S-ES3TB - 扬声器 PIONEER - 免费用户手册

产品类型	落地音箱
品牌	先锋
型号	S-ES3TB
尺寸 (宽 x 高 x 深)	210 mm x 900 mm x 300 mm
重量	15 kg
颜色	黑色
扬声器类型	三分频倒相式
低音单元	16厘米（6.5英寸）锥盆
高音单元	2.5厘米（1英寸）软球顶
阻抗	6欧姆
灵敏度	88 dB
频率响应	40 Hz - 20 kHz
额定功率处理	150 W
最大功率处理	250 W
分频频率	500 Hz, 3 kHz
连接器类型	接线柱
应用	家庭影院，立体声
维护	用柔软干布清洁
安全	请勿放置在热源附近
备件与可修复性	联系先锋支持获取备件
保修	1年

常见问题 - S-ES3TB PIONEER

先锋S-ES3TB的阻抗是多少？

阻抗为6欧姆。

S-ES3TB是什么类型的音箱？

这是一款落地式三分频倒相音箱。

这些音箱的推荐功放功率是多少？

我们推荐每声道20至150瓦RMS的功放。

我可以使用S-ES3TB作为中置声道吗？

它设计用于左右主声道；中置建议使用专门的中置音箱。

如何摆放音箱以获得最佳音效？

请将音箱离墙至少20厘米，并朝向聆听位置倾斜。

如何清洁音箱网罩？

小心取下网罩，用软刷附件吸尘。

先锋S-ES3TB的保修期是多久？

通常，先锋提供1年保修。详情请咨询当地经销商。

这款型号有替换备件吗？

是的，请联系先锋客户支持或授权服务中心获取备件。

我可以双线分音连接S-ES3TB音箱吗？

可以，它们具有双接线柱，支持双线分音或双功放。

S-ES3TB的灵敏度是多少？

灵敏度为88 dB（1W/1m）。

用户手册 S-ES3TB PIONEER

左環繞 / 右環繞
(10 m，繫帶顏色：紅色)
• 揚聲器線 × 5

使用前

感謝您購買本份 Pioneer 產品。

為了能使夠發揮揚聲器系統發揮的最佳效能，請詳細閱讀本操作手冊。

• 木揚聲器系統標稱阻抗 8 。請將揚聲器系統連接到負載阻抗為 6 到 16 （揚聲器輸出端子標有“ 6 到 16 ”的型號）範圍內的擴大機。

• 為了避免因輸入過載而損壞揚聲器系統，請遵循下列安全注意事項：

• 變更連接或安裝方式時，請事先確定關閉連接裝置的電源，再從牆上插座拔下電源線。

• 使用音調控制強調高、低頻率時，擴大機音量切勿調得太大。

- 使用本揚聲器請勿長時間輸出失真的音響。這樣可能造成揚聲器損壞，並有導致起火的危險。

安裝注意事項

- 切勿將本機安裝在烤箱或其他加熱設備附近，或置於陽光直射之處，以免造成外箱變色及使揚聲器系統損壞。

前置／中置揚聲器

• 請勿將前置和中置揚聲器安裝在牆上或天花板上，否則可能掉落並造成人員受傷。
  · 本揚聲器系統帶有磁性遮罩。但根據設置的位置，揚聲器系統極端靠近電視機組時，可能發生彩色失真。

發生這種情況時，請關斷電源之後，經過15分鐘至30分鐘才重新打開電源。如果還繼續發生這種現象請將揚聲器系統離開電視機的位置放置。

- 請勿於天花板或牆壁上安裝揚聲器。格栅的設計為可拆卸式，若安裝在上方位置，可能會因掉落而造成裝置受損或人員受傷。

環繞揚聲器

- 這些環繞揚聲器沒有防磁，因此不應該放在靠近電視機或顯示器的位置，因為磁性材料的交互作用可能造成電視螢幕的色彩失真。磁性儲存媒體（例如磁片、錄音帶或錄影帶）也不應該放在靠近這些揚聲器的位置。

位置擺設及調整

前置揚聲器

為了產生最佳效果，揚聲器應置於接近耳朵的高度，且揚聲器應分別置於與聆聽距離相近的同等距離上。將揚聲器的角度往內面向聆聽者，將可有助於改善非居中聆聽者的音像穩定性。而靠近一邊或後方牆壁則可有助於提高中度低音的效能，但太過靠近（尤其角落的位置），低音則會異常過高且音像品質可能會降低。

