6442 - Пила SOLO - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно 6442 SOLO у форматі PDF.
Питання користувачів про 6442 SOLO
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого Пила у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник 6442 - SOLO і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. 6442 бренду SOLO.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 6442 SOLO
| Умовныеcano-чени | Знauthени |
| Обов'язково почиайто сей по-cбник i3 ekсплуатацii поед ВBE-deнham в ekсплуатацю. Се се-обхidно умовю бezpeунoit ta 6e3вдмовны роботи. | |
| i | Посibник 3 ekсплуатацii |
| He викорисовуITE сензиновий пострий поблизу вдкрптого по-lум'я abo джерел тени. |
1.2 YMOBHI No3HaueHH Ta CnHaNbHi CNoBa

HE6E3NEKA!
Bka3ye Ha He6e3neuHy cnTuayiIO, kA, kIoo II He yHnKHyTN, npN3BOdntb DO cMepti a6o cepno3HNx TpaM.

NONEPEDKEHHI
Bka3ye Ha noteHciH Nohe63neHy cnTyauiio, kA, kUo II He yHnKHyTN, MOKe npn3BeCTn Do Cmepti a60 cepno3Hnx TpaBM.

OBEPEKHO!
Bka3ye Ha noteHuiHo Hebe3neHy cnTyaui, Ja, Kaio II He yHnKHyTN, MoKe np3BeCTn TpaBMyBaHH JERKOI Ta cepeHbOITJXKoCTi.
YBARA!
Bka3ye Ha cnTyaui, kka, kkuo II He yHnKHyTu, MoKe npu3BeCTn Do MaHoBoro 3bntky.

PIMITKA
CneuiJIbHI BkazIBKn JnKpaIoro po3yMiHH Ta noJerweHn po60tN.
2 OINC INPNCPOHO
YcBomy noci6Hky OINcaHO NaHCIOROBy NnIy 3 KINBJIeHHaM BiD SeH3NHOBOr DnRgamma.
2.1 BukopncTahna npn3HaeyHm
IaHcuroBa nla po3paxoBaHa BnKlIOuHO dIaBnKOpNCTaHHa B npicaHbOMy rocnoapCTbi. YciI oBnaCTi 3haoNTbcra NaHcuroBa nla, kMyMOxHa BnKOpNCTaTn dIpaO6it i3 po3nnIOBaHHaDepeBnH, HapnKnaI:
PoznnIIOBAAHnCTOBbypa
PoznnilobanH6pyca
3pi3aHHraIIOK 3aIeXHOBiDIOBXHHPi3aHH
IaHcIOrOBA nIIa npn3HaueHa BnKlIOUHO dIra po60tn 3 depeBnHO HaBopi. Iid yac ekcnnyatauii Heo6xIDHO BnKOpNCTOByBatn BiINOBiDi 3aco6n IHINBIyAunbHoro 3axNCTy. IHwe BnKOpNCtAHnRAK-OT pOceciHn DORJd 3a DepeBaMn, 3a6bOpHeNo. Oneratop Hece BiINOBaIbHiCTb 3a shKOdy, 3anOiaHy nomInkamn onepatopa. Inra cboI npncptpoD03BOJREbCBAKnOPNCTOByBaTNI HwE Ti KOMbiHaCuii nIIaIbHN X NaHcIgIB Ta WnH, 10 Bynn HabedeHI B ciI IHCTpyKcii 3 ekcnnyataui. Bydb-Ke iHwe 3actocyBaHH, OkpIM ONCaHOrO, BBaxKaETbcR BnKOpNCtAHHm He 3a npn3HaueHHM.
| Умовни познaya- чени | Зразецни ПОЛЖЕНЯ: пьорч вд 3аднбою рукни |
| ПИП | Натиший Кноки поитяни 3а- слінки. КOLи ся Кноки вд.TИСЧУТа, повітrayа заслінka зakріта, якшо Натишини на сio кноку, поитя- на заслінka вд.Kрпс\'ься. ПОЛЖЕНЯ: Кршka поитяни оro фільъра |
| MIN MAX | Налаштуваhamя маслянио原有асocу. О��тыITE сtripожень за дочомо- гю ВИКРУТК 3a Гдинниковою стриковою до позачки MAX дя 3більшениnotOKу мactида,abo ж до позачки MIN дя 3мechшени- няnotOKу мactида дя ланцюг. ПОЛЖЕНЯ:В Нжни частни Вуз- лая ДВИГУна |
| H | Болт під маркуваhamя «H» сply- жіts дя налаштуваhamя суміши 3 Вишою частOTOю обердан. ПОЛЖЕНЯ:Вropi Лворч вд 3a- Днbosі рчкни |
| L | Болт під маркуваhamя "L" сplyЖИТь дя налаштуваhamя суміши 3 Нж- ч氧ю частOTOю обердан. ПОЛЖЕНЯ:Вropi Лворч вд 3a- Днbosі рчкни |
| T | Болт під маркуваhamя "T" сplyЖИТь дя налаштуваhamя частOTи обер- танners нахоностому xodi. ПОЛЖЕНЯ:Вropi Лворч вд 3a- Днbosі рчкни |
| ←)→ | Пokedусе, в якову нареву вдпун- сka\'ься (6INA сtripінka) abo на- Тиwick\'ься (чорна сtripінka) raNBMO ланцюг. ПОЛЖЕНЯ: на поедни частни напreamноюшини |
yMOBHe n03Ha- yehn
3NaueHH

Ioka3yU, B yKOMy HAnpMky MoHTyETbcra NaHcTOr.
