EEG8000 - Indaplovė ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Įmontuojama indaplovė
Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	EEG8000
Išmatavimai (P x A x G)	60 x 85 x 60 cm
Grynasis svoris	45 kg
Talpa	14 komplektų
Elektros maitinimas	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Energijos klasė	A
Vandens sąnaudos per ciklą	9,5 L
Energijos sąnaudos per ciklą	0,92 kWh
Triukšmo lygis	44 dB(A)
Plovimo programos	Automatinė, Intensyvi, Eko, Greita, Stiklinės, Skalavimas
Papildomos funkcijos	Atidėtas paleidimas, Papildomas džiovinimas, Intensyvi zona
Priežiūra ir valymas	Savaitinis filtrų valymas, purškimo svirtelių patikra
Saugumas	Apsauga nuo nuotėkio, vaikų užraktas
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Galima įsigyti per Electrolux techninės priežiūros centrą
Garantija	2 metai
Remonto indeksas	8,5/10

Dažnai užduodami klausimai - EEG8000 ELECTROLUX

Kokia yra Electrolux EEG8000 indaplovės talpa?

Indaplovės Electrolux EEG8000 talpa yra 14 komplektų, idealiai tinka didelei šeimai.

Kokios plovimo programos yra prieinamos?

Programos apima Automatinė, Intensyvi, Eko, Greita, Stiklinės ir Skalavimas.

Ar indaplovė yra tyli?

Taip, ji skleidžia tik 44 dB(A), todėl ji labai tyli veikimo metu.

Kaip prižiūrėti EEG8000 indaplovę?

Rekomenduojama valyti filtrus kiekvieną savaitę ir tikrinti purškimo svirteles. Naudokite specialią indaplovės priežiūros priemonę.

Koks vandens suvartojimas per ciklą?

Sunaudojama apie 9,5 litro per ciklą, o tai yra ekonomiška.

Ar EEG8000 modelis turi atidėto paleidimo funkciją?

Taip, jis turi atidėto paleidimo funkciją, leidžiančią užprogramuoti plovimą iki 24 valandų iš anksto.

Kokie yra įmontavimo išmatavimai?

Išmatavimai yra 60 x 85 x 60 cm (P x A x G), o tai atitinka standartinį formatą.

Ar indaplovė turi apsaugos nuo nuotėkio sistemą?

Taip, ji turi apsaugos nuo nuotėkio sistemą, kad būtų išvengta vandens žalos.

Kur rasti atsargines dalis EEG8000?

Atsarginės dalys yra prieinamos per Electrolux techninės priežiūros centrą arba jų oficialioje svetainėje.

Kokia šio prietaiso energijos klasė?

Indaplovė klasifikuojama kaip A pagal naują Europos energijos etiketę.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EEG8000 ELECTROLUX

LT Brangus vartotojau,

Prašome atidžiai perskaityti šią naudojimo instrukciją. Pirmiausia prašome laikytis saugumo nurodymų, esančių pirmuose naudojimo instrukcijos puslapiuose! Išsaugokite šią naudojimo instrukciją ateičiai. Je prietaisas galiojantis, perduokite šias instrukcijas kitam prietaiso savininkui.

! lspėjamasis trikampis ženklas ir (ar) raktiniai žodžiai (Pavojus!, lspėjimas!, Svarbu!) atkreipia dėmesį i informaciją, svarbią jūsų saugimui ar tinkamam prietaiso veikimui. Būtina laikytis šių instrukcijų.

Šis simbolis žymimas šalia prietaiso naudojimo instrukcijos etapų.

i Šalia šio simbolio pamatysite papildomą informaciją ir praktiškus šio prietaiso naudojimo patarimus.

Dobilo lapas ymi patarimus ir informacija, susijusia su energija taupančiais ir aplinkai nekenksmingais prietaiso naudojimo būdais.

Prietaiso aprašymas (1 pav.)

