MCE4W - Мультварка GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мультиварка
Бренд	Gorenje
Модель	MCE4W
Місткість	5 л
Споживана потужність	900 Вт
Напруга / Частота	220-240 В ~ 50/60 Гц
Розміри (Ш x Г x В)	30 x 30 x 30 см
Вага	4.5 кг
Матеріал внутрішньої чаші	Нержавіюча сталь з антипригарним покриттям
Тип дисплея	Цифровий LED
Програми	Рис, Суп, Тушкування, Пар, Каша, Випічка, Повільне приготування, Підігрів
Таймер	Відкладений старт до 24 годин
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву, блокування кришки
Аксесуари в комплекті	Мірна чашка, лопатка для рису, кошик для пару
Чищення та обслуговування	Протирайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою; внутрішню чашу можна мити в посудомийній машині
Наявність запчастин	Змінна внутрішня чаша, ущільнювальне кільце та паровий клапан доступні в сервісних центрах
Ремонтопридатність	Ремонт виконується авторизованим сервісом Gorenje
Країна походження	Словенія (бренд)
Гарантія	2 роки (стандартна)

Часті запитання - MCE4W GORENJE

Як налаштувати таймер для відкладеного приготування?

Натисніть кнопку Timer, потім використовуйте + та -, щоб встановити бажану затримку (до 24 годин). Виберіть програму та натисніть Start. Прилад почне готувати після затримки.

Чи можна відкривати кришку під час приготування?

Не рекомендується відкривати кришку під час приготування, оскільки це випускає пару і може вплинути на час приготування. Кришка автоматично блокується для безпеки. Щоб відкрити, натисніть кнопку Release після приготування.

Як очистити внутрішню чашу?

Внутрішня чаша має антипригарне покриття і придатна для миття в посудомийній машині. Для ручного миття використовуйте м'яку губку та м'який миючий засіб. Уникайте металевих предметів або абразивних засобів, щоб захистити покриття.

Які програми доступні на MCE4W?

MCE4W пропонує програми: Рис, Суп, Тушкування, Пар, Каша, Випічка, Повільне приготування та Підігрів. Кожна програма має попередньо встановлений час і температуру.

Чому мій рис недоварений/переварений?

Переконайтеся, що ви використовуєте правильне співвідношення води та рису (зазвичай 1:1,2 для білого рису). Також перевірте, чи правильно встановлена внутрішня чаша та щільно закрита кришка. Прилад автоматично регулює час приготування.

Як приготувати овочі на пару?

Додайте воду у внутрішню чашу (близько 1 склянки), помістіть всередину кошик для пару, додайте овочі та виберіть програму Steam. Встановіть час відповідно до типу овочів (наприклад, 5-10 хвилин для броколі).

Що робить функція 'Keep Warm'?

Після завершення приготування прилад автоматично перемикається в режим Keep Warm, підтримуючи безпечну температуру подачі (близько 70°C) до 12 годин.

Чи можна готувати без кришки?

Ні, MCE4W призначений для приготування їжі із закритою кришкою для правильної циркуляції тиску та тепла. Не експлуатуйте без кришки.

Як замінити ущільнювальне кільце?

Видаліть старе кільце, витягнувши його з паза. Вимийте нове кільце в теплій мильній воді, висушіть і рівномірно втисніть у паз. Переконайтеся, що воно щільно прилягає, щоб запобігти витоку пари.

Що робити, якщо прилад не вмикається?

Перевірте, чи надійно підключено шнур живлення та чи працює розетка. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки Gorenje. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MCE4W GORENJE

Інструкція з експлуатації...... 13

Загальний опис

1. Кришка робочого клапана
2. Робочий клапан
3. Верхня кришка
4. Верхня нагрівальна ущільнювальна пластина
5. Тримач ложки для рису
6. Парова решітка
7. Чаша для приготування
8. Ручка
9. Корпус

Аксесуари:

Важливо!

Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте цю інструкцію й збережіть її для використання в майбутньому.

Небезпечно

Не занурюйте електричні елементи приладу у воду та в жодному разі не мийте його під проточною водою.

Попередження

Перед підключенням приладу до мережі живлення переконайтеся, що напруга в ній відповідає напрузі, зазначеній на дні приладу. Якщо шнур живлення пошкоджено, його можна замінити, звернувшись до авторизованого сервісного центру Gorenje або до особи належної кваліфікації.

Не використовуйте прилад, якщо штепсельну вилку, шнур живлення або інший компонент пошкоджено.

Діти та особи з фізичними чи розумовими вадами або особи без належного досвіду та знань можуть користуватися приладом лише зі сторонньою допомогою й під суворим наглядом людей, що несуть відповідальність за їх безпеку. Не дозволяйте дітям грати з приладом.