NoJoxeHHa nepeHn qactnHi HnprMHOI Hn

TapaHTOBaHn pIBeHb WMy: 113 d5 (A)
2.6 KomIIeKToNocTabKn
Pio3nayBaHHnepeKoHaTecs,0C BcI KOMNoHEnT DoCTaBHeHi.

Ho- kOMnOHeHTa Mep
1 HanpymHa uHa
2ПлЯьнланцor
3 LaHucIyOBA 6eH3Onnla
4 3axncha Kpnka Ha HnprMHi IHHi
5 Hanjinok
6 BnKpyTka
7 Kom6iHOBaHn raiKOBu KJIIOU
8 NocibHK 3 ekcnnyataui
2.7 Bi3yaIbHn onnc npnctpo0 (01)
Ho-KOMNOHeHTa Mep
1 HanpymHa ⅢHa
2ПиЯьнлЯнцior
3IpeepnHyuHn3axnCT
4 PpeepnHcnyckoBa ckoba
5 Kpnka noBITpHoro qIbTpa
Ho- KOMNOHeHTa Mep
6 3anobixhi cko6n dny kpuuKn noBITpyHoro fInbtpa
7 BaXinb ra3y
8 KhoNka 6JokyBaHH6e3neKn
93aHnCnyCKoBaCKoBa
10 Knabiia kynichoro Tny dny BmukanHn DBNyHa, Ka camoctiHo Cknda-ETbcra
11 PaninBn6ak
12 Puchka dpoceia (xnoHoro nycky)
13 Puyka cIapTepa
14 MacJHn6ak
15 3axincha kpiika Ha HanpymHi uhi
16 Ynop
17 Kpinnbhi raikn JIa HappMHOI WHN
18 PeryIIOBaJIbHn I BnHT peryIaTopaHaTary IaHcIora
19 PeikobicckpinneHH
20 NiДшнннк Hacocа niДkaчк.
21 Noci6HnK 3 ekcnnyatauii
3 ПРавиJA TEXHIKи BE3NEKn
IpebipraTe npicptpi OoHn nepeKoXHM 3actocybaHHm i nicnaPiNb a6o IHnx IH- undeHTIB, k-OT 3actocybaHHcnn a6o yda-py,Ha HaraBHicTh NOsKOJKeHb i 6e3neHy ekcnnyataciio.
IpebeipraIte repMeTnUHicThb naJIbHOoi CnCTemn i npaue3daTHicThb 3anO6iXhNx npncTroIB. He BnKOpNCtOByIte nepe3apJxkyBaHi npncTrooi. Y pa3i cymHIBIB 3BepHITbcrdo nInepa.
Пд уac poBOTи 3 npnCTpoem HocITb bepuSi, ocobnBOЯкsoошоцоDEHHNчac poBOTn pepeBnUyE 2,5 roDInH.Пд уac poBOTn npCTpi CTBOpO rYHm shm,Яkn MOKe cnpuHHnT noWkoJKeHHaoprAhiB cnIxy.
Hocitb aHTnbIbpauiHi pykabuKn i perynapHo po6Itb nepeBn dna npoipiaKTnK XBOpO6n PeHNo. BInbTuPbane BnKOpncTaHHa npNCtpoIO MoKe npN3BeCTn Do nopUseHHA
KPOBO6iry pyk uepe3 Bi6paicio. Hemoxnbo BCTaHOBNTuTOHy TpNBaIcIb po6OTn.BoHa 3aJIeXHTb BiD pI3Hnx fakTopiB. Iid yac BnKOpncTahHn npIcTpoIO CTexTe 3a pykamn Ta naIbcaMn.Y pa3i BUNHKHeHHc CmMTOMiB, Jk-OT BTPaTa cyTlNbOcTi, 6Inb, CBep6iHH, Ocna6JIeHHN cINn Tiia a6o 3MiHN KOJbOpy a6o CTaHv Shkpri, 3BepHiTbc Do Nikapra.
He 3aBObTe DBNrH B 3akpntnx npmiiueHnX i BmNKaIte NOrO, kUo BN BiDyBaCTeHydOTy, 3anamOpoueHHA 60 cna6kictb nIDuac BnKopncTahnH npicTpo. HeraHOb 3BepHiTbcdoJIkapra. Pid uac 3anycky DBNryHaCei npicTpri rehepye TokcnH ra3n. Ci r3n MoKyTB He MaTI 3anaxy i 6byTu HeBnuIMMmN.