A Pupelių piltuvo dangtelis
B Pupelių piltuvas (talpa 250 g) su fiksatoriaus mechanizmu
C Malimo reguliavimo žiedas
D Išleidžiamasis snapelis
E Malimo pagal poreiki mygtukas
F Paruošimo paklotas
G Malimo mechanizmo skydas
H Kūginis malimo mechanizmas
J Komercinės paskirties dydžio prietaiso centratorius
K Buitinės paskirties dydžio prietaiso centratorius
L Idéklas laidui (prietaiso apatinèje dalyje)
M Neslidinėjantis guminis padas

N Duomenų plokštelė (prietaiso apatinėje dalyje)
O Malimo mechanizmo valymo šepetys
P Indas su dangčiu sumaltai kavai

! Saugumo taisyklès

Šis prietaisas atitinka priimtus techninius standartus remiantis saugumo reikalavimais. Tačiau mes, kaip gamintojai, esame jsipareigoję supažindinti jus su šiomis saugumo tasyklémis.

Bendrosios saugumo taisyklès

• Darbinė prietaiso įtampa turi sutapti su tinklo įtampa bei srovės tipu (žr. duomenų plokštelę).
• Elektros kištuką kiškite tik i tinkamai įmontuotą elektros lizda.
• Visuomet ištraukite kištuką iš tinklo, kai nesinaudojate prietaisu.
• Niekada netraukite kištuko iš elektros lizdo laikydami už laido!
• Prietaisą valant ar jam sugedus, pirmiausia reikia atjungti jo maitinimą!
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maitinimo laidas ar prietaiso korpusas akivaizdžiai netvarkingas.
• Neleiskite prietaiso maitinimo kabeliui kabėti ant stalo kampo ar viršaus bei venkite jo sąlyčio su karštu paviršiumi.
• Nenaudokite prietaiso su ilginamuoju kabeliu, nebent jei šis kabelis patikrintas kvalifikuoto techniko ar techninį aptarnavimą atliekančio asmens.
• N e d ékite prietaiso ant arba šalia atviros ugnies, elektros jrenginio ar karštos orkaitės. Nedėkite ant jokio kito prietaiso viršaus.
• Šio prietaiso remontas,jskaitant maitinimo kabelio pakeitimą gali būti atliekamas tik kvalifikuoto inžinieriaus. Dėl netinkamo taisymo

LT

gali kilti didelis pavojus. Jei prietaisą būtina taisyti, susisiekite su Klientų aptarnavimo skyriumi ar igaliotu atstovu.

• Gamintojas neprisiima atsakomybės už žala, sukeltą prietaisą netinkamai naudojant ar naudojant kitais nei numatyta tikslais.
• Šio prietaiso negali naudoti asmenys (įskaitant vaikus) su silpnesniais fiziniais, jutiminiais ar psichiniais gebėjimais, taip pat neturintys pakankamai patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai už šių asmenų saugą atsakingas asmuo juos tinkamai instruktuoja ir, pradėjus darba, kurį laiką stebi.

Vaikų sauga

• Niekada nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.
  • Saugokite prietaisą nuo vaikų.
• Laikykite pakavimo medžiaga, pavyzdžiui, plastikinius maišelius, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Vaikams neturi būti leidžiama žaisti prietaisu.

Saugos taisyklės naudojantis prietaisu

• Prieš naudodamiesi patikrinkite, ar malimo inde nėra pašalinių objektų.
  • l piltuvą kavos pupelėms nedėkite šaldytų ar karamelizuotų kavos pupelių. Naudokite tik paskrudintas kavos pupeles! Iš kavos pupelių pašalinkite bet kokius pašalinius objektus, pavyzdžiui, akmenukus. Pašaliniams objektams u blokavus ar pa eidus kavamalž garantija nebus taikoma.
• Visada malkite sumaltos kavos indui esant tik tinkamai istatytam i kavamale.
• Veikiant kavamalei, nekiškite rankų į ar šalia malimo mechanizmo.
• Prietaisu galima naudotis tik ant lygaus ir sauso darbinio paviršiaus.
• Nebandykite pakartotinai permalti jau sumaltos kavos.

Saugos taisyklės valant ir prižiūrint prietaisą

• Laikykitės valymo instrukciju.
- Prietaisą valant, pirmiausia reikia atjungti jo maitinimą!
- Nemerkite prietaiso i vandenj ar i kitus skysčius, nebent taip rekomenduoja gamintojas.
- Neplaukite jokios prietaiso dalies indaplovėje.

Naudojimas

Prieš pradėdami naudotis, nuvalykite prietaiso išorę drėgna šluoste.
Išplaukite pupelių piltuvą (1/B pav.), piltuvo dangtelį (1/A pav.) ir indą sumaltai kavai (1/P pav.) šiltu muiluotu vandeniu, o tada perskalaukite ir išdžiovinkite.