Коли прилад увімкнено, НЕ торкайтеся його корпусу, оскільки він нагрівається. Під час переміщення тримайте прилад за ручки. Будьте обережні, відкриваючи прилад, щоб не ошпаритися. Не відкривайте кришку силою.

Не підключайте прилад до зовнішнього таймера або системи дистанційного керування, це може призвести до виникнення загрози.

Це обладнання позначено відповідно до Директиви ЄС 2002/96/ЕС щодо відходів електричного та електронного обладнання. Директива визначає вимоги до збирання та переробки відходів електричного й електронного обладнання, які застосовуються у всьому Європейському союзі.

Обережно!

Установіть прилад на рівну стійку поверхню. Цей прилад призначено виключно для побутового використання. Використовуйте лише рекомендовані компанією Gorenje приладдя, аксесуари або інші деталі сторонніх виробників. У разі використання нерекомендованого приладдя або аксесуарів гарантія на прилад не розповсюджується.

Перед використанням

1. Зніміть пакування
2. Очистіть прилад, як це зазначено в розділі «Чищення».
3. Вставляючи внутрішню каструлю, переконайтеся, що дно чисте. Вставивши внутрішню каструлю у мультиварку, злегка поверніть каструлю в обох напрямках, щоб впевнитися, що вставили її правильно.
4. Переконайтеся, що ущільнювальна пластина вставлена належним чином.
5. Дайте приладу охолонути й почистіть його.

Використання

Панель управління

Опис кнопок

Кнопка: для початку обраної програми.

Кнопка: для вибору програми.

Кнопка: для припинення роботи.

Якщо натиснути кнопку в режимі очікування, увімкнеться режим підігріву і підтримання температури.

Кнопка: для зміни часу приготування або відкладеного старту.

Кнопка: для налаштування годинника.

При утримуванні цієї кнопки швидко змінюється значення годин.

Кнопка: для налаштування годинника.

При утримуванні цієї кнопки швидко змінюється значення хвилин.

Налаштування годинника

Налаштування годинника

Часи Хвилини Натисніть разом та утримуйте протягом 3 сек, після чого

встановіть хвилини, натискаючи , та

години, натискаючи. Після вибору годин і хвилин, зачекайте 3 сек – і годинник буде налаштовано.

Початок роботи програм з Р01 по Р03

Це повністю автоматичні програми.

Час приготування визначається за кількістю інгредієнтів, яку Ви поклали до каструлі. Мультиварка має вбудовані ваги, які зважують інгредієнти, які Ви кладете всередину, і відповідно регулює час приготування.

Натисніть кнопку, щоб обрати програму P01, P02 чи P03.

Натисніть, щоб почати програму.

Дисплей показуватиме поточний час!

Коли приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал, і активується режим підтримання тепла. На дисплеї

відображатиметься . Режим підтримки тепла підігріває страву протягом 11 годин.

Натисніть, щоб вимкнути режим підтримки тепла і перевести мультиварку у режим очікування.

Тривалість програм приготування:

Програма	Тривалість за замовчуванням	Можливий інтервал
Р04“Каша”	1:00	0:30--4:00
Р05“Суп”	1:10	0:30--4:00
Р06“Тушкування”	2:00	0:40--6:00
Р07“Йогурт	6:00	1:00—10:00
Р08 “Повільне приготування”	4:00	2:00—8:00
Р09“Смаження”	0:30	0:10--1:00
Р10“Розігрів”	0:20	0:10--2:00
Р11“Варка”	1:00	0:40--3:00
Р12“Приготування на пару”	0:20	0:10--1:30
Р13“Пиріг”	1:20	1:10—2:10
Р14“Паста”	0:10	0:05--0:40
Р15“Риба”	0:40	0:30--2:00
Р16“Курка”	0:55	0:45--3:00
Р17“Яловичина”	1:20	0:40--5:00
Р18“Свинина”	1:00	0:40--4:00

Початок роботи програм з P04 по P18

Натисніть кнопку, щоб обрати відповідну програму (P04 – P18). Натисніть для початку програми.

На дисплеї з'явиться напис та час до закінчення приготування!

Коли приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал, і активується режим підтримання тепла. На дисплеї

відображатиметься . Режим підтримки тепла підтримуватиме температуру страви максимум 11 годин.

Натисніть, щоб вимкнути режим підтримки тепла і перевести мультиварку у режим очікування.

Початок роботи програми із відкладеним стартом

Натисніть кнопку, щоб обрати програму (P04 – P18).

Натиснувши, Ви можете встановити час відкладеного старту.

Натисніть для початку програми.

