HX1000W - 电脑电源 CORSAIR - 免费用户手册

用户手册 HX1000W CORSAIR

本用户协议（下称“协议”）是您（下称“您”）与Corsair Memory公司之间的法律协议。一旦使用Corsair HX1000W电源（下称“产品”），即表示您同意接受本协议中条款（如下定义）的约束。

如果您对本协议中的条款具有任何疑问，请通过下面网页中的信息与我们联系：

http://www.corsairmemory.com/company/contacts.aspx。在使用产品前，如果您决定不接受本协议中的条款，请立即将产品及其随附物品（包括书面材料、包装材料或其它容器）退还给CorsairMemory公司，或者退还给您向其购买产品及随附物品的CorsairMemory授权分销商。如果您已经支付产品货款，请将您的购买证明提供给我们，我们会将您已经支付的物品费用退还给您。

有限保修和责任限制

本产品的保证期是六十（60）个月，自将产品交付给最终用户之日算起。在此期间，我们将对材料或工艺上的任何缺陷予以负责。在我方许可的前提下，可以对产品进行维修或者更换产品部件，但是前提要满足以下条件：（I）将产品退还给向您销售此产品的代理人并且预付运费；（II）最终用户已经购买产品并且未用于出租用途；（III）不存在滥用、疏忽处理或未按要求使用产品的情况；（IV）产品不是因自然因素而损坏，例如雷电、火灾、水灾或地震；（V）未撕下或擅自篡改保修标签。

Corsair Memory 对产品的保修责任仅适用于产品的原始最终用户或消费者，并且要遵照 Corsair Memory 有限保修条款的要求。所有明示或默示的保修均仅限于前面提到的保证期内，包括但不限于对特定用途的适销性和适用性的默示保修。我们对消费者的唯一补救措施是按本明示有限保修责任的要求进行维修、更换或退款，本条款优先于其它所有明示或默示的保修条款。对于以下损失，无论是因合同还是侵权行为（包括疏忽），Corsair Memory 概不负责：因超出产品或附件的采购价格而造成的损失；任何种类的间接、

意外、特殊或结果损失；或者收入或利润损失、商业损失、信息或数据损失、软件或应用产品损失；或者法律可能不承认的因使用或无能力使用产品或附件而造成的其它任何财务损失。

至于用户提出的损失索赔，无论是因违反合同、保修条款、侵权（包括疏忽）、补偿条款还是其它条款，Corsair Memory 的全部责任仅限于根据上述条款退还用户购买产品的费用。对于任何使用损失、

时间损失、不方便之处、商业损失、利润或储蓄损失，或者法律可能不承认的其它间接、意外、特殊或结果损失，Corsair Memory 概不负责。上述条款中的限制、排外责任和免责声明仅适用于根本性违约、

违反或未履行这些条款的根本目的或者违反或未履行本协议中包含的任何补救措施。任何违反上述条款的行为应在行为发生一年内提起诉讼，如果超过一年，将不予诉讼。在本段内，“Corsair

Memory”包括其附属公司及其各自的主管、管理人员、员工和代理人，上述人员均视为信托受益人。

简介

Corsair HX1000W之所以能被列入广受欢迎的HX

发烧友级电源系列，完全得益于其坚如磐石的稳定性、增强的模块化电缆设计、获奖无数的低噪音级别以及高超的效率。HX1000W

采用了真实的双轨道设计，上面运用独立的双变压器，因此可以最大限度地平衡负载并且提高性能和稳定性。此外， 105^ 的工业级主要、辅助和固态电容器的使用寿命高达传统组件的4倍。HX1000W不但可以为要求最严格的发烧友级系统提供1000

瓦的无噪音功率，它的有效性也高达 80%

以上，这一切都要归功于它的双前向开关电路设计以及多轨道DC/DC转换器的运用。每款

Corsair HX 电源都有行业领先的 5 年保修和全天候按需在线客户服务支持作为强大的后盾。

祝贺您购买了最新型的CorsairHX1000W电源！

Corsair 的优点

• 扁平模块化电缆 - 定制的扁平黑色设计为用户提供了更大定制空间以及更卓越的通风效果。
• 140毫米热控风扇 - 超静音双球风扇可以根据温度智能调节气流。
• 完全独立的双变压器 - 可以最大限度地平衡负载，进而提高性能和兼容性。
• 固态 105^ 电容器 - 升级版的 105^ 固态电容器，性能和可靠性经久不衰。
• DC/DC 转换器 - 在所有电压轨道上进行完全的 DC/DC 转换，从而提供最出色的有效性。

Corsair的核心功能

HX1000W拥有最新的技术和最先进的功能：

• 保证在 50^ C 时提供 1000W 的功率
• 在真实的负载条件下能量的有效性达到 80% 以上
• 真实的双轨道设计，在 +12V 电压下电流总计可达80A
• 多GPU就绪功能
  105^ 的固态电容器
• 有功功率因数纠正(PFC)，PF值达0.99
• 支持最新的ATX12V 2.2和EPS12V 2.91标准。与ATX12V 2.01反向兼容。
• 自动开关电路可以提供 90-264V 的通用交流输入
• 电源过流/过压/过耗保护、低电压保护和短路保护可以提供最佳的组件安全保护功能。
• 尺寸：150毫米（宽）x86毫米（高）x200毫米（长）
  MTBF：100,000小时