He BnKOpncToBnyTe npncTpii no6Iyn3y BiDkpntoro nOlym'a6o Jxepen Tenna. Bnnapu 6eH3nHy ta MaCTnla IerK03aMncti.
OdraTe pecnipatop, kio nI yac po6oTu 3 npictpoem BnHKHyTb Tnpca, nIa6o dIM. Lc moKe 6yTu He6e3neuHO dJa 3doPoB'
3.1 IpaBnla Texhikn 6e3neKn iD yac po60Tu 3 NaHcIOrOBUM nIaAMN
He ha6nxaTeCsdo 3y6actoro IaHou- ra, konn eNeKtponna npauoc. Npeed 3a- nyckom eNeKtponnnepekoHaHTecra B TOMy, 3o 3y6actn laHcHOr Hi 3 qHm He 3iWTOBxycbcr. He3NaHna HeyBaxHicTb niD quac po60ti 3 eNeKtponnIO MOKe npu3Be- ctn do TORO, 3o OJaR a6o YactHH Tla 3a- cTprHyTB 3y6actomy laHcH03i.
IpaBa pyKa Ma€ 3aBxDn JexKaTu Ha 3a- dHi pyKoTci, a IiBa pyKa — Ha nepe- dHi. 3a6OpOHaTebCmHraTIpyKn MiczA Mn, yTpmyOuN eJIeKTPoPnIy, ockIbKn ce NiDbN- uSyE pN3NK HeUacHO BnApkY.
KopncTyTeC3axnchmN OkyIpaMNI 3axnctom dnyx.PekomeHdyctbcn KopncTyBaTncn iHUnm 3acobam n3axncty roNoBn,pyk i Hr.3axnchn Ondr 3HNKyE pN3NK TpaBM,BVKJIHKaHnx TpICKAMN, IIO JETb,IBUNaIKOBIM 3ITKHeHHm 3 eNeKTPOPINJKOIO.
3a6opoHeNo BnKOpncTObByBaTu eJeKtpoNnKy, cnJyHn Ha depeBi. BnKOpncTaHHB TaKOMy nOLOXeHHI MoXe npu3BeCTn Do TpaBM.
Hora 3aBxDi Mae MaTu HadiiHy ToCy O-nOpn, eJeKtpoPiNk Ky MoXHa BMnKaTu, NI-We cTOnu Ha MiChi, 6e3neuHi i pIBHi nobepxHi. Po6Ota Ha cIn3bKi a60 XnCTki NobepxHi, HanpNKlaD, Ha CXoJax, MoXe npi
3Bectn Do BtpaTn pIBHOar n a6o KOHTpOJIHO Ha eJekTpOnnIkoIO.
IiD yac 6b3aHnHaTARHeHOi rIKn Heo6- xIDHO BpaxOByBaTN pN3NK 3BOPOTHOi BiD aui. KOnn HATrA DepeBnX B0NOKOH 3HNKy- cTBcR, CnIIraHa rIKKa Ni d epeKTOM BiDaHi MOKe BdAPITn OepaTopa Ta / a6o BiKnHyTu ENEkTPoINKy 3 NpaJIbShOu BTPaTOH KOHTPOJIO.
IpoBnTe oBepeXHcTb nIac pi3aHnHaarapNkIB i narOHB MaJeHbKoro po3-mipy. HeBEni MaTepiAn MoKyTB notpanuTN B pIKyHn NaHcIg I BdApNTn Bac Ta / a6o Bn6HTn Bac 3 PiBHOBarn.
IiD yac nepemieHHa TpMaTe BmKHeHny eJektponnky 3a nepeHIO pyKoTky Ha BiDcTahi BiD TiHa. IiD yac nepeHecenHna 36epirAHnEneKtponn 3aBXnBnKOpncOByte Qoxnn DnA uHHN. PpaBnIbHa ekCnlyataizr eJekTpONn 3Hn3ntb pN3NK BnnaDKOBOro 3itKHeHHra 3 JaHucIOTOM Bpyci.
DotpmyTecb BkazIBOK 0oO 3MaUyBaHnHa, Hatary IaHcIora i 3anacnHex DeTanei. HehataRhytn a6o He3Ma3aHn IaHcIor MoXe npBaTncA a6o 3bJbUnTu pN3NK 3BOpOTHOI BiDaqi.
IiTpmyTe pyKoTKn cyxHm Ta YnCTMn,6e3 cniB Macna a6o MaCTnA.PyKoTka,3a6pydHeHa MacJOM a6o MaCTNJOM,CTaCn3bKOIO, 1O MOKe npN3BecTn DoBTPaTN KOHTPOJI.
BVKOpNCToByIte NnKy BnKnIOuHNO dny piaHHaDepeBa.He BnKOpNCToByIte e-NeKtpoNNky dny iHnx Notpe6. PnKnaI: He BnKOpNCToByIte eNeKtpoNNky dny piaHHaNtactMaCh, 6ydIbeNbHx Ta iHnx HepeBnX MaTepiJIb.3actocyBaHHa eNeKtpoNNi dny iHnx onepaui MoJx 6ytN He6e3neuHm.
