YT-8273 - Сварочный аппарат Yato - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Паяльник
Модель	YT-8273
Бренд	Yato
Напряжение питания	~230 В
Частота питания	50 Гц
Номинальная мощность	80 Вт
Время нагрева	2 мин
Рабочая температура жала	450 °C
Максимальная температура жала	520 °C
Размеры жала	6,8 × 64 мм
Срок службы жала	>60 ч
Вес	0,11 кг
Класс электрической изоляции	I
Степень защиты	IP20
Комплектация	Нет (только паяльник)
Меры безопасности	Требуется негорючая подставка, охлаждение на подставке, замена жала только при выключенном питании
Назначение	Мягкая пайка металлов оловянно-свинцовыми припоями
Обслуживание	Очищайте корпус и вентиляционные отверстия сухой тканью или струей воздуха (макс. 0,3 МПа)
Соответствие	CE, PLGB
Утилизация	Не выбрасывайте с бытовыми отходами; утилизируйте ответственно

Часто задаваемые вопросы - YT-8273 Yato

Какова номинальная мощность паяльника Yato YT-8273?

Паяльник Yato YT-8273 имеет номинальную мощность 80 Вт, что подходит для пайки электронных и электрических компонентов, таких как переключатели и контакты.

Какое напряжение и частота требуются для YT-8273?

Требуется сетевое питание ~230 В при 50 Гц. Всегда проверяйте соответствие розетки этим характеристикам.

Сколько времени требуется для нагрева YT-8273?

Время нагрева составляет примерно 2 минуты до достижения рабочей температуры 450 °C.

Каков диапазон рабочей температуры жала?

Рабочая температура составляет 450 °C, а максимальная температура — 520 °C. Она предназначена для мягкой пайки оловянно-свинцовыми припоями.

Можно ли заменить жало? Как?

Да, жало можно заменить. Сначала отключите паяльник от сети и дайте ему остыть. Ослабьте винт на жале, удалите старое жало, вставьте новое до упора и затяните винт. Убедитесь, что жало касается нагревательного элемента.

Какие меры предосторожности следует соблюдать при использовании YT-8273?

Всегда используйте негорючую подставку для горячего паяльника. Держите только за ручку. Избегайте прикосновения к жалу или металлическим частям в горячем состоянии. Не охлаждайте в воде. Отключайте перед заменой жала. Работайте в хорошо освещенном, чистом месте вдали от легковоспламеняющихся материалов.

Для какого типа пайки предназначен YT-8273?

Он предназначен для мягкой пайки металлов с использованием оловянно-свинцовых припоев. Не подходит для пайки находящихся под напряжением электрических компонентов или высокотемпературной пайки.

Как следует чистить и обслуживать паяльник?

После использования и остывания очищайте корпус и вентиляционные отверстия сухой тканью или сжатым воздухом (макс. 0,3 МПа). Не используйте химикаты. Содержите жало в чистоте; если оно обгорело, замените его.

Каков вес YT-8273?

Паяльник весит 0,11 кг, что делает его легким и удобным в обращении.

Каков размер и срок службы жала?

Размеры жала: 6,8 × 64 мм, а срок службы составляет >60 часов при нормальном использовании.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YT-8273 Yato

1. корпус
2. стержень
3. нагревательный элемент
4. сетевой шнур с вилкой
5. держатель стержня
6. втулка

LV

1. korpuss
2. uzgalis
3. sildišanas elements
4. elektrības vads ar kontaktdakšu
5. uzgaļa stiprināšana

6. aizsardzības uzmava

7. ház

8. hegy
9. fütöbetét
10. hálózati kábel a dugasszal
11. hegy rögzítése

12. takaró hüvely

13. casing

14. soldering tip
15. heating element
16. cable and plug
17. soldering tip fixture
18. protecting sleeve

