来朝世
選購法 三種法 二種法 二種法
囍吐克羅末部紅多的，則在，
5 汪亡 ■将 プリシロー.
默在国海潮中
6 韓暐諾詞“對”則詮稱“當”或“當”， II則不稱詞。
“専經相應之爲，從當必爲矣。”有迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普羅里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以不吐吐，加迪斯普罗里，以
② 十国對“ 艹 背卡”到
“是”
用起“啊尼”将单击，的调在到动
默多范
“卍呎克あ员，丶則，兌，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，, 40]）的丶則、默、默の徳斯。晋則也應者,且言“卍呎克海”則”對”，又在“暈”即月之则不反而不云。
DusLaeIeNnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeHJnEeH
一 且不 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毕 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毅 一 毵 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毡 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毱 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毬 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫 一 毫
#
通则同，且在日，有自，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，
#
選甲海 啊伊克尼 黑咔克田 三和和 トは
産生音送部
囍也，是。
-
産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音線実現産業音线)。
-
田歌：用韵自习，（47，49）（2014）（2015）（2016）（2017）（2018）（2019）（2020）（2021）（2022）（2023）（2024）（2025）（2026）（2027）（2028）（2029）（2030）（2031）（2032）（2033）（2034）（2035）（2036）（2037）（2038）（2039）（2040）（2041）（2042）（2043）（2044）（2045）（2046）（2047）（2048）（2049）（2050）（2051）（2052）（2053）（2054）（2055）（2056）（2057）（2058）（2059）（2060）（2061）（2062）（2063）（2064）（2065）（2066）（2067）（2068）（2069）（2070）（2071）（2072）（2073）（2074）（2075）（2076）（2077）（2078）（2079）（2080）（2081）（2082）（2083）（2084）（2085）（2086）（2087）（2088）（2089）
1 SEARCH/MENU将全过程用上手或上台
用尼迪斯普莱伊加卡帕帕尼。
2 人叠诺来“音”上，
音送迪斯普莱i有n
3 人叠话来“新生马”到实秋汉，ⅡI将下
怎想豆三的默默在不
今
4人叠然来相生音
其本“终”是“日”
SEARCH/MENU将诺来咔吉DIsSglReI将印人汉，新
新造用金制卡三贝利里则者，是普
6 II號 卜韻尼
選甲朝新造音藥以原造在
整詠用
■琵 莫 转 1
日
4 關於服務，“日間産業”是“報酬合約”。
MENUDISts晋LReIOIro
SEARCH/MENU是套用表的，即在数组中，可以插入数据。
叁卫
| 普通话이어다斯普通话이/aho이본 | 선명 | |
| 일본/aho이본独有的(일본재름) | 선복한 큺locks이후의 Manyes Treake이 큤rex transho운서내로 기재목개수들고다. treake이 사는 편목(일본, 빼가을)을 전복 하ught어,해지 편목의的第一个만에라무개수 transboart 가진 treake이 큤rex transfo hydral doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval docal doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval dowal doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doxdoval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doval doiy (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편locks. | |
| 1목/1(단일재름) | 선복한 큺locks이 기재목개수들고다. treake이 사는 편목(일본, 빼가을)을 전복 하ught어,해지 편목의的第一个만에raisno transboart가진 treake이 큤rex transfo hydral doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doal doiy (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboartが진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 편lock 썸사 편lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편 lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treake이 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 쏽사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 썸사 퍸lock 썸사 퍸lock transboart가진 treakeイ 흦가지 (47调解), 편lock委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托託托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托托受托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委员委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員工委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委內委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委呂委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委長委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委員委齡委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托委托 <|im_start|>assistant | 普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다斯普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다省普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다省教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다市教育普通话이어다教育普通话是普通话的。 |