3.2ПричиниЗворOTHьоВiДачiTa 3acTepexeHнЯдя onepatopa
BiDaua MoKe BnHKHyTu, KaHic HAnpMHOI uHH CTnKaTbc3 NepeWkoDoIO, a6o KaQo DepeBO CKnadaeTbcra, 3aMKaOuPi3aNbHy NLOunHy NnJnBHorO NaHcUora.
3iTKHeHHaHaprMHOIuHN3nepeKoIOMOKeB DeAeKnx BnApKaX BnKnKaTn 3BOpOHy BiDauy, KOINuHa BiKnDaCTbCra Bropy i Ha3aI, B HaprMky onepaTopa.
3aTnCKaHHI INJIbHOrO NaHcIora y Bepxhi YaCTnHi HAprrMHOI IINH MoKe BnKlNkATn IWBnKn BiDcOK NIIaJIbHOrO NaHcIora Do onepaTopa.
Li yBnua MoKyb npu3BecTu Do BtpaTu KOHTpoIIO Ha eNeKTPoNNIO To Ta Do TgXkNx TpaBM. He MoXHa CnoDiBaTnc TInbKn Ha 3anobixHi npi-CTpoI NaHcuroBOoi Nnn. KopnctyBaU NaHcuroBOoi Nnn MaC BxNT 3axOdi DnA 3anobirAHn He- uacnHex BnnaKIB i TpaBM niJ cac po60Tu.
3BOPOTH BIDaHa c pe3yNbTaTOM HnpaBnBHO KOpNCtYBaHHIhCTpyMeHTOM Ta / a6o HnpaBnBnHx IpoeDyp a6o yMOB po60TN. II MOXHa YHNKHyTN, BxNBuN TAKNX 3anobixkHnx 3axOjIB:
IiD yac pi3aHnT prMaTe nJy miHo oboma pykAm, oxoJIIOUOn o6nDi pyKu IaHcIOrOBoI NJIu BeINKm NaJIbCem i IHsMM NaJIbCuAry mpyKn. Po3TaUyIe CBOE TINO i pyKn TaKIM YINOM, 0o6 36epi- rATN KOHTPOB HaND NIKKO B pa3I 3BOpOTHOI BiDAqi. Onepatop MoKe npOTnIaT N CNI 3BOPOTHOI BiDAqi 3a yMOBN, 10 6yJIN BxNTi HAnExKi 3axOdi 6e3NeKN. He doNyckaIte 6e3KoHTPOBHLoro nepemiuEnHn IaHcIOrOBoI NJIIn.
He npotaryte pykn 3aHaTOn daJeKO i He pixke Bnue pIBHcBOr nIeua. Ie Do3BOJNTb yHnKHyTN BnnaKOBnx 3iTKHeHb nnN 3 KInCtBkAmn i DonOMOKe KpaSe KOHTpOJIbOaT N NaHcIIOBBy NNy B HenepeD6aueHx O6CTABnHax.
IiD yac 3amHn BnKOpncTOByTe TlBKn uHH Ta piaJIbHI naHcIOrn, 3a3NaYeHi BuPobHKOM. BnKOpncTaHH HeBIDNoBIDHX uHH i piaJIbHnx NaHcIOrB MoKe npu3BeCTn Do po3pNBy naHcIora i (a6o) Do BnHnKHeHHa 3BOPOTHOI BiDaqi.
DotpmyTecb IHCTpyKui Bnpo6Hnka i3 3aToCyBaHH Ta TexO6cnyroBvBaHH nIJIbHoro NaHOra. 3HnKeHH rnn6HH npOnnMy MoKe npN3BeCTn Do noYactiHaHH 3BOPOTHO BiDaHi.
3.3 IpaBnla Texhikn 6e3neKn niD yac po60tn
DotpmyteperiohaIbHnx npabn Texhikn 6e3neKn, Hapnikad, npocciHnx acouia- ci, coiaJIbHnx fOHNiB, opraHIB oxopoHn npaCi.
BukopncToByte npucpii TInbkn 3a DocTaHboi KInbKocTi DeHHoro Cbitna a6o 3a WtYuHoro ocBittneHHra.
Po6oHa 30Ha BInbHa BiD npEaMeTIB (HanpN-KnA, YacTHn NpOuNy) - He6e3neKa CNOTKaHHa.
KopuctyBaH Hece BiNobIaJIbHicTb 3a 3aBdAHHa WKOOn IIOJMy HxHIn BNaCHOcti.
3.3.1 Onepatopu
Oco6am, kI He 16-piHoro Bky abo He O3HaonmJIeHI 3 Noci6HnKOM 3 EKcnnyatauii, 3a6oPoHeHO BNkOpNCTOByBaTN npnJaD.
KoBn npaioTe 3 naHOrOBO nIOIO Bnepwe: Nopocitb npodabua 60 Byb-koTo paxibpu o3'acHTn npHHpnoBoT naHcIroBOi nn a6o npoiDITb HauHHa.
