MR-415 - Ekspres do kawy Maestro - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy na kapsułki
Model	MR-415
Marka	Maestro
Pobór mocy	1350 W
Napięcie znamionowe	220-240 V AC
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Klasa ochronności	Klasa I
Stopień ochrony IP	IPX0
Pojemność zbiornika na wodę	Około 1 L (szacunkowo)
Wymiary (około)	30 x 20 x 30 cm
Waga (około)	3.5 kg
Rodzaje kawy	Espresso (25-30 ml), Lungo (50-60 ml)
Programowalna objętość	Tak
Automatyczne wyłączanie	Po 30 minutach bezczynności
Czas nagrzewania	Około 40-50 sekund
Kompatybilność kapsułek	Standardowe kapsułki (zalecane Boseco)
Pojemnik na zużyte kapsułki	Zintegrowany, automatyczne wyrzucanie
Tacka ociekowa	Wyjmowana, z tacami na filiżanki do Espresso i Lungo
Częstotliwość odkamieniania	Co 3 miesiące lub po 200 ekstrakcjach
Czyszczenie	Zewnętrzna: wilgotna ściereczka; wewnętrzna: program płukania
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, nie zanurzać, wtyczka z uziemieniem
Tryb czuwania	Automatyczny po 30 min, reaktywacja przez naciśnięcie dowolnego przycisku
Gwarancja	Zgodnie z lokalnymi przepisami

Często zadawane pytania - MR-415 Maestro

Jak użyć ekspresu do kawy Maestro MR-415 po raz pierwszy?

Napełnij zbiornik wodą świeżą wodą pitną, zainstaluj tackę ociekową i pojemnik na kapsułki, podłącz ekspres, naciśnij dowolny przycisk kawy, aby go rozgrzać (lampki migają przez 40-50 sekund), następnie gdy lampki są stabilne, umieść filiżankę i włóż kapsułkę. Zamknij dźwignię i naciśnij przycisk Espresso lub Lungo.

Jakiego rodzaju kapsułki mogę używać?

Ekspres jest kompatybilny ze standardowymi kapsułkami do kawy. Instrukcja zaleca kapsułki Boseco dla najlepszych rezultatów. Nie używać ponownie kapsułek.

Jak mogę dostosować objętość kawy?

Aby zaprogramować objętość, naciśnij i przytrzymaj wybrany przycisk kawy (Espresso lub Lungo) przez 3 sekundy, aż kawa zacznie wypływać. Zwolnij przycisk, a następnie naciśnij ten sam przycisk ponownie, gdy osiągnięta zostanie żądana ilość. Ekspres zapamięta to ustawienie na przyszłość.

Co zrobić, jeśli przyciski migają naprzemiennie?

Oznacza to awarię czujnika temperatury NTC. Wyłącz urządzenie, odczekaj 2 minuty i włącz je ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak często należy odkamieniać ekspres?

Odkamienianie zaleca się co 3 miesiące lub po około 200 ekstrakcjach kapsułek, aby usunąć osady mineralne. Postępuj zgodnie z instrukcjami czyszczenia w instrukcji obsługi.

Dlaczego mój ekspres do kawy wyłącza się sam?

Ekspres posiada funkcję automatycznego wyłączania, która wyłącza go po 30 minutach bezczynności, aby oszczędzać energię. Naciśnij dowolny przycisk kawy, aby uruchomić go ponownie i podgrzać.

Czy mogę używać ekspresu bez tacki ociekowej?

Nie, tacka ociekowa musi być zawsze na miejscu, aby uniknąć rozlania płynu na otaczające powierzchnie.

Jak wyczyścić dyszę ekstrakcji kawy?

Regularnie czyść dyszę i wnętrze ekspresu wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie używaj ściernych środków czyszczących.

Co robi przycisk 'Lungo'?

Przycisk Lungo parzy dłuższą kawę (ustawienie fabryczne 50-60 ml) przepuszczając więcej wody przez kapsułkę. Możesz również zaprogramować własną objętość.

Jak zresetować ekspres do ustawień fabrycznych?

Upewnij się, że ekspres jest wyłączony i odłączony od zasilania. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski Espresso i Lungo, następnie podłącz ekspres do zasilania, trzymając przyciski przez co najmniej 3 sekundy. Ustawienia fabryczne (25-30 ml dla Espresso, 50-60 ml dla Lungo) zostaną przywrócone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MR-415 Maestro

Instrukcji obsługi. Ekspres do kawy na kapsułki

Dziękujemy za zakup sprzętu!

Funkcjonalność i zgodność ze standardami jakości gwarantują wam pewność i wygodę. Proszę, uważnie przeczytać poniższą instrukcję i zachować ją w charakterze materiału naukowego, przez cały czas eksploatacji produktu.

