YT-8273 - Зварювальний апарат Yato - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Паяльник
Модель	YT-8273
Бренд	Yato
Напруга живлення	~230 В
Частота живлення	50 Гц
Номінальна потужність	80 Вт
Час нагріву	2 хв
Робоча температура жала	450 °C
Максимальна температура жала	520 °C
Розміри жала	6.8 × 64 мм
Довговічність жала	>60 год
Вага	0.11 кг
Клас електричної ізоляції	I
Ступінь захисту	IP20
Комплектація	Немає (тільки паяльник)
Заходи безпеки	Необхідна негорюча основа, остуджувати на підставці, заміна жала тільки коли вимкнено
Призначення	М'яке паяння металів олов'яно-свинцевими припоями
Обслуговування	Очищайте корпус та вентиляційні отвори сухою ганчіркою або стисненим повітрям (макс. 0,3 МПа)
Відповідність	CE, PLGB
Утилізація	Не викидайте з побутовими відходами; утилізуйте відповідально

Часті запитання - YT-8273 Yato

Яка номінальна потужність паяльника Yato YT-8273?

Паяльник Yato YT-8273 має номінальну потужність 80 Вт, що підходить для паяння електронних та електричних компонентів, таких як вимикачі та контакти.

Яка напруга та частота потрібні для YT-8273?

Потрібне живлення від мережі ~230 В з частотою 50 Гц. Завжди перевіряйте, чи відповідає ваша розетка цим характеристикам.

Скільки часу потрібно для нагрівання YT-8273?

Час нагріву становить приблизно 2 хвилини до робочої температури 450 °C.

Який діапазон робочої температури жала?

Робоча температура становить 450 °C, а максимальна температура — 520 °C. Він призначений для м'якого паяння олов'яно-свинцевими припоями.

Чи можна замінити жало? Як?

Так, жало можна замінити. Спочатку відключіть паяльник від мережі та дайте йому охолонути. Послабте гвинт на жалі, видаліть старе жало, вставте нове до упору та затягніть гвинт. Переконайтеся, що жало торкається нагрівального елемента.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися під час використання YT-8273?

Завжди використовуйте негорючу основу для утримання гарячого паяльника. Тримайте лише за ручку. Уникайте дотику до жала або металевих частин, коли вони гарячі. Не охолоджуйте у воді. Відключайте перед заміною жала. Працюйте в добре освітленому, чистому місці, подалі від легкозаймистих матеріалів.

Для якого типу паяння призначений YT-8273?

Він призначений для м'якого паяння металів з використанням олов'яно-свинцевих припоїв. Не підходить для паяння під напругою або високотемпературного паяння.

Як слід чистити та обслуговувати паяльник?

Після використання та охолодження очистіть корпус і вентиляційні отвори сухою ганчіркою або стисненим повітрям (макс. 0,3 МПа). Не використовуйте хімікати. Тримайте жало чистим; якщо обгоріло, замініть.

Яка вага YT-8273?

Паяльник важить 0,11 кг, що робить його легким та зручним у використанні.

Який розмір та довговічність жала?

Розміри жала: 6,8 × 64 мм, а довговічність становить >60 годин при нормальному використанні.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА YT-8273 Yato

1. корпус
2. стержень
3. нагрівальний елемент
4. електричний шнур зі штепсельною вилкою
5. тримач стержня
6. втулка

CZ

Прочитать інструкцію

Perskaityti instrukcija

Jālasa instrukciju

Користуйтесь захисними окулярами

Vartok apsauginius akinius

Номінальна напруга та частота

Itampa ir nominalus dažnis

Номінальна потужність

Nominali galia

Nomināla spēja

Jmenovitý výkon

Menovitý výkon

Температура нагрівання

Вказаний символ означає селективний збір спрацьованої електричної та електронної апаратури. Страцьовані електропристрої є вторинною сировиною, у звязку з чим заборонено викидати їх у смітники з побутовими відходами, оскільки вони містять речовини, що загрожують здоровю та навколишньому середовищу! Звертаємося до Вас з просьбою стосовно активної допомоги у галузі охорони навколишнього середовища та економного використання природних ресурсів шляхом передачі спрацьованих електропристроїв у відповідний пункт, що займається їх переховуванням 3 метою обмеження обєму відходів, що знищуються, необхідно створити можливість для їх вторинного використання, рециклінгу або іншої форми повернення до промислового обігу.

