85-000 - Serrure NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadenas à empreinte digitale
Marque	NEO tools
Modèle	85-000
Dimensions	66 × 35 × 14,5 mm
Poids	65 g
Matériau du boîtier	Alliage de zinc
Résistance à l'eau	IP44
Tension de fonctionnement	5 V
Alimentation	Batterie lithium 3,7 V (rechargeable)
Type de charge	USB-C, charge rapide
Temps de déverrouillage	0,5 s
Résolution du lecteur d'empreintes	512 dpi
Nombre max d'empreintes	20
Probabilité de fausse reconnaissance	0,001 %
Indicateur LED	1 LED (couleurs : bleu, rose, rouge)
Température de fonctionnement	-10 °C à 60 °C
Code de réglage (administrateur)	Code à 2 chiffres (défaut : 2 2)
Réinitialisation	Possibilité de rétablir les réglages d'usine
Entretien et nettoyage	Nettoyer le capteur avec un chiffon doux ; éviter l'humidité excessive
Sécurité	Conserver une clé de rechange à l'extérieur ; vérifier régulièrement l'état
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable ; contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - 85-000 NEO tools

Comment ajouter la première empreinte digitale ?

Placez votre doigt sur le lecteur (3) jusqu'à déverrouillage, maintenez jusqu'à voyant bleu puis relâchez. Le voyant devient rose : saisissez le code de réglage (par défaut 2 2). Une fois validé (voyant bleu clignotant), appliquez le même doigt 8 fois sur le lecteur. Le voyant s'éteint : enregistrement réussi.

Comment ajouter une empreinte supplémentaire ?

Placez un doigt déjà enregistré sur le lecteur (3) pour déverrouiller, maintenez jusqu'au voyant bleu puis relâchez. Le voyant clignote en bleu : posez le nouveau doigt 8 fois sur le lecteur. Le voyant s'éteint : ajout réussi.

Comment modifier le code de réglage ?

Placez un doigt enregistré sur le lecteur (3) et maintenez jusqu'au voyant rose. Relâchez puis introduisez le code de réglage actuel (ex. 2 2). Le voyant devient bleu puis rose clignotant : entrez le nouveau code à 2 chiffres (chaque chiffre de 1 à 9 correspond au nombre de poses du doigt).

Comment réinitialiser les réglages d'usine ?

Avec une empreinte enregistrée : placez le doigt sur le lecteur jusqu'au déverrouillage, puis maintenez jusqu'au voyant rouge (restez appuyé). Relâchez, le voyant devient rose : posez à nouveau le doigt enregistré pour confirmer. Sinon, avec un code modifié : utilisez un doigt non enregistré (procédure décrite dans le manuel).

Que faire si le voyant clignote en rouge après déverrouillage ?

Cela indique une batterie faible. Rechargez le cadenas via le port USB-C (4) avec un chargeur adapté. Pendant la charge, le voyant rouge s'allume en respiration ; il devient bleu une fois complètement chargé.

Combien d'empreintes digitales peut-on enregistrer ?

Jusqu'à 20 empreintes différentes peuvent être enregistrées dans la mémoire du cadenas.

Le cadenas est-il étanche ?

Il est certifié IP44, ce qui signifie qu'il résiste aux projections d'eau, mais pas à l'immersion. Évitez l'humidité excessive et l'eau stagnante.

Comment fonctionne le code de réglage ?

Le code de réglage est une combinaison de 2 chiffres (de 1 à 9). Chaque chiffre correspond au nombre de fois que vous devez poser votre doigt sur le lecteur. Par défaut, 2 2 signifie poser le doigt 2 fois, puis 2 fois. Le code sert à accéder aux réglages (ajout d'empreinte, changement de code, etc.).

Que faire en cas d'échec de reconnaissance d'empreinte ?

Assurez-vous que le doigt est propre et sec, et positionné correctement sur le capteur. Si l'échec persiste, nettoyez le lecteur (3) avec un chiffon doux. Vous pouvez aussi réenregistrer l'empreinte en suivant la procédure d'ajout. En dernier recours, réinitialisez le cadenas.

Peut-on déverrouiller le cadenas sans empreinte ?

Non, le déverrouillage se fait exclusivement par empreinte digitale. Cependant, vous pouvez utiliser le code de réglage pour accéder aux paramètres ou réinitialiser le cadenas en cas de besoin.

