59G335 - Lijadora Graphite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lijadora orbital aleatoria
Modelo	59G335
Marca	Graphite
Fuente de alimentación	Eléctrica (con cable)
Voltaje	230 V
Consumo de energía	300 W
Velocidad sin carga	6000 - 12000 rpm
Diámetro de órbita	2.5 mm
Tamaño de la almohadilla de lijado	125 mm (5 pulgadas)
Recogida de polvo	Bolsa de polvo incorporada con puerto de extracción
Peso	1.5 kg
Dimensiones (L x A x H)	250 x 120 x 150 mm
Longitud del cable	2 m
Mango de agarre suave	Sí
Control de velocidad variable	Sí
Mantenimiento	Limpie la bolsa de polvo después de cada uso; reemplace las almohadillas de lijado cuando estén desgastadas
Características de seguridad	Doble aislamiento; botón de bloqueo; extracción de polvo
Disponibilidad de piezas de repuesto	Discos de lija, bolsas de polvo, carbones disponibles

Preguntas frecuentes - 59G335 Graphite

¿Cómo cambio el disco de lijado en la lijadora Graphite 59G335?

Desenchufe la lijadora. Presione el botón de bloqueo del husillo para sujetar la almohadilla de lijado. Gire el disco viejo en sentido antihorario para quitarlo. Alinee el disco nuevo con la almohadilla y gírelo en sentido horario hasta que quede seguro. Suelte el bloqueo del husillo.

¿Cuál es la velocidad recomendada para lijar madera?

Para lijar madera, ajuste la velocidad entre 6000 y 8000 rpm para grano grueso, y 10 000-12 000 rpm para grano fino. Siempre comience con una velocidad más baja para un mejor control.

¿Puedo usar la lijadora sin la bolsa de polvo?

Sí, pero no se recomienda ya que generará polvo en el aire. Siempre coloque la bolsa de polvo o conecte un extractor de vacío al puerto por seguridad y limpieza.

¿Cómo limpio la bolsa de polvo?

Retire la bolsa de polvo de la lijadora. Vacíela sobre un cubo de basura. Para una limpieza a fondo, lave la bolsa con jabón suave y agua, luego déjela secar al aire completamente antes de reutilizarla. No lave a máquina.

¿Por qué la lijadora vibra excesivamente?

La vibración excesiva puede deberse a una almohadilla de lijado desgastada o desequilibrada, o a una fijación incorrecta del papel de lija. Verifique que la almohadilla esté bien sujeta y que el papel de lija esté centrado. Reemplace la almohadilla si está dañada.

¿Qué tipo de papel de lija debo usar?

Use discos de lija de gancho y bucle de 125 mm (5 pulgadas). Elija el grano según la tarea: grueso (40-80) para eliminación de material pesado, medio (100-150) para alisar, fino (180-240) para acabado.

¿Es la Graphite 59G335 adecuada para lijar paneles de yeso?

Sí, puede usarse para lijar paneles de yeso, pero asegúrese de conectar un sistema de vacío para minimizar el polvo. Use papel de lija de grano fino (120-150) y mantenga la lijadora en movimiento para evitar ranuras.

¿Cómo reemplazo las escobillas de carbón?

Desenchufe la lijadora. Localice las tapas de las escobillas de carbón en los lados de la carcasa del motor. Use un destornillador para quitar las tapas, saque las escobillas viejas e inserte las nuevas. Asegúrese de que las escobillas estén correctamente asentadas y vuelva a colocar las tapas. Haga funcionar la lijadora durante unos minutos para asentar las nuevas escobillas.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar al usar la lijadora?

Use siempre gafas de seguridad, mascarilla para polvo y protección auditiva. Mantenga el área de trabajo bien ventilada. No fuerce la lijadora; déjela alcanzar la velocidad máxima antes de aplicarla a la pieza de trabajo. Desenchufe al cambiar accesorios o limpiar.

La lijadora no enciende. ¿Qué debo revisar?

Primero, revise el cable de alimentación y el enchufe por daños. Asegúrese de que el tomacorriente funcione. Examine las escobillas de carbón: si están desgastadas, reemplácelas. También revise el interruptor de encendido/apagado por residuos. Si el problema persiste, consulte a un técnico calificado.

MANUAL DE USUARIO 59G335 Graphite

TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL

LIJADORA ORBITRAL DELTA

59G335

ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS FUTURAS CONSULTAS.

NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS

NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES

Durante el trabajo debe sujetar la lijadora firmemente. ●

• Antes de poner la lijadora en marcha debe asegurarse de que el papel de lija esté sujeto firmemente al disco y de que no toque el material trabajado.
  No debe tocar las piezas en movimiento de la lijadora. ●

- Utilice una mascarilla de protección si durante el trabajo se genera polvo. El polvo generado durante el lijado de madera y superficies de metal pintadas con pintura de plomo es perjudicial.

- Terceras personas no deben entrar en la habitación donde se retira las pinturas con plomo con la lijadora.

- Contacto o inhalación de polvo que contiene compuestos de plomo puede ser perjudicial para la salud.

- Se debe conectar un sistema de extracción de polvo a la lijadora.

- En la habitación donde se retira las pinturas con plomo con la lijadora no se debe comer, beber ni fumar. La lijadora no es adecuada para trabajar en húmedo.

- El cable de alimentación siempre debe mantenerse alejado de las piezas móviles de la lijadora.

¡ATENCIÓN! La herramienta sirve para trabajos en los interiores.

Aunque la estructura es segura de por sí, y aunque utilice medidas de seguridad y de protección adicionales, siempre existe un riesgo residual de sufrir lesiones corporales durante el trabajo.

