MR-415 - кавоварка Maestro - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Капсульна кавоварка
Модель	MR-415
Бренд	Maestro
Споживана потужність	1350 W
Номінальна напруга	220-240 V AC
Номінальна частота	50 Hz
Клас захисту	Class I
Ступінь захисту IP	IPX0
Ємність резервуара для води	Приблизно 1 л (оцінено)
Розміри (приблизно)	30 x 20 x 30 cm
Вага (приблизно)	3.5 kg
Типи кави	Еспресо (25-30 мл), Лунго (50-60 мл)
Програмований об'єм	Так
Автоматичне вимкнення	Після 30 хвилин бездіяльності
Час нагрівання	Приблизно 40-50 секунд
Сумісність з капсулами	Стандартні капсули (рекомендовані Boseco)
Контейнер для використаних капсул	Вбудований, автоматичне викидання
Піддон для крапель	Знімний, з підставками для чашок Еспресо та Лунго
Частота видалення накипу	Кожні 3 місяці або після 200 приготувань
Очищення	Зовнішня частина: волога ганчірка; внутрішня частина: програма промивання
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, незанурюваність, заземлена вилка
Режим очікування	Автоматичне через 30 хв, повторне ввімкнення натисканням будь-якої кнопки
Гарантія	Відповідно до місцевих норм

Часті запитання - MR-415 Maestro

Як вперше використовувати кавоварку Maestro MR-415?

Наповніть резервуар для води свіжою питною водою, встановіть піддон для крапель і контейнер для капсул, підключіть машину, натисніть будь-яку кнопку кави для нагрівання (індикатори блимають протягом 40-50 секунд), потім, коли індикатори стануть постійними, поставте чашку та вставте капсулу. Закрийте важіль і натисніть кнопку Еспресо або Лунго.

Які капсули можна використовувати?

Машина сумісна зі стандартними кавовими капсулами. Інструкція рекомендує капсули Boseco для найкращих результатів. Не використовуйте капсули повторно.

Як регулювати об'єм кави?

Щоб запрограмувати об'єм, натисніть і утримуйте потрібну кнопку кави (Еспресо або Лунго) протягом 3 секунд, поки не почне текти кава. Відпустіть кнопку, потім знову натисніть ту саму кнопку, коли буде досягнуто потрібного об'єму. Машина запам'ятає це налаштування для подальшого використання.

Що робити, якщо кнопки блимають по черзі?

Це вказує на несправність NTC (датчика температури). Вимкніть прилад, зачекайте 2 хвилини та увімкніть його знову. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як часто слід видаляти накип?

Видалення накипу рекомендується кожні 3 місяці або після приблизно 200 приготувань для видалення мінеральних відкладень. Дотримуйтесь інструкцій з чищення в посібнику.

Чому моя кавоварка вимикається сама?

Машина має функцію автоматичного вимкнення, яка вимикає її через 30 хвилин бездіяльності для економії енергії. Натисніть будь-яку кнопку кави, щоб перезапустити та нагріти.

Чи можна використовувати машину без піддона для крапель?

Ні, піддон для крапель завжди повинен бути на місці, щоб уникнути розливу рідини на навколишні поверхні.

Як очистити сопло для приготування кави?

Регулярно чистіть сопло та внутрішню частину машини вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте прилад у воду та не використовуйте абразивні миючі засоби.

Що робить кнопка 'Lungo'?

Кнопка Lungo готує довшу каву (попередньо встановлено 50-60 мл), пропускаючи більше води через капсулу. Ви також можете запрограмувати власний об'єм.

Як скинути машину до заводських налаштувань?

Переконайтеся, що машина вимкнена та відключена від мережі. Натисніть і утримуйте обидві кнопки Еспресо та Лунго разом, потім підключіть машину, утримуючи кнопки протягом принаймні 3 секунд. Попередньо встановлені об'єми (25-30 мл для Еспресо, 50-60 мл для Лунго) будуть відновлені.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MR-415 Maestro

Керівництво з експлуатації. Капсульна кавова машина

Виріб сертифіковано в Україні

Model/Модель: MR 415

Дякуємо Вам за покупку техніки!

Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості гарантиють Вам надійність і зручність у використанні даного приладу.

Будь ласка, уважно прочитайте даний посібник з експлуатації та зберігайте його в якості довідкового посібника протягом усього терміну використання приладу.

Капсульна кавова машина призначена тільки для приготування напоїв в побутових(домашніх) умовах. За умови дотримання правил експлуатації та цільового призначення, частини виробу не містять шкідливих для здоров'я речовин.

Особливості виробу: Процес приготування кави полягає в проходженні води і пари під тиском через кавову капсулу Така технологія забезпечує приготування ароматного напою необхідної міцності. Капсули підходять всих типів, є одноразовим продуктом, після разового використання їх викидають.

Для приготування різних сортів смачної кави рекомендовано до використання капсули Boseco.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель: MR-415

Электроживлення:

Рід струму - змінний;

Номінальна частота 50Гц;

Номінальна напруга

(діапазон) 220-240В;

Номінальна потужність 1350 Вт;

Клас захисту від ураження електрострумом і;

Виконання захисту корпусу електроприводу

від проникнення вологи: звичайне, відповідає IPX0

СКЛАД ПРИЛАДУ

1. Кнопки режимів приготування великий / маленької чашки кави

2. Кришка капсульного відділення

3. Капсульне відділення

4. Сопло для екстракції кави

5. Контейнер для використаних капсул

6. Підставка для приготування маленької чашки (еспресо)

7. Підставка / сітка для приготування великої чашки (еспресо-лунго)

8. Піддон для крапель

9. Корпус

10. Шнур живлення

11. Резервуар для води з кришкою

ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ

A

A — Кнопка приготування маленької чашки кави (еспрессо)

В — Кнопка приготування великої чашки кави (еспрессо-лунго

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Шановний користувач, дотримання загальноприйнятих правил безпеки і правил викладених у даному керівництві робить використання даного приладу виключно безпечним.

УВАГА!

• Ніколи не занурюйте електроприлад, його мережевий шнур та вилку у воду або інші рідини.
• Не беріть прилад мокрими руками.
• Завжди вимикайте кавоварку від електроживлення для наповнення водою, очищення.

При недотриманні правил виникає небезпека ураження електрострумом!

Ніколи не залишайте увімкнений електроприлад без нагляду!

• Завжди виймайте вилку з розетки якщо Ви закінчили використовувати прилад, а також перед очищенням і зберіганням.
• Забороняється відключати прилад від мережі висмикуванням мережевої вилки з розетки за кабель.
• Перед використанням приладу переконайтеся, що напруга живлення зазначена на приладі відповідає напрузі електромережі у Вашому домі.
• Прилад повинен підключатися тільки до електричної розетки яка має заземлення.

Переконайтеся, що розетка у Вашому будинку розрахована на споживану потужність приладу.

UA

• Використання електричних подовжувачів або перехідників мережевої вилки може стати причиною пошкодження електро приладу і виникнення пожежі.
• Ніколи не використовуйте прилад, якщо пошкоджений шнур або вилка, якщо прилад не працює належним чином, якщо прилад пошкоджений або потрапив у воду. Не використовуйте пошкоджені насадки. Не ремонтуйте прилад самостійно, зверніться в найближчий сервісний центр.
• Цей пристрій не призначено для використання дітьми та людьми з обмеженими фізичними або розумовими можливостями, а також людьми що не мають знань і досвіду використання побутових приладів, якщо вони не знаходяться під контролем, або проінструктовані особою відповідальною за їх безпеку.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом та пакувальними матеріалами.
• Не допускайте торкання шнура живлення до нагрітих чи гострих поверхонь.
• Не допускайте сильного натягу, звисання з краю столу, заломів і перекручування шнура живлення.
• Не кидайте прилад, не допускайте його перекидання.
• Не використовуйте прилад поза приміщеннями.
• Не використовуйте прилад під час грози, штормового вітру. У цей період можливі стрибки мережевої напруги.

