C200 - 投影仪 ACER - 免费用户手册

用户手册 C200 ACER

11 耳機 12 重設孔 13 HDMI/ MHL 連接器 14 5V DC 輸出接頭

DC 輸入 電源按鍵 Kensington™ 鎖孔 電池指示燈 LED 電源/充電指示燈 LED

說明 投影鏡頭 焦距環 進氣口 可調式傾斜輪 / 翻轉握把 出風口 方向鍵 音量降低 模式/確認 音量提高

電源 電源 電池電量 電池電量 變壓器 變壓器 5V 5V 5V 5V 5V 5V X X X X X X

備註：連接MHL至投影機後，DC 5V OUT將無作用。

• 顯示模式下的電池放電時間 HDMI #1

備註： #1 1920x1080@60Hz #2 DC5V 輸出關閉

注意事項和維護 1. 本產品僅限安裝在桌上，否則燈泡壽命會大幅 下降。 2. 電量常保 30% 以上，以獲得良好的電池壽命。 3. 至少每 3 個月將電池組完全重新充電。 4. 避開濕氣和腐蝕性材料。 5. 若無信號輸入且超過 15 分鐘，投影機將自動 關機。 6. 若在 5 分鐘後沒有任何信號輸入，投影機將自動 進入 Eco 模式以省電。 7. 配備快速充電技術，電池電量將在大約 3 小時 30 分鐘內從 5% 增加至 80%，並在約 4 小時 45 分鐘後增至 100%。 8. 電池容量將隨長時間使用及充放次數而減少。

A. HDMI - 電腦 解析度 SVGA/XGA/WXGA/1080p B. HDMI - 視訊 (MHL) 解析度 480i/480p/720p/1080i/1080p* 576i/576p/720p/1080i/1080p* 1080p 備註：* 不支援 MHL。

更新頻率 (Hz) 60 更新頻率 (Hz) 60 50 24

• LED 指示燈 / 訊息 電池狀態 POWER_LED 電池電量 70%~100% 40%~70% 5%~40% < 5%#1 散熱風扇故障#2 投影機過熱#2 電池過熱

充電中 紅色 BATT_LED 綠色 橘色 紅色 紅色（閃爍） （0.5 秒開啟/ 0.5 秒關閉） 紅色（閃爍） （1 秒開啟/ 0.5 秒關閉） 紅色（閃爍） （0.5 秒開啟/ 1 秒關閉） 橘色（閃爍）

備註： #1 投影機在事件後會自動關機。 #2 投影機在事件前會自動關機。

完成 藍色 訊息 投影機在 : （秒）後會 自動關機

繁體中文 • OSD 功能清單 (依圖示)

（依 選項） 顯示模式：在明亮、標準或 Eco 中選擇您喜好的模式。 亮度：調整影像亮度。 對比：調整影像對比。 投影模式：選擇前置或後置。 顯示比例：選擇您所需的顯示比例。 調整因投影機傾斜所造成的失真。 調整耳機音量。 顯示此投影機的投影機資訊。 選擇您喜好的功能表語言。 重設：選擇「是」後可將功能表內所有顯示參數重新設回原廠預設值。

備註 1：功能因機型定義而異。 備註 2：不保證 USB 喇叭音質。

安全與舒適度資訊 請詳閱本手冊。請妥善保存本手冊，以利日 後參考之用。 請遵循產品上所標示的所有警告事項及使用 說明。

使用電源 本產品必須接用規格標籤上所標示的電源。 若不確定可使用的電源類型，請洽詢經銷商 或當地的電力公司。

產品維修 切勿嘗試自行維修本產品，因開啟或移除外 蓋後，可能使您暴露於高壓電或其他危險之 中。所有維修工作，請交由合格維修人員處 理。

其他安全資訊 • 請勿直視投影燈源，以免強光傷害您的眼 睛。 • 切勿將產品放置於下列環境中： ■ 過度潮濕、多灰塵、多煙霧的環境，以免 造成光學元件汙染、產品壽命縮短或影像 黯淡等情形。 ■ 環境溫度高於 40 ºC/104 ºF 之處。 • 投影機出現異常狀況時，請立即拔下插頭。 若投影機冒煙、發出怪聲或異味，切勿再操 作投影機，以免引發火災或觸電危險。遇此 情形時，請立即拔下插頭並與經銷商聯繫。 • 投影機鏡頭不可面向陽光，以免引發火災。 • 投影機使用期間，請勿由通風開口直視機身 內部，以免造成眼睛傷害。