Будь-якалюнha,ио npaцioe 3 naHuroBOIO nIIOIO,NOBHHa 6yTN BiDnoUHOIO,3dopoBOIO Ta nepe6yBatn B rapHiΦopMi.JaKIO 3a CTahOM 3dopoB'He MOxHa BTOMJIIOBATnC,CiI3aNTATn y Iikapr,YMOxHa npaICOBATn 3 NaHcTOBOIO nIIOIO.
Дязху BiB Bi6paui C1iD BxHnHa- Jexnx 3axo1B.3aJexHo BiD yMOB BVkoPusTahnI hCTpyMeHTy qakTuHa Bi6paia MoKe BiDiPI3HrTncB iD yKa3aHOrO BTexHcHnx xapaKTepeNtKax 3NaueHH. YpaxOByIte BeCb po6ouH npOec, 3OKpema Yac, KOJI nIhCTpyMeHT npauoc 6e3 HabaHTaXeHHa 60 BUMKHeH. Taki 3axoDu BkIoUcaOTb peryIЯрHe TexO6CnyROByBaHH Ta DoIJaI hCTpyMeHTy N HacaDok, 36epExeHH pyK y TeNlI, peryIjaRHi nepeBn Bpo6oti Ta peTebHe PIIaHyBaHHpo6Ouro npOecy.
OpieHTyOuHcB Ha pIBeHb Bi6pauii, BCTaHOBITb MAKcImaJIbHy TpUbaIicTb po6OTn i nepeB.
3.3.2 Yac po60tn
Dotpmytec npabnI 0do yacy po6to 3 eJneKtponnKamn KOHKpeTHO' KpaHn. Yac po6to 3 eJeleKtponnKamn MOKe 6yTu obmxeHn HauiOHaJIbHMn Ta MicceBHMn HopMaTNBAMN.
3.3.3 Po6ota 3 eJekTpOnnIkoI

NONEPEDKEHHRA
Pn3nk OTPMaHHa cepno3Hx TpaBM.
BukopncTahnHHe npabNbHO 3MOHTObaHo eIeKtpoNlKn MoKe Ipn3BecTu Do OTPMaHHcepNo3Hx TpaBM.
BukopncToByTe eNeKtpOnnKy, NmIe kUo II NOBHCIO 3MOHTObaHO.
Ipeed KOxHIM BnKOpNCtAHHM BnKOHyTe Bi3yaJIbHNI KOHTpOJIb, 0o6 nepeKoHaTnC8B TOMy, 0o eJKeTPOnnIKy NOBHICTHO 3MOHTOBaHO I 00 BOHa He MICTNTb 6yDb-4Knx N0uKoJXeHi a6o 3HOUeHx DeTaJe. Bci 3anobixHi Ta 3axnChi npncTpoi NOBHHI cnpaBHO FyHKIOHyBaTI.
Hikoln He npaioTe HaoDnHci.
3abxnd Tpmaite HanorotobianTeky HbUNaOK npaHeHb.
YHnkaIe KOHTaKTy 3 MetaJIeBIMn IpeDMeTAMN,IO 3HaxOJaTBcR B 3emPi a6o eJekTpNUHO NOEdHaHI Do Hei.
Ido3ac06iB iHnBiyanaBHoro 3axncty HaneXaTB:
3axncha kacka;
3acobn 3axncty cnyx (hnapnkna,6e-pywi),ocobno,ko npo6oyn Dehb CtaHOBNTb noHa2,2,5rOuH;
3axnChi OkyIapn a6o IuNTOK 3axnCHOI KaCKN;
3axnchi ⅢTaHn 3i BCTaBKOIO DnA 3axncty Bi nopi3iB;
miuhi po6oqi pykabnui;
6e3neuHe B3yTTa 3 Hecn3bKOIO ni-DOWBIO,CTaJIeBIM HOCKOMIBCTaBKOIO Dna 3axNCTy BiI nopizIB.
He BnKOpNCToBvIe IaHciIOrOBy NIny BUnpe pIBHr PJIeuei, 6e3neuHa po6oTa B CbOMy noJIOXKeHHI HEMOXJIINBa.
Y pa3i 3miHn Micu po60Tu BmKHiTb DnRHyI HadiHbTe 3axnt IaHcIora.
■ 阿卡罗夫尼夫斯基大学
Yakutov, 340017000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Knaitb IaHIOROBy Nnny TInbKn y BIMKHeHO My cTaHi.
He BnKOpNCTOBuTe NaHcIOrOBy NnNy B JKOcti MexaHicHoro BaKeJna 6o DnpeMii-ueHHa DepeBHH.
KoIOni,TOBUnHa JkNx nepeBnUyE DOBXnHy NIIJIbHOI uHHN, MaOTb PO3NIJIbOBaTcR TINbKN KBAJIiΦIKOBaHm nepcoHaJOM.
IpnctabJnTe IaHcIOrOBy nny do o6po-6JIIOBaHO rMaTepiAny TINbKN 3 npauOChm NNJIbHM IaHcIOrOM, HIKON He BMkaTep eJeKTPoNlKy 3 yKe npictabHeHm Do MaTepiAny IaHcIOrom.