! Nemerkite malimo mechanizmo i vandenj ar i kitus skysčius.
Prietaisu galima naudotis tik ant lygaus ir sauso darbinio paviršiaus.
Norėdami įstatyti indą sumaltai kavai, nustatykite pupelių piltuvo poziciją ant variklio įtaiso viršaus, pastumkite žemyn ir pasukite laikrodžio rodyklės kryptimi (2. pav.).
Pripilkite i piltuvą kavos pupelių.
i Atminkite, kad piltuvas visuomet turi būti pilnas. Jei malimo mechanizmas turi tolygaus svorio atramą, svarbu užtikrinti pastovų malimą.
i Ši kavamalė skirta tik nesutrupintų pupelių malimui.
Pupelių piltuvą uždenkite dangčiu.
Ikiškite maitinimo laidą i 220-240 V maitinimo šaltinį ir junkite prietaisą.
i Laida galite paslėpti įdėkle (1/L pav.) apatinėje prietaiso dalyje.
Pasirinkite malimo režimą pasukdami malimo reguliavimo žiedą pagal poreiki (žr. 3 pav.).

i Pasinaudokite malimo režimo nustatymo lentele „Malimo režimo nustatymas“, kuris padės jums pasirinkti teisingą malimo režimą pagal pageidaujamą kavos virimo būdą.

i Galite malti kava į espresso kavos paruošimo prietaisą arba, jei pageidaujate kitokio paruošimo metodo, į indą sumaltai kavai (1/P pav.).

Norėdami, kad sumalta kava subyrėtu i prietaisą:

Pritvirtinkite prietaisą prie prietaiso centratoriaus (žr. 4 pav.).

i Pateikiami du prietaiso centratoriai: Mažesnis, tinkamas buitiniams prietaisams (1/K pav.) ir didesnis, tinkamas komercinės paskirties prietaisams (1/J pav.).

Norėdami malti kava įstatykite prietaisą nuspausdami mygtuką (1/E pav.), esantį centratoriaus viduryje (5 pav.).

Kai prietaiso indas prisipildo, atitraukite jì nuo mygtuko. Sukratykite kava giliau i indą padaužydami jì i stato paviršiu ir pakartokite procedūra kol bus sumaltas norimas kavos kiekis.

Norėdami malti į kavamalės indą sumaltai kavai:

Nuimkite indo dangtj (1/P pav.).

Norėdami malti kava, įstatykite indą nuspausdami malimo pagal poreiki mygtuką (1/E pav.) (žr. 6 pav.).

Kai sumalsite reikiamą kavos kiekį, atitraukite indą nuo mygtuko. Uždenkite indą dangčiu, tai padės išlaikyti sumaltos kavos šviežumą.

! Pašaliniai objektai, tokie kaip akmenukai ar smulküs virbai, kartais gali būti aptinkami kavos pupelėse, ir jie gali būti kavamalės užstrigimo priežastimi. Jei taip įvyksta, vadovaukitės skyriaus „ra

ir valymas" nuorodomis, kadangi šiuos objektus būtina nedelsiant pašalinti.

Malimo režimo nustatymas

Pradiniai malimo nustatymai:

NUSTATYMAS VIRIMO METODAS

1 – 5 Turkiška

10 – 15 Espresso

10 – 15 Stovo viršus

20 – 25 Lašėjimo filtras

20 – 25 Plunžeris

i Nustatymai, nurodyti lenteléje, yra tik pradiniai nurodymai. Pavyzdžiui, espresso atveju nustatymai gali skirtis priklausomai nuo pupelių kokybės, jų apskrudimo ir pageidaujamo espresso ekstrakcijos būdo.

Platus, 25 malimo režimu, pasirinkimas leidžia tiksliai nustatyti. Kavos gaminimo prietaisas kontroliuoja pupelių dydį ir galutinio rezultato kokybę. Naudodamiesi kavamale, atminkite:

- Kuo mažesnis dalelės dydis, tuo reikės daugiau laiko malimui.

- Smulkaus malimo režimo pasirinkimas gali turėti įtakos kavos birumui, rekomenduojame padaužyti piltuvo dangtį, kad suirtų susidare grumstai, kurie trukdo biriam srautui.