• Якщо прилад упав у воду, негайно, вийміть вилку з розетки, не торкаючись до самого приладу або води.
• У випадку появи з електроприладу диму, іскріння, сильного запаху горілої ізоляції, негайно припиніть використання приладу, вимкніть з розетки, зверніться в найближчий сервісний центр.

УВАГА!

• Завжди щільно закривайте кришку капсульного відділення і не відкривайте її під час роботи кавоварки.
• Не підносьте пальці під сопло під час екстракції кави.
• Щоб уникнути травмування, не занурюйте пальці в капсульне відділення під вал капсули.
• Не переносіть працюючий прилад у включеному стані.
• Не наповнюйте прилад водою вище позначки максимального рівня.
• Встановлюйте прилад тільки на сухій, стійкій, рівній, нековзкій поверхні.

При недотриманні вищевказаних правил виникає небезпека опіку!

• Не використовуйте зіпсовану або деформовану капсулу. Якщо капсула заблокувалася в капсульному відділенні, вимкніть кавоварку і відключіть з розетки, зверніться до найближчого сервісного центру.
• Перед приготуванням кожної нової порції напою відключіть кавоварку, і дайте їй охолонути не менше 5 хв.
• Не використовуйте Ваш прилад для інших цілей крім викладених в цьому посібнику.

Для комерційного використання придбайте техніку промислового призначення.

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

Підготовка до роботи

Перед першим використанням видаліть пакувальні матеріали, переконайтеся що всі частини приладу не мають пошкоджень.

Промийте резервуар для води, потім наповніть свіжою питною водою.(Мал. 3)

Встановіть резервуар для води, контейрер для використаних капсул, піддон для крапель в корпус кавомашини. (Мал.4).

Підключіть шнур живлення до електромережі. Обидві кнопки режимів приготування кави короткочасно підсвітяться три рази і згаснуть. (Мал. 5)

graph TD
    A["Device"] --> B["Icon 1"]
    A --> C["Icon 2"]
    B --> D["Icon 3"]
    C --> E["Icon 4"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    note right of A: "Мал. 6"

Натисніть будь-яку з кнопок приготування кави. Обидві кнопки підсвітяться на 40-50 секунд, що свідчить про розігріві кавової машини. (Мал.6)

Коли кнопки перестануть мригати і встановиться постійне підсвічування, кавоварка готова до використання( Мал.7)

Для відключення приладу натисніть і утримуйте обидві кнопки вибору режимом приготування кави. (Мал.8)

ПРИГОТУВАННЯ КАВИ

Перед першим використанням проведіть ополіскування кавової машини трьома робочими циклами без застосування капсули.

Для цього:

• Встановіть чашку на піддон для збору крапель.
• Закрийте кришку капсульного відділення.
• Натисніть кнопку приготування великої чашки кави (еспрессо-лунго).

ПРИГОТУВАННЯ КАВИ:

Після заповнення резервуара питною водою повторіть дії описані під малюнками 3-7.

Встановіть чашку для кави на підставку для приготування маленької порції (еспресо) або на підставку / сітку для приготування великої порції (еспресо-лунго). (Мал.9)

Відкрийте кришку капсульного відділення, вставте капсилу і закрийте кришку (Мал.10)

Натисніть на кнопку еспресо або еспрессо-лунго, вымкнеться індикатор кнопки, розпочнеться процес екстракції кави. (Мал.11)

Після закінчення приготування напою, відкри- йте кришку капсульного відділення. Капсула автоматично буде переміщена в контейнер для використаних капсул. (Мал.12)

ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧИЙ РЕЖИМ

Кавова машина оснащена автоматичним режимом виключення. Після 30 хвилин невикористання нагрівальний елемент відключається, всі світлові індикатори кнопок на панелі управління згаснуть. Для подальшої експлуатації приладу потрібно натиснути на кнопку приготування необхідної порції кави, кавоварка виходить з режиму очікування. Небхідно повторити процес нагріву (Мал.6)., Через 40-50 секунд прилад готовий до використання.

