HX1000W - Fuente de alimentación de la computadora CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Fuente de alimentación para computadora
Marca	Corsair
Modelo	HX1000W
Potencia nominal	1000 W
Dimensiones (L x An x Al)	200 x 150 x 86 mm
Entrada CA	100-240 V ~ 13 A, 50/60 Hz
Corriente máxima en +12V	80 A (40 A por raíl)
Eficiencia	Más del 80% (certificado 80 PLUS)
Ventilador	140 mm con regulación térmica, doble rodamiento de bolas
Diseño	Doble raíl +12V real, transformadores dobles independientes
Condensadores	Sólidos 105°C (calidad industrial)
Conversión CC/CC	Integral en todos los raíles de tensión
Protecciones	Sobrecorriente, sobretensión, sobrecarga, subtensión, cortocircuito
Corrección del factor de potencia	PFC activa al 99%
Normas soportadas	ATX12V 2.2, EPS12V 2.91, retrocompatible ATX12V 2.01
Conectores modulares	Cables planos negros: 2x SATA (4 conectores), 2x SATA (2 conectores), 2x periféricos de 4 pines (4 conectores), 2x periféricos de 4 pines (2 conectores), 4x PCI-E de 8 pines (6+2), 1x EPS12V de 8 pines
Garantía	5 años limitada
MTBF	100 000 horas
Contenido del embalaje	Fuente de alimentación, cables modulares, guía de usuario, cable de alimentación CA, bridas, tornillos, insignia

Preguntas frecuentes - HX1000W CORSAIR

¿Cuál es la potencia máxima del Corsair HX1000W?

El Corsair HX1000W proporciona una potencia continua de 1000 vatios, garantizada incluso a 50°C, con una eficiencia superior al 80%.

¿Esta fuente de alimentación es modular?

Sí, el HX1000W cuenta con cables modulares planos de color negro, lo que permite conectar solo los cables necesarios para un mejor flujo de aire.

¿Cuántos conectores PCI-E tiene?

Viene con 4 cables PCI-E de 8 pines (6+2), compatibles con tarjetas gráficas que requieren uno o dos conectores de 6 u 8 pines.

¿Cómo instalar la fuente de alimentación en un sistema nuevo?

Siga los pasos: fije la fuente en la caja, conecte el cable principal de 24 pines a la placa base (adaptable a 20 pines), el cable EPS12V de 8 pines (separable en P4), los cables modulares necesarios, y luego los periféricos. Finalmente, enchufe el cable de alimentación y encienda el interruptor.

¿Puedo usar cables modulares de otras marcas?

No, use únicamente los cables Corsair originales. Cables de terceros pueden no ser compatibles y dañar la fuente o el sistema, anulando la garantía.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía limitada es de 60 meses (5 años) a partir de la fecha de entrega, cubriendo defectos de material y fabricación.

¿Qué protecciones de seguridad incluye?

El HX1000W incorpora protecciones contra sobrecorrientes, sobretensiones, sobrecargas, subtensiones y cortocircuitos.

¿El ventilador es silencioso?

Sí, el ventilador de 140 mm con regulación térmica ajusta su velocidad según la temperatura, ofreciendo un funcionamiento muy silencioso.

¿Esta fuente es compatible con placas base ATX y EPS?

Sí, soporta los estándares ATX12V 2.2 y EPS12V 2.91, y es retrocompatible con ATX12V 2.01. El conector principal de 24 pines puede adaptarse a 20 pines, y el conector EPS de 8 pines puede separarse en P4.

¿Qué hacer en caso de problema con la fuente?

Consulte la guía de usuario incluida, o contacte al soporte de Corsair disponible 24/7 a través de su sitio web. No abra la carcasa ya que anularía la garantía.

MANUAL DE USUARIO HX1000W CORSAIR

Enhorabuena por adquirir la fuente de alimentacion HX1000W de Corsair

Este acuerdo del usuario (en adelante, el Acuerdo) constituya un contrato juridico entre usted (el Nombre) y Corsair Memory. El Nombre se compromete a utiliser la fuente de alimentación HX1000W de Corsair (en adelante, el Producto) conforme a lo estipulado en el presente documento. Si tiene alguna duda respecto a las conditiones de este acuerdo,pongase en contacto con nosotros a协调发展: http://www.corsairmemory.com/company/contacts.aspx. Si, previa realizacion del roducto, decide que no está dispuesto a acceptar las conditionesquiry expuestos,envie inmediamente el Producto jusqu con los demas elementos recibidos (incluidos documents y envoltorios originales) a Corsair Memory o al distribuidor autorizzato de Corsair Memory que le suministrolos articulos. Si ya ha abonado el imports del Producto, remitananos la prueba de compra y le reembolsaresimos el importe correspondiente.