Ekspres do kawy jest przeznaczony wyłącznie do przygotowywania napojów w warunkach domowych. Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia, części wyrobu nie wytwarzają szkodliwych dla zdrowia substancji. Cechy produktu: Proces parzenia kawy polega na przejściu wody i pary pod ciśnieniem przez kapsułkę dla kawy.

Technologia ta zapewnia przygotowanie pysznego i aromatycznego napoju potrzebnej mocności. Kasułki są odpowiednie dla wszystkich typów, są produktem jednorazowym, po jednorazowym użyciu są wyrzucane.

Do przygotowania różnych odmian kawy zaleca się stosowanie kapsułek Boseco.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

Model: MR-415

Zasilanie elektryczne:

Prąd- zmienny;

Nominalna częstotliwość: 50 Hz;

Napięcie nominalne: 220-240 V;

Nominalna moc 1350 W;

Klasa ochrony przed spieciami I;

Wykonanie korpusu zapobiegające

przedostawania się wilgoci, odpowiada

klasie IPX 0

BUDOWA URZĄDZENIA

Rysunek 1

1. Przyciski do gotowania dużego / małego kubeczka kawy
2. Przykrywka komory kapsułki
3. Komora kapsułki
4. Dysza do ekstrakcji kawy
5. Pojemnik na zużyte kapsułki

6. Podstawa do robienia małego kubeczka (espresso)

7. Podstawa / siatka do robienia dużego kubeczka (espresso lungo)

8. Taca ociekowa
9. Korpus
10. Przewód zasilający
11. Zbiornik na wodę z pokrywką

PANEL STEROWANIA

A

A — Przycisk do robienia małego kubeczka (espresso)
B — Przycisk do robienia dużego kubeczka (espresso lungo)

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

Szanowny użytkowniku, zachowanie ogólnie przyjętych przepisów bezpieczeństwa i zasad przedstawionych w danej instrukcji czyni wykorzystanie naszego produktu wyjątkowo bezpiecznym.

UWAGA!

• Nigdy nie wkładaj urządzenia lub jego części do wody lub do innych ciecz.
• Nie bierz urządzenia mokrymi rękami.
• Zawsze odłączaj ekspres od zasilania elektrycznego, gdy chcesz napełnić wodą zbiornik lub oczyścić urządzenie

Przy nieprzestrzeganiu zasad powstaje niebezpieczeństwo porażenia prądem!

• Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez kontroli!
• Zawsze wyjmuj wtyczkę z rozetki, jeżeli skończyłeś wykorzystywać urządzenie, a także przed oczyszczaniem i przechowywaniem.
• Zabronione jest odłączanie urządzenia od sieci poprzez wyrywanie wtyczki z rozetki za przewód.
• Przed wykorzystaniem urządzenia upewnij się, że napięcie zasilania wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu sieci elektrycznej w twoim domu..
• Urządzenie powinno być podłączone tylko do rozetki posiadającej uziemienie.
• Wykorzystanie przedłużaczy elektrycznych lub adapterów wtyczki zasilania może stać się przyczyną uszkodzenia urządzenia lub powstania pożaru.

PL

• Jeżeli urządzenie zostanie wniesione z zimnego do ciepłego pomieszczenia, nie podłączaj urządzenia do prądu przed upływem 2 godzin, dla uniknięcia uszkodzenia z powodu wykształcenia się kondensatu na częściach wewnętrznych urządzenia.
• Nigdy nie korzystaj z urządzenia, jeżeli uszkodzony jest przewód sieciowy lub wtyczka, jeżeli urządzenie nie działa jak powinno oraz, jeżeli urządzenie jest uszkodzone lub dostało się do wody.
• Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, zwrócić się do najbliższego centrum serwisowego.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do wykorzystania przez ludzi z ograniczonymi fizycznymi lub umysłowymi możliwościami.
• Przy wykorzystaniu urządzenia przez dzieci, niezbędna stała kontrola dorosłych.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się opakowaniem produktu.
• Nie dopuszczaj do dotykania przewodu zasilającego do nagrzanych i ostrych powierzchni.
• Nie dopuszczaj silnego naciągnięcia, zwisania z powierzchni roboczych, załamaniom i skręcaniu się przewodu zasilającego.
• Nie rzucaj urządzeniem.
• Nie wykorzystuj urządzenia poza pomieszczeniami.
• Nie wykorzystuj urządzenia w czasie burzy, sztormowego wiatru, ponieważ wtedy możliwe są skoki napięcia sieciowego.
• Nie ustawiaj urządzenia na lub w pobliżu gazowych i elektrycznych kuchenek lub w pobliżu innych grzejnych urządzeń.

DZIAŁANIE W EKSTREMALNYCH SYTUACJACH:

- Jeżeli urządzenie wpadło do wody, natychmiast, wyjmij wtyczkę z rozetki, nie dotykając samego urządzenia lub wody.