APLINKOS APSAUGA

Паяльник використовується для з'єднання методом спаювання металічних матеріалів за допомогою олово-свинцевих припоїв, для пайки м'якого. Правильна, надійна, безпечна робота залежить від належної експлуатації, тому:

Перед тим як приступити до роботи з інструментом, необхідно прочитати всю інструкцію і зберегти її.

За нанесення будь-якого збитку та шкоди під час користування інструментом не за призначенням, не дотримуючись правил безпеки і рекомендацій даної інструкції, постачальник не несе відповідальності. При використанні інструменту не за призначенням користувач втрачає право на гарантію, яка зазначена у договорі купівлі-продажу.

ОБЛАДНАННЯ

Паяльник зібраний у повному комплекті і не має додаткових комплектуючих.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Параметри Одиниця виміру	Значення
Номер у каталозі		YT-8271	YT-8272	YT-8273
Напруга живлення [В] ~230
Частота живлення [Гц]		5		0
Номінальна потужність	[Вт]	30	60	80
Час нагрівання	[хв.]	3	2,5	2
Робоча температура стержня	[°C]	350	430	450
Макс. температура стержня	[°C]	400	500	520
Розмір стержня	[мм]	3,8 × 70	6 × 78	6,8 × 64
Використання стержня	[точка пайки ]	>60
Вага	[кг]	0,07	0,09	0,11
Клас електричної ізоляції		I
Ступінь захисту		IP20

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

УВАГА! Прочитати всі інструкції. Не виконання їх може привести до ураження електричним струмом, пожежі або ушко- дження тіла. Поняття «інструмент електричний», використане в інструкціях, відноситься до всіх інструментів, які живлять- ся від електрики, як безпровідної так і мережевої.

ДОТРИМУВАТИСЬ НИЖЧЕВКАЗАНОЇ ІНСТРУКЦІЇ

Робоче місце

Робоче місце має бути добре освітленим і підтримуватись у чистоті. Безлад і погане освітлення може привести до отримання травм або аварії. Не можна працювати електричними інструментами в середовищі підвищеної безпеки вибуху, що містять легкозаймисті рідини, гази та пари. Електричні інструменти виділяють іскри, які при контакті з легкозаймистими газами або парами можуть привести до пожежі. Не допускати дітей і сторонніх осіб до місця роботи. Відволікання може привести до втрати контролю над інструментом.

Електрична безпека

Штепсельна вилка електричного шнура повинна пасувати до гнізда розетки. Не модифікуйте вилку. Не використовуйте будь-яких адаптерів для підключення до мережі. Не модифікована вилка електрошнура, яка підходить до розетки зменшує ризик ураження електрострумом. Уникайте контакту з заземленими поверхнями, такими як труби, обігрівачі, холодильники. Заземлення тіла підвищує ризик ураження струмом. Не допускайте електричні інструменти до контакту з атмосферними опадами та вологою. Вода і волога, яка потрапляє у середину електроінструмента, підвищує ризик ураження струмом. Не перевантажуйте електрошнур. Не використовуйте електрошнур для перенесення, вмикання і вимикання вилки від мережі. Уникайте контакту електрошнура з теплом, мастилами, гострими кромками і елементами, що рухаються. Пошкодження електрошнура підвищує ризик ураження струмом. У випадку роботи поза замкнутим приміщенням, необхідно використовувати для цього спеціальні подовжувачі. Використання потрібного подовжувача зменшує ризик ураження струмом.

