VitaPress MCP3000N - цитрусовий прес BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Цитрусова соковижималка
Бренд	Bosch
Модель	VitaPress MCP3000N
Ємність	0,8 літра
Матеріал контейнера	Пластик
Матеріал моторного блоку	Пластик
Деталі, які можна мити в посудомийній машині	Контейнер, кошик-фільтр, конус для пресування, кришка (та вставка фільтра, якщо є)
Автоматичний запуск	Так, при натисканні плоду на конус
Автоматичне зупинення	Так, коли тиск знімається
Реверсивне обертання	Так (за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки)
Захист від перевантаження	Так, конус для пресування зупиняється при надмірному тиску
Зберігання шнура	Так, намотуйте за годинниковою стрілкою
Призначення	Побутове, тільки для цитрусових фруктів
Інструкції з чищення	Протирайте моторний блок вологою ганчіркою; інші деталі можна мити в посудомийній машині
Функції безпеки	Електробезпека: не занурюйте; безпека дітей: тримайте дітей віком до 8 років подалі
Зберігання	Зберіть цитрусову соковижималку та прикріпіть кришку
Гарантія	Відповідно до умов національного дилера
Включені аксесуари	Контейнер, кошик-фільтр, конус для пресування, кришка

Часті запитання - VitaPress MCP3000N BOSCH

Як використовувати Bosch VitaPress MCP3000N?

Розріжте цитрусовий плід навпіл, притисніть його до конуса для пресування. Соковижималка запускається автоматично. Зніміть тиск, щоб зупинити. Детальніше дивіться в інструкції.

Чи можна вичавлювати інші фрукти, крім цитрусових?

Ні, цей пристрій призначений тільки для цитрусових фруктів, таких як лимони, апельсини та грейпфрути.

Як чистити цитрусову соковижималку?

Протирайте моторний блок вологою ганчіркою. Контейнер, кошик-фільтр, конус для пресування та кришку можна мити в посудомийній машині. Не занурюйте моторний блок.

Що робити, якщо конус для пресування перестав обертатися?

Це функція захисту від перевантаження. Зменшіть тиск на плід; конус запуститься автоматично.

Чи можу я самостійно відремонтувати пристрій?

Ні, лише уповноважений сервісний центр повинен ремонтувати пристрій, щоб уникнути небезпек. Зверніться до сервісного центру Bosch.

Яка ємність контейнера для соку?

Контейнер має ємність 0,8 літра.

Які деталі можна мити в посудомийній машині?

Контейнер, кошик-фільтр, конус для пресування та кришку можна мити в посудомийній машині. Моторний блок не можна ставити в посудомийну машину.

Як зберігати соковижималку?

Зберіть цитрусову соковижималку з прикріпленою кришкою та намотайте шнур живлення за годинниковою стрілкою навколо основи.

Чи має VitaPress MCP3000N гарантію?

Так, умови гарантії визначаються національним представником. Зверніться до продавця для отримання деталей; зберігайте чек.

Чи є функція контролю м'якоті?

Модель MCP3000N не включає фільтр контролю м'якоті. Ця функція доступна лише на моделях MCP35..

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VitaPress MCP3000N BOSCH

Інструкція з експлуатації Прес для вичавлювання соку цитрусових плодів 48

Використання за призначенням

Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтеся її вказівок, не викидайте її! Передаючи прилад у користування іншим людям, додайте до нього і цю інструкцію.

У разі недотримання вказівок щодо правильного використання приладу виробник не несе відповідальності за збитки, які виникли внаслідок цього.

Цей прилад призначений тільки для побутового використання.

Цей прилад призначений тільки для вичавлювання соку з цитрусових фруктів, таких як лимони, апельсини, грейпфрути.

Не використовуйте для обробки інших предметів чи речовин.

Використовуйте прилад тільки з оригінальними частинами та аксесуарами.

Використовуйте прилад лише всередині приміщень за кімнатної температури на висоті не вище 2000 м над рівнем моря. Не ставте прилад на гарячі поверхні, наприклад плити, або поблизу від них. Особам (включно з дітьми) зі зниженою чутливістю, обмеженими розумовими здібностями або без достатнього досвіду чи знань дозволяється користуватися приладом лише під наглядом або за умови, що особа, яка відповідає за їхню безпеку, проінструктувала їх стосовно користування приладом.

Прилад і кабель живлення слід берегти від дітей віком молодше 8 років; їм не дозволяється користуватися приладом. Дітям дозволено виконувати чищення і технічний догляд тільки в тому випадку, якщо вони досягли віку 8 років і перебувають під наглядом дорослих. Дітям не можна гратися з приладом.

Правила техніки безпеки

⚠️ Небезпека враження електричним струмом та небезпека виникнення пожежі!

Заборонено вручну приводити в дію вичавний конус/приводний вал. Прилад дозволяється підключати до електромережі та експлуатувати лише відповідно до даних на табличці з технічними характеристиками. Не користуйтеся приладом, якщо кабель живлення і прилад мають будь-які пошкодження.

З метою уникнення ризиків ремонт приладу, наприклад заміна пошкодженого кабелю живлення, повинен виконуватися тільки нашим сервісним центром.

Ніколи не підключайте прилад до вимикачів з годинниковим механізмом чи розеток з дистанційним керуванням.