- W przypadku pojawienia się dymu, iskrzenia, silnego zapachu przypalonej izolacji, natychmiast przerwij wykorzystanie urządzenia, wyjmij wtyczkę z rozetki i zwrócić się do najbliższego centrum serwisowego.

UWAGA!

Zawsze szczelnie zakrywaj pokrywkę komory kapsułki i nie otwieraj jej podczas pracy ekspresu do kawy.

• Nie wkładaj palców pod dyszę podczas ekstrakcji kawy.
• Aby uniknąć urazów, nie umieszczaj palców w komorze kapsułki pod trzonem kapsuły.-Nie poprzenoś urządzenia podczas, gdy ono pracuje.
• Nie napełniaj urządzenia wodą powyżej znaku maksymalnego poziomu.
• Ustaw urządzenie tylko na stałej, równej, nieśliskiej powierzchni.

Przy nieprzestrzeganiu powyższych zasad istnieje niebezpieczeństwo oparzenia!

- Nie używaj uszkodzonej lub zdeformowanej kapsułki. Jeśli kapsułka jest zablokowana w komorze kapsułki, odłącz ekspres do kawy i wyjmij wtyczkę z gniazdka, skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym.

- Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów oprócz tych, do których jest ono przeznaczone

WYKORZYSTANIE URZĄDZENIA OGÓLNE ZASADY

Przygotowywanie do pracy

- Przed pierwszym użyciem wyjmijcie ekspres z opakowania, upewnij się, że są wszystkie części urządzenia i nie mają one uszkodzeń.

Przepłucz zbiornik wody, a następnie napełnij go świeżą wodą pitną. (Rysunek 3)

Zainstaluj zbiornik wody, pojemnik na zużyte kapsułki, tace ociekową w korpusie ekspresu do kawy. (Rysunek 4).

Podłącz przewód zasilający. Oba przyciski trybu parzenia kawy trzykrotnie krótko podświetłą się i zgasną. (Rysunek. 5)

graph TD
    A["Device"] --> B["Component 1"]
    A --> C["Component 2"]
    B --> D["Component 3"]
    C --> D
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    note right of A: Rysunek 6

Naciśnij dowolny z przycisków zaparzania. Oba przyciski będą podświetłone na 40-50 sekund, co wskazuje na to, że ekspres do kawy grzeje się. (Rysunek 6)

Gdy przyciski przestają migać i ustali się stałe podświetlenie, ekspres do kawy jest gotowy do użycia. (Rysunek 7)

Aby wyłączyć urządzenie, podczas parzenia kawy naciśnij i przytrzymaj oba przyciski wyboru trybu przygotowania kawy. (Rysunek.8)

PRZYGOTOWYWANIE KAWY

PL

Przed pierwszym użyciem opłucz ekspres do kawy trzema cyklami bez użycia kapsułki. W tym celu:

• Umieść kubek na tacy ociekowej.
• Zamknij pokrywkę komory kapsułki.
• Naciśnij przycisk, aby przygotować duży kubeczek kawy (espresso lungo).

PRZYGOTOWYWANIE KAWY

Po napełnieniu zbiornika wodą pitną powtórz kroki opisane na rysunkach 3-7

Umieść kubeczek dla kawy na podstawę do robienia małych porcji (espresso) lub na podstawę / siatce do robienia dużych porcji (espresso lungo). (Rysunek.9)

Otwórz pokrywkę komory kapsułki, włóż kapsułkę i zamknij pokrywkę. (Rysunek 10)

Naciśnij przycisk espresso lub espresso-lungo, zapali się lampka kontrolna przycisku, rozpocznie się proces ekstrakcji kawy. (Rysunek 11)

Po zakończeniu przygotowywania napoju otwórz pokrywkę komory kapsułki. Kapsułka zostanie automatycznie przeniesiona do pojemnika na zużyte kapsułki. (Rysunek 12)

TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII

Ekspres do kawy jest wyposażony w automatyczny tryb wyłączenia. Po 30 minutach nieużywania, element grzejny wyłączy się, wszystkie lampki kontrolne na przyciskach na panelu sterowania zgasną.

W celu późniejszej eksploatacji urządzenia należy nacisnąć przycisk, aby przygotować żądaną porcję kawy, a ekspres do kawy wyjdzie z trybu gotowości. Konieczne jest powtórzenie procesu podgrzewania (rys. 6). Po 40–50 sekundach urządzenie będzie gotowe do użycia.