MODE D'EMPLOI 85-000 NEO tools

85-000

Avertissement

• Lire attentivement les instructions avant l'utilisation.
• Le montage doit être effectué conformément aux informations contenues dans le manuel.
• Protégez le produit de l'humidité excessive et de l'eau, car elles peuvent endommager les composants électroniques.
• Gardez toujours une clé de rechange à l'extérieur au cas où le produit serait endommagé.
• Vérifier régulièrement l'état du produit ; en cas d'anomalie, cesser immédiatement de l'utiliser.
• Mettez au rebut un produit endommagé conformément à la politique locale de gestion des déchets.
• Ce manuel contient des informations importantes, conservez-le en cas de doute.

Description des PAGES graphiques

La numérotation suivante se réfère aux composants de l'appareil représentés sur les pages graphiques de ce manuel.

1. bandeau
2. voyants lumineux
3. lecteur d'empreintes digitales
4. entrée USB type "C"

Réglages d'usine.

- La serrure est réglée en usine, ce qui signifie qu'elle n'enregistre pas les empreintes digitales et que n'importe quel doigt peut être appliqué sur le lecteur (3) pour ouvrir la serrure, et que le code de réglage est la valeur par défaut ("2 2");

Code de réglage.

• Le code de réglage est un code composé d'une combinaison de 2 chiffres. Le code de réglage par défaut est "2 2". Le code de réglage peut être modifié par l'utilisateur. Chaque chiffre du code de réglage a une valeur comprise entre "1" et "9":
• Le numéro de chaque chiffre du code de réglage indique combien de fois le doigt doit être placé sur le lecteur (3). Par exemple, le chiffre "2" signifie qu'il faut poser le doigt 2 fois sur le lecteur (3) et "5" signifie 5 fois.
• Si la LED (2) s'allume en rose et clignote, cela signifie qu'il est temps d'introduire le code de réglage.
• Posez votre doigt sur le lecteur (3) X fois en fonction du premier chiffre. Vous verrez que la LED (2) s'allume en bleu et reste allumée pendant un certain temps, ce qui signifie que le premier chiffre a été introduit correctement.
• Posez votre doigt sur le lecteur (3) X fois en fonction du deuxième chiffre. Vous verrez que la LED (2) s'allume en bleu et reste allumée pendant un moment, ce qui indique que le deuxième chiffre a été introduit correctement.
• Si aucun code n'est introduit dans les 10 secondes, le voyant s'éteint et la session est fermée.

Changer le code de réglage (optionnel) :

• Placez votre doigt déjà enregistré sur le lecteur (3), la serrure effectuera l'action de déverrouillage, maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume en rose et maintenez-le pendant un moment, puis relâchez votre doigt.
• Le voyant (2) devient rose et clignote, indiquant qu'il faut introduire le code de réglage correct.
• Lorsque le code de réglage correct a été introduit, la lampe (2) s'allume en bleu et clignote pendant 1 seconde.
• Le voyant (2) devient rose et clignote pour indiquer que le code de réglage peut être modifié et que le nouveau code de réglage doit être saisi.

Ajout de la première empreinte digitale

• Placez votre doigt sur le lecteur (3), la serrure effectuera l'action de déverrouillage, maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume en bleu et maintenez-le pendant un moment, puis relâchez votre doigt.
• Le voyant (2) devient rose et clignote, indiquant que le code de réglage correct doit être saisi. Le code de réglage par défaut est "2 2".
• Une fois le code de réglage correct saisi, le voyant (2) s'allume en bleu et clignote. À ce stade, appliquez votre doigt sur le lecteur (3) 8 fois (il doit s'agir du même doigt à chaque fois), après quoi le voyant (2) s'allume en bleu et clignote pendant un certain temps, puis s'éteint. Cela indique que le premier enregistrement d'empreintes digitales a réussi.
• Si le témoin (2) s'allume en rouge, cela signifie qu'un code de réglage incorrect a été introduit ou que l'enregistrement de l'empreinte digitale a échoué.

Ajouter une empreinte digitale qui n'est PAS la première.

