HIFIR-50M - 扬声器 KLIPSCH - 免费用户手册

品牌	Klipsch
型号	HIFIR-50M
产品类型	无源音箱
标称阻抗	8 欧姆
承受功率（估计）	100 瓦 RMS
频率响应（估计）	48 赫兹 - 20 千赫
尺寸（高 x 宽 x 深，估计）	36 x 20 x 25 厘米
重量（估计）	5 公斤
集成技术	杜比全景声®
接线柱类型	双接线柱带短路桥
推荐线缆规格	最小 1.3 平方毫米（16 AWG）
推荐摆放位置	音箱间距：1.8 至 4.6 米；离墙距离：≥ 61 厘米
环绕音箱安装高度	距地面 1.5 至 2.1 米
维护与清洁	定期除尘；网罩可用吸尘器（带刷头）清洁
禁止使用的清洁产品	研磨剂、溶剂、强效清洁剂
听力安全	长时间高音量聆听可能导致不可逆的听力损伤
产品注册	必须在 www.klipsch.com/register 注册
保修	请保留收据以便申请保修
备件与维修	请联系 Klipsch 授权经销商

常见问题 - HIFIR-50M KLIPSCH

音箱离墙的最小距离是多少？

建议将音箱放置在离墙至少 61 厘米 的位置，以避免不必要的反射。

如何将音箱连接到放大器？

使用最小截面为 1.3 平方毫米 的音箱线。将音箱的红色 (+) 端子连接到放大器的红色 (+) 端子，黑色 (-) 端子连接到黑色 (-) 端子。请注意极性。

我可以取下音箱网罩吗？

环绕音箱的网罩是 固定的，无法取下。对于其他型号，网罩通常可拆卸，但请查阅说明书。

如何将环绕音箱安装在墙上？

将音箱放置在 聆听位置上方约 60 厘米 处（即距地面 1.5 至 2.1 米），位于侧墙或后墙。使用 10 号或 12 号木螺丝配合合适的膨胀螺栓，螺丝露出 6 毫米。

接线柱上的金属短路桥是什么？

短路桥连接两对接线柱。除非进行双线分音，否则 请勿取下。正常使用时，将线缆连接到上方的一对接线柱。

我可以对这些音箱进行双线分音吗？

可以，音箱配备双接线柱。取下短路桥，分别连接高音和低音的两根独立线缆。请参阅放大器的说明书。

音箱的阻抗是多少？

所有 Klipsch 音箱的阻抗均为 8 欧姆，兼容大多数放大器。

如何清洁音箱？

用软布除尘。对于网罩，可使用 吸尘器的刷头。切勿使用研磨剂或含溶剂的产品。

推荐使用什么样的放大器？

Klipsch 音箱效率很高。每声道 50 至 150 瓦 RMS 的放大器非常适合。避免过载以免损坏扬声器。

在哪里注册我的产品？

请在 www.klipsch.com/register 网站上注册，以便了解最新产品和促销信息。请保留收据以便保修。

用户手册 HIFIR-50M KLIPSCH

有些杰士音箱配有脚垫和其它附件，需要在使用前进行安装。

落地音箱

室内音箱的布放

左、右主声道音箱：为了获得最佳效果，杰士集团有限公司（KGI）建议您把音箱分开6到15英尺（1.8- 4.6米）放置。另外，音箱与后墙和侧墙的距离要保持至少24英寸（61厘米）。两个音箱可稍微内倾，这样可以更好地再现立体声效果。收听者与音箱的距离应该是两扬声器间距的约1至1.5倍。请参见图1和图3进行音箱连接和放置。

中声道音箱：根据设计，中声道音箱是为了再现对话和基本声音，并使这些声音听上去是来自视频画面的声音。因此中声道扬声器应尽可能靠近屏幕放置，最好直接放置在画面上方或下方。请参考图1、图2和图3进行中声道音箱的连接和放置。

后置环绕立体声音箱：杰士WDST环绕立体声音箱应放置在比听者高约2英尺（0.6米）的位置。该位置一般高于地板约5-7英尺(1.5-2.1米)。环绕立体声音箱应放在直接毗邻聆听位置的各墙壁上，或放置在聆听位置后面的墙壁上。环绕立体声音箱的最终放置位置取决于您房间的特点。根据设计，环绕立体声音箱用来再现如今许多环绕立体声技术所提供的声音的空间感和氛围感。请参考图1、图3和图4来连接和放置环绕立体声音箱。请注意，环绕立体声音箱的面网是固定的，因此无法被取下。

电气连接

传统连接方式：请使用16号(16-gauge)或更粗的喇叭线，把左音箱的正极端子（红色端子）连接到放大器的左声道正极端子（红色端子），将左音箱的负极端子（黑色端子）连接到放大器的左声道负极端子（黑色端子）。重复此步骤，将其余所有音箱连接到相应的放大器声道上。请参考图3。每个端子连接上若有裸线，则该裸线不得触及任何其它端子，否则可能造成短路并损坏设备。

有些杰士参考系列音箱配有双接线柱，该双接线柱用一个金属条连接。请不要取下该金属条，否则音箱无法正常工作。请把金属条保持在原位，把音箱线连接到接线柱的顶部连接件上。配有两套接线柱的音箱可以进行双线连接。请参阅接收器手册中的进一步说明。

对放大器的要求：杰士音箱放音效率很高，可以轻松配合多种放大器使用。所有杰士扬声器均兼容8欧姆阻抗，可以播放的音量很大，而声音失真却很小。由于音箱能再现大音量，所以调整音量时请务请审慎行事。长期播放过大的音量可能会永久损害您的听力。放大器输出过大也会损坏扬声器。请与经销商联系，确认您要使用的放大器是否完美匹配您的音响系统和环境。希望杰士音箱陪伴您一生。

图1在聆听区域放置扬声器

图3 标准连接

图2中间声道

图4墙面安装环绕音箱

注意！请勿使用栓孔进行吸顶式安装！请勿使用栓孔进行吸顶式安装！

10号或12号
2.5至3英寸盘头木螺丝
可固定在墙柱上或墙锚中。木螺丝应露出墙壁1/4英寸（0.6厘米）

采用杜比全景声技术的参考系列扬声器

在聆听区域放置扬声器

杜比全景声仰角通道连接

壁挂式

保养和清洁

您需要做的只是偶尔掸去音箱的灰尘。不要使用任何摩擦性或溶解性清洁剂以及任何粗糙的去污剂。可以使用吸尘器配备的刷子来清洁面网。

产品注册

请在www.klipsch.com/register在线注册您的产品
- 了解最新产品促销活动。
·您的个人信息绝不会被转售。
·该注册信息不用于保修目的。
请保存好您的收据，保修时我们需要您出示该收据。

Klipsch