- Ilga laiką naudojant tik smulkaus malimo režima, rekomenduojame išimti viršutinį malimo mechanizmą ir pašalinti nuo jo visus kavos likučius, siekiant išvengti gabalu susidarymo. Išsamiau žr. „Priežiura ir valymas“.

LT

Patarimai

1. Pasirinkite teisingą malimo reżimą pagal virimo metodą. 25 malimo reżimų pasirinkimas leidžia tiksliai nustatyti. 1 Nustatymas - tai smulkiausias malimo reżimas, 10-15 - vidutinio smulkumo malimas, tinka espresso kavos gaminimo prietaisui, o 25 - tai pats rupiausias malimo reżimas. Išbandykite kelis malimo reżimus, kol rasite virimo būdą, idealiai tinkantį jūsų skoniui.
2. Naudojantis kavamalémis su lašejimo filtrais, geriausia tinka 8 gramai (1 šaukštelis) kavos kiekvienam 4 virinto vandens puodeliui, matuojant pagal grafino padalas. Smulkus malimas dažniausia reikalauja mažesnės kavos išeigos, tačiau labai smulkiai sumalta kava gali turėti kartumo skonį.
3. Tie, kas mėgstate silpną kava, naudokite rekomenduojamą maltos kavos kiekį ir praskieskite jau išvirtą kava gėlu karštu vandeniu. Taip sustiprinsite skonį ir sumažinsite kartumą.
4. Jei konkrečiam virimo procesui kava yra sumalta per smulkiai, gali įvykti per didelė ekstrakcija ir kavos skonis bus kartesnis. Kita vertus, rupaus malimo atveju konkrečiam virimo metodui gali įvykti per maža ekstrakcija, dėl ko kava bus skysta ir praras skonį.
5. Malta kava greitai praranda savo skonj ir kvapą. Geresniam rezultatui pasiekti, rekomenduojame susimalti reikiamą pupelių kiekį prieš virimą.
6. Kas savaitę nusipirkite šviežių kavos pupelių.
7. Kad pupelės išliktų šviežios, laikykite indą sandariai uždarytą vėsioje, tamsioje ir sausoje vietoje. Nerekomenduojama ilgesnį laiką laikyti kavos pupeles kavamalės piltuve. Pupelių piltuvas turi fiksatoriaus mechanizmą, kuris

padeda nesunkiai išimti pupeles ir saugo nuo atsitiktinio išbirėjimo. Jis leidžia perpilti nepanaudotas pupeles i puikų laikymo įtaisą.
8. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų naudojantis šia kavamale, reguliariai valykite pupelių piltuvą ir kūginį malimo mechanizma.

Visada atminkite

PROBLEMA	APRAŠYMAS	REZULTATAS
PER DIDELĖ EKSTRAKCIJA	Per didelis skonio pagerinimo priemonių naudojimas (cukrus t.t.)	Aitrus, pridegęs, kartus
PER MAŽA EKSTRAKCIJA	Per mažas skonio pagerinimo priemonių vartojimas	Skystas, vandeningas, silpnas

Valymas ir priežiūra

Prieš valydami įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas ir atjungtas jo maitinimas.

Nemerkite kavamalès variklio įtaiso į vandenį.

Nemerkite jokios malimo mechanizmo dalies [vanden] ar [kitus skysčius.

Neplaukite jokios prietaiso dalies indaplovėje.

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių arba šiukščių šveičiamujų kempinių.

Démés ir žymės ant malimo mechanizmo paviršiaus yra kietėjimo proceso dalis. Šios žymės neturi įtakos kavamalės veikimui ar kavos skoniui.

Nuvalykite variklio įtaisą, pupelių piltuvą ir indą kavai

Nuimkite pupelių piltuvą nuo variklio įtaiso: stumkite žemyn ir sukite prieš laikrodžio rodyklę, o po to pakelkite (žr. 7 pav.). Nepanaudotas pupeles laikykite sandariame inde, kad jos išlaikytų šviežumą.
Nuvalykite variklio įtaiso išorę švelniu valikliu, juo sudrėkinę švelnią kempinę ir nusausinkite.
Išplaukite pupelių piltuvą ir indą kavai šiltu muiluotu vandeniu, o tada perskalaukite ir išdžiovinkite.