CTeXTe 3a Tm, 06 JaHcIroBe MaCTnIO He nonadaJHO Ha 3eMJIIO.
He nnnnre nid qac doouy, chironady abo. wTOpMy.
He BnboBte 3 naDy 3anobixhi Ta 3axnchi npncTpoi.
3.3.4 Bi6paüiHe HaBaHTaXeHHA

PONEPEDXEHNA
He6e3neka Bi6paucii
ΦaKTnUHe 3NaueHnB iBpauiHoI emicii nID yac BnKOpNCtAnHn IpncTPO MOKe BiDi3HrTnC8 BiD 3aBHeHO BnPo6HnKOM 3NaueHn. CnoCTepiraTe 3a HabeDeHNMn HxKHe ΦaKTopm BVnNBy do a6o Ni dac BnKOpNCtAnHH:
■ Yu BUKOPNCTOBByeTbc8 npncTpim 3a npn3HaueHnM?
Yu matepian po3pi3aHn a6o o6po-6JIeHn npaBnIbHo?
U npicpii nepe6yBaB po6oomy cTaHi?
U npabnIbHo 3arocTpEnn a6o BCTaHOBHeHn pi3aIbHn iHcTpyment?
Yn BCTaHOBneHi KPOHHTeHNi, JAKIIO NOTPI6HO, DOaTkoBI BiopauiHi pyuKn, i YN UJIbHO BOH N3'EdHaHI 3 npunctpoem?
Ekcnnyatynte npncptiinbkn 3 qactotoo o-6eptaHHnBnHyBa BHytpiHbOro 3ropaHH, Heo6xioHO nBnBuKoHaHHoKpemoi p6oTo. YnkaTe MaKcImaJIbHOi qactOTn o6epTaHH, 3no 3Hn3HTn pIBeHb Wmy i Bi6paui.
Yepe3 HnpaBnIbHy ekCnpyatauio Ta texHicHe 06cnyroByBaHHa Wym i Bi6paia npNCTPOIO MOKyt b NiDnUHTncs. Lc 3aBdae ShKOIN 3dOpOB'IO JIoDHN. Y Taknx BnnaJkax HeraiHO BnMKHiTb PnucTpi i 3BepHiTbcra 3a Noro peMOHTOM B aBTOpN3OBaHni cepBicHni ceHTp.
Ctynih Bi6pauiHoro HabaHTaKeHHa 3aneKnTb BID BIKOHyBaHOi pOboTN a6o BIKOpn-
ctaHn npucpo. OuiHt b i BCTaHOiB BiIObIHI nepePBn B po6oti. B pe3yIbTati Bi- 6pauiHe habaHTaxeHHn npotrGM BCbOro po6o0rO yacy 6ynde 3NaUHO 3HNKeHo.
Tpmbana ekcnnyataia npnctroo hapaxa onepatopa Ha Bi6paui i moxe BnknkaTu np6lemn 3 kpoBoo6irom (Cmntom «6inoro nalbura').Uo6 3meHunTu ue pn3nk, Hocitb pykabuizi Ta Tpmaite pkyB Teenl. Y pa3i BnABHeHHra CmNTOMy «6inoro NaIbca» He- raHOb 3BepHItbcrdo Jikapr. DOn cInxC mntom MIB HaJIeXaTB: OHIMHHRA, BTPaTa UyTINBOCTI, NOKOIUBAHnR, CBeP6ix, 6Jb, Cna6KiCTb, 3MiHa KONbopy a60 cTahy uKipn. 3a3Bnuay ci CmNTOMn BnINBAIOrBaHa naIbci, pyKn a6o NyIbC. 3a Hn3bKnx Tempepatyp (npnbHn3Ho HnKue 10 ^ C ) pn3NK 3poctae.
Pobitb nid yac pooboro dHra Tpnbani nepeBn, 0o6 BiDnoHTN BID wUMy i Bi6paui. PnaHyTe cBOIO pO6Oy TaK, 0o6 po3dInTu ekCnIyatauIO npucTPOIB, kci CTBOpIOHTb cnIbHi Bi6paui, Ha KJIbka DHIb.
KuO Bu BiDcyBaTe DnCKomΦoP r6o KUo BUNHkaE DnCxPOMi uKipN iIac BVKnOpn-CTaHHr npncTPOB pykax, HeraiHo npnHiHb po60Ty. BcTaHObit DoctaTHi nepePBn Bpo60ti. Po60ta 6e3 DoCTaTHix nepePB moKe npn3BeCTn do MicceBOi Bi6pauiHOi XBop6n.
Minimi3yTe pN3NK BnNBy Bi6pauii. BnKohyn-Te o6cnyroBvBaHH npncTroo BiIOBIDHO do IHCTpykui B nOci6Hky 3 ekcnnyatauii.
KoO6nHaHnBnKOpNCTOByEeTbcyaCTO, 3BepHITbcrdoDnIepa,06 npu6aTu aHTu Bi6pauiHi akcecyapn (HanpNKan,pyKn).