UALT

Прочитать инструкцию

Пользоваться защитными очками

Номинальное напряжение и частота

Номинальная мощность

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Данный символ обозначает селективный сбор изношенной электрической и электронной аппаратуры. Изношенные электроустройства – вторичное сырье, в связи с чем запрещается выбрасывать их в корзины с бытовыми отходами, поскольку они содержат вещества, опасные для здоровья и окружающей среды! Мы обращаемся к Вам с просьбой об активной помощи в отрасли экономного использования природных ресурсов и охраны окружающей среды путем передачи изношенного устройства в соответствующий пункт хранения аппаратуры такого типа. Чтобы ограничить количество уничтожаемых отходов, необходимо обеспечить их вторичное употребление, рециклинг или другие формы возврата.

ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ХАРАКТЕРИСТИКА ИНСТРУМЕНТА

Паяльник предназначен для соединения методом спайки металлических материалов с помощью оловянно – свинцовых припоев, для спайки мягкого. Правильная, надежная, безопасная работа прибора зависит от правильной эксплуатации, поэтому:

Перед тем как приступить к работе с инструментом, необходимо прочитать всю инструкцию и сохранить ее.

За какой-либо нанесенный ущерб или вред во время пользования инструментом не по назначению, не соблюдая правил безопасности и рекомендаций этой инструкции, поставщик не несет ответственности. Использование инструмента не по назначению пользователь теряет право на гарантию и несоответствие с договором купли-продажи.

ОБОРУДОВАНИЕ

Паяльник собран в полном комплекте и не имеет дополнительных комплектаций.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАНЫЕ

Параметры Единица измерения Значение
Номер в каталоге		YT-8271	YT-8272	YT-8273
Напряжение питания [В] ~230
Частота питания [Гц]		5		0
Номинальная мощность	[Вт]	30	60	80
Время нагревания	[мин]	3	2,5	2
Рабочая температура стержня	[°C]	350	430	450
Макс. температура стержня	[°C]	400	500	520
Размер стержня	[мм]	3,8 × 70	6 × 78	6,8 × 64
Использование стержня	[точка пайки ]	>60
Вес	[кг]	0,07	0,09	0,11
Класс электрической изоляции		I
Степень защиты		IP20

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Прочитать все инструкции. Не исполнение их может привести к поражению электрическим током, пожару или повреждения тела. Понятие «инструмент электрический», использованное в инструкциях, относится ко всем инструментам, которые питаются от электричества, как беспроводного, так и от сети.

ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ НИЖЕУКАЗАННОЙ ИНСТРУКЦИИ

Рабочее место

Рабочее место необходимо хорошо освещать и поддерживать в чистоте. Беспорядок и плохое освещение может привести к получению травмы или аварии. Нельзя работать электрическими инструментами в среде повышенной опасности взрыва, содержащие легковоспламеняющиеся жидкости, газы и пары. Электрические инструменты выделяют искры, которые при контакте с воспламеняющими газами или парами, могут привести к пожару. Не допускать детей и посторонних лиц к месту работы. Отвлечение может привести к потере контроля над инструментом.

Электрическая безопасность

Вилка сетевого шнура должна соответствовать гнезду розетки. Не модифицируйте вилку. Не используйте каких-либо адаптеров, с целью подключения к сети. Не модифицированная вилка сетевого шнура, которая подходит к розетке уменьшает риск поражения электрическим током. Избегайте контакта с заземленными поверхностями, такими как трубы, обогреватели, холодильники. Заземление тела увеличивает риск поражения током. Не допускайте электрические инструменты к контакту с атмосферными осадками и влагой. Вода и влага, которая попадет внутрь электроинструмента, повысит риск поражения электрическим током. Не перегружайте сетевой шнур. Не используйте сетевой шнур для переноски, включения и выключения вилки от сети. Избегайте контакта сетевого шнура с теплом, маслами, острыми кромками и движущими элементами. Повреждение сетевого шнура увеличивает риск поражения электрическим током. В случае работы вне закрытого помещения, необходимо использовать для этого специальные удлинители. Использование нужного удлинителя уменьшает риск поражения электрическим током.