• Placez votre doigt déjà enregistré sur le lecteur (3), la serrure effectuera l'action de déverrouillage, maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la lumière s'allume en bleu et maintenez-le pendant un moment, puis relâchez votre doigt.
• Le voyant commence à s'allumer en bleu et à clignoter. À ce stade, vous devez poser votre doigt 8 fois sur le lecteur (3) (il doit s'agir du même doigt à chaque fois) et vous verrez alors la lumière s'allumer en bleu et rester allumée pendant un moment, puis la lumière s'éteindra. Cela signifie que l'enregistrement de l'empreinte digitale a réussi.
• Si le voyant (2) devient rouge, cela signifie que l'enregistrement de l'empreinte digitale a échoué.

Rétablir les réglages d'usine avec l'empreinte digitale.

• Placez le doigt déjà enregistré sur le lecteur (3), la serrure effectuera l’action de déverrouillage, maintenez-le enfoncé, vous verrez la lumière s’allumer en bleu, maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que la lumière s’allume en rouge et maintenez-le enfoncé pendant un moment, puis relâchez le doigt.
• Le voyant devient rose et continue à briller. À ce stade, placez votre doigt déjà enregistré sur le lecteur (3) et la serrure sera réinitialisée aux paramètres d'usine.

Réinitialisation des réglages d'usine à l'aide du code de réglage (en OPTION)

• Cette fonction n'est disponible qu'après avoir modifié le code de réglage (autre que le code par défaut "2 2") ;
• Placez un doigt non enregistré sur le lecteur (3), maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la LED (2) s'allume en bleu et reste allumée pendant un moment, puis relâchez le doigt.
• La LED (2) s'allume en rose et clignote, indiquant que le code de réglage correct doit être introduit.
• Une fois le code de réglage correct introduit, la diode (2) s'allume en bleu et reste allumée pendant 1 seconde. La serrure a alors été réinitialisée aux paramètres d'usine et peut être déverrouillée.

Indication de batterie FAIBLE et méthode de chargement

• Si le témoin lumineux (2) s'allume en rouge et clignote 3 fois après le déverrouillage, cela signifie que le niveau de charge de la batterie est faible et que l'antivol doit être rechargé dès que possible; l'antivol est équipé d'une interface de charge de type C (4) et prend en charge la charge rapide; connecter le chargeur.
• Si le voyant (2) s'allume en rouge et s'éteint progressivement (respiration), cela indique que le système de verrouillage est en cours de chargement.
• Si le voyant (2) devient bleu, cela signifie que la batterie est complètement chargée et que le chargeur peut être déconnecté à ce stade. Spécifications du produit5

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Cadenas à empreinte digitale 85-000
Paramètre	Valeur
Poids	65 g
Dimensions du cadenas	66×35×14,5 mm
Temps de déverrouillage	0,5 s
Résistance à l'eau	IP44
Boîtier	Alliage de zinc
Tension de fonctionnement	5 V
Alimentation électrique	Pile au lithium 3,7 V
Durée de fonctionnement	0,5 h
LED	1 pc.
Température de fonctionnement	-10~60°C
Résolution du lecteur d'empreintes digitales	512 dpi
Nombre maximal d'empreintes digitales enregistrées	20 pièces
Probabilité de fausse reconnaissance	0,001%
85-000 indique à la fois le type et la désignation de la machine

Protection de l'environnement

Les produits à alimentation électrique ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être déposés dans des installations appropriées pour être éliminés. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour obtenir des informations sur la mise au rebut. Les déchets d'équipements électriques et électroniques contiennent des substances qui ne sont pas respectueuses de l'environnement. Les équipements qui ne sont pas recyclés constituent une menace potentielle pour l'environnement et la santé humaine.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandyłowa, dont le siège social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après dénommée "GTX Poland") informe que tous les droits d'auteur relatifs au contenu de ce manuel (ci-après dénommé "Manuel"), y compris, entre autres, le texte, les photographies, les diagrammes, etc. sont réservés. Tous les droits d'auteur relatifs au contenu de ce manuel (ci-après dénommé "manuel"), y compris, mais sans s'y limiter, son texte, ses photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition, appartiennent exclusivement à GTX Poland et font l'objet d'une protection juridique en vertu de la loi du 4 février 1994 sur les droits d'auteur et les droits connexes (c'est-à-dire le Journal des lois 2006 n° 90, article 631, tel qu'amendé). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du manuel ainsi que de ses éléments individuels sans le consentement écrit de GTX Poland sont strictement interdits et peuvent entraîner des responsabilités civiles et pénales.