59G335 - шліфувальна машина Graphite - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Випадкова орбітальна шліфувальна машина
Модель	59G335
Бренд	Graphite
Джерело живлення	Електричний (мережевий)
Напруга	230 В
Споживана потужність	300 Вт
Швидкість без навантаження	6000 - 12000 об/хв
Діаметр орбіти	2,5 мм
Розмір шліфувального круга	125 мм (5 дюймів)
Забір пилу	Вбудований пилозбірник з портом для пилососа
Вага	1,5 кг
Розміри (Д x Ш x В)	250 x 120 x 150 мм
Довжина кабелю	2 м
М’яка ручка	Так
Регулювання швидкості	Так
Технічне обслуговування	Чистити пилозбірник після кожного використання; замінювати шліфувальні круги при зношенні
Засоби безпеки	Подвійна ізоляція; кнопка фіксації включення; відведення пилу
Наявність запасних частин	Доступні шліфувальні диски, пилозбірники, вугільні щітки

Часті запитання - 59G335 Graphite

Як замінити шліфувальний диск на шліфувальній машині Graphite 59G335?

Від'єднайте шліфувальну машину від мережі. Натисніть кнопку фіксації шпинделя, щоб утримувати шліфувальний круг. Поверніть старий диск проти годинникової стрілки, щоб зняти його. Вирівняйте новий диск із кругом і поверніть за годинниковою стрілкою до закріплення. Відпустіть фіксацію шпинделя.

Яка рекомендована швидкість для шліфування деревини?

Для шліфування деревини встановіть швидкість між 6000 та 8000 об/хв для грубого зерна, та 10000-12000 об/хв для дрібного. Завжди починайте з меншої швидкості для кращого контролю.

Чи можна використовувати шліфувальну машину без пилозбірника?

Так, але це не рекомендується, оскільки це створить пил у повітрі. Завжди приєднуйте пилозбірник або підключайте пилосос до порту для безпеки та чистоти.

Як чистити пилозбірник?

Зніміть пилозбірник з шліфувальної машини. Випорожніть його у смітник. Для ретельного чищення вимийте мішок м'яким милом і водою, потім дайте висохнути на повітрі перед повторним використанням. Не прати в машині.

Чому шліфувальна машина надмірно вібрує?

Надмірна вібрація може бути через зношений або незбалансований шліфувальний круг, або неправильне кріплення наждачного паперу. Перевірте, чи надійно закріплений круг і чи наждачний папір знаходиться по центру. Замініть круг, якщо він пошкоджений.

Який тип наждачного паперу слід використовувати?

Використовуйте шліфувальні диски 125 мм (5 дюймів) з липучкою. Вибирайте зернистість відповідно до завдання: груба (40-80) для видалення матеріалу, середня (100-150) для згладжування, дрібна (180-240) для оздоблення.

Чи підходить Graphite 59G335 для шліфування гіпсокартону?

Так, її можна використовувати для шліфування гіпсокартону, але обов'язково підключіть систему пиловідведення, щоб мінімізувати пил. Використовуйте дрібнозернистий наждачний папір (120-150) і постійно рухайте шліфувальну машину, щоб уникнути канавок.

Як замінити вугільні щітки?

Від'єднайте шліфувальну машину від мережі. Знайдіть ковпачки вугільних щіток з боків корпусу двигуна. Викруткою зніміть ковпачки, вийміть старі щітки та вставте нові. Переконайтеся, що щітки правильно встановлені, та встановіть ковпачки на місце. Увімкніть шліфувальну машину на кілька хвилин, щоб притерти нові щітки.

Яких заходів безпеки слід вживати при використанні шліфувальної машини?

Завжди надягайте захисні окуляри, респіратор та навушники. Робоче місце повинно добре провітрюватися. Не тисніть на шліфувальну машину; дайте їй досягти повної швидкості перед контактом з поверхнею. Відключайте від мережі при заміні аксесуарів або чищенні.

Шліфувальна машина не вмикається. Що слід перевірити?

