75-101 - Лазерний рівень NEO tools - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 75-101 NEO tools

UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) 13

CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY 14

SK PREKLAD (POUŽÍVATEL'SKEJ) PRÍRUČKY 16

ПОПЕРЕЧНЫЙ ЛАЗЕР 75-101, 75-107

UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ПЕРЕХРЕСНИЙ ЛАЗЕР 75-101, 75-107

УВАГА: Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання. Недотримання заходів безпеки, викладених у цій інструкції, може призвести до пошкодження приладу та спричинити травми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не дивіться прямо в лазерний промінь! Необхідно дотримуватися наступних правил безпеки:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ

- Забороняється вносити будь-які зміни в конструкцію пристрою.

- Використовуйте лазерний пристрій відповідно до рекомендацій виробника.

- Рекомендується провести перевірку точності перед першим використанням і періодичні перевірки протягом усього терміну служби пристрою.

- Не спрямовуйте лазерний промінь в очі перехожим або тваринам. Лазерне випромінювання може пошкодити очі.

- Завжди слідкуйте за тим, щоб лазерне світло не було спрямоване на відбиваючі поверхні. Відбиваюча поверхня може відбити такий лазерний промінь на оператора або на третіх осіб.

- Не дозволяйте дітям користуватися цим приладом. Не дозволяйте дітям перебувати в робочій зоні під час налаштування та використання приладу.

- Не зберігайте лазер під прямими сонячними променями або в місцях з високою температурою. Корпус і деякі компоненти виготовлені з пластику, і вплив температури може спричинити деградацію матеріалу.

- Зберігайте невикористане обладнання в сухому та недоступному для дітей місці.

• При тривалому зберіганні вийміть батарею, щоб запобігти можливим пошкодженням.
• Не замінюйте лазерний блок іншим типом. Всі ремонтні роботи повинні виконуватися сервісною службою виробника.

META

- Пристрій призначений для точної розмітки горизонтальних і вертикальних ліній. Пристрій також має функцію лазерної фіксації, що дозволяє розмічати прямі лінії під будь-яким кутом.

Під час експлуатації дійте суворо відповідно до наведених нижче інструкцій, щоб забезпечити найкращу продуктивність пристрою. Використання, відмінне від описаного нижче, не допускається і може призвести до пошкодження пристрою.

ПОЯСНЕННЯ ВИКОРИСТАНИХ ПИКТОГРАМ

1

2

3

4

1. Обережно, лазерне випромінювання!
2. Обережно, лазерне випромінювання - не дивіться в промінь
3. Прочитайте інструкцію з експлуатації та дотримуйтесь попереджень і правил техніки безпеки, що містяться в ній.
4. Переробка

Нумерація, наведена нижче, відноситься до компонентів пристрою, показаних на графічних сторінках цього посібника:

1. Самовирівнювальний блокувальний вимикач
2. Кнопка зміни функції
3. Кнопка "Імпульс
4. Різьба для штатива
5. Кришка відсіку для батареї
   * Між малюнком і виробом можуть бути відмінності

ОБЛАДНАННЯ ТА АКСЕСУАРИ

1. Магнітний тримач
2. Обкладинка

ЗАМИНА БАТАРЕЇ

• Щоб розблокувати кришку батарейного відсіку (5), обережно потягніть за засувку кришки
• Вставте 3 нові батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності, як зазначено на кришці батарейного відсіку за допомогою символів +/-
• Закрийте кришку батарейного відсіку так, щоб зафіксувалася защіпка кришки
• Функція "Імпульс" змінює частоту лазерного променя і рекомендується для використання при роботі на сонячному світлі. Залежно від зовнішніх умов (інтенсивність світла, колір і гладкість поверхні, на якій використовується лазер), увімкнення або вимкнення цієї функції може покращити видимість лазерних вказівок.

РОБОТА МАГНІТНОГО ПАТРОНА

• Прикріпіть схрещений лазер до магнітного кріплення, вкрутивши різьбовий наконечник (2) в різьбу штатива на основі лазера за допомогою ручки (1)

• Поворотна ручка (1) дозволяє регулювати лазер: вправо - вліво
  • Ручка (3) дозволяє регулювати лазер: вгору - вниз

• Магніти (4) дозволяють кріпити тримач до металевих поверхонь
  • Ручка має різьблення для штатива ¼" (5) і 3/8" (6)

РОБОТА ЛАЗЕРА - ФУНКЦІЯ САМОВИРІВНЮВАННЯ

Лазер оснащений функцією самовирівнювання. Ця функція працює в діапазоні ±4° відхилення лазера.

• Увімкніть лазер, перевівши перемикач блокування самовирівнювання (1) у положення "розблоковано".
• Якщо лазер встановлено під кутом, який не дозволяє функції самовирівнювання працювати (більше 4°), про це буде повідомлено переривчастим звуковим сигналом, блиманням лазера та індикатором стану акумулятора
• Налаштуйте лазер так, щоб він не сигналізував про неспіввісність, тільки після цього можна проводити вертикальні та горизонтальні лінії
• Натисканням кнопки зміни функції (2) можна змінити відображення горизонтальної лінії, вертикальної лінії або обох.
• Збільшити видимість лінії можна за допомогою функції "Імпульс". Щоб активувати цю функцію, натисніть кнопку (3)
• Щоб вимкнути лазер, переведіть перемикач самовирівнюючого блокування (1) у положення "заблоковано".

РОБОТА ЛАЗЕРА - ФУНКЦІЯ БЛОКУВАННЯ ЛАЗЕРА

Функція лазерної фіксації дозволяє проводити прямі лінії під будьяким кутом.

- Залиште перемикач блокування (1) у положенні "заблоковано"

• Після натискання кнопки "Імпульс" (3) лазер увімкнеться

- Повторним натисканням кнопки "Імпульс" (3) можна змінити відображення горизонтальної лінії, вертикальної лінії, обох ліній або вимкнути пристрій

РЕЙТИНГОВІ ДАНІ

Перехресний лазер
Модель	75-101	75-107
Робочий діапазон лазера	15 m	20 m
Тип постачання	3 батарейки 1.5V типу АА
Потужність лазера	<1 мВт
Довжина хвилі лазера	630-670 нм	520 нм
Точністьсамовирівнювання	± 0,3 мм/м
Діапазонсамовирівнювання	4°
Робочий час	До 5 годин
Температура зберігання	-20°C~70°C
Робоча температура	0°C~50°C
Різьба для штатива	14"
Лазерний клас	2
Ступінь захисту IP	IP54
Вага (без урахуванняаксесуарів таакумуляторів)	0,518 кг	0,285 кг

Вироби з електричним живленням не можна викидати разом із побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні центри для утилізації. Для отримання інформації про утилізацію зверніться до продавця виробу або місцевої влади. Відпрацьоване електричне та електронне обладнання містить екологічно інертні речовини. Обладнання, яке не переробляється, становить потенційний ризик для навколишнього середовища та здоров'я людей.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa z mісцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Topex") повідрмляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи,

серед іншого, його текст, фотографії, схеми та діаграми, належать Групі Торех. Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція належать виключно Грира Торех і підлягають правовому захисту відповідно до Закону від 4 летого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (Заюнодавчий вісник 2006 р. № 90 Роз. 631, з наступними змінами і доповненнями). Копювання, обробка, публікація, модифікація з комерційною метою всього Посібника або його окремих елементів без письмової згоди Грира Торех суворо заборонено і може призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.