Y pIaHI po6OTn Bn3HaUTe, k MoXHa 06MeKHTN Bi6pauiHHe HabaHTaxeHHra.
3.3.5 AkyctUnHe HaBaHTaXeHHA
DeaKoro akyctuHOro HabaHTaxeHHra, cnpnueHHeHO rIM npncTpoem, He moXHa yHKnHyTN. BkoHnyTe WymHi poBOTn y BCTaHOBJIeHI i BN3NaYeI TepmiHn. 3a Notpe6n CnID BpaxOByBaTN Bka3IBKN Odo《THNX RoHN》IO6MeKyBaTN TPNBaJIcTB poBOTn HaibbH Heo6xIdHOU. DnA 3a6e3neHn Hoc6NcTOrO 3axNcTy Ta 3axNcTy oc6, kI nepe6yBaHObNo6n3y, Heo6xIDHO HocNTn HabyuHNKn.
3.3.6 NObOxKeHHa 3 6eH3nHom i MacJOM

HEBE3NEKA! Bn6yxo-i noxeknohe6neka
Bntik 6eH30-nOBiTPraHOi cymiWi npn3BO- DNTb DO BUNKHeHH Bn6yXoHe6e3neuHOi aTMocCepn. 3aImaHH, Bn6yx i noJexka MOKyTB BUNKHyTN B pe3yIbTati He npaBnIbHOrO NOBODKeHH 3 nAnNBOM Ta npn3BeCTn Do cepNo3HNx TpaBM i HaBiTb Cmepti.
He naniitb niD yac noBodxehn3 6eH3nHOM.
PpauioTe 3 naIbOM IuSe Ha BiKpnTomy nobiTi, a He B npMiuEHHI.
O6OB'3KOBO DoTpMmYTeCe npeJIyehnx HnKcHOpm NOBeiHKN.
TpaHcnpTyIe Ta 36epiraTe 6eH3nH Ta MacNo TiIbKn y npu3HaueHnx Iy ZaBOrO KaHi- ctpax. IpeekoHaIteCra, 0y y diteH HeMaE DoCTynDo 6eH3nHy Ta MaCna, JKe Bn 36epi- racte.
Uo6 yHnKHyTu 3a6pydHeHHrpyHTy (oxopoHa DOBkiIJIa), 3po6Ib yce MoKInBE, uo6 yHnKHyTu npotikAHReH3nHy Ta Macna nIq Yac 3anOBHeHH Ha 3eMJIIO. IJRA 3aONOBHeHH BnKOpNCToByTe NiKy.
YxOJHOMy pa3i He 3a npabJnTe npucptpi y 3akpntnx npmiueHHax. C imOBipHicTb Hako- nHuEHnnapn 6eH3nHy i k HacnIdOK cnaa- xy nn HabItb Bu6xy.
HeraiHo BntpiTb npoHn 6eH3n 3 npn-ctpoTo Ta rpyHT. Npeed ytni3auio raHni-pok, kI BN BnBnKOpNCTOBvBaII nIra BnTnpaHH6eH3nHy, daIte IM BnCOxHyTu y Micu, kKe do6pe npoBtPoeTBcR.B iHoumy pa3i MoKJIHe paNTOBe cAm03aImaHH.
Y pa3i npoJTT8 6eH3nHy BUNHKaOTb napu 6eH3nHy. Tomy He 3anyckaIte npicTpii B ToMy Jx Micci, a JnIe Ha BiIcTaHI He MeHsE 3 M BiI HbOro.
YHnKaIte NotpanJIaHHa MIHepaJIbHOroMa- nHa HaWKipy.He BAnxaiTe napy 6eHNHy. IpePe3anpabJnHHaPncTpoU 3aBXnHa- dJaRaTe 3axNCi pykABuCi.PeryJrAHO 3MiHIOHTa OUnsauTe 3axNCHOnOJr.
CTeXTe,io6beH3nH He nOtpanNB Ha BaW OJr.Y pa3i noTpapanJIHHa 6EH3nHy Ha OJr HeraHNo nepeoJrHiTbcj.
YkoHomy pa3i He 3anpaBnIte npncptpi nic yac po60Tu DnuryHa i ToDi, KOnn BIn rapa-
3.3.7 Be3neka JIOdei, TBapH i MaHa
BHKOPHCTOByIe IpiHcTpiJIINIIe IJIa THX 3aBdaHb, JIA kHX BIn IpeEJa6aueHn. HeiJIbOBe BHKOpHCTaHHa MoKe IpiH3BeCTn Do TpaBM i MaTePiaJIbHNX 36HTKIB.
He BMnkaIte npncTpi, kkuo B pObooi 30Hi IpepeSyBaHOb JIOu Ta TBapHH.
TpmaTe npnctpiHa 6e3neuHi BiCTaHi BIDIHOe Ta TBapH a6o BHMKHITb HOrO B pa3i Ha6JIHXeHHaHOe a6o TBapHn.
He cIpyMOByTe BHXIOHNrA3OBn CTpyMIHb IBNryHa Ha IIOJe i TBapHH, a TaKoX Ha 3aIMNCTi peOBOHH i IIpeMmTH.