Спочатку перевірте шнур живлення та вилку на пошкодження. Переконайтеся, що розетка працює. Огляньте вугільні щітки – якщо вони зношені, замініть їх. Також перевірте вимикач на наявність сміття. Якщо проблема не зникає, зверніться до кваліфікованого фахівця.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 59G335 Graphite

ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ

ШЛІФМАШИНКА ОСЦИЛЯЦІЙНА ДЕЛЬТОВИДНА

59G335

ПРИМІТКА: ПЕРЕД ТИМ ЯК ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ІНСТРУМЕНТУ, СЛІД УВАЖНО

ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ В ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ ШЛІФМАШИНКОЮ ОСЦИЛЯЦІЙНОЮ

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ПРАЦІ ШЛІФМАШИНКОЮ ОСЦИЛЯЦІЙНОЮ

Під час праці шліфмашинку слід ціпко тримати руками.

• Перед тим як ввімкнути шліфмашинку, слід упевнитися, що наждачний папір міцно закріплений і не торкається до матеріалу, що його слід обробити.
  Не допускається торкатися деталей шліфмашинки, що рухаються.
• Рекомендується вдягати захисну протипильову маску («пелюстку»), якщо під час шліфувальних робіт повстає пил. Слід пам'ятати, що пил, що повстає внаслідок шліфування поверхонь фарбованих свинцевими фарбами, є шкідливим.
• Не допускається присутність сторонніх в приміщеннях, де за допомогою шліфмашинки усувають фарбу з додатком свинцю чи зв'язків свинцю.
• Контакт з таким пилом, чи вдихання його здатне спричинитися до пошкодження здоров'я.
  Рекомендується під'єднувати відсмоктувачі пилу.
• Не допускається приймати їжу, напої, а також палити в приміщеннях, де за допомогою шліфмашинки усувають фарбу з додатком свинцю чи зв'язків свинцю.
  Шліфмашинка не призначена до праці в «мокрих» умовах.
• Мережевий шнур слід тримати здаля від рухомих частин електроінструменту.

УВАГА! Устаткування призначене до експлуатації у приміщеннях і не призначене для праці назовні.

Не зважаючи на застосування безпечної конструкції, використання засобів безпеки й додаткових засобів особистого захисту, завжди існує залишковий ризик травматизму під час праці.

БУДОВА I ПРИЗНАЧЕННЯ

Шліфмашинка осциляційна дельтовидна являє собою ручний електроінструмент, оснащений однофазним колекторним двигуном з подвійною ізоляцією. Шліфмашинка не вимагає додаткового заземлення (II клас електроізоляції). Шліфмашинка осциляційна дельтовидна призначена для остаточного шліфування поверхні виробів з дерева, полірування дерев'яних поверхонь лакованих, остаточного полірування металевих поверхонь, усування іржі чи слідів лаку перед поновним лакування, остаточної обробки цементних, бетонних поверхонь. Інструмент призначений до використання в ремонтно-будівельних, столярських працях, а також інших аматорських праць.

Не допускається застосування електроінструменту до шліфування матеріалів, що містять магній, азбест або таких, що вкриті гіпсом.

ОПИС МАЛЮНКІВ

Перелік елементів зовнішнього вигляду електроінструменту, що зазначений нижче, стосується малюнків до цієї інструкції.

Кнопка ввімкнення1.

1. Пацівок відсмоктування пилу

2. Робоча поверхня

3. Перехідник

* Існує можливість відмінності між фактичним зовнішнім виглядом електроінструменту та таким, що зображений на малюнку.

Папір наждачний - 12 шт.1.

Адаптер відсмоктування пилу - 1 шт.2.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

НАДІВАННЯ ПАПЕРУ НАЖДАЧНОГО

Оскільки шліфмашинка посідає робочу поверхню, папір на яку кріпиться за допомогою «липучки», допускається вживати тільки папір відповідного типу.

• Піднести наждачний папір до робочої поверхні шліфмашинки (3).
• Накласти наждачний папір таким чином, щоб отвори (а) співпали з отворами на робочій поверхні шліфмашинки.
• Дотиснути наждачний папір до робочої поверхні шліфмашинки (3) (мал. А).
• Упевнитися, що отвори в наждачному папері й на робочій поверхні повністю співпали, що гарантиє правильне відсмоктування пилу.

Наждачний папір повинен міцно прилягати до робочої поверхні шліфмашинки.