包装内容

• Corsair HX1000W 电源装置，带 24 针电源连接器、8 针 EPS/12V 连接器以及双 PCI-E 8 针 (6+2) 电缆。
• Corsair 增强型模块化电缆组
• 用户手册
• 交流电源线
  ·电缆夹
• 安装螺钉
• Corsair 包装标签

Corsair增强型模块化电缆组包含以下电缆：

2 根 SATA 电缆，带 4 个连接器
2 根 SATA 电缆，带 2 个连接器

2根4针外围设备电缆，带4个连接器和1
个软盘连接器
2根4针外围设备电缆，带2个连接器

4 根 PCI-Express 8 针 (6 + 2) 电缆

1 根 8 针 EPS/12V 连接器电缆

安装

在继续安装电源前，请首先通读本手册。请首先阅读各个组件的安装手册，然后才能继续安装。请将本指南与其它组件安装指南配合使用。

步骤A：建立一个全新的系统：

（如果只是更换现有的电源，请转至步骤B。）

确保HX1000W未连接交流电源线。使用提供的螺钉，按照机箱安装手册中的说明将HX1000W

安装到计算机的机箱中。HX1000W上的24针电源电缆具有一个可拆卸的4

针装置，因此既支持主板上的24针插槽，也支持20针插槽。

如果主板上的插槽是24针插槽，您可以将HX1000W上的24针电源电缆直接插到主板上。

如果主板上的插槽是20针插槽，您必须从24针连接器上卸下4针电缆，然后将20

针电缆插到主板上，而不需要连接4针连接器。

警告：24针电源连接器上的可拆卸4针连接器不是“P4”或“+12V”连接器。如果将它插到“P4”或“+12V”连接器的位置上，将会严重损坏电源。

EPS12V 8 针连接器可以分离，也可以用作 P4 或 ATX 4 针连接器。如果主板上配有 P4 连接器，请将 EPS12V 8 针连接器分离，然后将一半插到主板上。这不会影响到您选择的一半。如果主板上配有 EPS12V 8 针插槽，请将 8 针电缆直接插到主板上。有些主板上配有两个 EPS12V 连接器。如果您的主板上确实配有两个 EPS12V 插槽，请将 8 针电缆直接插到主板上。根据需要连接模块化电缆。检查模块化电缆上用于连接电源的一端。请注意，末端为蓝色的电缆用于连接 PCI-E 电缆；末端为黑色的电缆用于连接机箱风扇、磁盘驱动器和软盘驱动器等外围设备。

HX1000W 附带 10 根外围设备电缆（4 针 Molex）、6 根 PCI-Express（6+2 针）电缆以及 10 个 SATA 连接器。将 SATA 或 4 针 Molex 连接器连接到硬盘上（为其它硬盘驱动器重复这一操作）。除非驱动器制造商明确许可，否则不得将 SATA 电源连接器和 4 针 Molex 连接器同时连接到同一个驱动器上。将外围设备电缆或 SATA 电缆连接到驱动器上。除非驱动器制造商明确许可，否则不得将 SATA 电源连接器和 4 针 Molex 连接器同时连接到同一个驱动器上。HX1000W 电源附带的 PCI-E 连接器适用于 6 针和 8 针两种类型的视频卡。将相应的 PCI-E 电缆插到 PCI-Express 视频卡的电源插座上（如果需要）。即使视频卡需要两个 PCI-E 连接器，也不要将硬布线的 PCI-E 连接器和模块化的连接器同时连接到同一个视频卡上。建议使用固定电缆或模块化电缆，但是也不能在同一个视频卡中同时连接上述两种电缆。连接需要使用 4 针 Molex 连接的所有外围设备，例如风扇、光盘驱动器和硬盘驱动器等。在连接完所有设备之后，您可以将电缆的另一端连接到 HX1000W 上。末端为蓝色的插头插到电源的蓝色插座上；黑色连接器插到电源的黑色插座上。确保所有电缆连接牢固。

将交流电源线插到HX1000W上，然后将开关推到“I”位置打开HX1000W。

祝贺您！您已经完成HX1000W电源的所有安装步骤，现在系统已经就绪。

步骤B：更换现有电源

从墙上插座上拔下交流电源线，或者从现有电源上拔下UPS。拔下视频卡、主板以及其它所有外围设备上的所有电源电缆。按照机箱安装手册中的说明卸下现有的电源。转至步骤A。

安规认证

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASS B EN 61000-3-2:2000,

EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC 第 15 部分和第 2 部分（CISPR 22B 类）C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 B 类

UL UL 60950-1 CSA CSA C22.2 NO. 60950-1 TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1

警告

由于电源内部的电压很高，因此无论在任何情况下都不能卸下电源挡板。如果卸下电源挡板，所有保修条款均将无效。
请在安全干燥的环境下使用电源。
不要将任何物品插到电源的通风口处或风扇的护栅区。
■只能将真正的Corsair模块化电缆用于CorsairHX1000W系列电源。其它任何第三方电缆与本电源均不兼容，一旦使用，将会严重损坏您的系统和电源。如果使用任何第三方电缆，所有保修条款均将无效。
24针电源连接器具有一个可拆卸的4针连接器。此4针连接器不是P4或ATX12V连接器。因此，请不要硬将此电缆插到主板上的P4或ATX12V插槽中。
仅限室内使用。

Corsair 玫金霸王 德拉 一 个 装 木 内容

StéppB：現在使用てい的PWA一萨拉与交换は。