中置揚聲器

此揚聲器應置於電視機下方。為了產生最佳效果，請將揚聲器正面對準電視機的正面。若將揚聲器擺在電視機下方並太過接近地板，則稍微上傾可能會比較有所幫助。

請勿將中置揚聲器放在電視上方，揚聲器可能會因外部震動如地震，而自電視上摔落，造成附近產生危險或揚聲器受損。

環繞揚聲器

為了產生最佳效果，揚聲器應置於耳朵高度以上的位置。視您房間的設計及個人喜好而定，左、右後揚聲器應靠聆聽位置正後方的邊牆或牆壁擺放。

標準環繞音效設定

此種標準多聲道環繞音效揚聲器設定方式，可產生最佳的5.1聲道家庭劇院音效。

防滑垫

若要將前置、中置及環繞揚聲器攏在硬質地面上，如木板地或磚地等，請在揚聲器底部表面上貼上四塊防滑墊。

進行擴大機設定

連接揚聲器前，請詳閱擴大機隨附的操作手冊，以選擇擴大機的揚聲器設定：

• 前置揚聲器：大
• 中置／環繞揚聲器：小

連接您的系統

重要

接線前確定已將所有設備關閉。

- 正確的揚聲器導線對於產生最佳聲音品質相當重要。請確實連接正確的極性。

注意

揚聲器端子帶有有害的電壓。連接或切斷電源線時，為避免觸電之風險，請在接觸任何末絕緣部分前先將電源切斷。

D3-4-2-2-3_A1_Zhtw

連接至擴大機背面上的揚聲器端子。

若要連接，請如下所示將條紋的揚聲器接線插入紅色（+）正極端子，將其他接線插入黑色（-）負極端子。（關於詳細資料，請參閱擴人機的操作手冊）。

連接至揚聲器背面的揚聲器端子。

- 使用前置揚聲器時：

鬆開揚聲器的端子，然後如下所示將條紋的揚聲器接線插入紅色（+）正極端子，將其他接線插入黑色（-）負極端子。

- 使用所有其他揚聲器時：

若要連接，請如下所示將條紋的揚聲器接線插入紅色(+)正極端子，將其他接線插入黑色(-)負極端子。

在牆上安裝環繞揚聲器

固定前

• 請記住揚聲器系統很重且其重量有可能導致木質螺絲鬆動或木質材料難以支撐，而使揚聲器摔落。因此請確定使用以支撐揚聲器的牆壁有足夠支撐的強度。切勿固定在膠合板或軟質的牆而上。
• 固定螺絲未隨產品附贈。請使用適用於牆壁材質及可支撐揚聲器重量的螺絲。

固定前置揚聲器

• 將市售支撐細繩穿過塑膠扣鉤，以支撐牆上的揚聲器。請務必確認支撐揚聲器的牆壁有足夠的強度承受揚聲器的重量。揚聲器緊固後，請確認它不會掉落。
• 掉落時，揚聲器會導致損壞。
• 請勿直接在牆上安裝塑膠扣鉤。它只能用於連接增強繩以防止揚聲器落下。

如上圖所示，將支撐細繩穿過塑膠扣鉤並綁緊，然後再將揚聲器固定在牆壁上。

備註

• 若不確定牆壁材質及強度，請向專業人士洽詢相關資訊。
• Pioneer 對於因安裝不常而導致之意外或損壞，概不負責。

外箱的維護

請使用亮光布或乾布將灰塵擦拭乾淨。

外箱很髒時，請將軟布沾以用水稀釋五到六倍的中性清潔劑清潔，可以乾布擦拭一次。切勿使用傢俱蠟或清潔劑。

- 嚴禁在外箱上或附近處使用稀釋劑、揮發油、殺蟲劑及其他化學藥劑，以免腐蝕表面。

安裝／拆卸格柵

此揚聲器系統的前格柵為可卸除式。

進行如下：

前置揚聲器

1. 若要安裝格柵，將揚聲器上的孔洞確實對齊格柵上的突出部分。
2. 若要拆卸格栅，以雙手抓住格栅底部，並朝自己從揚聲器上取下格栅的底部部分。
3. 以手向上滑動至格栅的中間部分，並再次朝自己輕輕拉出。如此即可卸下揚聲器格栅的中間部分。
4. 最後，重複此相同動作以卸下格柵頂部，完全拆下揚聲器的格柵。

中置／環繞揚聲器

1. 若要拆卸格栅，以雙手抓住格栅底部，並朝自己從揚聲器上取下格栅的底部部分。
2. 接著，抓住格栅的頂部並緩緩朝自己拉出，即可卸下頂部部分。
3. 若要更換格栅，將揚聲器角落前端的孔洞對齊格栅上的突出部分，再將各角落推至定位即可。

疑難排解

問題現象	可能原因 解決辦法
沒有聲音	· 揚聲器線品質不良或連接不當。· 擴大機關閉。· 音量控制調至零的位置。	· 正確連接或更換導線。· 打開擴大機。· 慢慢將音量調高。
聲音失真	· 信號條件過度。	· 調低擴大機的輸出位準(音量、低音控制、低音增量),以降低該信號位準。

規格

前置揚聲器

被動式擴散器....16 cm 圓錐體型 x1

中距離揚聲器....7.7 cm圓錐體型 x1

高音 2.6 cm 平圓頂型 x1

額定阻抗 8Ω

頻率範圍 40 Hz 至 30 kHz

靈敏度 (1m, 1w) .....83.0 dB

最大输入功率 150 W

尺寸 . . . 220 mm (宽) × 980 mm (高) × 249 mm (深)

重量（包括格栅）……10.0 kg

環繞揚聲器

外箱....低音反射書架型

如因改良使以致規格及設計有所變動，恕不另行通知。

日本先鋒公司出版。

版 2010 日本先鋒公司。

版所有。