ST-WM0607 - пральна машина Saturn - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно ST-WM0607 Saturn у форматі PDF.
| Тип пристрою | Пральна машина |
| Модель | ST-WM0607 |
| Бренд | Saturn |
| Тип завантаження | Вертикальне (зверху) |
| Тип приводу | Активаторний |
| Кількість баків | 2 (пральний та центрифуга) |
| Максимальне завантаження | 2.5 кг |
| Номінальна потужність прання | 180 Вт |
| Номінальна напруга | 220-230 В |
| Номінальна частота | 50 Гц |
| Номінальний струм | 0,6 А |
| Управління | Механічне (таймер та селектор циклів) |
| Час прання | від 2 до 15 хвилин (залежно від тканини) |
| Час полоскання | від 2 до 8 хвилин |
| Захист | Потрібне заземлення |
| Комплектація | Пральна машина, інструкція з гарантійним талоном, упаковка |
Часті запитання - ST-WM0607 Saturn
Питання користувачів про ST-WM0607 Saturn
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого пральна машина у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник ST-WM0607 - Saturn і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. ST-WM0607 бренду Saturn.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ST-WM0607 Saturn
посторонних предметов.
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому
господарстви.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка зміна
внесення пристрою з морозу в тепло прокішення) можи.
тепле приміщення) мож
виюликати конденсацю вологи
всередині пристрію та порушити його драгнездатність при дмиканні
ного працездатиств при вмиканні. Пристрой повинен відстоятися в
теплому приміщенні не менше ніж
1.5 години
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години після
внесення його в приміщення.
Перед використанням пральної
машини обов'язково прочитайте
инструкцию з експлуатации.
Опис

• ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- Встановіть машину на рівну
поверхню.
- Приєднайте шланг до входу для
води і водопровідного крану.
знаходиться в режимі зливу.
- Перевірте, щоб вивід заземлення бує заземлений належним шином, щ
оуб заземлений належним чином, щоб
- Перед використанням переконается, що техні
характеристики вашої мере
збігаються з характеристиками.
зазначеними виробником. Пристрій
розкривайте дріт і не підключайте
коробку самі. Зверніться до фахівця
або в найближчий сервісний центр.
- 5 появою шуму або вібрацій,
виключить машину, щоб перевірити несправність (дивіть со роздід
несправність (дивиться розділ «Неполадки і їх усунення»)
- Встановіть таймер прання
потребне положення (наприкла
5). Не встановлюйте таймер у
напрямку проти годинникової стрілки.
температура якої перевищує 60°C,
тому що пластикова поверхня (напр.
активатору може деформуватися 5. Перед оранням перевірте шоф
- Перед пропням перезвіртє, щоє у барабані для прання не було ніяких
сторонніх предметів
- Не періть білизну більшо
пропонованого часу для прання.
- Не кладіть на кришку пральної
машини важкі й гарячі речі.
- Не використовуйте кислотні, лужні
або тнші органічні речовини при
пранні.
-
Перед пранням відокремлюйте білу бідизну від кольорової
-
Діти не усвідомлюю
ситуацій, які можуть виникнути при
використанні електричних приладів
Діти повинні знаходитися під наглядом
для впевненості в тому, що вони не
граються із пристроєм
11 Пристрій не призначений для
використання особами з обомеженими фізицними, цуттябими збо розумовин
фізичними, чутвейми або розумови адібностями, а також особами, які не
здіонстями, в також особами, які не мають посвіду і знань, якщо вони не
перають досыду тонань, ящо вопи. не перебувають під наглялом або не
отримали інструкції з використання
пристрою від особи, відповідальної за
іх безпеку. Не рекомендується
використовувати пристрій дітям у віці
• ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПРАННЯ
- Встановіть 'перемикач прання' у
положення 'прання-полоскання
- Покладіть білизну в барабан і
наберить потрібну кількість води 3. Долайта нербхідну кількіст
-
Додайте необхідну кількість порошку в барабан для прання
-
Встановить нас по-
-
ЗБТАНОВІТЬ ЧАС ПРАНЯ, залежно від забруднання й кількості бідиани.
Встановіть ручку таймера і натисніть
'Cycle selector' (Частотний селектор)
- Після прання, вийміть білизну з
барабану і встановіть перемикач
порошком. Це допоможе зменшити
витрату порошку і збільшити
ефективність прання.
