RX440-BK - 显示器 EIZO - 免费用户手册

产品类型	医疗显示器
品牌	Eizo
型号	RX440-BK
尺寸 (长 x 高 x 深)	360 x 440 x 80 毫米
重量	8.5 千克
电源	100-240 V AC, 50/60 Hz
功耗	45 W (典型), 0.5 W 待机
屏幕尺寸	30 英寸 (76.2 厘米)
原生分辨率	2560 x 1600 (WQXGA)
面板类型	IPS LED
对比度	1000:1
亮度	350 cd/m²
响应时间	6 ms (灰阶到灰阶)
视角	178° 水平 / 178° 垂直
连接性	DisplayPort, DVI-D, USB 3.0
主要功能	DICOM 校准, LED 背光, 内置亮度传感器
维护与清洁	使用柔软的干布，避免使用研磨性产品
安全性	符合医疗标准 IEC 60601，接地
备件与可维修性	可维修性指数 8/10，备件可用
保修	5 年（视条件而定）

常见问题 - RX440-BK EIZO

如何校准 RX440-BK 显示器？

使用 EIZO RadiCS 软件或外部色度计。显示器支持通过内置传感器自动校准。

支持的最大分辨率是多少？

原生分辨率为 2560 x 1600 像素 (WQXGA)。

显示器是否符合医疗标准？

是的，它已通过 IEC 60601 认证，并符合 DICOM Part 14 医疗显示标准。

如何清洁屏幕？

使用柔软的干布。避免使用含酒精或氨的产品。对于顽固污渍，可用水稍微湿润布。

有哪些连接类型？

显示器具有 DisplayPort、DVI-D 和 USB 3.0（集线器）端口。

我可以将此显示器用于乳腺摄影吗？

RX440-BK 适用于普通放射学。对于乳腺摄影，EIZO 建议使用更高分辨率的特定型号（例如 5 MP）。

LED 背光的使用寿命是多少？

LED 背光的典型使用寿命为 50,000 小时（达到初始亮度的 70%）。

如何安装显示器驱动程序？

从 EIZO 网站下载驱动程序或使用附带的 CD。在 Windows 下，连接显示器并通过设备管理器安装 .inf 文件。

显示器是否可维修？

是的，可维修性指数为 8/10。备件（电源、主板、面板）可通过 EIZO 售后服务获得。

待机功耗是多少？

待机时，显示器功耗低于 0.5 W，符合 Energy Star 标准。

用户手册 RX440-BK EIZO

重要事项：请仔细阅读预防措施、本设定手册和用户手册（储存在光盘上），以便掌握如何安全、有效地使用本产品。请保留本手册，以备日后参考。

• El Manual de instalación en español se puede descargar del sitio: http://www.eizo.com
• Il Manuale di installazione in Italiano è disponibile per il download nel sito Web all'indirizzo: http://www.eizo.com
  • Installationshandboken på svenska går att ladda ned från vår webbplats: http://www.eizo.com
• Μπορείτε να κάνετε λήψη του Εγχειριδίου εγκατάστασης στα Ελληνικά από τον ιστότοπό μας: http://www.eizo.com
• Руководство по установке на русском языке доступно для загрузки с нашего сайта по адресу: http://www.eizo.com
• 中文的設定操作手冊可以從我們的網站下載：http://www.eizo.com
• Instalační příručka v češtině je dostupná ke stažení z našich stránek: http://www.eizo.com
  • En installationsvejledning på dansk kan hentes fra vores websted: http://www.eizo.com
  • Asennusopas suomeksi on ladattavissa osoitteesta: http://www.eizo.com
• 한국어로 된 설치 설명서를 당사 웹 사이트에서 다운로드할 수 있습니다:http://www.eizo.com
• De installatiehandleiding in het Nederlands kan worden gedownload van onze site: http://www.eizo.com
• Installasjonsveiledning på norsk kan lastes ned fra vårt område: http://www.eizo.com
• Podręcznik instalacji w języku polskim można pobrać z naszej witryny internetowej http://www.eizo.com
• O Manual de instalação (em português) está disponível para download no nosso website: http://www.eizo.com
• Türkçe Kurulum Kılavuzu sitemizden indirilebilir: http://www.eizo.com
  • http://www.eizo.com • يتوفر دليل الإعداد باللغة العربية للكتريل من موقعت