Личная безопасность

Приступайте к работе в хорошей физической и психологической форме. Обращайте внимание на то, что делаете. Не работайте, если вы устали или под действием лекарств, алкоголя. Даже минута не внимания во время работы мо-

жет привести к повреждению тела. Используйте средства личной безопасности. Всегда надевайте защитные очки. Использование средств личной безопасности, таких как, маски от пыли, защитная обувь, каски и защитные наушники, уменьшает риск серьезных повреждений тела. Избегайте случайного включения инструмента. Убедитесь, что перед подключением инструмента к сети, электрический включатель находится в положении «выключен». Держать инструмент с пальцем на включателе или подключать электроинструмент, когда включатель находится в положении «включен», может привести к сильному поражению тела. Перед включением электроинструмента уберите все ключи и другие инструменты, которые были использованы для их настройки. Ключ, который оставлен на инструменте с вращающими элементами, может привести к сильному поражению тела. Удерживайте равновесие. Все время удерживайте необходимую позицию. Это позволит легко владеть электроинструментом в случае неожиданных ситуаций во время работы. Используйте спецодежду. Не надевайте свободную одежду и бижутерию. Придерживайте волосы, одежду и рабочие рукавицы на расстоянии от вращающихся частей электроинструмента. Свободная одежда, бижутерия или длинные волосы могут зацепиться о вращающие части электроинструмента. Если инструмент оснащен приспособлением для сборки пыли, используйте их. Обеспечьте его правильное подключение. Использование приспособления для сборки пыли уменьшает риск серьезных повреждений тела.

Использование электрического инструмента

Не перегружайте электроинструмент. Используйте инструменты по назначению. Правильный подбор инструмента обеспечит эффективную и безопасную работу. Не используйте электроинструмент, если у него не работает включатель. Инструмент, который не включается с помощью включателя, опасный, его необходимо сдать в ремонт. Отключить сетевой шнур от розетки перед настройкой, заменой принадлежностей или хранением инструмента. Это позволит избежать случайного включения электроинструмента. Храните инструмент в местах недоступных детям. Не разрешайте работать людям, которые не прошли инструктаж по обслуживанию инструмента. Электроинструмент становится безопасным в руках человека, который не прошел инструктаж по обслуживанию. Обеспечьте инструмент всем необходимым. Проверяйте инструмент под углом несоответствия и надежность крепления подвижных частей. Проверяйте элементы инструмента, не повреждены ли. В случае, если вы обнаружили дефекты в электроинструменте, устраните их перед использованием. Много несчастных случаев вызваны из-за неправильного обслуживания инструмента. Режущие инструменты нужно хранить в чистом виде и заточенными. Надлежащий уход режущих инструментов легко контролировать во время работы. Используйте электроинструменты и принадлежности согласно выше написанной инструкции. Используйте инструмент по назначению, обращая внимание на то, в каких условия будете работать. Использование инструмента не по назначению увеличивает риск к опасности.

Ремонт

Ремонтируйте инструмент в соответствующих мастерских, используя только оригинальные запчасти. Это позволит обеспечить надлежащую безопасность электроинструмента.