- Нанесить небагато порошку на
рукави и коніри сорочок та тнші сильно забрукнені місну. Потріть їх
сильно забруднепі нісяця. Потрить їх руками або шіткою
- Використовуйте рідке мило або
високоякісний порошок з малою
кількістю піни.
- Використання теплої води значно
підвищить ефективність прання.
РЕЖИМ І ЧАС ПРАННЯ
| Материал Шорок,вовна | Бавовна,льсон | Бавовна,джут | |
| Рівеньзабруднення | Низь-кий | Середній | Високий |
| Час прання(хв.) | 2-5 5-10 | 10-15 | |
| Часпопоскення (хв.) | 2-3 3-5 | 5-8 | |
Важливе зауваження:
• Перегляньте білизну перед пранням.
• Видаліть дрібні предмети – ионети,
скріпки і т.п.
• Пришите погано закріплені
Гудзия.
• Перед віджином встановить захисну
• НЕПОЛАДКИ І ЇХ УСУНЕННЯ
| Проблема Можива причина | Усунен-на | |
| Некоркаль-ний шук або збрецік | Мошлана винжнена або відключена від мережі | Підключить до мережі |
| Спаз ренінь приведу | Встано-віть ренінь на місце | |
| Ослаблений ренільний шків | Підтягніть ренінь. | |
| Автиаватор заблокований сторонним предметом | Видаліть сторонній предмет | |
| Речі в центрифуаї збилися в одну сторону | Розміст-ть речі рівномірно | |
| Сторонній предмет між активаторок і барабаном | Видаліть сторонній предмет | |
| Западто затягутний ремінь | Відрегулюйте ремінь | |
| Активатор працює на наленькій швидкості | Осліблений ремінь | Відрегулюйте або запініть твинт на новий |
| Осліблений гвинт критання двигуна | Підтяга-ніть ремінь і твинти |
Технічні характеристики
Потужність прання: 180Вт
Номінальна напруга: 220-230В
Номінальна частота: 501 Ц Номінальна сила струмний
ПОМНАЛЬНА СИЛА СТРУКУ.0.34 Максимальне завантаження: 2,5кг
Комплектність
Пральна машина
[інструкція з експлуатації з
гарантійним талоном 1
Упаковка 1
Безпека навколишнього середо-
вища. Утилізація

Ви можете допомогти в
охороні навколишнього
середовища!
Будьте ласка, виконуйте
нісцеві правила:
передавайте непрацююче
електричне обладнання
відповідний центр утилизації въходів. Виробших запишас за себею право
Виробник залишає за собою право дносити змічн в технінні
вносити зміни в технічні характеристики і дизайн
МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA
GB
INTERNATIONAL MANUFACTURER'S WARRANTY
CZ
MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA
The Warranty is provided for the period of 2 years or mžičruka će peddytujelimwlobuža rdity DR pripadě že Zák ona o c h r a n u spotřebitele dan Right of the country where the appl i a izamé nařizmycadalsí dobh, prođiztuje se zámula nav it u dobu. For a g r e a t e minimum warranty period.
МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
Гараптія на виріб падається на терміп 2 роки чи більше у випадку, якщо Заколом про захист прав споживачін країни, в якій був придбаний виріб, передбачений більший мінімальний термін гарантії.
Всі умови гарантії відпові дають Закону про законодавством країни, у якій придбано виріб.
Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постачасьета компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваження представником, і де піякі обмеження по імпорту чи ітші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту.
Ви падки, на які гарантія і бе
-
Гарантиний талон заповнении неправильно.
-
Виріб вийшов з ладу через недотримання Покупцем правил експлуатації, зазпачепих в іпструкції.
-
Виріб використовувався в професійних, комерційних чи промислових цілях (крім спеціально призначених для цих моделей, про що зазначене в інструкції).
-
Виріб має зовнішні механічні чи ушкодження, викликані влученням всередину рідини, пилу, комах і інших сторонніх предметів.
-
Виріб мас упкодження, викликані педотриманням правил живлення від батарей, мережі чи акумуляторів.
-
Виріб піддавався розкриттю, ремонту чи зміні конструкції особами, не
уповноваженими на ремонт; проводилось само механізмів тощо.