Garantía limitada y limitación de responsabilidad

Este Producto está garantizo frente a desperfctos materiales y de fabricacion durante un plazo de sesta (60) meaes a partir de la fecha de recepcion del myself por parte del usuario final. Durante este periodo, se reparar el Producto o sustituiran las piezasopportunas, a notrea disrecion,iami que se cumplan las seguentes conditions: (I) el Producto debe enviarse mediante portes pagados al agente del que se acquirio; (II) el usuario final debe ser quien compró el Producto, el cui no pueda ser objecto de alquiler; (III) el Producto no debe utilizesde forma inadeuctuanda ni para un usodistincto al indicado en las instrucciones provistas al respecto; (IV) el Producto no debe haber ha sido dañado por causas de fuerza mayor como rayos, incendios, inundaciones o terremotos; (V) las etiquetas de la garantía no deben haber sido retiradas ni objecto de manipulación alguna.

La garantía de Corsair Memory para este Producto es solo valida para el primer usuario final o consumidor, conforme a lo estipulado en la garantía limitada de Corsair Memory. Cualquier garantía, explicía o implicita, incluidas, entre otheras, las garantías implicadas de commercialización y adecuación a un fin determinado, se limitarán a la duración de la garantía anteriorsmente indicada. La una compensación a que tendrá derecho el cliente sera la reparación, la sustitución o el reembolso indicados en la garantía limitada explicía, las cuales sustituyen a todas lasDSLas garantias, tanto explicitas como implicitas.En la medida en que la ley lo permitta, Corsair Memory no sera en ningún caso responsable, ya sea por incumplimiento de contrato o dano extracontractual (incluida la negligencia) de danos que superen el precio de venta del producto o de los accesorios, o de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes deequalquier tipo. Asimismo, tampoco sera responsable de la perdida de beneficios, ganancies,industry, datos, software o programas, ni de ninguna othera perdida financiera relacionada con el uso correcto or incorrecto de los productos o accesorios, or derivada deicho uso.

La responsabilidad de Corsair Memory frete a los días o perdidas, ya sea por incumplimiento de contracto, garantia, daño extracontractual (incluida la negligencia), indemnización o cualquier(other motivo, queda limitada al precio del Producto que se vendido conforme a estas conditiones. En la medía en que la ley lo permita, Corsair Memory no sera responsable, bajo ninguna circunstancia, de las perdidas de tiempo, de uso, de Beneficios o averros, asi como de perdidas commerciales o molestias occasionadas, ni de días indirectos, incidentales, especials o consecuentes. Las limitaciones, exclusiones y execuciones de responsabilidad expuestos en estas conditiones seguirán siendo validas en caso de incumplimiento sustancial o inadequación de las solucionesquiryestablecidas a su proposto esencial. No podra tomarse medíaalguna por incumplimiento de estas conditiones, pasado un año de que se produjera este. Lo expuesto en este párafo se aplica a las filiales de Corsair Memory, asi como a sus respectivos directores, consejeros, empleados y agentes, los cuales deben considerarse fideicomisarios.

Introduccion

HX1000W de Corsair es el nuevo modelo de la gama de fuentes de alimentacion HX, para sistemas exigentes, célebre por su sola estabilidad, Diseño de cable modular exclusivo, bajo nivel de ruido y gran rendimiento. La HX1000W incluye transformadores dobles independentes en un auténtico Diseño de rail doble que permitune un optimo equilibrio de energia para Obtener un mayor rendimiento y compatibiliad. Los condensadores solidos primarios y secundarios de calidad industrial de 105^ proportionsan una vidautil hasta quatre vezes superior a la deequalquier condensador convencional. HX1000W no solo suministra una corriente de 1000 varios solidas para las necessities energéticas de los sistemas mas exigentes, sino que su diseño con doble circuito de cambio avanzado y transformador de CC a CC en railes multiples permite Obtener una eficacia superior al 80% . Todas las fuentes de alimentacion Corsair HXCNTAN conuna garantia de 5 años lider en el sector y con asistencia技术水平a en linea las 24 horas del dia, todos los días de la semana.