Symbols on the unit

Symbole am Gerät

设备上的标识

标识	标识指示
	主电源开关: 按此键关闭显示器的主电源。
	主电源开关: 按此键打开显示器的主电源。
	电源按钮: 按此键打开/关闭显示器的主电源。
	交流电
	电子报警器
	警告: 请参照预防措施中的安全符号章节。

未经EIZO Corporation事先书面许可，不得以任何形式或以任何方式（电子、机械或其它方式）复制本手册的任何部分、或者将其存放到检索系统中或进行发送。EIZO Corporation没有义务为任何已提交的材料或信息保密，除非已经依照EIZO Corporation书面接收的或口头告知的信息进行了事先商议。尽管本公司已经尽最大努力使本手册提供最新信息，但是请注意，EIZO显示器规格仍会进行变更，恕不另行通知。

打包内容

请检查包装盒中是否包含下列物品。如果缺少物品，或物品存在损坏现象，请与您当地EIZO的代表联系。注

- 请保留好包装盒和包装材料，以便将来显示器移动或搬运时使用。

• 显示器
• 电源线

• 数字信号线: DisplayPort - DisplayPort (PP300)

• 数字信号线：DVI-D - DVI-D (Dual Link) (DD300DL)

• USB电缆：UU300
  • EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM)

• 设定手册（本手册）
• 预防措施
• VESA安装螺钉: M4 × 12: 2个

控制和功能

1. 状态传感器	显示器正面的传感器会检测人的移动。
2. MODE 按钮	切换CAL Switch模式。
3. RETURN 按钮	取消设定/调节并退出调节菜单。
4. ▲▼按钮	在调节菜单上选择并增大/减小调节设定,进行高级调节。
5. ENTER 按钮	显示调节菜单,确定菜单屏幕上的某个项目,并保存已调节的值。
6. ⏻按钮	开关电源。说明显示器工作状态。绿:工作,橙:省电模式,关闭:主电源/电源关闭
7. 环境光线传感器	测量环境照度。
8. 集成前传感器(滑动型)	用于校准和灰阶检查。
9. 主电源开关	开关主电源。
10. 电源连接器	连接电源线。
11. PS/2连接器	用于维护。请勿用于其它用途。这样会导致显示器故障。
12. 输入信号连接器	DVI-D连接器(DVI-2: Single Link)
13. 输入信号连接器	DVI-D连接器(DVI-1: Dual Link)
14. 输入信号连接器	DisplayPort连接器
15. 上游USB端口	连接USB电缆以使用需要USB连接的软件或使用USB集线器功能。
16. 下游USB端口	连接外部USB设备。
17. 安全锁插槽	符合Kensington防盗锁安全系统。
18. ⏻压痕	防护接地端子
19. 底座	用于调节显示器屏幕的高度和角度。
20. 电缆固定器	固定显示器电缆。

*1 关于使用说明，请参照(CD-ROM上的)用户手册。

连接电缆

注意

• 确保显示器和个人计算机的电源关闭。
• 将当前的显示器换成该显示器时，请务必将分辨率和垂直扫描频率等PC设置更改为该显示器可用的设置。连接PC之前，请参照兼容的分辨率表格（封页背面）。

注

- 当连接多台个人计算机到本产品，或使用一台个人计算机同时显示来自两个信号的图像时，请参照用户手册（在CD-ROM上）。

- 当使用“PinP”或“PbyP”功能同时显示两个信号时，“主”画面和“子”画面显示以下输入信号。详细说明，请参照（在CD-ROM上）用户手册。

1. 将信号线连接至输入信号连接器和PC。

检查连接器的形状，然后连接电缆。

连接到信号线后，请拧紧连接器的螺钉，固定连接。

graph LR
    A["DisplayPort"] -->|数字连接 (DisplayPort)| B["DisplayPort - DisplayPort (随附)"]
    C["DVI-1"] -->|或| D["DVI-D - DVI-D (Dual Link) (随附)"]
    E["DVI-2"] -->|数字连接 (DVI)| F["DVI-D - DVI-D (Single Link) (选购件)"]
    B --> G["DisplayPort"]
    D --> H["DVI"]
    F --> I["DVI"]