廢棄處理說明 棄置本電子產品時，不得丟棄於 一般垃圾桶內。為將汙染降至最 低並達到全球環境保護目標， 請多利用回收系統。電機電子 設備廢棄物（WEEE）規定的相 關詳細資訊，請上網查詢 http:// www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm

本產品經測試符合FCC規定Part 15的Class B數位裝置限制。這些限制 的目的，是在提供住宅區域合理的保護，避免受到有害的干擾。本 產品可能產生、使用、輻射出射頻能量，若未依指示進行安裝，即 可能對無線通訊造成有害干擾。 然而，在特定安裝下仍有可能產生干擾的情形。利用開啟、關閉本 產品的方式，可確認本產品是否對收音機、電視造成有害干擾。建 議用戶可嘗試下列方式避免干擾發生： 調整接收天線的方向或更換架設位置。 增加本產品與接收裝置之間的距離。 將本產品所使用的電源連接至不同於接收裝置的電源線路上。 請洽詢經銷商或經驗豐富的收音機 電視技術人員協助。

注意：屏蔽式纜線 依FCC規定，所有連接至電腦裝置的纜線，均需使用屏蔽式纜線。

注意：周邊裝置 所有連接至本產品的周邊裝置（輸入 輸出裝置、終端機、印表 機），均需通過Class B限制的認證。若與未通過認證的周邊裝置共 同使用，則可能對收音機或電視產生干擾。

注意 依據FCC規定，若擅自對本產品進行原製造商未認可的變更或改 裝，用戶即喪失操作使用本產品的權益。

運作條件 本產品符合FCC規定Part 15。運作時可符合下列兩項條件：(1) 本產 品不產生有害干擾。(2) 本產品可承受任何外來的干擾，包含可能影 響正常運作的干擾。

注意：加拿大地區用戶 本產品符合加拿大ICES-003 Class B數位裝置規定。

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB003 du Canada.

CE 認證聲明 本公司在此聲明上述產品符合 EMC 指令 2014/30/EU、低電壓指令 2014/35/EU、RoHS 指令 2011/65/EU 和指令 2009/125/EC 的必要規 定與其他相關規範，藉此建立架構，制訂能源相關產品的環保設計 需求。

4 倾斜调整轮/翻转把手 14 5V直流输出接口 7

注意：当MHL连接到投影机时，直流5V输出不工作。

电池使用时间 （小时） 注意： #1 1920x1080@60Hz #2 直流5V输出关闭

提醒和维护 1. 此产品只可安装在桌面上，否则灯泡使用寿命会明显 缩短。 2. 为延长电池使用寿命，电量应始终保持30%以上。 3. 至少每3个月对电池完全充电一次。 4. 防止受潮，避免接触腐蚀性物质。 5. 在没有信号输入15分钟后，此投影机将自动关闭。 6. 在没有信号输入5分钟后，此投影机将自动进入Eco模 式以节省电源。 7. 利用快速充电技术，电池电量从5%增至80%大约需要 3小时30分钟，增至100%大约需要4小时45分钟。 8. 随着时间的推移和充电循环次数的增加，电池容量会 降低。