Enhorabuena por adquirir la fuente de alimentacion HX1000W de Corsair

Ventajas de utiliser Corsair

• Cables modulares planos: El Diseño personalizzato negro y plano permite una circulación del aire optima y más posibilidades de personalización.
• Ventilador de 140 mm con control tírmico: El ventilador ultra silencioso contecnología"double ball bearing" regula de manera inteligente el flujo de aire y lo adecuía a la temperatura.
• Transformadores dobles Completely independentes: Permit un optimumo equilibrio de energia que proporciona mayor rendimiento y compatibiliidad.
• Condensadores solidos a 105^ : Condensadores solidos ampliados a 105^ que-ofrecen años de rendimiento y fiabilidad.
• Transformador de CC a CC: Transformacion CC a CC en todos los railes de voltaje para una eficacia incomparable.

\section*{Characteristicas principales de Corsair}

HX1000Wiene equipado con las functions mas actuales e incorporealoultimate en Tecnologia.

• Rendimiento de 1000 W garantizo a 50^
• Eficacia energetica superior al 80% en conditiones reales dearga
• Auténtico diseño de doble ral para una potencia de 80 A a +12 V
• Compatible con GPU multiple
• Condensadores solidos a 105 °C
• Factor de corrección activa de corriente con un valor de corrección de 0,99
• Compatible con los estandares ATX12V 2.2 y EPS12V 2.91 más recientes y con equipos ATX12V 2.01.
• Circuito con conmutación automática que proporcióna una entrada de CA universal de 90 a 264 V
• Proteccion ante a sobreintensidad, sobrevoltej, sobrepotencia, cortocircuitos y caidas de voltaje que garantiza la的最大a calidad de los componentes
• 200 mm (ancho) x 86 mm (alto) x 150 mm (fondo)
• Promedio de vidautil(MTBF):100000 horas

**Característica:** de la fuente de alimentación Modelo: CMPSU-1000HX

CORRIENTE DE ENTRADA (CA) ENTRE

100 V Y 240 V ~ 13 A A 50 / 60 HZ

CORRIENTE DE SALIDA (CC)

CORRIENTE DE SALIDA (CC)	+12V1	+5V	+12V2	+3,3V	-12V	+5Vsb
CORRIENTE MAX.	40A	30A	40A	30A	0,8A	3,5A
CORRIENTE MAX.	500W		500W		9,6W	17,5W

1000W

Contenido del paquete

• Fuente de alimentación HX1000W de Corsair con conductor con corriente de 24 patillas, conductor EPS/12V de 8 patillas y dos cables PCI-E de 8 patillas (6 + 2) .
• Juego de cables modulares exclusivos de Corsair
• Manual del usuario
• Cable de alimentación de CA
  Abrazaderas
• Tornillos de montaje
• Etiqueta Corsair

Juego de cables modulares exclusivos de Corsair, que incluye los siguientes elementos:

x2 cables SATA con cuales connectores
x2 cables SATA con dos conectores

x2 cables periféricos de 4 patillas con quatre conectores y conector flexible
x2 cables periféricos de 4 patillas con dos connectores

x4 cables PCI-Express de 8 patillas (6 + 2)
x1 cable con conductor EPS/12V de 8 patillas

Instalacion

Antes de instalar el producto, lea el manual Completo. Consulte los manuales de instalacion de los distinctos componentes antes de proceder con la instalacion.Esta guia debeutilzarse junto con las guias de instalacion de los distinctos componentes.

Paso A: Creación de un sistema Completely nuevo:

(Si desea reemplazar una fuente de alimentacion ya existente, vaya directamente al paso B)

Compruebe que la HX1000W no este connectada al cable de alimentacion de CA. Siga las instrucciones del manual de la carcasa para instalar HX1000W en la torre del ordinador; utilise paraarlo los tornillos previstos. El cable de alimentacion principal de 24 patillas de HX1000W cuenta con una unidad extraible de 4 patillas, lo que permitte connectarlo a una ranura de 24 o de 20 patillas en la placaa base. De this mode, si la placaa base de su dispositivoiene una ranura de 24 patillas,能把 connectar el cable de alimentacion principal de 24 patillas de HX1000W directamente a la placaa base. En cambio, si la ranura de la placaa baseiene tan solo 20 patillas,Debe extraer primo el cable de 4 patillas del conector de 24 patillas y, a continuacion, connectar el cable de 20 patillas a la placaa base; no utilise el conector de 4 patillas.

ADVERTENCIA: El conector de 4 patillas extraíble que forma parte del conector principal de 24 patillas no es del tipo "P4" o "+"12 V". La utilización del mesmo en lugar de un conector "P4" o "+"12 V" pueda occasionar días considerables.

