85-000 - Замок NEO tools - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 85-000 NEO tools

(UA) ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ Замок з відбитками пальців 85-000

УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Перед використанням уважно прочитайте інструкцію.
• Монтаж повинен здійснюватися відповідно до інформації, викладеної в інструкції.
• Захищайте виріб від надмірної вологи та води, оскільки вони можуть пошкодити електронні компоненти.
• Завжди тримайте зовні запасний ключ на випадок пошкодження виробу.
• Регулярно перевіряйте стан виробу; у разі виявлення будьяких відхилень негайно припиніть його використання.
• Утилізуйте пошкоджений виріб відповідно до місцевих правил утилізації відходів.
• Цей посібник містить важливу інформацію, тому зберігайте його на випадок будь-яких сумнівів.

Наведена нижче нумерація відноситься до компонентів приладу, показаних на графічних сторінках цього посібника.

1. наголов'я
   2.індикаторні лампочки
   3.зчитувач відбитків пальців
2. вхід USB типу "C"

СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ

ЗАВОДСЬКІ НАЛАШТУВАННЯ.

- Замок має заводські налаштування, що означає, що він не зберігає відбитки пальців і будь-який палець можна прикласти до зчитувача (3), щоб відкрити замок, також код налаштування має значення за замовчуванням ("2 2");

КОД НАЛАШТУВАННЯ.

• Код налаштування - це код, що складається з комбінації з 2 цифр. За замовчуванням код налаштування має значення "2 2". Код налаштування може бути змінений користувачем. Кожна цифра коду налаштування має значення від "1" до "9"; Введення коду налаштування:
• Номер кожної цифри коду налаштування вказує, скільки разів слід прикласти палець до зчитувача (3). Наприклад, цифра "2" означає, що ви повинні прикласти палець до зчитувача (3) 2 рази, а "5" - п'ять разів.
• Якщо світлодіод (2) загориться рожевим кольором і почне блимати, це означає, що настав час вводити код налаштування.
• Прикладіть палець до зчитувача (3) Х разів відповідно до першої цифри. Ви побачите, що світлодіод (2) загориться синім кольором і буде світитися деякий час, що означає, що перша цифра введена правильно.
• Прикладіть палець до зчитувача (3) Х разів відповідно до другої цифри. ви побачите, що світлодіод (2) загориться синім кольором і буде світитися протягом хвилини, що означає, що друга цифра введена правильно.
• Якщо протягом 10 секунд не буде введено жодного коду, індикатор згласне і сеанс буде закрито.

ЗМИНА КОДУ НАЛАШТУВАННЯ (НЕОБОВ'ЯЗКОВО):

• Прикладіть вже зареєстрований палець до зчитувача (3), замок виконає дію розблокування, утримуйте його до тих пір, поки індикатор не загориться рожевим кольором, і утримуйте протягом хвилини, потім відпустіть палець.
• Індикатор (2) стане рожевим і почне блимати, вказуючи на необхідність введення правильного коду.
• Після введення правильного коду індикатор (2) загориться синім кольором і почне блимати протягом 1 секунди.
• Індикатор (2) стане рожевим і почне блимати, вказуючи на те, що код налаштування можна змінити, після чого необхідно ввести новий код налаштування.

ПРИМІТКА: Після зміни коду налаштування, будь ласка, зверніть увагу, що якщо ви забудете змінений код налаштування, ви не зможете повернути замок до заводських налаштувань!

ДОДАВАННЯ ПЕРШОГО ВІДБИТКА ПАЛЬЦЯ

• Прикладіть палець до зчитувача (3), замок виконає дію розблокування, утримуйте його, доки індикатор не загориться синім кольором, і утримуйте його деякий час, потім відпустіть палець.

• Індикатор (2) стане рожевим і почне блимати, вказуючи на необхідність введення правильного коду. За замовчуванням використовується код налаштування "2 2".

• Після введення правильного коду індикатор (2) загориться синім кольором і почне блимати. У цей момент прикладіть палець до зчитувача (3) 8 разів (кожен раз одним і тим же пальцем), після чого індикатор (2) загориться синім кольором і почне блимати деякий час, а потім згасне. Це означає, що перша реєстрація відбитків пальців пройшла успішно.

• Якщо індикатор (2) горить червоним кольором, це означає, що введено неправильний код налаштування або реєстрація відбитка пальця завершилася невдало.

ДОДАВАННЯ ВІДБИТКА ПАЛЬЦЯ, ЯКИЙ НЕ Є ПЕРШИМ.

• Прикладіть вже зареєстрований палець до зчитувача (3), замок виконає дію розблокування, утримуйте його до тих пір, поки індикатор не загориться синім кольором, і утримуйте протягом хвилини, потім відпустіть палець.
• Індикатор почне світитися синім кольором і блимати. У цей момент вам потрібно прикласти палець до зчитувача (3) 8 разів (це має бути один і той самий палець щоразу), після чого ви побачите, що індикатор загориться синім кольором і почне блимати на мить, а потім згасне. Це означає, що реєстрація відбитків пальців пройшла успішно.
• Якщо індикатор (2) загориться червоним, це означає, що реєстрація відбитків пальців не пройшла успішно.

ВІДНОВЛЕННЯ ЗАВОДСЬКИХ НАЛАШТУВАНЬ ЗА ДОПОМОГОЮ ВІДБИТКА ПАЛЬЦЯ.

• Прикладіть вже зареєстрований палець до зчитувача (3), замок виконає дію розблокування, утримуйте його, індикатор загориться синім кольором, утримуйте його, доки не загориться червоним кольором, і утримуйте протягом хвилини, потім відпустіть палець.
• Індикатор стане рожевим і продовжить світитися. У цей момент прикладіть вже збережений палець до зчитувача (3), і замок буде скинуто до заводських налаштувань.

СКИДАННЯ ДО ЗАВОДСЬКИХ НАЛАШТУВАНЬ ЗА ДОПОМОГОЮ КОДУ НАЛАШТУВАННЯ (ОПЦИОНАЛЬНО)

• Ця функція доступна лише після зміни коду налаштування (будь-який інший, окрім стандартного "2 2");
• Покладіть незареєстрований палець на зчитувач (3), утримуйте його, доки світлодіод (2) не загориться синім кольором і не засвітиться на мить, потім відпустіть палець.
• Світлодіод (2) загориться рожевим кольором і почне блимати, вказуючи на необхідність введення правильного коду налаштування.
• Після введення правильного коду індикатор (2) загориться синім кольором і буде світитися протягом 1 секунди. Це означає, що замок повернувся до заводських налаштувань і буде розблокований.

ІНДИКАЦІЯ НИЗЬКОГО ЗАРЯДУ БАТАРЕЇ ТА СПОСІБ ЗАРЯДЖАННЯ

• Якщо після розблокування індикатор (2) загоряється червоним кольором і блимає 3 рази, це означає, що рівень заряду батареї низький і замок необхідно зарядити якомога швидше; Замок оснащений інтерфейсом для зарядки типу С (4) і підтримує швидку зарядку; Підключіть зарядний пристрій.
• Якщо індикатор (2) горить червоним кольором і поступово вмикається та вимикається (дихає), це означає, що замок заряджається.
• Якщо індикатор (2) стає синім, це означає, що акумулятор повністю заряджений і зарядний пристрій можна від'єднати.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Замок з відбитком пальця 85-000
Параметр	Значення
Вага	65 g
Розміри замка	66×35×14.5 мм
Час розблокування	0,5 s
Водонепроникність	IP44
Корпус	Цинковий сплав
Робоча напруга	5 V
Джерело живлення	Літієва батарея 3,7 V
Час роботи	0,5 h
СВІТЛОДІОД	1 шт.
Діапазон робочих температур	-10~60°C
Роздільна здатність зчитувача відбитків пальців	512 dpi

Максимальна кількість збережених відбитків пальців	20 шт.
Імовірність помилкового розпізнавання	0,001%
85-000 вказує як на тип, так і на позначення машини

Вироби з електричним живленням не можна викидати разом побутовими відходами, їх слід передавати на утилізацію у відповідні центри. Для отримання інформації про утипізацію зверніться до продавця виробу або до місцевих органів влади. Відпрацьоване електричне та електронне обладнання містить речовини, які не є екологічно безпечними. Обладнання, яке н переробляється, становить потенційну загрозу для навколишнього середовища та здоров'я людей.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "GTX Польща") повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми і т.д., захищені. Всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи, зокрема, його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композицію, належать виключно GTX Poland і підлягають правовому захисту відповідно до Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (тобто Законодавчий вісник 2006 р. № 90, поз. 631, з наступними змінами). Копіювання, обробка, публікація, модифікація з комерційною метою всього Посібника, а також його окремих елементів без письмової згоди GTX Польща суворо заборонено і може призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.

(RO) TRADUCEREA INSTRUCTIUNILOR ORIGINALE

ДОБАВЯНЕ НА ПЪРВИЯ ПРЪСТОВ ОТПЕЧАТЬК