M5BK - Pin dự phòng APC - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG M5BK APC

Đèn chỉ báo dung lượng pin

Cổng vào micro-USB 5V/1,5A

Cáp USB Tài liệu hướng dẫn sử dụng Đọc kỹ tài liệu hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng sản phẩm và cất giữ nó để tham khảo sau này.

• Không gây chập mạch thiết bị này. Để tránh chập mạch, cất giữ thiết bị cách xa mọi vật dụng kim loại (ví dụ như kẹp tóc và chìa khóa).

• Thiết bị này có thể bị nóng trong khi sử dụng, và điều này là bình thường. Cất giữ cẩn thận.

• Người dùng không thể sửa chữa thiết bị này; hãy liên hệ APC nếu gặp các sự cố và cần hỗ trợ kỹ thuật.

• Không làm nóng thiết bị hoặc ném vào lửa.

• Không làm rơi thiết bị hoặc đặt nó dưới một vật nặng.

• Cất giữ thiết bị này cách xa các môi trường nhiệt độ cao, ẩm ướt và có nhiều bụi.

• Trong quá trình sử dụng bình thường, hãy đặt thiết bị ở nơi thông thoáng để cho phép phân tán bớt lượng nhiệt quá mức.

• Sạc pin cho M5 trong 4 tiếng/M10 trong 8 tiếng trước khi sử dụng lần đầu.

• Giữ cổng ra USB và cổng vào micro-USB luôn sạch sẽ và không bị tắc nghẽn. Không thực hiện theo các hướng dẫn này có thể dẫn đến hỏng hóc thiết bị.

ng Việt28 Vận hành Sạc pin cho thiết bị qua USB như điện thoại thông minh, máy phát media di động và máy tính bảng Sạc pin cho các thiết bị qua cáp USB gốc kèm theo thiết bị này hoặc cáp sạc pin USB khác. Kết nối bộ sạc pin di động dự phòng vào thiết bị cần sạc. Để bắt đầu sạc, nhấn nút nguồn trong khoảng 1 giây. a. Các thiết bị sạc bằng Bộ sạc dự phòng di động M5/M10 b. Chế độ sạc nối tiếp sẽ sạc thiết bị di động trước, sau đó sẽ sạc bộ pin sạc dự phòng M5/M10. Sạc pin cho bộ sạc pin dự phòng Sạc qua bộ chuyển đổi USB hoặc kết nối máy tính Cắm bộ sạc pin dự phòng vào cổng ra USB của máy tính hoặc bộ sạc USB qua cáp sạc kèm theo (Lưu ý: Một số máy tính ở chế độ chờ sẽ không sạc pin cho thiết bị này.) Số lần sạc pin chuẩn theo thiết bị Thiết bị M5 M10 Điện thoại thông minh 2x 4x Máy tính bảng ~0,5x ~ 1x Lưu ý: Số lần sạc pin trong máy tính bảng này là số gần đúng. Chúng có thể khác nhau tùy thuộc vào loại thiết bị, các điều kiện xung quanh, hoặc mức xả pin của M5 và M10. Đèn chỉ báo dung lượng pin sẽ sáng lên để hiển thị mức pin đã sạc. Một khi tất cả các đèn LED báo dung lượng pin sáng lên, thiết bị đã được sạc đầy. Một khi hoàn tất, hãy ngắt cáp sạc khỏi thiết bị. Kiểm tra dung lượng sạc pin còn lại của thiết bị này Ở chế độ chờ, nhấn nút nguồn trong khoảng 1 giây. Màn hình dung lượng pin sẽ hiển thị số lượng pin còn lại.

ng Việt29 Các Chỉ thị Trạng thái Đèn chỉ báo dung lượng pin Giải thích trạng thái

Dung lượng ~ 100% Dung lượng ~ 70% Dung lượng ~ 40% Dung lượng ~ 15% Báo động pin yếu Không còn sạc pin nữa. Pin đã được xả hết. Pin đang được sạc bình thường Pin đã được sạc đầy Lỗi nội bộ Thông số kỹ thuật Mục Thông số kỹ thuật Model M5 M10 Dung lượng 5000mAh 10000mAh Dòng điện vào (tối đa) 1,5A Điện áp vào định mức 5V dc (Không hỗ trợ điện áp khác so với 5V dc) Dòng điện ra USB: 2,4A (Tổng số), USB1: 1A, USB2: 2,4A*