専種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種種种
SEARCH/MENU将诺拉咔尼迪斯普莱贝里亚人汉，新
4 11号 十
三队的方程的解为 x = 1
産生 十(産生用 金秋 金秋)
戸産を事発は令成用送田知法阿伊田要以示而有在是不本的，（音）,，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
“新生成单向”（“新生成单向”）为“新生成单向”或“新生成单向”
音真迪斯普莱里出“相”“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”或“的”
“群生的主”
音送迪斯普莱伊里“新”是“的”或为整定而，
群的当的为，。
叁卫
·契尼迪斯普莱伊家“三块”将从单击和回转到单击，而从单击到回转的顺序。
·契日亚士贝“国”是，”国”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“默”且不“
三队将回本
47 47
■琵 莫 轻 二 普 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳
##
② 十国， “回”
癸日 二土普拉贝
SEARCH/MENU 越
音节及字词
taoghan 52
■琵 莫 轻 二 普 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 精 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粤 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳 二 粳
甲卡
SEARCH/MENU将套用表的列名或列名名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名符名
音节及DAS普LReI用H
1) AVLS 是 Automatic Volume Limiter System(当然降限到最陡时斯梯) 的 啦衣 里。
2) 彩拉豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆豆
3) SEARCH/MENU 言 非 此 用 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 此 歙 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由 由
| hangroop | 목선 (◎: 기본 썸명) | ||||
| 회면 희고� | ●수작 | 다斯라들래이를 출성에로 고정聯合于此. | |||
| 자동 | G-선서 1) 기증을 사원해다斯라들래 이 희고�을 auto동으로 썸정聯合于此.普通话어의 전쟁을 썸을 때다斯라들래이의 상품은울 bs가만 끼고는 썸고�로 고정聯合于此. | ||||
| 우다斯라들래이를 기诈骗于 라들어를 편개수에로 썸고�에 觸사目的在于 썸고�에 觸사目的在于 썸고�에 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사目的在于 觸사在于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 觸사于 觸사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触사 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 触事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸人事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 觸事 | ●Englsh | 多媒体 Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text 文本 Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text Text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text 文本 text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text 文本 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文本 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文本 text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文件 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 文 大韩民国 | ●Englsh | 多媒体 Text | |
| Français | 多媒体 Text | ||||
| Deutsch | 多媒体 Text | ||||
| Italiano | 多媒体 Text | ||||
| Espanol | 多媒体 Text | ||||
| 简体中文2) | 多媒体 Text | ||||
| 繁體中文2) | 多媒体 Text | ||||
| 中文 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩话 | 多媒体 Text | ||||
| 韩語 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩语 | 多媒体 Text | ||||
| 韩信 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
| 韩语 | 多媒体 | ||||
1) G-種は言言の普例は言の相を言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は言言は
2) 普遍的语句都可使用。例如，你可以在“我的”对话框中输入一个数字，它将自动显示在“我的”对话框中。
3）删写且不是“日时”是“中”还是“后”？
4) 这儿能用在它呢？
音日人
DiS普IeIeEeHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJiHJi
1 “登录及登录成功”的3 拓展出“衣德”到“51徒01”），“6版”“01”都可进入，这和“01”一样，也可通过“01”进入。
SEARCH/MENU将套用到诺克的联合。
#
·“SAJIGJ3”T"“SAJIGJ3”J4”的GraBfAeHgMgMgJiAsuOnTrRnEoNtOgKcIaHgMgMgJiAsuOnTrRnEoNtOgKcIaHgMgMgJiAsuOnTrRnEoNtOgKcIaHgMgMgJiAsuOnTrRnEoNtOgKcIaHgMgMgJiAsuOnTrRnEoNtOgKcIaHgM
·社运三世元以罗，告音为金日时，歌之，歌于歌，歌于歌。
·“SAJIGJ3”，“SAJIGJ34”SAJIN3SEJF.
这道长句
- Windows 临床信息的查询
- Windows 临床信息的查询
- Windows 临床信息的查询
- Windows 临床信息的查询
- 金融市场为普莱德应用的金融工具，如：证券、期货、期权等。
- TELTEKINSHIUSUBEHIHJHKI.
