59G335 - шлифовальная машина Graphite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Эксцентриковая шлифовальная машина
Модель	59G335
Бренд	Graphite
Источник питания	Электрический (сетевой)
Напряжение	230 В
Потребляемая мощность	300 Вт
Частота вращения без нагрузки	6000 - 12000 об/мин
Диаметр орбиты	2.5 мм
Размер шлифовальной подошвы	125 мм (5 дюймов)
Сбор пыли	Встроенный пылесборник с портом для экстракции
Вес	1.5 кг
Размеры (Д x Ш x В)	250 x 120 x 150 мм
Длина кабеля	2 м
Мягкая рукоятка	Да
Регулировка скорости	Да
Обслуживание	Очищайте пылесборник после каждого использования; заменяйте шлифовальные диски при износе
Функции безопасности	Двойная изоляция; кнопка фиксации включения; система пылеудаления
Доступность запчастей	Доступны шлифовальные диски, пылесборники, угольные щетки

Часто задаваемые вопросы - 59G335 Graphite

Как заменить шлифовальный диск на шлифмашине Graphite 59G335?

Отключите шлифмашину от сети. Нажмите кнопку блокировки шпинделя, чтобы зафиксировать шлифовальную подошву. Поверните старый диск против часовой стрелки, чтобы снять его. Совместите новый диск с подошвой и поверните по часовой стрелке до фиксации. Отпустите блокировку шпинделя.

Какая скорость рекомендуется для шлифовки дерева?

Для шлифовки дерева установите скорость от 6000 до 8000 об/мин для крупного зерна и от 10000 до 12000 об/мин для мелкого зерна. Всегда начинайте с меньшей скорости для лучшего контроля.

Можно ли использовать шлифмашину без пылесборника?

Да, но не рекомендуется, так как это создаст пыль в воздухе. Всегда прикрепляйте пылесборник или подключайте пылесос к порту для безопасности и чистоты.

Как очистить пылесборник?

Снимите пылесборник с шлифмашины. Опустошите его в мусорное ведро. Для тщательной очистки вымойте мешок мягким мылом и водой, затем дайте ему полностью высохнуть на воздухе перед повторным использованием. Не стирайте в машине.

Почему шлифмашина сильно вибрирует?

Чрезмерная вибрация может быть вызвана изношенной или несбалансированной подошвой, либо неправильным креплением наждачной бумаги. Проверьте, надежно ли закреплена подошва и центрирована ли наждачная бумага. При повреждении замените подошву.

Какую наждачную бумагу следует использовать?

Используйте шлифовальные диски диаметром 125 мм (5 дюймов) на липучке. Выбирайте зернистость в зависимости от задачи: крупная (40-80) для грубого удаления материала, средняя (100-150) для выравнивания, мелкая (180-240) для финишной обработки.

Подходит ли Graphite 59G335 для шлифовки гипсокартона?

Да, её можно использовать для шлифовки гипсокартона, но обязательно подключайте систему пылеудаления, чтобы минимизировать пыль. Используйте мелкую наждачную бумагу (120-150) и перемещайте шлифмашину, чтобы избежать борозд.

Как заменить угольные щетки?

Отключите шлифмашину от сети. Найдите крышки угольных щеток по бокам корпуса двигателя. С помощью отвертки снимите крышки, выньте старые щетки и вставьте новые. Убедитесь, что щетки установлены правильно, и закройте крышки. Поработайте шлифмашиной несколько минут для приработки новых щеток.

Какие меры безопасности следует соблюдать при использовании шлифмашины?

Всегда надевайте защитные очки, респиратор и средства защиты слуха. Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочей зоны. Не давите на шлифмашину; дайте ей набрать полную скорость перед контактом с заготовкой. Отключайте от сети при замене принадлежностей или чистке.

Шлифмашина не включается. Что проверить?