El conector EPS12V de 8 patillas pueda extraerse y'utilarse como un conector P4 o ATX de 4 patillas. Si la placa base del dispositivo está equipada con un conector P4, separe el conector EPS12V de 8 patillas y conecte una de las mitades a laquia. Es possible utiliser cualesera de las dos mitades indistinctamente. Si la placa base tiene una ranura EPS12V de 8 patillas, conecte el cable de 8 patillas directamente a la placa. Algunas placas base tienen dos ranuras EPS12V. Si este es su caso, asegúrese de conectar también conectores. Conecte los cables modulares según corresponda. Examine los extremos de los cables modulares conectados a la fuente de alimentación y compruebe que los cables con los extremos azules corresponden a cables PCI-E y los queienen los extremos negros, a dispositivos periféricos como ventiladores, unidades de disco y disqueteras.

HX1000W incluye 10 cables periféricos (Molex de 4 patillas), 6 cables PCI-Express (6 + 2 patillas) y 10 connectores SATA. Enchufe el conector SATA o el cable Molex de 4 patillas a la unidad de disco duro (repita esta operacion para todas las unidades de disco duro de las que disponga). Salvo que el fabricante de la unidad de disco duro le indique lo contrario, nunca conecte un conector de corriente SATA y un cable Molex de 4 patillas a laquia unidad. Conecte los cables SATA o periféricos a las unidades. Salvo que el fabricante de la unidad de disco duro le indique lo contrario, nunca conecte un conector de corriente SATA y un cable Molex de 4 patillas a laquia unidad. Los connectores PCI-E suministrados con la fuente de alimentacion HX1000W sirven para tarjetas de video de 6 y 8 patillas. Si fuera Neededo, conecte los cables PCI-E correspondientes a las ranuras de la tarjeta de video PCIExpress.Nunca utilise simultanamente un conector PCI-E integrado y un conector modular en laquia tarjeta de video, si esta requiredo dos connectores PCI-E. No se recomienda combinar cables fjitos y modulares en unaquia tarjeta de video. Conecte todos los dispositivos periféricos que necesiten conexiones Molex de 4 patillas, como ventiladores, unidades opticas o unidades de disco duro. Una vez que

haya conectado todos los dispositivos, enchufe el(other extremo de los cables a la fuente de alimentacion HX1000W. Los enchufes con los extremos azules corresponden a las ranuras azules de la fuente de alimentacion y los connectores negros, a las negras. Compruebe que todos los cables estanperfectamente acoplados.

Conecte la fuente de alimentación de CA a HX1000W y colque el interruptor en la posición "I" para encenderla.

Enhorabuena. La fuente de alimentacion HX1000W está correctamente instalada y el sistema está lista para utiliser.

Paso B: Sustitución de una fuente de alimentacion ya existente

Desenchufe el cable de alimentacion de CA de la toma de corriente o el SAI de la fuente de alimentacion. Desconecte todos los cables de alimentacion de la tarjeta de video, la plac a base y demas dispositivos periféricos. Siga las instrucciones que aparecen en el manual del bastidor y desinstale la fuente de alimentacion que tiene conectada. Vaya al paso A.

Certificados de seguridad y cumplimiento de normas

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASE B EN 61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC Parte 15 y Parte 2 (CISPR 22 CLASE B)

C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 CLASE B

UL UL 60950-1

CSA CSA C22.2 NUM. 60950-1

TUV EN 60950-1

CB IEC 60950-1

ADVERTENCIAS

• Debido al elevado voltaje de la fuente de alimentación no se debe, bajo ningúnconcepto,igarar la cubierta de la mesma. En caso contrario,la garantía quedará anulada.
• Utilice la fuente de alimentacioniami en un lugar seco y seguro.
  No introduzca ningun objeto en las rejillas de ventilacion o la zona del ventilador.
• Utilice UNICAMENTE cables modulares de Corsair con las fuentes de alimentacion de la serie HX1000W de Corsair. Es possible que los cables de others fabricantes Sean incompatibles y danen gravamente el systemo o la fuente de alimentacion. Tenga enIELDa que la garantia queda anulada en caso deutilizacionde cables de otheras marcas.
• El conector de alimentación principal de 24 patillas cuenta con un conector extraible de 4 patillas. Este conector de 4 patillas no es un conector P4 ni ATX 12V. NO fuerce este cable en la ranura P4 o ATX +12V de la placar base.
  Solo para uso en interiores.