SYGNAŁY ŚWIETLNE O MOŻLIWYCH BŁĘDACH I SPOSOBACH ICH ELIMINACJI

Sygnał świetlny Rozwiązanie
Oba przyciski przygotowania kawy migają naprzemiennie Odłącz urządzenie, poczekaj 2 minuty i podłącz ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym.
Jeden z przycisków przygotowania kawy miga (Rysunek 13) - Sprawdź obecność wody w zbiorniku;

graph TD
    A["Top Panel"] --> B["Cup 1"]
    B --> C["Cup 2"]
    C --> D["Cup 3"]
    D --> E["Arrow"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Uwaga:

Przewidziana objętość małej porcji kawy (espresso) wynosi 25-30 ml.

Przewidziana objętość dużej porcji kawy (espresso-lungo) wynosi 50-60 ml.

Ustawienia te można spersonalizować i ustawić żądaną objętość napoju.

W tym celu:

1. Sprawdź, czy w zbiorniku jest woda pitna. Włącz ekspres do kawy zgodnie z zaleceniami. (Rysunek.3-7).

2. Naciśnij dowolny z przycisków gotowania kawy i przytrzymaj przez 3 sekundy. Rozpocznie się ekstrakcja, kawa popłynie do kubka. Po osiągnięciu wymaganej objętości kawy w kubeczku, naciśnij ten sam przycisk ponownie, proces zostanie zakończony.

3. Ekspres do kawy zapamięta bieżącą personalizację dla danej objętości i wszystkie następne cykle gotowania, zachowa ustawienia aż do wprowadzenia nowych. (Rysunek 14)

W przypadkach, gdy użytkownik nie zakończył procesu przygotowania kawy w drugim etapie, urządzenie automatycznie będzie kontynuować ekstrakcję kawy w ciągu 1 minuty (objętość 150-180 ml).

PRZYWRÓĆ USTAWIENIA FABRYCZNE:

(objętość kawy espresso 25-30 ml, objętość espresso-lungo 50-60 ml)

• Upewnij się, że ekspres do kawy jest odłączony od zasilania;
• Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie dwa przyciski do parzenia kawy przez 3 sekundy;
• Podłącz ekspres do kawy, ustawienia fabryczne zostaną przywrócone (Rysunek 15)

USUWANIE KAMIENIA

W czasie wykorzystywania urządzenia na jego częściach wewnętrznych tworzy się wapienny osad, nazywany « kamieniem ». Ilość i szybkość wykształcenia się kamienia zależy od twardości wody. Zaleca się więc aby od czasu do czasu wyczyścić urządzenie. Zależnie od częstości użytkowania.

Jeżeli ekspres jest używany 1-2 razy dziennie, zależnie od jakości wody, zaleca się „odkamienianie” nie rzadziej niż: Miękka woda -1 raz na pół roku; Umyj raz na trzy miesiące lub po użyciu 200 kapsułek.

Regularne czyszczenie z kamienia poprawi jakość sporządzanego napoju i wydłuży żywotność urządzenia.

- Do usuwania kamienia wykorzystaj specjalnie przeznaczone do tego celu środki które są dostępne na rynku.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA!

• Nigdy nie czyść urządzenia podłączonego do sieci.
• Przed oczyszczaniem odłącz urządzenie i daj mu ostygnąć.
• Nie wykorzystuj ściernych i silnie działających środków czyszczących, rozpuszczalników, zasady, metalowych przedmiotów i zmywaków.
• Nie myj urządzenia w zmywarce.

Aby dobrze oczyścić urządzenie umyj wszystkie zdejmowane części wodą z zastosowaniem delikatnego środka myjącego i dokładnie spłucz pod bieżącą wodą.

Przetrzyj i wysusz wszystkie części urządzenia przed montażem i ponownym zastosowaniem.

Regularnie czyść dyszę do ekstrakcji kawy wilgotną gąbką.

- Wszystkie prace naprawcze powinny być wykonywane przez personel w centrum serwisowym.

PRZECHOWYWANIE

• Przed przechowywaniem odłącz urządzenie od sieci.
• Oczyć, przetrzyj do sucha i wysusz urządzenie i jego części przed przechowywaniem.
• Nie nawijaj przewodu dookoła urządzenia.
• Przechowuj urządzenie w suchym, chłodnym, nie zakurzonym i nie wilgotnym miejscu z dala od dzieci.

UTYLIZACJA

Produkt i jego części nie powinny być wyrzucane z jakimikolwiek innymi odpadami. Jeżeli postanowiliście wyrzucić urządzenie, prosimy, wykorzystaj do tego specjalne punkty odbierające elektro-śmieci.

Charakterystyka i kompletowanie towaru mogą ulegać nieznacznym zmianom, bez pogorszenia podstawowych konsumpcyjnych wartości towaru.

Naciśnij dowolny z przycisków zaparzania. Oba przyciski będą podświetlone na 40-50 sekund, co wskazuje na to, że ekspres do kawy grzeje się. (Rysunek 6)