ВІДСМОКТУВАННЯ ПИЛУ

Допускається використовувати тільки перфорований наждачний папір, що уможливлює відсмоктування пилу крізь робочу поверхню (3) до пацівка відсмоктування пилу (2). Допускається також підключати зовнішній пристрій відсмоктування пилу до адаптера (4).

ПОРЯДОК РОБОТИ/РОБОЧІ НАЛАШТУВАННЯ

ВМИКАННЯ I ВИМИКАННЯ

Напруга живлення в мережі повинна відповідати характеристикам, вказаним в таблиці на шліфмашинці.

• Ввімкнення: натиснути кнопку ввімкнення (1) в положення I (мал. В).
• Вимкнення: натиснути кнопку ввімкнення (1) в положення 0.

ПОРЯДОК ПРАЦІ ШЛІФМАШИНКОЮ ОСЦИЛЯЦІЙНОЮ

• Шліфмашинка повинна спиратися всією робочою поверхнею на площину матеріалу, що його оброблюють.
• Ввімкнути шліфмашинку й, спричиняючи на неї помірний тиск, пересувати її по матеріалу.
• Для того щоб закінчити обробку поверхні, слід зменшити тиск на шліфмашинку, піднести її над поверхнею, й тільки тоді вимкнути електромотор.

ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед тим як проводити регламентні роботи чи ремонтувати електроінструмент, його слід вимкнути й від'єднати від мережі.

• Електроінструмент рекомендується чистити м'якою щіткою чи струменем стислого повітря.
• Не допускається чистити електроінструмент із використанням води чи хімічних мийних засобів.
• Чистити електроінструмент слід регулярно, а найкраще після кожного використання.
• Завжди належить утримувати електроінструмент і його вентиляційні отвори в чистоті.
• Електроінструмент зберігають в сухому місці, не доступному для дітей.
• В разі появи надмірного іскрення комутатору електроінструмент слід передати кваліфікованому спеціалістові на перевірку стану вугільних щіточок двигуна.

ЗАМИНА РОБОЧОЇ ПОВЕРХНІ

Пошкоджену робочу поверхню (3) слід негайно замінити.

- Викрутити гвинти, що фіксують робочу поверхню (3).

Зняти й замінити робочу поверхню.

Притягнути фіксуючі гвинти.

ЗАМІНА ВУГІЛЬНИХ ЩІТОК

Вугільні щіточки в двигуні, що зносилися (тобто коротші за 5 мм), спалені чи тріснуті, слід негайно замінити. Завжди слід заміняти обидві щіточки одночасно.

Заміну вугільних щіточок завжди слід доручати кваліфікованим спеціалістам та використовувати виключно оригінальні запчастини.

В разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого сервісного центру виробника.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НОМІНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Шліфмашинка осциляційна дельтовидна
Характеристика Показник
Напруга живлення 230 V AC
Частота струму 50 Hz
Номінальна потужність 105 W
Швидкість обертання на яловому ході 12000 хв.	-1
Кількість осциляцій на яловому ході 24000 хв.	-1
Амплітуда осциляцій 1mm
Заміна робочої поверхні 140 x 140 x 97 mm
Клас електроізоляції II
Вага 0,87 kg
Рік виготовлення	2014

ІНФОРМАЦІЯ ПРО РІВЕНЬ ШУМУ І КОЛИВАНЬ

Рівень акустичного тиску Lp_A=80,8 дБ (А) K=3 дБ (А)

Рівень акустичної потужності Lw_A=91,8 дБ (A) K=3 дБ(A)

Значення вібрації (прискорення коливань) a_h=9,76 m/c^2 K=1,5 m/c^2

ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА

Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні, не слід викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в спеціальних закладах. Відомості про утилізацію можна отримати в продавця продукції чи в органах місцевої адміністрації. Відпрацьовані електричні та електронні прилади містять речовини, що не є сприятливими для природного середовища. Обладнання, що не передається до переробки, може становити небезпеку для середовища та здоров'я людини.

* Виробник залишає за собою право вносити зміни.

«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa, з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як «Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних елементів належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.). Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність.

VIBRÁCIÓS DELTACSISZOLÓ

59G335

FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELÖTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ÖRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.

RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI RENDSZABÁLYOK

ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА

ПРИКРЕПВАНЕ НА ШЛИФОВЪЧНИЯ ЛИСТ