Сначала проверьте шнур питания и вилку на наличие повреждений. Убедитесь, что розетка работает. Осмотрите угольные щетки – если они изношены, замените их. Также проверьте выключатель на наличие мусора. Если проблема не устранена, обратитесь к квалифицированному специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 59G335 Graphite

ВИБРАЦИОННАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА ДЕЛЬТА

59G335

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Во время работы держите инструмент уверенно. ●

• Перед включением шлифовальной машины убедитесь, что шлифовальная бумага надежно закреплена и не соприкасается с предназначенным для обработки материалом.
• Запрещается прикасаться к находящимся в движении элементам шлифовальной машины.
• Если во время шлифования образуется пыль, пользуйтесь защитной маской. Пыль, образующаяся во время шлифования деревянных и металлических поверхностей, покрытых краской с содержанием свинца, оказывает вредное воздействие.
• В помещении, в котором с помощью шлифовальной машины удаляется краска с содержанием свинца, не должны находиться посторонние.

Вдыхание пыли опасно для здоровья человека. ●

Подключайте систему пылеудаления. ●

- В помещении, в котором с помощью шлифовальной машины удаляется краска с содержанием свинца, запрещается принимать пищу и напитки, а также курить.

Шлифовальная машина не предназначена для влажного шлифования.

- Шнур питания инструмента следует беречь от контакта с подвижными элементами шлифовальной машины.

ВНИМАНИЕ! Инструмент служит для работы внутри помещения.

Несмотря на безопасную конструкцию, предпринятые защитные меры и использование средств защиты, всегда существует некоторый остаточный риск получения травмы во время работы.

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ

Вибрационная шлифовальная машина это электроинструмент, приводимый в движение однофазным коллекторным двигателем. Шлифовальная машина не требует защитного заземления (II класс изоляции). Вибрационная шлифовальная машина предназначена для финишного шлифования деревянных изделий, полирования деревянных поверхностей с лаковым покрытием, финишного полирования металлических поверхностей с лаковым покрытием, удаления ржавчины и следов лака перед повторной покраской, отделки бетонных поверхностей и т.п. Сфера применения инструмента – строительно-ремонтные, столярные работы, а также все работы, выполняемые мастерами-любителями.

Запрещается использовать инструмент для шлифования материалов, содержащих магний и асбест, либо поверхностей, покрытых гипсом.

ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ

Перечисленная ниже нумерация касается элементов инструмента, представленных на страницах с графическими изображениями.

Кнопка включения1.

Патрубок для отвода пыли2.

1. Рабочая подошва

2. Переходник

* Внешний вид приобретенного электроинструмента может незначительно отличаться от изображенного на рисунке.

ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ - ОПАСНОСТЬ!

СБОРКА/НАСТРОЙКА

ИНФОРМАЦИЯ

ОСНАЩЕНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Шлифовальная бумага - 12 шт.1.

Патрубок для отвода пыли - 1 шт.2.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

КРЕПЛЕНИЕ ШЛИФОВАЛЬНОЙ БУМАГИ

Поскольку вибрационная шлифовальная машина оснащена подошвой с «липучкой», следует использовать специальную шлифовальную бумагу.

• Приблизьте шлифовальную бумагу к рабочей подошве шлифовальной машины (3)
• Расположите шлифовальную бумагу так, чтобы ее отверстия (а) совпадали с отверстиями в подошве шлифовальной машины.
• Прижмите шлифовальную бумагу к подошве (3) (рис. А)
• Убедитесь, что отверстия в шлифовальной бумаге совпадают с отверстиями в подошве электроинструмента, что гарантирует удаление пыли.

Шлифовальная бумага должна плотно прилегать к подошве шлифовальной машины. УДАЛЕНИЕ ПЫЛИ

Используйте перфорированную шлифовальную бумагу, чтобы пыль через рабочую подошву (3) поступала в патрубок (2). К переходнику (4) можно подключить внешнюю вытяжную систему.

РАБОТА/НАСТРОЙКА

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на шильдике шлифовальной машины.

• Включение – переместите кнопку включения (1) в положение I (рис. В).
• Выключение – переместите кнопку включения (1) в положение 0..