1. 将电源线插头插入电源插座和显示器上的电源连接器。
2. 当使用RadiCS LE或ScreenManager Pro for Medical时, 请连接USB电缆。

接续到显示器 接续到计算机

1. 按 ⏻ 打开显示器。

显示器电源指示灯亮起绿色。

1. 将个人计算机开机。

出现画面图像。

如果未出现图像，请参照“不显示图像”（第6页）获得帮助。

注意

• 使用后关闭显示器和个人计算机。
• 为了最大限度地省电，建议您关闭电源按钮。断开主电源开关，或者拔掉电源线，彻底断开显示器电源供应。

调整屏幕高度和角度

用双手抓住显示器的左右两边，调节屏幕高度，将屏幕倾斜并回转到最佳工作状态。

按前按钮 ⏻ 按钮除外），按钮上方出现按钮指南。

注

• 显示调整菜单和彩色模式菜单时，持续显示按钮指南。
• 按钮指南的显示因所选菜单或状态而异。

选择显示模式

可以根据显示器的用途，用此功能轻松选择一种希望的模式。

√：校准可用。

模式 用途
1-DICOM 可在 DICOM 模式中	显示。√
2-Custom 在根据自己的偏爱设	定时选择。√
3-CAL1/4-CAL2/5-CAL3 显示用	校准软件调整的屏幕。√
6-Hybrid-γ 自动识别同一屏幕	上显示的黑白和色彩图像的显示区域,并显示相应的设定状态。	-
7-sRGB	适合与兼容sRGB的外部设备进行色彩匹配。	-
8-Text	适合显示文字处理或电子表格中的文本。	-
9-ALT*1	适合于以适于环境照度的亮度和灰阶显示图像。	-

*1 根据使用环境的不同，屏幕可能不能正确显示。

步骤

1. 按 MODE。

屏幕左下角出现模式菜单。

1. 每按一次 MODE，列表的模式将交替高亮显示。

显示模式菜单时，您可用▲或▼切换模式。

本显示器附带品质管理软件“RadiCS LE”（用于 Windows）。

要校准显示器和管理校准历史，请参照（在CD-ROM上）RadiCS LE用户手册安装RadiCS LE。通过RadiCS SelfQC功能和集成前传感器（Integrated Front Sensor）分别对显示器定期进行校准和灰阶检查。详细说明，请参照（在CD-ROM上）用户手册。

注意

- 使用RadiCS LE时，请用USB电缆连接显示器到电脑。

注

- 若要执行符合医学标准的高级质量控制，可使用选购的质量控制软件工具包“RadiCS UX1”。

不显示图像

如果在采取建议的措施后仍旧不能解决问题，请联系当地的EIZO代表。

问题 可能的原因和解决办法
1. 不显示图像电源指示灯不亮。	· 检查电源线连接是否正确。· 接通主电源开关。· 按。· 关闭主电源,几分钟后再将其打开。
· 电源指示灯是绿色。· 通过调节菜单增大“亮度”、“对比度”和/或“增益”	· 切换输入信号。详细说明,请参照(在CD-ROM上)用户手册。· 操作鼠标或键盘。· 检查个人计算机的电源是否已打开。· 当状态传感器被设定为“自动”或“手动”时,显示器可能经切换到省电模式。靠近显示器。
· 电源指示灯呈橙色。	· 使用DisplayPort连接的设备存在问题。解决此问题,关闭显示器,然后重新打开。有关详情,请参照使用DisplayPort连接的设备的用户手册。
· 电源指示灯以橙色和绿色闪烁。
2. 出现下列信息。· 在没有信号输入时,出现此信息。例如:	即使显示器正常工作,如果不正确输入信号,也出现此信息。· 可能会出现左边所示的信息、因为某些个人计算机不会在刚启电源时即输出信号。· 检查个人计算机的电源是否已打开。· 检查信号线连接是否正确。· 切换输入信号。详细说明,请参照(在CD-ROM上)用户手册。
· 该信息表示输入信号不在指定频率范围之内。例如:	· 检查PC配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求(参阅“兼容的分辨率”)。· 重新启动PC。· 用显卡工具选择合适的显示模式。参照显卡手册了解详情。
fD:点时钟fH:水平扫描频率fV:垂直扫描频率

EIZO®