-
Виріб мас природпий знос частип з обмежепим терміпом служби, видаткових матеріалів і т.д.
-
Виріб має ві дкладсня накипу вссредні чи зовні ТЕНів використовуваної води.
-
Виріб має ушкодження,чи ушкодження,які викликані впливом високих (низьких) температур чи вогню на петермостійкі частипи виробу.
З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до нециалізованих сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances»
| Noп.п | ф | Наз насервісногодепру | Телефон | Категорія ремонтів | ||
| аудо/в іде с | побутоватехніка | кондици-о н е р | ||||
| 1 | А л ч с в сГагаріца, 36 | НН(Кіслоа) | (064) 424-89-50 | – | + | – |
| 2 | Біла Церква,вул. Карбипєева, 49 | Еконіка-Сервіс | (04563) 633-19 | – | + | – |
| 3 | Біла Церква,бул. 50- років2 фі | Маяк-Сервіс | (045) 63-68-413 | – | + | – |
| 4ах | Бердичів, вул.Леніца 57 | ЄВРОСЕРВІСоживач | (041) 43-406-36і в і ре г у лююютьсья | + | + | – |
| 5 | Берстова,Закарпатецька обл. вул.І . Ф р | IIIзінф | (0314 1) 43-432 | + | + | – |
| 6 | Васильків вул.Гагаріна, 3. оф. 8 | А М А ТСЕРВІС | (044) 332-01-67 | + | + | – |
| 7 к | о и halfищи, в нпр-т Космонавтів, 42 | Грант-и (Екрвіс р(Екрап-Сервіс) | с м р н т(0432) 46-50-01 | + | с + п | о ш– |
| 8 | Вінниця,вул. Келепька, 61а | ЛОТОС | (0432) 61-95-73 | – | + | – |
| 9 | Вінниця,пр-т. Юності, 16 | Скормат-Сервіс(Віншила) | (0432) 464393;(0432) 468213 | + | + | + |
| 10 | Вінниця,пров. Щорса, 3а | Базелюк | (0432) 64-24-57, факс (0432)64-26-22 | – | + | – |
| 11сгі | Вінниця,й нувл. Порька!Чення | Фахіреңьу т | (0432) 509-191,р і 570-491 х | + | + | + |
| 12 | Дніпропетровськ,вул. Лепінградська, 68,1 корпус, к. 420 | МоскаленкоТ.ІІ. | (0562) 337-574 | + | + | – |
| 13 | з айнірбінічровольді, двул. Пабережна ім.Ленина, 17 оф.130 | я к о ст іДішек-Сераіс | (056) 778-63-25(28) | + | + | + |
| 14 | Дніпропетровськ,... | ЛОТОС | (0562) 35-04-09 | – | + | – |
H ]
| 16 | Дніпропетровськ, вул.Коротка, 41 А | СЦУніверсал(Кабан) | (056) 790-04-60 | – | + | – |
| 17 | Дніпронетровськ, вул.Красношільска, 9 | Рамус | (068) 851-33-33 | – | + | – |
| 18 | Допецьк, пр-т188 | Техпосервіс(Яновская) | (062) 345-06-07 | – | + | – |
| 19 | Донецьк,вул. Собінова, 129а | Сатурн-Доненък | (062) 349-26-81 | – | + | – |
| 20 | Допецьк,вул. Жмури, 1 | СЦ Схід-Сервіс(Копуркип) | (062) 302-75-69 | – | + | – |
| 21 | Житомир,вул. Львівська, 8 | Татцем-е с"ф"ф | (0412) 471-568 | + | + | – |
| 22 | Житомир,вул. Домбровского, 24 | СЦ Коваль(Євросерає) | (0412) 47-07-42, 42-11-53 | + | + | – |
| 23 | Запоріжжя,вул. Правли, 50 | Ремпобут-р е с | (061) 220-97-65(64) | – | + | – |
| 24 | Запоріжжя,вул. І огола, 175 | ЛОТОС | (061) 701-65-96 | – | + | – |
| 25 | Запоріжжя,вул.Днержинського, 83 | Електро-т е х п і к:ЧП | (061)212-03-03 | + | + | + |
| 26 | Івул. Нова 19а | Бриз ЛТД | (0342)559-525,750-777 | – | + | – |
| 27 | Івул. Вовчищецка, 223 | ЛОТОС | (0342) 75-60-40 | – | + | – |