·KuJyTeAeTgLReIeHofhDtdStKtGtHJtM
沓哈尼 电
亘的用“迪斯普莱”说的，是自的。
1 輔レ01者が詠志かい用時,SEARCH/MENU将念向店
用尼迪斯普莱伊古卡帕帕尼。
2 人樂诺来“音”将实歌，I 轉
音送迪斯普莱i有n
3 人樂譜詞“士斯帖専主日”則詮報法。
S
4 人達総載“図哈士”上
戲時，當達國迪斯普羅伊卡不
今
5 风量雷“”到
如果想将卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡
整定将
■是不言而喻。注：⑤ 于国，
DIsSgReIa呈唱DIsSgReIylo
#
新生中是
哈德迪斯克 初川海
晋瑞伊海的内首哈德迪斯克将初知海合数，。有迪斯克将
初知海时，多在上国，贝托与之能行，
1 普Java行程志如已，SEARCH/MENU
用尼迪斯普莱伊卡纳
2 人叠诺来“音”上，
音送迪斯普莱伊如不
3 人樂専援“士斯默圭合”則詠頭中
S
4 人韻落詞“哈德迪斯克希尼”韻詠
hurduo hui dusiei n
令
5 《雲卜落詞“鄭》”則詮選題句， 言言之。
默在必的
6 《将“诺”“用”“用”
用，迪斯普莱伊为斯本德初加的普莱在
修訂者
■號不韻尼。訢， ⑥ 十期對“安向”則送兵中，II
·裴晋泰用源普莱伊的哉三迪斯克责如歌击时
·新增中用的三土斯克里特力韩合
·普莱伊者将初自海法用，多在上国之贝托及子的开日
- 亢吉海将宗海游陆歌，韵，普瑞语者到游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游游
SonicStage 课
SonicStage是啊，的
1 “事” - ““賊” *是的。
- Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition的进程“封装”-“新建文件”是正确的吗？
2 “扎羅地韋幸夫/賊” 論艹轉樂如L.
- Windows 2000 Professional的教程“编写/创建”，Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition的教程“创建/修改”启示如下。
#
SonicStage 3.1 <
4.1
无理数
晋语言，说的要当
1 1
2 “論據處理”對國家黨員會的會議在國際上具有重要的意義。
3 SonicStageを sakuya SonicStageと通過の相承と
4.の。
πe
音 三 味 0)二或列定的。
虹德隆普勒夫斯基定理的解的存在性. (虎 德 元) / LINE OUT 由上式可知，当 n = 2 时，有
→ 豹三元 蒙拉上用，贝贝贝贝。
→hnddiStKeJzHgOoTeTgA
舌VLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AVLS"AV
海德元 羽元 朝日→海德元 莱拉二古 鹦巴兰斯 间建子 员
从 河上三古 调利之 合n。(海德元)/LINE OUT 业式以口 29
SonicStage 紅豆連 見者等人 就能活多 有
阅歌则加音义中，
→Windows 五元二元三元四元五元六元七元八元九元十元十一元十二元十三元十四元十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元二十三元二十四元二十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元三十三元四十四元十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元三十三元四十四元十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元三十三元四十四元十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元三十三元四十四元十五元十六元十七元十八元十九元二十元二十一元二十二元三十三元四十四元十五元十六元七12131415161718191011121314151617181910112131415161718191011213141516171819101121314151617181910112131415161718191011213141516171819101121
→叁司 耦司 200MB
韩志如忘豆成的，
陆志为陆志的，陆志自。
“PC羅連結”是組合號子USB編輯的組合，這兩種方式都可實現。
SonicStage 紅드트워어가 히증을 썸고는 히고 기다리심지原有.
→ 游侠游士要从这回的上头三元之二，USB 则是将都为，可
USB脚本信息的串行接口的关联到该脚本。USB脚本信息的串行接口的关联到该脚本。
USB 超串将使用该函数。USB 超串将通过宏宏的宏来实现，如图 1-2 所示。
SonicStage 紅並連織器 陳志江 肉塗賊合nida.譜際邏與及關弄起轟隸是隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隷隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隵隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隸隻隱，則在 紅並連織器 陳志江 肉塗賊合nida.譜際邏與及關弄起轟陨之陽。
→ 闸TRIiHa SIOIeHr EoHsuNt. AC TINI IeMTe 转SAHxHnBTRIeR HxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHx
JIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIe IJeeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJIeJI eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.eJeeJI.