СВІТЛОВІ ОПОВІЩЕННЯ ПРО МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ І СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ

Світловий сигнал Рішення
Обидві кнопки приготування кави по черзі блимають Будь ласка, вимкніть прилад, витримаєте паузу в 2 хвилини і підключіть знову. Якщо питання залишається невирішеним, зверніться до найближчого сервісного центру	Блима одна з кнопок приготування кави. (Мал. 13) – Перевірте наявність води в резервуарі;

Передбачений обсяг для маленької порції кави (еспрессо) 25-30 мл.

Передбачений обсяг для великої порції кави (еспрессо -лунго) 50-60 мл.

Ці налаштування можна персанолізувати і задати необхідний обсяг напою.

Для цього:

1. Перевірте наявність питної води в резервуарі.

Увімкніть кавоварку відповідно до рекомендацій (Мал.3-7).

1. Натисніть будь-яку з кнопок приготування кави та утримуйте протягом 3 секунд. Розпочнеться екстрагування, кава надходить в чашку. Досягнувши необхідного для Вас обсягу кави в чашці, знову натисніть цю ж кнопку, процес завершиться.

2. Кавова машина запам'ятає поточну персоналіцацію по заданим обсягом і всі наступні цикли приготування буде зберігати налаштування поки не будуть зазначені нові. (Мал.14)

У випаду, якщо користувач не завершив процес приготування кави на другому етапі, прилад автоматично буде екстрагувати каву протягом 1 хвилини (обсяг 150-180 мл).

СКИДАННЯ ДО ЗАВОДСЬКИХ НАЛАШТУВАНЬ: (Об'єм кави еспресо 25-30 мл; Обсяг еспресо-лунго 50-60 мл)

• Переконайтеся що кавоварка відключена від електромережі;
• Натисніть і утримуєте одночасно дві кнопки приготування кави протягом 3 секунд;
• Підключіть кавоварку, заводські налаштування будуть відновлені. (Мал 15)

ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ

Під час використання приладу на його внутрішніх частинах утворюються вапняні відкладення, так звана «накип». Кількість і швидкість утворення накипу, а отже і необхідність очищення залежить від жорсткості води у Вашому регіоні та інтенсивності приладу.

Якщо кавоварка використовується 1-2 рази на день, залежно від якості води, рекомендується очищати прилад не рідше за: одного разу на три місяці або після використання 200 капсул. Регулярне очищення від накипу тільки поліпшить характеристики приладу. Для видалення накипу використовуйте спеціально призначені для цього засоби, які можна придбати у торговельній мережі.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

УВАГА!

• Ніколи не чистить прилад підключений до мережі.
• Перед очищенням вимкніть прилад та дайте йому охолонути.
• Не використовуйте абразивні та сильно діючі чистячи засоби.
• Ніколи не занурюйте електропривод його мережевий шнур і вилку у воду або інші рідини.
• Не мийте прилад в посудомийній машині.

Для регулярного очищення приладу промийте всі знімні частини водою із застосуванням мильного розчину або мийного засобу, за тим ретельно сполосніть під проточною водою.

Протріть і просушіть всі частини приладу перед складанням і застосуванням. Регулярно очищайте сопло для екстракції кави вологою губкою. Будь-яке інше обслуговування повинно виконуватися кваліфікованим персоналом в сервісному центрі

ЗБЕРІГАННЯ

• Перед зберіганням відключіть прилад від мережі та дайте йому охолонути.
• Протріть насухо і просушіть прилад перед зберіганням.
• Не намотуйте шнур живлення на включений або не охолоднувший прилад.
• Зберігайте прилад в сухому, прохолодному, не запиленому місці, далеко від дітей і людей з обме женими фізичними або розумовими можливостями.

УТИЛИЗАЦІЯ

Цей продукт та його частини не слід викидати разом з якими-небудь відходами. Слід, відповідально ставитись до їх переробки і збереженню, щоб підтримувати повторне використання матеріальних ресурсів. Якщо Ви вирішили викинути пристрій, будь ласка, використовуйте спеціальні поворотні і зберігаючі системи.

Характеристики комплектація і зовнішній вигляд виробу можуть незначно змінюватися виробником, без погіршення основних споживчих якостей виробу.

Для нотаток

Відповідає ДСТУ EN: 60335-2-15:2015