Особиста безпека

Приступайте до роботи в хорошій фізичній та психологічній формі. Звертайте увагу не те, що ви робите. Не працюйте, якщо ви стомились або під дією ліків, алкоголю. Навіть хвилина відволікання від роботи може привести до ураження тіла. Використовуйте засоби особистої безпеки. Завжди одягайте захисні окуляри. Використання засобів

особистої безпеки, таких як, маски від пилу, захисне взуття, каски та захисні навушники зменшує ризик серйозних ушко- джень тіла. Уникайте випадкового включення інструменту. Переконайтесь, що перед підключенням інструменту до мережі, електричний вмикач знаходиться у положенні «вимкнений». Тримати інструмент з пальцем на вимикачі або підключати електроінструмент, коли вимикач знаходиться в положенні «увімкнений», може привести до сильного уражен- ня тіла. Перед увімкненням електроінструменту приберіть всі ключі та інші інструменти, які були використані для його регулювання. Ключ, залишений на інструменті з обертаючими елементами, може привести до сильного ураження тіла. Утримуйте рівновагу. Весь час знаходьтеся у правильній позиції. Це дозволить легко володіти електроінстру- ментом у випадку непередбачених ситуацій під час роботи. Використовуйте спецодяг. Не одягайте вільну одежду і біжутерію. Притримуйте волосся, одяг і робочі рукавиці на відстані від обертаючих частин електроінструменту. Вільний одяг, біжутерія або довге волосся можуть зачетитись за обертаючі елементи електроінструменту. Якщо інстру- мент оснащений пристроєм для збору пилу, використовуйте їх. Забезпечте його вірним підключенням. Викорис- тання пристрою для збору пилу зменшує ризик ураження тіла.

Використання електричного інструменту

Не перенавантажуйте електроінструмент. Використовуйте інструменти за призначенням. Правильний підбір інструменту забезпечить ефективну і безпечну роботу. Не використовуйте електроінструмент, якщо у нього не працює вимикач. Інструмент, який не вимикається за допомогою вимикача, небезпечний, його необхідно здати у ремонт. Виключити електрошнур з розетки перед регулюванням, заміною комплектуючих або при зберіганні інструменту. Це дозволить запобігти випадкового вмикання електроінструменту. Зберігайте інструмент у недоступних для дітей місцях. Не дозволяйте працювати особам, які не пройшли інструктаж по обслуговуванню інструменту. Електроінструмент стає небезпечним у руках особи, яка не пройшла інструктаж по обслуговуванню. Забезпечте інструмент всім необхідним. Перевіряйте інструмент під кутом щодо відповідності і надійності кріплення рухомих частин. Перевіряйте елементи інструмента на пошкодження. У випадку виявлення дефектів в електроінструменті усунути їх перед використанням. Багато нещасних випадків викликані через невірне користування інструментом. Ріжучі інструменти потрібно зберігати заточеними і у чистому вигляді. Належний догляд за ріжучими інструментами легко виявити під час роботи. Використовуйте електроінструменти і комплектуючі згідно вище написаної інструкції. Використовуйте інструмент за призначенням, звертаючи увагу на те, у яких умовах будете працювати. Використання інструменту не за призначенням збільшує ризик до небезпеки.

Ремонт

Ремонтуйте інструмент у відповідних майстернях, використовуючи тільки оригінальні запчастини. Це дозволить забезпечити надійну безпеку електроінструменту.