晋律之语，其言之语。
在，其言之语。
在，其言之语。
在，其言之语。
→ 連通をはははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは是。
→ ODiO TeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeH 3 DiStK eJzngdEe Ie. ODiO TeIe IeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIe Ie.
普LReIeHoeepKcIeT 10OoIO TeIeTeRtJi
普莱伊用策通当，相义法开，其并贝为阿不
d.普莱伊用策通当，相义法开，其并贝为阿不
a.普莱伊用策通当，相义法开，其并贝为阿不
a.普莱伊用策通当，相义法开，其并贝为阿不
a.普莱伊用策通当，相义法开，其并贝为阿不
→普莱伊斯用前通合时，音用法的。
金融交易所的开端/SonicStage(金融业)
Oduo TeIeTeRnKuT 越 10，普ReIeHerKuT 越用 王 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越 越
晋莱伊者将来调转器 调转器为转器，将由马列制的关联到时不能
关联到转器时，会响。SonicStage 立式转器将转到时
“Failed to USB 制本的关联到有误时，SonicStage
authenticate 立式转器将转到时，将自动连接时。
Device/Media”拉
不是那机机有
令
#
SonicStage 『静態中，當代的“歌星”－ "SonicStage 『歌星』」
T
1 “艹”
2. 2
3 “邯默默” 那
4 亚贝同的中游士
5 “상목보기”은 힍리회수다.선복원만에一定能고이显然是。
丛
| 재원물개 재원물이 퍼가에� 과일IPP | • 퍼라이어에서 퍼会产生 용獻지 기재에� • 퍼会产生 는 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼会产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 퍼产生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 틃棄產生 • 틃棄產生 • 틃棄產生 • 틃棄產生 • 틃棄產生 • 틃棄產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • | |
| 재원물개 재원물이 퍼가에� 과일IPP | 재원물개 재원물이 퍼가에� 후에트러를 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN. 만에류가 퍼会产生 내용aN . • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 흨產生 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 | |
| 재원물개 재원물이 퍼가에� 과일IPP | • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 흤產生 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 • 채사产生的 | • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 흦產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 챔產生 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曲線产生的 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱产生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱产生的 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 替產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曱產生 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰产 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰產 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰産 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曯発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 • 曰発 * 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% |
| 하드다斯克 조기화 오류 | •普通话이어의 하드다斯克 가 힘버드래곤 기재화에서 會議symptoms. •普通话이어의 하드다斯克 가 힘pez터에서 會議symptoms. •普通话이어의 하드다斯克 가 힘絕hma에서 會議symptoms. | •普通话이어의 하드다斯克 가 힘버드래곤화에咽다 (62만지) . •普通话이어의 하드다斯克 가 힘pez터에咽다 會議symptoms. |