РАБОТА

• Рабочая подошва шлифовальной машины должна прилегать к обрабатываемому материалу всей своей поверхностью.
• Включите шлифовальную машину и, слегка нажимая, ведите по обрабатываемому материалу.
• Завершая полирование, ослабьте нажим на инструмент и поднимите его над обрабатываемой поверхностью; только после этого можете отключить двигатель шлифовальной машины.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНСЕРВАЦИЯ

Приступая к каким-либо действиям, связанным срегулировкой, ремонтом или обслуживанием, отключите инструмент от сети.

• Чистите шлифмашину мягкой тряпочкой или струей сжатого воздуха.
• Для чистки инструмента запрещается использовать воду или химические чистящие средства.
• Систематически очищайте шлифмашину после каждого использования.
• Систематически очищайте вентиляционные отверстия шлифмашины.
• Храните инструмент в сухом, недоступном для детей месте.
• В случае сильного искрения на коллекторе поручите проверку состояния угольных щеток специалисту.

ЗАМЕНА РАБОЧЕЙ ПОДОШВЫ

• Поврежденная рабочая подошва (3) требует замены.
• Выньте крепежные винты рабочей подошвы (3).
  Снимите и замените подошву.
  Затяните крепежные винты.

ЗАМЕНА УГОЛЬНЫХ ЩЕТОК

Изношенные угольные щетки двигателя (длиной менее 5 мм), щетки с обгоревшей поверхностью или царапинами следует немедленно заменить. Заменить следует обе щетки одновременно.

Замену угольных щеток должен выполнять квалифицированный специалист; используйте только оригинальные запасные части.

Все неполадки должны устраняться авторизованной сервисной мастерской производителя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

НОМИНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Вибрационная шлифовальная машина
Параметр Величина
Напряжение питания 230 V AC
Частота тока питания 50 Hz
Номинальная мощность 105 W
Частота вращения на холостом ходу 12000 об/мин
Частота колебаний на холостом ходу 24000 об/мин
Амплитуда колебаний 1 мм
Размер рабочей подошвы 140 x 140 x 97 mm
Класс защиты II
Масса 0,87 kg
Год выпуска 2014

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ

Уровень звукового давления Lp_A=80,8 дБ(A) K=3 дБ(A)

Уровень звуковой мощности Lw_A=91,8 дБ(A) K=3 дБ(A)

Виброускорение a_h=9,76 m/c^2 K=1,5 m/c^2

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Электроприборы не следует выбрасывать вместе с домашними отходами, их следует передать в специальный пункт утилизации. Информацию на тему утилизации может предоставить продавец изделия или местные власти. Электронное и электрическое оборудование, отработавшее свой срок эксплуатации, содержит опасные для окружающей среды вещества. Оборудование, не подвергнутое процессу вторичной переработки, является потенциально опасным для окружающей среды и здоровья человека.

* Оставляем за собой право вводить изменения.

Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее „Grupa Topex“) сообщает, что все авторские права на содержание настоящей инструкции (далее „Инструкция“), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед. изм). Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов инструкции без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.

ОПИС ГРАФІЧНИХ СИМВОЛІВ

УВАГА!

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

МОНТАЖ/НАЛАШТУВАННЯ

ІНФОРМАЦІЯ

ПРИНАЛЕЖНОСТИ Й АКСЕСУАРИ

ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ПРИСТЬПВАНЕ КЪМ УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧЕТЕ НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ТЯ ДА СЕ ПАЗИ С ЦЕЛ ПО-НАТАТЬШНО ИЗПОЛЗВАНЕ.

ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНЦИПИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИЛОЖЕНИЕ

ОПИСАНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ГРАФИЧНИ СИМВОЛИ

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

МОНТАЖ/НАСТРОЙКИ

ИНФОРМАЦИЯ

ЕКИПИРОВКА И АКСЕСОАРИ

РАБОТА С ВИБРАЦИОННАТА ШЛАЙФМАШИНА

ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

СМЯНА НА РАБОТНИЯ ДИСК

Сваляте и сменяте работния диск с нов.

ПОДМЯНА НА ВЪГЛЕРОДНИТЕ ЧЕТКИ

ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