ІНСТРУКЦІЯ БЕЗПЕЧНОГО КОРИСТУВАННЯ

Паяльник можна підключати тільки до електромережі з параметрами 230В/50Гц. З метою запобігання пожежі та опіків необхідно використовувати спеціальні жаростійкі підставки для паяльника. При нагріванні паяльник тримати тільки за ручку. Торкання до стержня або інших металічних частин нагрітого паяльника приводить до отримання опіків. Не можна допускати будь-яких дотиків підключеного кабелю до нагрітих металічних частин. Це може привести до ураження електрострумом та пожежі. У випадку ушкодження кабелю необхідно вийняти шнур паяльника з розетки. Забороняється працювати паяльником з ушкодженим електрошнуром. Ушкоджений шнур замінити у майстерні. Не можна ремонтувати ушкоджені електропроводи електроінструменту. Після роботи інструмент необхідно покласти на підставку і дати охолонути паяльнику. Це єдиний допустимий спосіб охолодження інструменту. Не охолоджувати паяльник, занурюючи його у воду, це може привести до ураження струмом. Стержень змінювати при відключеному від мережі паяльнику. Необхідно відімкнути всі кабелі живлення паяльника. Перед заміною стержня переконайтесь, що паяльник охолоджений. Стержень вставляти до упору. Міцно і впевнено прикрутити стержень до ручки. Не нагрівати паяльник без наявності у ньому стержня. Відсутність стержня під час нагрівання може привести до передчасного зносу нагрівального елементу паяльника. Перед нагріванням необхідно переконатись, що стержень міцно і надійно вкручений у гніздо паяльника. Завжди тримати нагрівальний елемент і стержень паяльника у чистому вигляді. Заборонено торкатись розігрітим стержнем ізоляції електропроводів. Забороняється використовувати паяльник в умовах підвищеної вологості, атмосфері вибухонебезпечних газів, пилу і корозії. Не паяти елементи, які знаходяться під напругою.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ І ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ

Перед початком роботи необхідно перевірити на пошкодження корпус, електрошнур з вилкою і зовнішні електропроводи. При необхідності очистити інструмент і вентиляційні отвори від забруднення. При виявленні пошкоджень заборонено розпочинати роботу! Увага! Всі дії, що пов'язані з заміною або чищенням елементів паяльника, проводити при виключеному від мережі інструменті і охолодженому паяльнику, тому, перед тим як приступити до цих дій: Вимкнути всі електропроводи інструменту з розетки! Паяти повинна доросла особа, ознайомлена з технікою безпеки і гігієни роботи під час пайки. Перед використанням приладу необхідно переконатись, що параметри електромережі відповідають даним, вказаним у таблиці інструкції. Перед пайкою очистити металічні елементи і стержень паяльника. У випадку, якщо стержень перегорить,

UA

замінити на новий. Перед пайкою очистити робочу поверхню від бруду та пилу. Ніколи не шліфувати стержень наждачним папером, для запобігання пошкодження поверхні стержня.

Заміна стержня

Використаний, деформований, ушкоджений, або надто брудний стержень замінити.

У паяльниках необхідно послабити гвинт біля стержня, потім дістати використаний та вставити новий. Переконатися, що стержень з'єднаний з нагрівальним елементом, закрутити гвинт.

Заміна нагрівального елементу

Заміна нагрівального елементу складна і потребує деяких знань та дозвілля. Заміну нагрівального елементу повинен виконувати навчений персонал у ремонтній майстерні.

Поради та рекомендації під час пайки

Вибрати паяльник потужністю, яка підходить до виконуючої роботи. Потужність 30 Вт: пайка елементів на друкованих платах, пайка електронних елементів малих розмірів. Потужність 60 - 80 Вт: пайка електронних і електричних елементів (напр. вимикачі, стики). Переконатись, що стержень чистий і надійно зафіксований у гнізді паяльника. Покласти паяльник на підставку, увімкнути в розетку. Зачекати, коли стержень нагріється до необхідної температури. Приступити до пайки, використовуючи флюс і припої (свинцевий припій). Стержень прикладати тільки у місця, які повинні з'єднуватись. Припій повинен стікати зі стержня на місце спайки, коли досягне необхідної температури. Після закінчення роботи і у моменти, коли паяльник не використовується, поставити його на підставку.

УВАГА! Перед початком регулювання, технічного обслуговування або консервації слід вийняти штепсель приладу з гнізда електромережі. Після завершення роботи корпус, вентиляційні щілини, перемикачі, додаткову рукоятку та щитки слід прочистити, напр., струменем повітря (тиск не більше 0,3 МРа), пензлем або сухою шматкою без застосовування хімічних речовин та миючих рідин. Прилад та затиски прочистити сухою чистою шматою.

IRANKIO CHARAKTERISTIKA