Malimo mechanizmo valymas

Jei kavamalė naudojama dažnai (kasdien), būtina kas tris savaites valyti malimo mechanizma, siekiant nepriekaištingo prietaiso veikimo. Regularus malimo mechanizmo valymas prisideda prie tolygaus malimo, kas ypač svarbu espresso kavos paruošimo atvejui.

Prieš valydami įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas ir atjungtas jo maitinimas. Nuimkite pupelių piltuvą nuo varilio įtaiso (žr. 7 pav.).
Norėdami išimti viršutinį malimo mechanizmą, sukite malimo reguliavimo žiedą prieš laikrodžio rodyklę kol jis sustos (žr. 8 pav.).
Laikykite nuspaude „UNLOCK“ mygtuka, esantį variklio įtaiso galinėje dalyje, o kita ranka sukite malimo reguliavimo žiedą prieš laikrodžio rodyklę kol jis sustos, o grafinė žiedo linija susilygins su variklio įtaiso linija (žr. 9 pav.).
Suémę uż rankenos iškelkite viršutinį malimo mechanizmą iš malimo reguliavimo žiedo (žr. 10 pav.). Valykite naudodamiesi malimo mechanizmo valymo šepečiu.
Iškelkite malimo reguliavimo žiedą iš variklio įtaiso.

Išvalykite apatinį malimo mechanizmą, naudodamiesi malimo mechanizmo valymo šepečiu (žr. 11 pav.).
Išvalę abu malimo mechanizmus, įstatytkite malimo reguliavimo žiedą atgal i savo poziciją variklio įtaise. Sulyginkite malimo reguliavimo žiedo grafinę liniją su linija, esančia variklio įtaiso galinėje dalyje, ir paspauskite žemyn (žr. 12 pav.).
Gražinkite viršutinį malimo mechanizmą i savo poziciją ant malimo reguliavimo žiedo. Įsitikinkite, kad viršutinio malimo mechanizmo žymė yra sulyginta su žyme, esančia malimo reguliavimo žiedo viduje, ir tvirtai jį įsprauskite i vietą.
Sukite malimo reguliavimo žiedą pagal laikrodžio rodyklę, kol pasieksite norimą nustatymą.

Malimo mechanizmo sureguliavimas apsaugai nuo nusidėvėjimo

Kūginis malimo mechanizmas yra pagamintas iš sutvirtinto plieno ilgalaikiam naudojimui. Tačiau nuolat eksploatuojamas malimo mechanizmas reikalauja sureguliavimo, saugančio nuo nusidėvėjimo. Tai pasireiškia tuo, kad malimo mechanizmo ašmenys nebéra tokie aštrūs, kokie buvo; patikrinkite, paliesdami pirštais, arba espresso atveju ekstrakcija bus ženklas to, kad malimo mechanizmą reikia sureguliuoti. Susisiekite su Klientų aptarnavimo centru.

Malimo mechanizmo keitimas

Pateikite užklausą Klientų aptarnavimo centrui dėl keičiamo malimo mechanizmo.

LT

Techniniai duomenys

Elektros jtampa:

220-240V/50-60Hz

Energijos suvartojimas:

125 - 150 W

Šis prietaisas atitinka šias Europos Komisijos direktyvas:

• Direktyva dė žemos įtampos 2006/95/EC
  • EMC direktyva 89/336/EEC su pataisymais 92/31/EEC ir 93/68/EEC

Šalinimas

Ipakavimo medžiaga

lpakavimo medžiagos yra nekenksmingos aplinkai, jas galima perdirbti. Plastikiniai componentai pažymėti ženklais, pavyzdžiui, >PE<, >PS<, ir t.t. Prašome išmesti ipakavimo medžiagas i tinkamą konteinerį komunalinėms atliekoms skirtose vietose.

Pasenęs prietaisas

Ant produkto arba jpakavimo

esantis simbolis rodo, kad produkto negalima išmesti komunalinėms atliekoms skirtose vietose. Todėl produktą reikia atiduoti elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo centrui. Užtikrindami, kad nenaudojamas produktas bus tinkamai išmestas, padėsite išvengti neigiamų padarinių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti smulkesnės informacijos apie produkto išmetima, kreipkitės į vietinę miesto tarnyba, buitinių atliekų išmetimo centra ar parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.

UA

Шановний покупець