Điện thế đầu ra 5V Đèn báo dung lượng Hiển thị dung lượng 4 mức Thời gian sạc 4 giờ 8 giờ Kích thước (Dài x Rộng x Cao) 10,75 x 6,44 x 1,44 cm 4,2 x 2,5 x 0,6 in 14,65 x 8,89 x 1,35 cm 5,7 x 3,5 x 0,5 in Trọng lượng 142g, 0,31 pound 268g, 0,59 pound Nhiệt độ Vận hành 0 °C–35 °C

Hai (2) cổng USB kết hợp có đầu ra tối đa là 2,4A. Nếu hai (2) thiết bị cùng tiêu thụ hơn 2,4A, các mạch bảo vệ quá tải sẽ khởi động và tắt đầu ra. Thông tin tái chế pin Luôn thải bỏ pin đã qua sử dụng đúng cách. Gửi pin đã qua sử dụng đến cơ sở thích hợp để thải bỏ và tái chế phù hợp.

ng Việt© 2015 APC thuộc Schneider Electric. APC, logo APC thuộc sở hữu của Schneider Electric Industries S.A.S hoặc các công ty thành viên. Mọi thương hiệu khác đều là tài sản của các đơn vị sở hữu liên quan. VI 990-9780 04/2015 Xử lý sự cố

cố và Nguyên nhân có thể Cách khắc phục Không thể sạc pin cho bộ sạc pin di động dự phòng. Máy tính đang ở ch

độ chờ. Khởi động máy tính từ chế độ chờ. Nhiệt độ n

hạm vi nhiệt độ khuyên dùng. Dừng sử

ụng bộ sạc pin di động

hòng cho đến khi nó nằm trong phạm vi nhiệt độ

Cáp sạc pin đang bị hỏng. Ki

xem cáp sạc pin có đang bị hỏng hay không. Vệ sinh cổng micro-USB trong trườn

t cả các đèn LED báo dung lượng pin sẽ nhấp nháy cùng lúc trong khi sạc pin. Dừng sử

ụng bộ sạc pin di động

hòng và liên hệ APC by Schneider Electric qua đại lý hoặc qua trung tâm bảo hành ủy quyền của APC b

Schneider Electric. Bộ sạc pin di động dự phòng không thể sạc pin cho một số thiết bị. Dung lượng còn lại của bộ sạc pin di độn

ếu. Hãy sạc pin cho bộ sạc pin di động

hòng. Bộ sạc pin di động

nhận dạng và phát hiện các thiết bị kết nối với nó. Tháo các thi

nối lại từng thiết bị cùng một lúc. Có thể cần

mạch trong (các) thi

t bị di động kết nối với bộ sạc pin di động dự phòng. Việc chậ

n cho bộ sạc pin di động dự phòng chuyển vào chế độ an toàn. Để ngưng kích hoạt chế độ an toàn, hãy ngắt mọi thiết bị khỏi bộ sạc pin di động dự phòng và kết nối bộ sạc pin di động dự phòng với bộ sạc USB như thể đan

i thọ của bộ sạc pin di động

hòng đã hết hạn hoặc đã xảy ra lỗi trong thiết bị này. Trong trường hợ

ng, hãy liên hệ APC by Schneider Electric qua đại lý hoặc qua trung tâm bảo hành ủy quyền của APC

Schneider Electric. Bảo hành Liên hệ với đại lý bán hàng APC by Schneider Electric tại địa phương, đại lý bảo hành ủy quyền của APC by Schneider Electric hoặc Bộ phận Hỗ trợ Khách hàng của APC by Schneider Electric. Bộ phận Hỗ trợ Khách hàng IT Toàn cầu của APC by Schneider Electric Để quý khách được hỗ trợ cụ thể theo từng quốc gia, hãy truy cập trang web của APC by Schneider Electric tại www.apc.com.