A327R1 - Máy xay đa năng MOULINEX - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy chế biến đa năng (máy băm và máy xay)
Thương hiệu	Moulinex
Mẫu máy	A327R1
Nguồn điện	Dòng điện xoay chiều, điện áp theo nhãn máy (thường là 220-240 V)
Công suất	Khoảng 300 W (ước tính)
Dung tích cối băm	Khoảng 0,5 L (lượng thịt tối đa: 200 g)
Dung tích cối xay (mẫu A327)	1,25 L (mức tối đa)
Chất liệu lưỡi dao	Thép không gỉ rất sắc
Chất liệu cối	Nhựa (tương thích máy rửa chén, rổ trên)
Tốc độ	1 tốc độ (khởi động bằng cách nhấn nắp)
Chức năng băm	Băm thịt, rau củ, trái cây khô, phô mai, v.v.
Chức năng xay (mẫu A327)	Xay chất lỏng và nguyên liệu (tối đa 30 giây)
Cách hoạt động	Bằng cách nhấn nắp (băm) hoặc nhấn vòng (xay)
An toàn	Tự động dừng khi nhả áp lực; không tháo nắp trước khi máy dừng hoàn toàn
Vệ sinh khối động cơ	Khăn ẩm, không nhúng nước
Vệ sinh phụ kiện	Máy rửa chén (rổ trên, chương trình ECO) hoặc nước xà phòng
Phụ tùng thay thế	Dao thay thế có sẵn (sẽ cùn theo thời gian)
Khả năng sửa chữa	Trung tâm bảo hành ủy quyền để sửa chữa
Thông tin chung	Chỉ sử dụng trong gia đình; không sử dụng khi rỗng; nghỉ 2 phút giữa các lần sử dụng

Câu hỏi thường gặp - A327R1 MOULINEX

Làm thế nào để khởi động máy ở chế độ băm?

Lắp ráp cối băm, đặt lưỡi dao và thực phẩm, sau đó đậy nắp. Cắm điện và nhấn nắp để khởi động. Nhả nắp để dừng.

Phải làm gì nếu máy không bật?

Kiểm tra kết nối điện. Đảm bảo nắp được đậy đúng cách và không có thực phẩm chặn tiếp điểm. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ trung tâm bảo hành ủy quyền.

Tôi có thể xay chất lỏng nóng trong máy xay không?

Không, không bao giờ đổ chất lỏng hoặc nguyên liệu nóng (trên 80°C / 175°F). Điều này có thể làm hỏng máy hoặc gây bỏng.

Làm thế nào để vệ sinh khối động cơ?

Rút phích cắm. Vệ sinh khối động cơ bằng khăn ẩm và lau khô kỹ. Không bao giờ nhúng vào nước.

Cối và lưỡi dao có thể rửa bằng máy rửa chén không?

Có, cối băm, lưỡi dao, nắp và cối xay có thể đặt trong máy rửa chén ở rổ trên, chương trình ECO hoặc 'ít bẩn'. Cẩn thận với lưỡi dao sắc.

Lượng thịt tối đa tôi có thể băm là bao nhiêu?

Lượng tối đa khuyến nghị là 200 g thịt cắt miếng. Không vượt quá dung tích này để tránh quá tải động cơ.

Tôi có thể sử dụng máy xay mà không có nắp đậy không?

Không, nắp (E1) phải luôn được đậy và khóa trong quá trình hoạt động để tránh bắn và tai nạn.

Làm thế nào để thay lưỡi dao của máy băm?

Rút phích cắm. Tháo nắp, sau đó nhấn nút trắng ở giữa cối đồng thời kéo lưỡi dao lên để tháo. Đặt lưỡi dao mới lên trục trung tâm và ấn xuống cho đến khi khóa.

Máy có nóng lên khi sử dụng không?

Sau khi sử dụng kéo dài, động cơ có thể nóng. Để máy nguội 2 phút giữa mỗi lần sử dụng. Nếu có mùi cháy, dừng ngay và rút phích cắm.

Phải làm gì nếu máy bị trục trặc hoặc phụ tùng hỏng?

Trước tiên hãy tham khảo hướng dẫn. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, liên hệ đại lý hoặc trung tâm bảo hành ủy quyền (xem danh sách trong sách hướng dẫn). Không tự ý sửa chữa máy.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG A327R1 MOULINEX

Chú ý: Lưỡi dao rất sắc bén, nên xoay chuyển cẩn thận khi tháo lắp, khi sử dụng hoặc khi vệ sinh.