ИНСТРУКЦИЯ БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

Паяльник можно подключать только к электрической сети с параметрами 230В/50Гц. Во избежание пожара и ожогов необходимо использовать специальные, выдерживающие высокую температуру, подставки под паяльник. При нагревании паяльник держать только за ручку. Касания к стержню или других металлических частей нагретого паяльника приводят к получению ожогов. Нельзя допускать какого-либо касания подключенного кабеля с нагретыми металлическими частями. Это может привести к поражению электрическим током и пожару. В случае повреждения кабеля необходимо вынуть шнур паяльника из розетки. Запрещается работать паяльником с поврежденным сетевым шнуром. Поврежденный шнур заменить в соответствующей мастерской. Нельзя ремонтировать поврежденные электропровода электроинструмента. После работы инструмент нужно положить на подставку и дать остыть паяльнику. Это единственный допускаемый способ охлаждения инструмента. Не охлаждать паяльник, опуская его в воду, это может привести к поражению электрическим током. Стержень менять при выключенном от сети паяльнике. Нужно отключить все кабели питания с розетки. Перед заменой стержня убедиться, что паяльник охлажден. Стержень вставлять до упора. Крепко и уверенно прикрутить стержень к ручке. Нельзя нагревать паяльник без наличия в нем стержня. Отсутствие стержня во время нагревания может привести к преждевременному износу нагревательного элемента паяльника. Перед нагреванием необходимо убедиться, что стержень крепко и надежно вкручен в гнездо паяльника. Всегда держать нагревательный элемент и стержень паяльника в чистоте. Запрещено касаться разогретым стержнем изоляции электропроводов. Запрещено использовать паяльник в условиях повышенной влажности, атмосфере взрывоопасных газов, пыли и коррозии. Не паять элементы, которые находятся под напряжением.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА

Перед началом работы необходимо проверить, не повреждены ли корпус, сетевой шнур с вилкой и внешние электропровода. При необходимости очистить инструмент и вентиляционные отверстия от загрязнений. При обнаружении повреждений запрещено приступить к работе! Внимание! Все действия, связанные с заменой или чисткой элементов паяльника, проводить при выключенном от сети инструменте и охлажденном паяльнике, поэтому перед тем как приступить к этим

действиям необходимо: Выключить все электропровода инструмента с розетки! Паять должен взрослый человек, ознакомившийся с техникой безопасности и гигиены работы при пайке. Перед использованием прибора необходимо убедиться, что параметры электрической сети соответствуют данным, указанные в таблице. Перед пайкой очистить металлические элементы и стержень паяльника. В случае, если стержень перегорит, сменить на новый. Перед пайкой очистить рабочую поверхность от грязи и жира. Никогда не шлифовать стержень наждачной бумагой, во избежание повреждения поверхности стержня.

Смена стержня

Использованный, искаженный, поврежденный или очень загрязненный стержень сменить.

В паяльниках нужно ослабить винт при стержне, потом достать использованный и вставить новый. Убедиться, что стержень соединен с нагревательным элементом, и закрутить винт.

Смена нагревательного элемента

Смена нагревательного элемента сложная и требует неких знаний и разрешений. Смену нагревательного элемента должен делать обученный персонал в ремонтной мастерской.

Советы и рекомендации при пайке

Выбрать паяльник мощностью, которая подходит к исполняемой работе. Мощность 30 Вт: пайка элементов на печатных платах, пайка электронных элементов малых размеров. Мощность 60 - 80 Вт: пайка электронных и электрических элементов (напр. включатели, стики). Убедиться, что стержень чистый и надежно зафиксирован в гнезде паяльника. Положить паяльник на подставку, включить в розетку. Подождать, когда стержень нагреется до необходимой температуры. Приступить к пайке, используя флюс и припои (свинцовый припой). Стержень прикладывать только в места, которые должны быть соединены. Припой должен стекать со стержня на место припоя, когда достигнет нужной температуры. После окончания работы и в период, когда прибор не используется, поставить его на подставку.

КОНСЕРВАЦИЯ И ОСМОТРЫ

ВНИМАНИЕ! Перед началом настройки, технического обслуживания или консервации следует вынуть штепсель устройства из гнезда электросети. После завершения работы корпус, вентиляционные щели, переключатели, дополнительную рукоятку и щитки следует очистить, напр., струей воздуха (давление не более 0,3 МРа), кистью или сухой тряпочкой без применения химических средств и моющих жидкостей. Устройство и зажимы очистить сухой чистой тряпкой.

ХАРАКТЕРИСТИКА ІНСТРУМЕНТУ

КОНСЕРВАЦІЯ ТА ОГЛЯД