Приклад: якщо зараз 7:00 і Ви хочете готувати у режимі «Томління», щоб обід був готовий о 16:00. Спочатку оберіть програму,

натискаючи. Потім натисніть

на дисплеї відобразиться

Кнопками та встановіть час 5:00 (4 години встановлений час приготування для режиму "Томління" + 5 годин відкладений старт) та натисніть і утримайте кнопку

протягом 3 сек. На дисплеї

відобразиться і місцевий час.

Натисніть для початку програми із відкладеним стартом!

щоб відмінити натисніть кнопку

Коли приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал, і активується режим підтримання тепла. На дисплеї

відображатиметься . Режим підтримки тепла підтримуватиме температуру страви максимум 11 годин.

Натисніть щоб вимкнути режим підтримки тепла і перевести мультиварку у режим очікування.

Початок програми зі зміненою тривалістю приготування

Натисніть кнопку щоб обрати програму (P04 – P18).

Натискаючи Ви можете встановити бажану тривалість приготування.

Натисніть щоб почати програму.

Приклад: Спочатку оберіть програму,

Потім натисніть

натискаючи . Потім натисніть на дисплеї з'явиться напис. Кнопками

приготування.

Натисніть щоб почати програму.

На дисплеї буде відображено та час до закінчення приготування.

Для відмінити натисніть кнопку

Коли приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал, і активується режим підтримання тепла. На дисплей

відображатиметься . Режим підтримки тепла підтримуватиме температуру страви максимум 11 годин.

Натисніть, щоб вимкнути режим підтримки тепла і перевести мультиварку у режим очікування.

Початок програми зі зміненою тривалістю приготування та відкладеним стартом.

Натисніть кнопку, щоб обрати програму (P04 – P18).

Натискаючи, Ви можете встановити бажану тривалість приготування.

Натисніть іще раз і встановіть відкладений час приготування!

Натисніть, щоб почати програму.

Приклад: якщо зараз 7:00 і Ви бажаєте повільно готувати страву протягом 6 годин, і щоб обід був готовий о 16:00.

Натисніть кнопку, щоб обрати програму P8.

Натисніть, на дисплеї відобразиться, натискаючи та

Минути встановіть тривалість приготування 6 годин.

Натисніть, на дисплеї знову відобразиться. Кнопками та

встановіть відкладений час приготування на 3.00 (6 годин обраний час приготування + 3 години відкладений старт)

натисніть і утримайте протягом 3 сек.

На дисплеї відобразиться і місцевий час. Старт

Натисніть, щоб почати програму із відкладеним початком!

Для відміни натисніть кнопку

Коли приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал, і активується режим підтримання тепла. На дисплеї

відображатиметься . Режим підтримки тепла підтримуватиме температуру страви максимум 11 годин.

Натисніть, щоб вимкнути режим підтримки тепла і перевести мультиварку у режим очікування.

Примітка:

для програм Спагетті, Приготування на пару та Смаження важливо, щоб вода чи рослинне масло досягли необхідної температури приготування. При виборі даних програм зворотний відлік часу не розпочнеться до тих пір, поки рідина всередині чаші не нагріється до необхідної температури. Звуковий сигнал сповістить про досягнення належної температури, і розпочнеться зворотний відлік часу приготування.

Підказка: Чистіть прилад одразу після кожного використання (див. розділ «Чищення»).

Чищення

Пристрій і його деталі не можна мити в посудомийній машині.

Ретельно очищайте прилад після кожного використання. Також вимийте прилад перед приготуванням їжі, якщо не використовували його певний час.

1. Перш ніж почати чистити прилад, від'єднайте його від мережі живлення й дайте йому охолонути.
2. Вимийте каструлю в гарячій воді з додаванням рідкого мийного засобу. Після цього повністю висушіть її.
3. Зніміть ущільнювальну пластину, як показано на рисунку, промийте у гарячій воді із рідким мийним засобом та ретельно висушіть.

1. Протріть корпус вологою тканиною. Не мийте корпус під водою та не занурюйте його у воду.
2. Щоб прилад працював належним чином, нагрівальна пластина повинна бути чистою. Почистіть нагрівальну пластину вологою тканиною та повністю висушіть.
3. Не використовуйте агресивні мийні засоби та металеві пристосування для очищення, оскільки вони можуть пошкодити прилад.

Зберігання

Зберігайте прилад у безпечному й сухому місці.

Довкілля

Після закінчення строку експлуатації не викидайте прилад разом із побутовими відходами. Віднесіть його в авторизований центр утилізації. Таким чином ви збережете довкілля.

Гарантія та ремонт

Додаткову інформацію або допомогу в разі проблеми можна отримати звернувшись на місцеву інформаційну лінію Gorenje (див. номер телефону в міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій країні немає такої лінії, зверніться до регіонального дилера компанії Gorenje або сервісного центру, де обслуговуються побутові прилади Gorenje. Лише для особистого використання!

КОМПАНІЯ GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ.

Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни.