EEG8000 - посудомийна машина ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована посудомийна машина
Бренд	Electrolux
Модель	EEG8000
Розміри (Ш x В x Г)	60 x 85 x 60 см
Вага нетто	45 кг
Місткість	14 комплектів
Електричне живлення	220-240 В, 50 Гц, 10 А
Енергетичний клас	A
Споживання води за цикл	9,5 л
Споживання енергії за цикл	0,92 кВт·год
Рівень шуму	44 дБ(А)
Програми миття	Авто, Інтенсивна, Еко, Швидка, Скло, Ополіскування
Додаткові функції	Відкладений старт, Додаткове сушіння, Інтенсивна зона
Обслуговування та чищення	Щотижневе чищення фільтрів, перевірка розпилювальних рукавів
Безпека	Захист від протікання, блокування від дітей
Запасні частини та ремонтопридатність	Доступні через сервісний центр Electrolux
Гарантія	2 роки
Індекс ремонтопридатності	8,5/10

Часті запитання - EEG8000 ELECTROLUX

Яка місткість посудомийної машини Electrolux EEG8000?

Посудомийна машина Electrolux EEG8000 має місткість 14 комплектів, ідеально для великої родини.

Які програми миття доступні?

Програми включають Авто, Інтенсивна, Еко, Швидка, Скло та Ополіскування.

Чи є посудомийна машина безшумною?

Так, вона видає лише 44 дБ(А), що робить її дуже тихою під час роботи.

Як доглядати за посудомийною машиною EEG8000?

Рекомендується чистити фільтри щотижня та перевіряти розпилювальні рукави. Використовуйте спеціальний засіб для догляду за посудомийними машинами.

Яке споживання води за цикл?

Споживання становить приблизно 9,5 літрів за цикл, що є економним.

Чи має модель EEG8000 функцію відкладеного старту?

Так, вона має відкладений старт, який дозволяє запрограмувати миття до 24 годин наперед.

Які розміри для вбудовування?

Розміри: 60 x 85 x 60 см (Ш x В x Г), що відповідає стандартному формату.

Чи оснащена посудомийна машина системою захисту від протікання?

Так, вона оснащена системою захисту від протікання для запобігання пошкодженням водою.

Де знайти запчастини для EEG8000?

Запчастини доступні через сервісний центр Electrolux або на їхньому офіційному сайті.

Який енергетичний клас цього приладу?

Посудомийна машина має клас A згідно з новою європейською енергетичною етикеткою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EEG8000 ELECTROLUX

Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації. Насамперед, будь ласка, додержуйтеся інструкцій з безпеки, наданих на перших сторінках даної інструкції з експлуатації! Будь ласка, зберігайте інструкції з експлуатації, щоб мати можливість звертатися до них надалі. За можливості передавайте ці інструкції наступному власникові побутової техніки.

!

Попереджувальний знак у формі трикутника й/або ключові слова (Небезпечно!, Обережно!, Важливо!) повинні привернути Вашу увагу до інформації, що є важливою для вашої безпеки або правильного функціонування побутової техніки. Необхідно, щоб ця інформація знаходилася на видному місці.

[NO TEXT]

Такий символ означає, що вам надається покрокова інструкція для експлуатації вашого побутового приладу.

i

Поруч із таким символом ви побачите додаткову інформацію й практичні підказки щодо використання побутового приладу.

[NO TEXT]

Поруч зі знаком у вигляді конюшини ви знайдете підказки й інформацію щодо економічного й екологічно чистого використання приладу.

Опис приладу (Мал. 1)

A Кришка ємності для зерен
В Ємність для зерен (об'єм 250 г) з механізмом спуску затвору
С Диск регулювання розміру помелу
D Носик

Е Кнопка запуску перемелювання
F Тарілка для меленої кави
G Захисний заслін для млинка
Н Конічні млнки
J Trимач для ємностей комерційного розміру
К Тримач для ємностей домашнього розміру
L Місце для кабелю (нижня частина приладу)
М Гумові ніжки
N Табличка з технічними даними (нижня частина приладу)
О Щіточка для чистки млнка
Р Ємність для меленої кави з кришкою

!

Правила безпеки

Цей прилад відповідає прийнятим технологічним стандартам безпеки. Проте, як виробник, ми вважаємо своїм обов'язком ознайомити вас з наступними правилами техніки безпеки.

Загальні правила безпеки

• Робоча напруга приладу і напруга в мережі, а також тип струму повинні співпадати (див. табличку з технічними даними).
• Вмикайте в розетку з правильно заземленою мережею.
• Завжди виймайте вилку з розетки, якщо не користуєтеся приладом.
• Ніколи не витягуйте вилку з розетки за кабель!
  • Перед чисткою або у випадку несправності, від'єднайте прилад від джерела струму!
• Не користуйтеся приладом, якщо кабель живлення пошкоджено, або якщо корпус має помітні пошкодження.
• Кабель живлення не повинен звисати з краю стола або іншої поверхні чи торкатися гарячої поверхні.
• Не використовуйте прилад з подовжувачем кабелю, якщо цей

UA

подовжувач не був перевірений кваліфікованим спеціалістом.

• Не ставте прилад на або біля відкритого полум'я, електроприладів або розігрітої духовки. Не ставте на будь-які інші прилади.
• Ремонт цього приладу, включаючи заміну кабелю живлення, можуть виконувати тільки кваліфіковані фахівці з технічного обслуговування. Неналежний ремонт може стати причиною серйозної небезпеки. У разі виникнення необхідності ремонту звертайтесь у відділ з обслуговування покупців або до вашого уповноваженого дилера.
• Виробник не несе відповідальності за можливий збиток при неправильному використанні приладу, або при використанні його не за призначенням.
• Даний прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або недостатнім досвідом та знаннями, крім випадків використання ними приладу під наглядом або після інструктування особою, відповідальною за їхню безпеку.

Безпека дітей

• Не залишайте прилад без нагляду під час користування!
  • Діти повинні знаходитися на безпечній відстані від електричних приладів!
• Пакувальні матеріали, такі як пакети, повинні знаходитися в місці, недоступному для дітей.
• Діти повинні бути під наглядом для запобігання пустощів з приладом.

Безпека під час роботи

• Перед використанням переконайтеся, що в ємності для

перемелювання немає чужорідних предметів.

• Не засипайте заморожені або карамелізовані зерна в ємність для зерен. Використовуйте тільки жарені зерна! Видаліть з кавових зернах будь-які чужорідні предмети, такі як маленькі камінці. При блокуванні або пошкодженні кавомолки внаслідок потрапляння сторонніх предметів гарантія виробника втрачає силу.
• Користуйтеся кавомолкою тільки якщо контейнер з кавою правильно вставлений в кавомолку.
• Не підносьте руки до млнків, коли кавомолка працює.
• Завжди встановлюйте прилад на тверду поверхню.
• Не намагайтеся повторно молоти мелену каву.

Безпека при чищенні і догляді

• Дотримуйтеся інструкцій з чистки.
• Перед чисткою виймайте кабель живлення приладу з розетки!
- Не занурюйте пристрій у воду чи іншу рідину, якщо це не вказано в інструкції.
- Не мийте ніякі частини приладу в посудомийній машині.

Робота

Перед використанням кавомолки витріть корпус знизу вологою ганчіркою.
Мийте ємність для зерен (Мал.1/В), кришку ємності (Мал.1/А) і ємність для меленої кави (Мал.1/Р) в теплій воді з милом, після чого витріть і висушіть.

Не занурюйте млнки у воду чи іншу рідину.

Встановіть прилад на суху, рівну поверхню.
Щоб приєднати ємність для зерен, поставте ємність для зерен на моторний корпус,

натисніть і поверніть за годинниковою стрілкою (див. Мал. 2).

Наповніть кавовими зернами ємність для кавових зерен.

i Ємність для зерен повинна завжди бути наповненою. Рівномірне розподілення ваги на млнки важливе для якісного помелу.

i Кавомолка призначена для перемелювання тільки цілих зерен.

Встановіть кришку на ємність для зерен.

Вставте вилку кабелю живлення в розетку 220-240 В і ввімкніть прилад.

Ви можете схвати зайвий кабель в призначеному для цього місці (Мал. 1/L) в нижній частині приладу.

Встановіть ступінь помелу за допомогою регулятора ступеня помелу (див. Мал. 3).

Зверніться до таблиці ступенів помелу в розділі "Встановлення ступеню помелу", що допоможе вам обрати правильний ступінь помелу для бажаного способу заварювання.

Ви можете молоти каву в ємність кавоварки еспресо, або для інших видів заварювання в ємність для меленої кави (Мал. 1/Р). Щоб молоти каву в ємкість кавоварки:

Встановіть ємність кавоварки в тримач ємності (див. Мал. 4).

i Є два тримачі ємностей: меншого розміру для домашніх ємностей (Мал. 1/К) і більшого розміру для комерційних ємностей (Мал. 1/Ж).

Щоб молоти каву, натисніть ємністю на кнопку (Мал. 1/Е),

розташовану в центрі тримача ємності (див. Мал. 5).

Коли ємність наповниться, заберіть ємність від кнопки. Щоб кава зсипалася скрізь сітку, постукайте ємністю по будь-якуй поверхні і продовжуйте, доки не намелете достатньо кави.

Щоб молоти каву в ємність для меленої кави:

Зніміть кришку з ємності для меленої кави (Мал. 1/Р).

Щоб молоти каву, натисніть ємністю на кнопку (Мал. 1/Е), розташовану в центрі тримача ємності (див. Мал. 6).

Коли меленої кави буде достатньо, заберіть ємність від кнопки. Закрийте ємність кришкою, щоб зберегти свіжість меленої кави.

Іноді серед кавових зерен можуть бути чужорідні предмети, такі як камінці або гілочки, що можуть заблокувати кавомолку. Якщо це станеться, зверніться до розділу "Догляд та чистка", тому що ці предмети потрібно видалити негайно.

Встановлення ступеню помелу

Орієнтовна таблиця розмірів помелу:

ЗНАЧЕННЯ

МЕТОД ЗАВАРЮВАННЯ

1 – 5 По-турецькі

10 – 15 Еспресо

10 - 15

На кухонній плиті

20 - 25

Краплинна кавоварка з фільтром

20-25

Для заварки окропом

UA

i Значення, вказані в таблиці є орієнтовними. Наприклад значення для еспресо буде коливатися в залежності від якості і ступеню зажарювання зерен і бажаної міцності еспресо.

Широкий діапазон за 25 значеннями дозволяє точне регулювання. Людина, що варить каву має повний контроль над розміром частинок, отже і над якістю готової кави.

Що потрібно пам'ятати при використанні кавомолки:

- Чим менше розмір помелу, тим довше буде готуватися кава.

- При встановленні дрібного розміру помелу, кава може застрягти, ми радимо постукати по кришці ємності для зерен, щоб зрушити грудки кави, що блокують її рух.

- Після довгих періодів перемелювання з дрібним розміром кави, ми радимо зняти верхній млинок і видалити зайву каву, щоб уникнути забивання. Дивіться "Доляд і чищення" для додаткової інформації.

Поради

1. Обирайте правильну установку розміру кави для вашого способу заварювання. Є 25 значень розміру помелу, що забезпечують весь діапазон розмірів помелу. Значення 1 дає найдрібніший помел, з 10 по 15 - середні значення, що підходять для кавоварок еспресо, а 25 - це найгрубіший помел, якого можна досягги. Експериментуйте з установками розміру помелу для отримання ідеального напою, що відповідає вашому смаку.

2. Для краплинних кавоварок з фільтром добрим початком буде 8 грам (1 мірна ложка) кави на кожні 4 чашки гарячої води, що виміряється в ємності для води. Більш дрібні помели звичайно потребують менше кави, але використання занадто дрібного помелу зробить напій гірким на смак.

3. Якщо ви віддаєте перевагу більш слабкій каві, продовжуйте використовувати рекомендовану кількість меленої кави, а потім розбавте готовий напій чистою гарячою водою. Це посилить смак і зменшить гіркоту.

4. Кава занадто дрібного помелу для визначеного напою спричинить надмірну екстракцію і кава буде гіркою на смак.

З іншого боку, кава, що занадто груба для визначеного методу заварювання, не дасть потрібної екстракції і кава буде слабка і бідна на смак.

1. Одразу після перемелювання кава швидко втрачає свій смак і аромат. Для отримання найкращих результатів ми рекомендуємо молоти зерна безпосередньо перед заварюванням.

2. Купуйте свіжи кавові зерна кожного тижня.

3. Щоб зберегти свіжість, тримайте кавові зерна в герметичній ємності в проходному, темному, сухому місці. Не рекомендується тримати зерна в ємності для зерен кавомолки на протязі тривалого часу. Ємність для зерен має механізм спуску затвору для легкого знімання і запобігання випадковому розсипанню. Це дозволяє перемістити невикористані зерна в ідеальну ємність для зберігання.

4. Для кращих результатів з кавомолкою, регулярно чистьте ємність для зерен і конічні млнки.

Завжди пам'ятайте

ПРОБЛЕМА ОПИС РЕЗУЛЬТАТ
НАДМІРНА ЕКСТРАКЦІЯ	Надмірне приготування смакових часточок (цикрів і т.д.)	Гостра, пережарена, гірка
НЕДОСТАТНЯ ЕКСТРАКЦІЯ	Недостатнє приготування смакових часточок	Рідка, слабка

Чищення і догляд

Перед чищенням кавомолки переконайтеся, що вона вимкнена і кабель живлення витягнуто з розетки.

Не занурюйте моторний корпус кавоварки у воду.

Не занурюйте будь-яку частину млинкового механізму у воду чи іншу рідину.

Не мийте ніякі частини приладу в посудомийній машині.

Не використовуйте для чищення гострі предмети або абразивні речовини.

Плями і рубці на поверхні млнків - це частина процесу закалювання. Ці рубці не впливають на експлуатаційні якості кавомолки і на смак кави.

Чищення моторного корпусу, ємності для зерен і ємності для кави

Зніміть ємність для зерен з моторного корпусу: натисніть вниз і проти годинникової стрілки, після чого підніміть (див. Мал. 7). Тримайте невикористані зерна в герметичній ємності, щоб зберегти їх свіжість.

Витріть моторний корпус вологою м'якою губкою з помірним миючим засобом, після чого витріть насухо.

Мийте ємність для зерен і ємність для меленої кави в теплій воді з милом, після чого витріть і висушіть.

Чищення млнків

Якщо кавомолка використовується часто (кожного дня), млнки потрібно чистити кожні три тижні, щоб забезпечити найкращу роботу кавомолки. Регулярне чищення допомагає отримувати якісні результати по перемелюванню, що особливо важливо, якщо ви мелете каву для еспресо.

Переконайтеся, що кавомолка вимкнена і кабель живлення витягнуто з розетки. Зніміть ємність для зерен з моторного корпусу (див. Мал. 7).

Щоб зняти верхній млинок, поверніть регулятор ступеня помелу проти годинникової стрілки, доки він не зупиниться (див. Мал. 8).

Натисніть і тримайте кнопку "РОЗБЛОКУВАТИ" на задній стінці моторного корпусу, а іншою рукою поверніть регулятор ступеня помелу проти годинникової стрілки, доки він не зупиниться, а графічна риска на регуляторі не співпаде с рискою на моторному корпусі (див. Мал. 9).

Підніміть верхній млинок з регулятора ступеня помелу, за допомогою ручки (див. Мал. 10). Почистіть його за допомогою щіточки для чищення млнків.

Зніміть регулятор ступеня помелу з моторного корпусу:

Почистіть нижній млинок за допомогою щіточки для чищення млнків (див. Мал. 11).

UA

Після чистки обох млнків, поверніть регулятор ступеня помелу на його місце в моторному корпусі. Поверніть регулятор ступеня помелу, щоб графічна риска на регуляторі співпала з рискою на задній стороні моторного корпусу, натисніть регулятор вниз (див. Мал. 12).

Поставте верхній млнок на його місце в регуляторі ступеня помелу. Переконайтеся, щоб маркер на верхньому млнку співпав з маркером всередині регулятора ступеня помелу, після чого твердо вставте його на місце.

Поверніть регулятор ступеня помелу за годинниковою стрілкою на бажане значення помелу.

Регулювання млнків для компенсації зношування

Конічні млнки виготовлені з загартованої сталі для довгого використання. Але після тривалого користування млнки потребують регулювання для компенсації зношування. Ознака цього - млнки не такі гострі, як вони були. Щоб перевірити це, потріть мелену каву між двома пальцями або ви відчуєте, що екстракція еспресо змінилася. Зв'яжіться з сервісним центром.

Заміна кавових млнків

Щодо питань по заміні млнків зв'яжіться з сервісним центром.

Технічні характеристики

Напруга в мережі: 220 – 240 В / 50 – 60 Гц

Споживана потужність: 125 – 150 Вт

СЕ Даний прилад відповідає наступним Європейським Директивам:

• Директива про низьку напругу 2006/95/EC

- Директива про електромагнітну сумісність 89/336/EEC з виправленнями 92/31/EEC і 93/68/EEC

Утилізація

Пакувальні матеріали Пакувальні матеріали є екологічно чистими і можуть бути повторно використані. Пластикові деталі позначені маркуванням, напр. >PE<, >PS<, і т.д. Будь ласка, викидайте пакувальні матеріали у відповідний контейнер комунальних організацій для ліквідації відходів.

Старі прилади

Символ ✗ на продукті або на його упакуванні означає, що даний продукт не підлягає утилізації як побутове сміття. Замість цього необхідна його передача у відповідний пункт збору для переробки електричного і електронного устаткування. Забезпечуючи правильну утилізацію даного продукту, ви допомагаєте запобігти негативним наслідкам для навколишнього середовища і здоров'я людей, причиною яких може стати неправильне поводження з відходами даного продукту. Для одержання докладнішої інформації про переробку даного продукту, будь ласка, зв'яжіться з вашою місцевою міською адміністрацією, представником вашої служби утилізації побутового сміття або з крамницею, де ви придбали продукт.