红色 红色（闪烁） （0.5秒亮/0.5秒 不亮） 红色（闪烁） （1秒亮/0.5秒 不亮） 红色（闪烁） （0.5秒亮/1秒 不亮）

< 5%#1 风扇故障#2 投影机过热#2 电池过热

注意： #1 投影机在此事件后自动关闭。 #2 投影机在此事件前自动关闭。

（ 选择） 显示模式：选择所需的模式：明亮、标准或Eco。 亮度：调整图像的亮度。 对比度：调整图像的对比度。 投影模式：选择正投或背投。 长宽比：选择所需的长宽比。 调整因投影倾斜而导致的图像失真。 调节耳机音量。 显示此投影机的相关信息。 选择所需的菜单语言。

重置：选择“是”可以将所有菜单参数恢复至出厂默认设置。

注意1：实际功能因型号定义不同而异。 注意2：不保证USB扬声器的音质。

关于您的安全和舒适的信息 请仔细阅读这些说明。妥善保管本文档，供 以后参考。 务必遵守标示在产品上的警告标示与说明。

使用电源 本产品应使用标牌上所指定的电源类型。如 果您不确定所能使用的电源类型，请与您的 经销商或当地的电力公司联系。

产品维修 在打开或卸下机盖时存在危险电压或其它风 险，因此请勿自行维修本产品。委托专业服 务人员进行维修。

附加安全信息 • 灯泡点亮时切勿直视投影机镜头。亮光可能 会伤害您的眼睛。 • 不要将本产品放置在下列环境中： ■ 潮湿、多尘或吸烟的地方，否则可能会污 染光学元件，缩短使用寿命，使图像变 暗。 ■ 环境温度超过40 ºC/104 ºF的地方。 • 若投影机存在任何异常，应立即拔掉电源 线。投影机冒烟、发出奇怪的噪音或异味 时，不要继续使用。否则，可能导致火灾或 电击。在此情况下，应立即拔掉电源线，然 后与经销商联系。 • 勿使阳光直接照射投影机镜头。否则，可能 会导致火灾。 • 当投影机正在工作时，切勿直视排气网。否 则，可能会伤害眼睛。

废弃指导说明 废弃时，不要将此电子设备丢 入垃圾箱中。为减少污染以 便在最大程度上保护全球环 境，请回收此设备。有关Waste from Electrical and Electronics Equipment（WEEE，废旧电气 和电气设备）的管理规定，请 访问http://www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm

本设备经检测，符合FCC规则第15部分中关于B级数字设备的限制规 定。这些限制旨在为居民区安装提供防止有害干扰的合理保护。本 设备会产生、使用和辐射无线电频率能量，如果不遵照说明进行安 装和使用，可能会对无线电通信产生有害干扰。 但是，不能保证在特定安装条件下不会出现干扰。如果本设备确实 对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备电源来 确定），建议用户采取以下一项或多项措施来消除干扰： 调节接收天线的方向或位置。 增大设备与接收器之间的距离。 将此设备和接收设备连接到不同电路的电源插座上。 向代理商或有经验的无线电/电视技术人员咨询以获得帮助。

注意事项：屏蔽线缆 连接其它计算设备时必须使用屏蔽线缆，以确保符合FCC管制要 求。

注意事项：外设 只有通过认证且符合B级限制的外设（输入/输出设备、终端、打印 机等）可以连接到本设备。若与未经认证的外设共同使用，可能会 干扰无线电与电视的接收。

小心 如果未经制造商明确许可进行任何变更或修改，会导致用户失去由 联邦通信委员会授予的使用此设备的资格。

运行条件 本设备符合FCC规则第15部分的要求。本设备在运行时符合下面两 个条件：(1)本设备不会产生有害干扰，(2)本设备必须承受任何接收 到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。

注意事项：加拿大用户 此B级数字设备符合加拿大ICES-003的要求。

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB003 du Canada.

CE符合性声明 我们在此声明，上述产品符合EMC指令2014/30/EU、低电压指令 2014/35/EU和RoHS指令2011/65/EU、以及指令2009/125/EC（关于 建立能源相关产品生态设计要求框架）的基本要求以及其他相关规 定。