• Đặt khối động cơ máy (A) lên một mặt phẳng vững và bằng phẳng.
• Chưa cắm dây điện nguồn. Lắp cối xay (B) lên khối động cơ máy (A) (hình 1).
• Lắp dao (C) vào trong cối xay. Đặt lưỡi dao lên trục trung tâm đồng thời ấn lên nút màu trắng để khóa lại (hình 2).
• Cho thực ăn đã cắt nhỏ vào cối.
• Đậy nắp (D) lên cối xay (B) (hình 3). Bây giờ bạn có thể cắm điện.

Dùng tay ấn lên nắp cối xay (D) để máy hoạt động (hình 4). - Để dừng lại, nhẹ nhàng nhấc tay lên: Máy xay sẽ tự động dừng lại. - Không được mở nắp cho đến khi lưỡi dao ngừng quay hoàn toàn. - Để tháo dao xay ra, ấn lên nút màu trắng đồng thời rút dao về phía trên.

LỜI KHUYÊN KHI SỬ DỤNG

• Chú ý các lần ấn nắp cối để cơ chế phẩm xay được đều và mịn. Nếu có các mẩu thực ăn dính dưới đáy cối (thịt hoặc hành...), quét chúng lên bằng dao phết, trộn đều với chỗ thực ăn còn lại và ấn nắp cối xay thêm khoảng từ hai đến ba lần.
• Nếu ấn tay lên nắp cối xay mà máy không hoạt động,

hãy kiểm tra xem các mẩu thực ăn có dính lên bộ phận trong của nắp cối xay, chỗ tiếp xúc giữa nắp máy và cối xay.

Thành phân	Số luộng tõi da (g)	Thói gian (giếy)
Mùi tiên	20	6
Hàn hẻ	150	9
Hành tám	150	9
Tõi	60	5
Bánh bit côte	20	5
Quàansen	200	8
Quà phi	200	12
Quà hô dào	150	10
Pho mát gruye	150	10
Trúng luóc	200	5
Th“It (cǎt nhò)	200	6

• Không được cho ngón tay hay bất kỳ một vật nào khác vào cối khi máy đang hoạt động.

Chú ý: Không rót, trộn các chất lỏng hoặc các dung dịch có nhiệt độ vượt quá 80°C (175°F). Khi xay các dung dịch nóng, để tay tránh xa nắp cối xay và phao để tránh bị bỏng.

VỆ SINH

• Luôn rút dây điện trước khi vệ sinh máy (A).
• Lau phần động cơ máy (A) với khăn ẩm và sau đó cẩn thận lau lại cho khô. Không bao giờ để động cơ máy (A) vào trong nước. Lắp/tháo các lưỡi dao cẩn thận (C) vì chúng rất sắc.
• Không bao giờ để lưỡi dao (C) chung với bát đĩa trong chậu rửa bát.
• Để việc vệ sinh các cối xay sinh tố (E*) dễ dàng và nhanh chóng hơn, sau khi sử dụng xong, cho 1 ít nước nóng và vài giọt nước rửa bát vào cối. Cho máy chạy trong vài giây. Đổ bỏ lượng nước xà phòng đi và rửa cối xay lại

với nước sạch. Tháo/lắp các lưỡi dao cẩn thận vì chúng rất sắc.

Các bộ phận tháo lắp của máy như là: Cối xay (B), dao (C), nắp cối (D) và bộ cối xay sinh tố (E*) có thể sử dụng an toàn trong máy rửa chén ở khay rửa phía trước với chương trình rửa Tiết kiệm « Eco » hoặc Ít bẩn « Slightly soiled ».

LÀM GÌ KHI MÁY CỦA BẠN KHÔNG HOẠT ĐỘNG?

Trước hết kiểm tra nguồn điện. - Bạn đã thực hiện đúng các chỉ dẫn trong hướng dẫn sử dụng và máy quay bàn vẫn không chạy?

• Trong trường hợp này, hãy hỏi người bán hàng, hoặc các đại lý ủy quyền (xem danh sách trong sách hướng dẫn).

VỚI CÁC SẢN PHẨM ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ KHÔNG SỬ DỤNG NỮA

Hãy tham gia bảo vệ môi trường!

① Sản phẩm của bạn có chứa nhiều nguyên liệu có ích, có thể tái chế. Khi không sử dụng nữa, hãy mang sản phẩm đến các điểm thu gom rác hoặc chuyển đến trung tâm bảo hành sửa chữa để được xử lý