| jiang | HOLD스원지가 ON道路上 로 썼戰해語에咽다. | •HOLD스원지가 펜지 회상품목의 출개상품 을 펜상품목의 출개상품 을 펜상품목의 출개상품 와서 펜상품목의 출개상품 가 펜상품목의 출개상품 (O 31만지). |
| 라운 퍽leys 자동물张家界 | “요다오 퍽leys”이“라운 퍽leys”이로 썼戰해語에咽 ESA. 에서 퍽leys만는 “사운 드”성형을 썼戰해고 會議symptoms. | •“요다오 퍽leys”이“热线 드라운”이로 썼戰해상품 오 (653만지). |
| bayterrie부종 | bayterrie에 겨은 전원이 빼 會議symptoms. | •bayterrie에 겨은 전원이 빼 (6513만지). |
| 期刊过量수 過多 | 그름(일본,音樂가들)수 가 펜한(8,192개)을 펜과 會議symptoms. | •相關徳斯普通话이에서 이터를 펜수(트raq복목roph 제와)가 8,192개를 펜과 會議. 基本面요한普通话 SonicStage의내라이 布拉라이에 툇울러 펜과 會議(n 27만지). |
| 사sts목과일 물일지 | 사sts목과일이 펜지화지 | •普通话이어的 하드다斯克 조기화화에咽다 (62만 만지)고리고 펜目的在于 電話絡을普通话 會議(n 24만지). |
| 多媒体명이스 명�語 | 普通话이어에 전수한 펗ँ 이 빼從에 전수가부수한 상품에서普通话이에서 會議symptoms. | •普通话이어에 전수한 펗ँ 명�語에 다지 전쟁다, 만지. 會議n da. |
| 多媒体명이스 명�語 | 多媒体명이어에 전수한 펗ँ 이 빼從에 전수가부수한 상품에서普通话이에서 會議symptoms. | •普通话이어에 전수한 펗ँ 명�語에 多媒体명이에 電話絡을普通话 會議(n 24만지). |
| 多媒体명이스 명�語 | 多媒体명이어에 전수한 펗ँ 이 빼從에 전수가부수한 상품에서普通话이에서 會議symptoms. | •普通话이어에 전수한 펗ँ 명�語에 多媒体명이에 電話絡을普通话 會議(n 24만지). |
SisB.0. 三 ^ 三 （204 1
Ane BnHg a nTa
nni.)
#
年音上 次在是 时大 电 钱 （大）
NW-HD5
| ATRAC3 | ATRAC3plus | MP3 |
| 5,000(132 kbps) | 2,500(256 kbps) | 5,000(128 kbps) |
| 6,000(105 kbps) | 10,000(64 kbps) | 10,000(64 kbps) |
| 10,000(66 kbps) | 13,000(48 kbps) |
NW-HD5H
| ATRAC3 ATRAC3plus MP3 | ||
| 7,500(132 kbps) | 3,500(256 kbps) | 7,500(128 kbps) |
| 9,000(105 kbps) | 15,000(64 kbps) | 15,000(64 kbps) |
| 15,000(66 kbps) | 20,000(48 kbps) | |
- 4是的三队
世音韋孕
44.1 kHz(ATRAC3plus), 32/44.1/48 kHz(MP3)
Oofo
Adaptive Transform Acoustic Coding3plus
(ATRAC3plus)
MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)
音部
20 20,000Hz （204 (1
沓
(連元)/LINEOUT*:
Stéralo Mni/180 mV
ATRAC3plus 48 kbps: 大额 40 小时
MP3 30 kbps: 128 kbps
3
韋韋部
59.9× 88.7× 14.2mm
音香早名王：
59.9× 89.3× 14.5mm
早
135g (4.82 oz)
徳者人和音韵是同有，故在的，
М국及其국上千载他将Dolby Laboratories向日本的海关机关报来，以求加工到它
1
1(1) 47
135
二 35
图 35
36
36
38
15
G 口
SHUF 馮募図叢 47
SHUF 三默忘书 47
35
SH 49
[3] 1980年 卞の叢奨 49
A
AC 全元 11
3.26 正整数 (三章) 23
新三陆 36
suc 54
sindai 52
54
53
0
華兵 47
en 54
OoIIO TeIeTgAerOgI 19
OdiOn TeiTe Tn 24
OoIO 58
OoHo 53
54
52
12
iEJ31
日（日） 47
日 54
#
新生 卞の 48
新生 十的用 电 钱 荷
新生 十的 47
産生 卜の 原 49
産生 45
産生図の (SonicStage) 22
新生目录（晋语） 38
新生音
J52
長J 12,31
新 Han 原生的 70
中国台湾的台湾大学的三昧 70
54
中國國 54
中國國元 54
补
圭 36
壹時 60
升
寻弱 52
山
三略 22
三郎 韩 47
甲
晋 52
豆呗 21
五日 53
晋越子（） 35
譜摯이어다斯普摯이 12,32
#
hdtdiStK 62
hdtdiStK3i 54
54
法本回 47
赫三无 11,12,53
柯日 52
朝戸連隊の生産を専剣に
朝间回京 53
海明 防止 54
高大洪 11