Кабель живлення не повинен торкатися до гарячих частин або гострих країв.

Ніколи не занурюйте прилад або шнур живлення у воду і не мийте в посудомийній машині.

Обов'язково відключайте прилад від електромережі в таких випадках: після кожного використання; перед складанням, розбиранням або очищенням; якщо виникла несправність або ви плануєте залишити прилад без догляду. Перед заміною аксесуарів або комплектуючих елементів, які рухаються під час роботи, прилад слід вимкнути та від'єднати від електромережі.

⚠️ Небезпека задушення!

Не дозволяйте дітям гратися з пакувальним матеріалом.

Щиро вітаємо вас із покупкою нового приладу фірми Bosch. Додаткову інформацію про нашу продукцію ви знайдете на нашому сайті.

Зміст

Використання за призначенням......48

Правила техніки безпеки 48

Стислий огляд....49

Управління....49

Очищення та догляд....50

Зберігання ....50

Утилізація ....50

Умови гарантії .....50

Стислий огляд

Розгорніть сторінку з малюнками.

→ Малюнок 1

а Блок двигуна

b Посудина об'ємом 0,8 л

с Сито-кошик

d Вичавний конус

е Кришка

f Нижнє сито

(лише в моделі MCP35..)

Управління

Підготовка

■ Перед першим використанням слід очистити всі деталі. ■ Розмотайте кабель. ■ Прилад встановіть на гладкій і чистій поверхні.

Складіть прилад (→ мал. 1):

■ Установіть посудину на блок двигуна та поверніть за годинниковою стрілкою до фіксації. ■ Вставте сито-кошик і, злегка натискаючи, повертайте, доки воно не буде щільно прилягати до посудини. ■ Установіть вичавний конус.

Вичавлювання

■ Притисніть половину цитрусового фрукта до вичавного конуса й утримуйте в цьому положенні. Прилад запускається, коли фрукт притиснуто до вичавного конуса (→ мал. 2).

Вказівка: вичавний конус може обертатися як за годинниковою стрілкою, так і проти неї. Упродовж вичавлювання напрямок обертання може змінюватися. Якщо натиснути надто сильно, вичавний конус зупиниться. Зменште тиск, щоб вичавний конус знову почав рух.

■ Для вимкнення зменште силу притискання до вичавного конуса. Соковитискач для цитрусових вимкнеться автоматично. ■ Спорожніть заповнене сито-кошик.

Вказівка (лише для моделі MCP35..):

Повертаючи нижнє сито (f), можна регулювати вміст м'якоті в соку. Що менший зазор, то менше м'якоті буде в соку (→ мал. 1a), але меншою буде і продуктивність.

Якщо потрібно збільшити кількість соку, відрегулюйте нижнє сито або приберіть його.

Для очищення сита-кошика роз'єднайте його частини.

Складаючи частини докупи, зверніть увагу на правильність положення

(→ мал. 1b).

Очищення та догляд

Увага!

Можливе пошкодження поверхонь. Не застосовуйте абразивні засоби для чищення. Не занурюйте блок двигуна у воду. Не використовуйте пароочисник!

■ Протріть блок двигуна вологою ганчіркою, за потреби додайте трохи мийного засобу. Негайно витріть насухо. ■ Посудину, сито-кошик, нижнє сито, вичавний конус і кришку можна мити в посудомийній машині.

Зберігання

■ Складіть прилад і накрийте кришкою. ■ Змотайте кабель за годинниковою стрілкою (→ мал. 3).

Утилізація

Цей прилад маркіровано згідно положень європейської Директиви 2012/19/EU стосовно електронних та електроприладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Директивою визначаються можливості, які є дійсними у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів. Про актуальні можливості для видалення можна дізнатися в спеціалізованому магазині.

Умови гарантії

Стосовно цього приладу діють умови гарантії, що були опубліковані нашим компетентним представництвом в країні, в якій Ви придбали прилад. Ви можете в будь-який час одержати умови гарантії у спеціалізованому магазині, в якому Ви придбали прилад, або безпосередньо в нашому представництві у Вас в країні. Умови гарантії для Німеччини та адреси Ви знайдете на останніх чотирьох сторінках цієї брошури. Крім того, умови гарантії розміщені також і в Інтернеті за зазначеною адресою. Для користування гарантійними послугами необхідно в будь-якому випадку показати квитанцію про оплату.

Можливі зміни.

тел./факс: [phone]

mailto:[e-mail]

ME Crna Gora, Montenegro

Elektronika komerc

Ul. Slobode 17

84000 Bijelo Polje

Tel./Fax: [phone]

Mobil: 069 324 812

mailto:[e-mail]

MK Північна Македонія, Македонія

GORENEC

Яне Санданські 69, лок. 3

1000 Скоп'є

Тел.: [phone]

Моб.: [phone]

mailto:[e-mail]

MT Мальта

Oxford House Ltd.

Notabile Road

Mriehel BKR 14

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

www.oxfordhouse.com.mt

MV Мальдіви, Мальдіви

Lintel Investments

Ma. Maadheli, Majeedhee Magu

Мале

Тел.: [phone]

mailto:mohamed.zuhuree@

lintel.com.mv

NL Нідерланди, Нідерланди

ТОВ "БСХ Побутова Техніка"

тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com.ua

XK Косово