| 28 | л 1вул. Транспортна, 9 | Сатурн-ф | (048) 734-71-90 | + | + | – |
| 29 | р 1ффф | Валерія | (04597) 551-62 | – | + | – |
| 30 | Канія,вул. Лепіпа, 161,(Черкаська обл.) | Сатурн-Магпіт | (04736) 629-49 | + | + | + |
| 31 | Киїн,вул.16 | Сатурн-ГВ | (044) 591-11-90 | – | + | – |
| 33 | Київ, вул. Бориспільська, 95 | М Т А А 1 - СЕРВІС | (044) 369-5001 (063) 486-6999 | + | + | - |
| 34 | Константинівка, вул. Безпощепко, 10 | Гармам (СЦ) | (06272) 2-62-23, (050) 279-68-16 | - | + | - |
| 35 | Кіровоград, вул. Луначарського, 18 | ЧП | (0522) 301-456 | + | + | - |
| 36 | Кіровоград, вул. Короленко, 2 | ЛОТОС | (0522) 35-79-23 | - | + | - |
| 37 | Кіровоград, вул. Колгоспна, 98 | Серміс (Лужков) | (0522) 270-345,349-585 | - | + | - |
| 38 | Коломня, вул. Привокальна, 13 | Бриз ЛТД | (097) 264-21-67, 776-67-70 | + | + | - |
| 39 | Конотоп, пр-т. Лешіпа, 11 | ЧП | (05447) 61-356 | - | + | - |
| 40 | Короєтень, вул. Крупська 3, о ф. 5 | ЧП "Бопдар" | (04142) 5-05-04 | - | + | - |
| 41 | Краматорськ, вул. Бикова, 15-106 | Г сла моя Р. | (06264) 5-93-89 | - | + | - |
| 42 | Краматорськ, вул. Шкільна, 7 | Технозюке СЦ | (050) 526-06-68 | - | + | - |
| 43 | Кременчук, вул. Радянська, 44, оф. 1 | ЕкоСап (ФОП Юдіш) | (05366) 39-192 | + | + | - |
| 44 | Кременчук, вул. | СЦ Шачрай | (0536) 74-72-10, 74-71-81 | - | + | - |
| 45 | Кривий Ріг, пр-т Гагаріна, 42 | Свросервіє | (056) 401-33-56, 404-00-80, 474-61-03 | - | + | - |
| 46 | Кривий Ріг, вул. Косіора, 64/7 | ЛОТОС | (0564) 40-07-79 | - | + | - |
| 47 | Кривий Ріг, вул. Револоційна, 73 | ТОВ "Ягуар" ф о к с т р | (056) 440-07-64 | + | + | - |
| 48 | Лубин, вул. Радяпська, 81 | СЦ Ящепко | (050) 214-91-73, (066) 017-02-03 | + | + | - |
| 49 | Лугапськ, вул. Шитловостка, 49а | Сатури-Лугапськ | (0642) 505-783 | + | + | - |
| 51 | Луцьк,вул. Федорова, 3 | (БАС) | (0332) 78-05-91 | - | + | - |
| 52 | Львів,вул. Підголоско, 15а | Крупс | (032) 244-53-44 | + | + | + |
| 53 | Львів,вул. Стрізька, 35 | ЧП | (032) 2973631 | - | + | - |
| 54 | Львів, вул.Черволої Калипи. 109 | СЦ Шапс | (032) 247-14-99 | - | + | - |
| 55 | Львів, вул.Володимиря Великого,2 | СЦ Шапс | (032) 247-14-99 | + | + | - |
| 56 | Львів, вул. Б. | ТОВрікіРСервіс" | (032) 245-80-52 | - | + | - |
| 57 | Львів,вул. Шараневича, 28 | РО Сімцевс | (032) 239-51-52(032) 239-55-77,295-50-28,295-50-29 | - | + | - |
| 58 | Львів, вул.К у р м а н о | ТОВеМ | 032-267-63-26 | - | + | - |
| 59 | Могнілійівул. Дністрокська, 2 | Скормат-Сервіс(Могніля- | 04337-64847;0432-468213 | - | + | - |
| 60 | Мукачеве,вул. Кооперативна, 46 | Віком | (03131)37-337,37-336 | - | + | - |
| 61 | Маріуполь, бул. 50років Жовтня, 32/18 | ЛОТОС | (0629) 41-06-50 | - | + | - |
| 62 | Маріуполь,пр-г. Металургів, 227 | СЦ-шРСервіс"(Озеров) | (0629) 473-000 | - | + | - |
| 63 | Миколаїв,вул. Чкалова, 33, | ТСЦІлікіх(Муленко) | (0512) 580-555 | - | + | - |
| 64 | Миколаїв,Внутріквартальнийпроїзд, 2 | ЛОТОС | (0512) 58-06-47 | - | + | - |
| 65 | Миколаїв,вул. Лепіна,177 А | Миколаїв(Рокетрот) | (0512) 55-29-04 | - | + | - |
| рес | ||||||
| 67 | вул. Шевченко, 97,ф о | ТОВУПСервіс" (Глотов) | (05662)4-15-03 | + | + | - |
| 68 | нул. Вокальна, 38 | СПДБУК | (041)4152010 | + | + | - |
| 69 | (прок. Топольского 2) | Ремус | 048-7317704;7317703; | + | + | - |
| 70 | 5 мм | М | (048) 715-10-25, (0482) 39-06-18 | + | + | - |
| 71 | вул. Шевченко, 67 | "Штерсераіс" (Шульга) | 8(05632) 6-15-54, (05632) 6-23-42 | + | + | - |
| 72 | вул. Алмазна 14 | ЛОТОС | (0532) 69-42-62 | + | + | - |
| 73 | вул.. Земьківська 21 | А М А Т СЕРВІС | (0532) 69-09-46(093)562-81-25 | + | + | - |
| 74 | вул. Пролетарська, 22 | пелектроліка | (0532)57-21-64,57-21-66 | + | + | - |
| 75 | Київська, 371а | А М А Т СЕРВІС | (04637)53-982(093)753-38-28 | + | + | - |
| 76 | Революції, 101/1 | ЧПКослюченко | (046) 3738595 | + | + | - |
| 77 | Рівне,вул. Тиха, 12 | Електроніка-Сервіс | (0362) 26-67-53,26-65-85 | + | + | - |
| 78 | Саки,вул. Кузницяна, 14 | Технове.іс СП | (065)632-21-83,(050) 904-57-17 | + | + | - |
| 79 | Севастополь, вул.Ф. | Діадема СЦ | (0692) 55-56-43, 45-36-99 | + | + | - |
| 80 | Северодонецьк,вул. Фсдоренко 20а | СЦСНС п с | (0645) 702514,(06452) 4-43-85, 4-51-83 | + | + | - |
| 81 | Сімферополь,вул. Ковільна, 72 | Телемір-ре с | (0652)-69-07-78 | + | + | - |
| 82 | Сімферополь,вул. Николына, 77 | ТОВ | (0652) 522-771 | + | + | - |
| 84 | Стахаюв, вул. Кірова, 15 (Луганська обл.) | А | (06444)40289 | - | + | - |
| 85 | Стрій, вул. Шевченка 171Б/10 | Телерадіо- рес | (245) 53-136 | - | + | - |
| 86 | вул. Заводська 38 | Стародубець А | (055) 497-26-17 | - | + | - |
| 87 | С у м и , вул. Біднольське шосе, 19 | (0542) 705-296 | - | + | - | |
| 88 | С у м и , вул. Кооперативна, 17 | SLT- Service (Думапчук) | (0542) 78-10-13 | + | + | - |
| 89 | Торпопіть, вул. Чалдасва, 2 | СІД | (0352) 26-30-13, 23-17-97 | + | + | - |
| 90 | Умаль, вул. Ленішградської црхс I 42 | пост" Сервіс" ФІШ Балашцін ІЮ. | (047) 44-46-614,(047) 44-46-134 | + | + | - |
| 91 | Ужгород, вул. Гагаріна, 101 | Міленіум | (0312) 661-297 | - | + | - |
| 92 | вул. Бакуліна, 12 | Комтех | (057) 717-13-39, 702-16-20 | - | + | - |
| 93 | вул. Полтавський шлях, 3 | Тевяшов (Каская) | (057) 734-97-24, 712-51-81 | - | + | - |
| 94 | вул. Фонвізіна, 18 | ЧП | (096) 595-37-46 | - | + | - |
| 95 | вул. Вернадського, 2 | А | (057) 758-10-39; 758-10-40 | - | + | - |
| 96 | Хуст, вул. Пирогова, 1а | РТА Хуст | (03142) 42-258 | + | + | - |
| 97 | вул. Лааринева 5 | ТТЦ Електрошка | (0552) 29-60-42 | - | + | - |
| 98 | вул. Карбицева, 28а | ЛОТОС | (0552) 43-40-33 | - | + | - |
| 99 | вул. Лепіпа, 35 | ЧП Команди | (0552) 420-235 | - | - | - |
| 100 | вул. Лепіпа, 35 | а | (0382) 723-241. | - | + | - |
| 102 | Черкаси, вул. Громоза, 146, оф.102 | СЦ окр" холод" | (0472) 563-478, 500-354, (096) 505-63-63 | + | + | - |
| 103 | Чернігів, вул. 77-ої Гвардійської дивітії, 1 | Вена | (0462) 601585 | + | + | - |
| 104 | Чернігів, пр-т. Миру, 80 | Лагрос | (0462) 724-872, 724-949 | - | + | - |
| 105 | Чернігів, вул. Політаєва, 6д | Калмиків (ПРУТ) | (0372) 90-81-89 | - | + | - |
| 106 | Чернігів, вул. Лух'япа Кобилищі, 105 (вхід зладвору) | Блошко | (0372) 55-48-69,90-13-11 | + | + | - |
| 107 | Чернігів, вул. Головне, 265 | СП Гринчук (Фокстрот) | (0372) 58-43-01 | + | + | - |
| 108 | Шостка, вул. Робоча, 5 | Берізка | (05449) 40-707 | - | + | - |
| 109 | Ялта, вул. Жалановського, 3 | СЦ В Електроніке" | (050) 373-73-71 | + | + | - |
| 110 | Ялта, вул. Держинського, 5 | Телемір- с | (050) 324-43-01 | + | + | - |
GB
WARRANTY COUPON
RU
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
При придбанні виробу
вимагайте його перевірки у Вашій присутності,
ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ,
що проданий Вам товар справний і цілком укомплектований,
гарантійпий талоп заповпений правильно.
в Безпредівнання, даногоадораці присією неправальному заціовненні, порушенні
заводських пломб (якщо вони с на виробі), а також у випадках, зазначених у
гарантійних зобов'язаннях,претензії не прийманиться,а гарантійний і безкоптовний ремонт не проводиться!
Гараптійпий талоп дійспий тільки в оригіталі зі питампом торгуючої організації, пі дписом продавця, датою продажу і пі дписом покупця.
Saturn®
WARRANTY COUPON
ZÁRUČNÍ LIST
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ГАРАНТИЙНИЙ ТАЛОН
| Saturn®el / Артикул / Артикул...... | Saturn®Model / Артикул / Артикул...... | Saturn®Model / Артикул / Артикул...... |
| Production number / Производственныйномер / Виробничий номер...... | Production number / Производственныйномер / Виробничий номер...... | Production number / Производственныйномер / Виробничий номер...... |
| e of the Trade Companyименование торговойганизаци и / Назва т...... | Name of the Trade Company/Наименование торговойр о в и пор щаныт/зів азів а т...... | Name of the Trade Company/Наименование торговойр о в и пор щаныт/зів азів а т...... |
| ити торговой организации/Місценки торгової організації...... | печати торговой организации/Місценечатки торгової організації...... | печати торговой организации/Місценечатки торгової організації...... |
| at Address/Phone # / адрес/телефонкіента адреса / телефон клієнта...... | Client Address/Phone # / адрес/телефонклиента адреса / телефон клієнта...... | Client Address/Phone # / адрес/телефонклиента адреса / телефон клієнта...... |
| t c o f K ro...... | D a t c o f K ro...... | D a t c o f K r e...... |
| et / дефект / дефект...... | Defect / дефект / дефект...... | Defect / дефект / дефект...... |
| Нод пись, песне, печатка...... | Нод пись, песпідпис, печатка...... | Нод пись, песпідпис, печатка...... |
| СоUPON 1...... | СОUPON 2...... | СОUPON 3...... |