ESTRUCTURA Y APLICACIÓN

La lijadora orbital delta es una herramienta eléctrica manual propulsada con motor monofásico de conmutación. La lijadora no requiere toma de tierra (clase II de aislamiento). La lijadora orbital delta está diseñada para lijar superficies de madera, pulir superficies de madera recubiertas con barniz, acabar superficies de metal, eliminar óxido o restos de pintura antes del siguiente barnizado, etc. Las áreas de uso son los trabajos de remodelación y construcción, carpintería y cualquier actividad de aficionado (bricolaje).

No utilice la lijadora para lijar los materiales que contengan magnesio, asbesto o superficies cubiertas con yeso.

DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS

La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo mostradas en la imagen al inicio de la instrucción.

Interruptor1.

Boquilla de extracción de polvo2.

1. Placa de lijado

2. Adaptador

* Puede haber diferencias entre la imagen y el producto.

DESCRIPCIÓN DE ICONOS UTILIZADOS

ATENCIÓN

ADVERTENCIA

MONTAJE / CONFIGURACIONES

INFORMACIÓN

ÚTILES Y ACCESORIOS

Papel de lija - 12 uds.1.

Adaptador - 1 ud. 2.

PREPARACIÓN PARA TRABAJAR

SUJECIÓN DE LIJA

La lijadora está equipada con la placa de lijado con velcro, por lo que se debe usar solo papel de lija adecuado.

• Acercar el papel de lija a la placa de lijado (3).
• Coloque el papel de lija de manera que los orificios (a) coincidan con los orificios en la placa de la lijadora.
• Presione el papel a la placa (3) (imagen A).
• Asegúrese de que los orificios en el papel de lija y en la placa coincidan bien para garantizar una correcta extracción de polvo.

El papel de lija debe estar bien adherido a la lijadora.

EXTRACCIÓN DE POLVO

Utilice papel de lija perforado para que el polvo pueda penetrar a través de la placa de lijado (3) hasta la boquilla de aspiración de polvo (2). También puede conectar un sistema de eliminación de polvo externo conectándolo al adaptador (4).

TRABAJO / AJUSTES

PUESTA EN MARCHA / DESCONEXIÓN

La tensión en red debe coincidir con las indicaciones en la placa de características técnicas de la herramienta.

- Puesta en marcha – pulse el interruptor (1) y déjelo en la posición "I" (imagen B).

- Desconexión – pulse el interruptor (1) y déjelo en la posición "O".

TRABAJO CON LA LIJADORA ORBITRAL

• Toda la superficie lijadora debe apoyarse sobre la superficie mecanizada.
• Encienda la lijadora y ejerciendo una presión moderada muévala sobre el material trabajado.
• Al terminar el trabajo debe disminuir la presión ejercida sobre la lijadora, elevarla y solo entonces apagarla.

USO Y MANTENIMIENTO

Antes de instalar, ajustar, reparar o usar la herramienta es necesario desenchufarla de la toma de corriente.

• La lijadora se debe limpiar preferiblemente con un cepillo suave o un chorro de aire comprimido.
• Para limpiar no debe utilizar agua ni productos químicos.
• Limpie la lijadora periódicamente, preferentemente al finalizar el trabajo.
• La lijadora y las rejillas de ventilación deben mantenerse siempre limpias.
• La herramienta sin utilizar debe estar almacenada en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.
• Si hay demasiadas chispas en el conmutador, debe encargar la revisión del estado técnico de los cepillos de carbón del motor a una persona cualificada.

CAMBIO DE LA PLACA

La placa (3) dañada debe sustituirse inmediatamente.

• Aflojar los tornillos de sujeción de la placa lijadora (3).
• Quite la placa lijadora y cámbiela por otra.
  Apriete los tornillos.

CAMBIO DE CEPILLOS DE CARBÓN

Los cepillos de carbón en el motor que estén desgastados (es decir cuando su longitud sea menor de 5mm), quemados o rotos deben estar reemplazados inmediatamente. Siempre hay que cambiar los dos cepillos a la vez.

El cambio de cepillos de carbón debe realizarse únicamente por personas cualificadas que utilicen piezas originales.

Cualquier avería debe subsanarse en un punto de servicio técnico autorizado por el fabricante.

PARAMETROS TÉCNICOS

DATOS NOMINALES

Lijadora orbital delta
Parámetro técnico Valor
Voltaje 230 V AC
Frecuencia 50 Hz
Potencia nominal 105 W
Velocidad de giro del husillo en vacío 12000 min	-1
Oscilaciones en vacío 24000 min	-1
Amplitud de la oscilación 1mm
Dimensiones de la placa lijadora 140 x 140 x 97 mm
Clase de protección II
Peso 0,87 kg
Año de fabricación 2014

INFORMACIÓN SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES

Nivel de presión acústica: Lp_A=80,8 dB(A) K=3 dB(A)

Nivel de potencia acústica: Lw_A = 91,8 dB(A) K = 3 dB(A)

Valor de aceleración de las vibraciones: a_h=9,76 m/s^2 K=1,5 m/s²

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Los dispositivos eléctricos no se deben desecharse junto con los residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a las plantas de reciclaje especializadas. Podrá recibir información necesaria del vendedor del producto o de la administración local. Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene sustancias no neutras para el medio ambiente. Los equipos que no se sometan al reciclaje suponen un posible riesgo para el medio ambiente y para las personas.

* Se reserva el derecho de introducir cambios.

Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con sede en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: "Grupa Topex") informa que todos los derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación: "Instrucciones"), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 N°90 Posición 631 con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

LEVIGATRICE A DELTA

59G335

ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA