85-000 - Schloss NEO tools - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 85-000 NEO tools

(DE) ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

Fingerprint-Vorhängeschloss

85-000

ACHTUNG: LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.

WARNUNGEN

• Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.

• Die Montage muss gemäß den Angaben in der Anleitung erfolgen.

• Schützen Sie das Produkt vor übermäßiger Feuchtigkeit und Wasser, da diese die elektronischen Komponenten beschädigen können.

• Bewahren Sie immer einen Ersatzschlüssel draußen auf, falls das Produkt beschädigt wird.
• Überprüfen Sie den Zustand des Geräts regelmäßig; sollten Sie Anomalien feststellen, stellen Sie den Gebrauch sofort ein.
• Entsorgen Sie ein beschädigtes Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Entsorgungsrichtlinien.
• Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, bewahren Sie es daher im Zweifelsfalle auf.

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN

Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Geräts, die auf den grafischen Seiten dieses Handbuchs abgebildet sind.

1. der Kopfbügel

2. die Anzeigelampen

3. der Fingerabdruckleser

4. USB-Eingang Typ "C"

VERWENDUNG

WERKSEINSTELLUNGEN.

• Das Schloss ist werksseitig so eingestellt, dass es keine Fingerabdrücke speichert und jeder beliebige Finger auf das Lesegerät (3) gelegt werden kann, um das Schloss zu öffnen; auch der Einstellcode ist der Standardwert ("2 2");

EINSTELLUNGSCODE.

• Der Einstellcode ist ein Code, der aus einer Kombination von 2 Ziffern besteht. Der Standard-Einstellcode ist "2 2". Der Einstellcode kann vom Benutzer geändert werden. Jede Ziffer des Einstellcodes hat einen Wert von "1" bis "9"; Eingabe des Einstellcodes:
• Die Zahl jeder Ziffer des Einstellcodes gibt an, wie oft der Finger auf das Lesegerät gelegt werden muss (3). Zum Beispiel bedeutet die Ziffer "2", dass Sie Ihren Finger 2 Mal auf den Leser (3) legen müssen und "5" bedeutet fünf Mal.
• Wenn die LED (2) rosa leuchtet und blinkt, bedeutet dies, dass es Zeit ist, den Einstellcode einzugeben.
• Legen Sie Ihren Finger X-mal auf das Lesegerät (3), entsprechend der ersten Ziffer. Sie werden sehen, dass die LED (2) blau aufleuchtet und eine Zeit lang leuchtet, was bedeutet, dass die erste Ziffer korrekt eingegeben wurde.
• Legen Sie Ihren Finger X-mal entsprechend der zweiten Ziffer auf den Leser (3). Sie werden sehen, dass die LED (2) blau aufleuchtet und eine Weile leuchtet, was bedeutet, dass die zweite Ziffer richtig eingegeben wurde.
• Wenn innerhalb von 10 Sekunden kein Code eingegeben wird, erlischt das Licht und die Sitzung wird beendet.

ÄNDERN DES EINSTELLCODES (OPTIONAL):

• Legen Sie Ihren bereits registrierten Finger auf das Lesegerät (3), das Schloss führt die Entriegelung durch, halten Sie ihn gedrückt, bis das Licht rosa leuchtet, halten Sie ihn einen Moment lang und lassen Sie dann den Finger los.
• Das Licht (2) leuchtet rosa und blinkt, was anzeigt, dass der richtige Einstellcode eingegeben werden muss.
• Wenn der richtige Einstellcode eingegeben wurde, leuchtet die Lampe (2) blau und blinkt 1 Sekunde lang.
• Die Lampe (2) leuchtet rosa und blinkt, um anzuzeigen, dass der Einstellcode geändert werden kann, und dann muss der neue Einstellcode eingegeben werden.

HINWEIS: Wenn der Einstellungscode einmal geändert wurde, beachten Sie bitte, dass Sie das Schloss nicht auf die Werkseinstellungen zurücksetzen können, wenn Sie den geänderten Einstellungscode vergessen!

HINZUFÜGEN DES ERSTEN FINGERABDRUCKS

• Legen Sie Ihren Finger auf den Leser (3), das Schloss wird die Entriegelung durchführen, halten Sie ihn gedrückt, bis das Licht blau leuchtet und halten Sie ihn einen Moment lang, dann lassen Sie Ihren Finger los.
• Das Licht (2) leuchtet rosa und blinkt, was anzeigt, dass der richtige Einstellcode eingegeben werden muss. Der Standard-Einstellcode ist "2 2".
• Sobald der korrekte Einstellcode eingegeben wurde, leuchtet die Lampe (2) blau und blinkt. Legen Sie nun Ihren Finger achtmal auf das Lesegerät (3) (es muss jedes Mal derselbe Finger sein),

woraufhin die Leuchte (2) blau aufleuchtet und eine Weile blinkt und dann erlischt. Dies zeigt an, dass die erste Registrierung des Fingerabdrucks erfolgreich war.

- Wenn die Lampe (2) rot leuchtet, bedeutet dies, dass ein falscher Einstellcode eingegeben wurde oder die Registrierung der Fingerabdrücke fehlgeschlagen ist.

EINEN FINGERABDRUCK HINZUFÜGEN, DER NICHT DER ERSTE IST.

• Legen Sie Ihren bereits registrierten Finger auf den Leser (3), das Schloss wird die Entriegelung durchführen, halten Sie ihn gedrückt, bis das Licht blau leuchtet und halten Sie ihn einen Moment lang, dann lassen Sie Ihren Finger los.
• Das Licht beginnt blau zu leuchten und zu blinken. Jetzt müssen Sie Ihren Finger 8 Mal auf den Leser (3) legen (es muss jedes Mal derselbe Finger sein), dann leuchtet das Licht blau und bleibt einen Moment lang an, dann erlischt es. Dies bedeutet, dass die Registrierung des Fingerabdrucks erfolgreich war.
• Wenn das Licht (2) rot leuchtet, bedeutet dies, dass die Registrierung des Fingerabdrucks fehlgeschlagen ist.

WERKSEINSTELLUNGEN MIT FINGERABDRUCK WIEDERHERSTELLEN.

• Legen Sie den bereits registrierten Finger auf den Leser (3), das Schloss entriegelt ihn, halten Sie ihn gedrückt, das Licht leuchtet blau auf, halten Sie ihn gedrückt, bis das Licht rot aufleuchtet, halten Sie ihn einen Moment gedrückt und lassen Sie dann den Finger los.
• Das Licht wird rosa und leuchtet weiter. Legen Sie nun Ihren bereits gespeicherten Finger auf das Lesegerät (3) und das Schloss wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN MIT HILFE DES EINSTELLCODES (OPTIONAL)

• Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie den Einstellcode geändert haben (einen anderen als den Standardcode "2 2");
• Legen Sie einen nicht registrierten Finger auf den Leser (3), halten Sie ihn gedrückt, bis die LED (2) blau aufleuchtet und einen Moment lang leuchtet, und lassen Sie dann den Finger los.
• Die LED (2) leuchtet rosa und blinkt, was anzeigt, dass der richtige Einstellcode eingegeben werden muss.
• Sobald der korrekte Einstellcode eingegeben wurde, leuchtet die Diode (2) blau und bleibt 1 Sekunde lang an. Zu diesem Zeitpunkt ist das Schloss auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und wird entriegelt.

ANZEIGE FÜR SCHWACHE BATTERIE UND LADEMETHODE

• Wenn die Anzeigelampe (2) nach dem Entriegeln rot leuchtet und dreimal blinkt, bedeutet dies, dass der Ladezustand der Batterie niedrig ist und das Schloss so schnell wie möglich aufgeladen werden muss; das Schloss ist mit einer Typ-C-Ladeschnittstelle (4) ausgestattet und unterstützt Schnellladung; schließen Sie das Ladegerät an.
• Wenn die Anzeigelampe (2) rot leuchtet und allmählich an- und ausgeht (atmet), zeigt dies an, dass das Schloss geladen wird.
• Wenn die Leuchte (2) blau leuchtet, bedeutet dies, dass der Akku vollständig aufgeladen ist und das Ladegerät an dieser Stelle abgetrennt werden kann. produktspezifikationen5

TECHNISCHE DATEN

Fingerabdruck-Vorhängeschloss 85-000
Parameter	Wert
Gewicht	65 g
Abmessungen des Schlosses	66×35×14,5 mm
Entriegelungszeit	0,5 s
Wasserdichtigkeit	IP44
Gehäuse	Zinklegierung
Betriebsspannung	5 V
Stromzufuhr	Lithium-Batterie 3,7 V
Betriebsdauer	0,5 h
LED	1 Stk.
Betriebstemperaturbereich	-10~60°C
Auflösung des Fingerabdrucklesers	512 dpi
Maximale Anzahl von gespeicherten Fingerabdrücken	20 Stk.
Wahrscheinlichkeit einer falschen Erkennung	0,001%

85-000 gibt sowohl den Typ als auch die Maschinenbezeichnung an

UMWELTSCHUTZ

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen einer geeigneten Einrichtung zur Entsorgung zugeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Stoffe, die nicht umweltverträglich sind. Geräte, die nicht recycelt werden, stellen eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden "GTX Polen" genannt) teilt mit, dass alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden "Handbuch" genannt), einschließlich u. a. des Textes, der Fotos, der Diagramme usw., vorbehalten sind. Alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden als "Handbuch" bezeichnet), einschließlich u.a. des Textes, der Fotografien, der Diagramme, der Zeichnungen sowie des Aufbaus des Handbuchs, gehören ausschließlich GTX Poland und unterliegen dem gesetzlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (d.h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit Änderungen). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen, Ändern des gesamten Handbuchs sowie seiner einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ohne die schriftliche Zustimmung von GTX Poland ist strengstens untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Folgen haben.