He TopkaTecrpeiTKn NOBITPO3a6ipHnka i BeHTNIAIHOI peiTKn, kIO dBHyN npaIIOE.ObepTOBI dTaJI npHCTpO MOKyTB 3aBdaBaTH TpaBMH.
3aBKn BHMKaiTe pIncTpi, KOJIi Bn Bam He notpi6eH, HApNklaJ y pa3i 3miHn po6o-yoi 30HN, IpOBeJENHryPObi 3 Texo6ClyroByBaHH Ta OOrIy, IId Yac 3aIOBHeHHy 6EH-30-MacJHOI cyMIi.
HeraHOBuMHKaIte npIcTpiy pa3i HeuaC-HOROBnPaIky,063aIO6iTn IOnaJIbHM TpaBMam imatepiaJbHM 3bNTkAm.
He BHKOPHCTOByTe Ipnctpi 3i 3HOIIeHHMn a6o NIOIKoJKeHHMn DeTaJIaMn. 3HOIIeHi a6o NIOIKoJKeHi DeTalMoKyTB npH3BeCTn Do cepNo3Hnx TpaBM.
36epiraTe npctpiy HeoOCHOMy IJIaI Tei Micii.
4CKJADAHH

HEBE3NEKA! Pn3nk cmepti a6o TjKxTpaBM.
Pn3nk Cmepti a6o cepno3Hx TpaBM uepe3 HeBnMKHeHH DnBuHy.
Bci onepauii BHKOHyHOTbc3 BN-MKHeHHM DBNYHOM.
YBATA! He6e3neka nookoeHHo6naHaHHa
He6e3neKa IIOIJKOJKeHHo6laIHaHHauepe3 HeIpaBnJIbHe CKJaHaHH.
Po3nKaYBaHHi 3aBepHHeHHcKla- daHHcIiBnKOHyBaTH Ha TBepi i pIBHiIOBepxHi,
3 BiDCTaHHIO,IOCTaTHbOIO IJI INepeMIIeHHMaIINHn i II NaKyBaHH,3aBXJIN KOpNCTyOuNCb BiIIOBiHN-Mn IHCTpyMeHTaMH.
YBAGA! He6e3neka 3anodjHHn shkOd ndoBknIIO
He6e3neKa 3aIOJIAHHH IIKOHN DOBkiJIIO UpeE3 HeIpaBnIbHe BCTaHOBJIeHH.
YTHI3aIO yIaNKOBKn CIIg IPOBOHn BIIIOBIDHO DIO IIIOHX MICueBX HOPM.

OBEPEXHO! He6e3neka TpaBmyBaHHa
Pyxomi deTani Ta deTani 3 roCTpMn KpaAMMOKByb npH3BcTeH Do TpaBM.
BCTaHOBJIIOUOHy TaaHIOr, 3aBXn BJaRaIte MiHi po6oHi pyKaBnCi.
IpiHiiIiHe oO6JIbBy yBary cKlaJaHHIO IaHIOrA, Ioo6 He 3HN3HTPiBeHb 6e3IeKN Ta efeKTHBHOCTI MaHHN; y pa3i BnHKHeH HcymHiBIB 3BepTaITeCJ IO KpaMHNI.

PIMITKA MaHaIHaIOCTaHaCTbC83JeMOHTOBaHHM HHO i IaHOrOM i IopOxHIM6aKaAMn dY cyMiWi i dY MaCTHa.
IpepecknaaHnMa nepekoHaTeC, 0o raBmo NaHcUra He HATncHyTo. RaBMo NaHcUra 3BInb-HaTbcR, Akuo BN NotrHeTe pyHm 3axnCT (01/3) y HanpMky cnYcKOBoi ckO6n (01/4).
4.1 CknaaHnHaHnpMHOI uHH Ta nnraJbHoro IaHcUora (02-06)
1.Ocna6Te DBi WecntnrgpaHHnx raKn (02/1) 3a DOIOMOIO KOM6IHOBaHO rAIKOBOr KOIOUa i 3HIMtB (02/a) 3axnCT 3ipOuKn (02/2).
2. Budanitb nactnkoBy po3nipky (02/3); BOHa npn3NaueHa BkIIOH Do TpaHcnpTyBaHn HyaKOBaHOi MaunHn i 6Inbwe He 3HaO-6ntbcra.
3. HacadiTb (03/a) raiky Hanpymhoi uHHn (03/1) ha ctonophi rBnHTn (03/2). NocyhTe (03/b) HanpymHy uHHy B Hanpymky Kopnycy MaunHn.
4. BctaHOBITb nIJIbHn IaHcIg (04/1) Ha 3i-pooy (04/2) i hacaIitb raiKy HappMHOI uHN (04/3), DoTpIMyUOuNcB HApPmKpyxv. BCTaHOBITb (05/a) nIIaHbHn IaHcIg Ha BeDenHy 3ipOuy HApPmHOI uHHN.
5. 3HOBy BCTaHOBIb 3axnCT 3ipoKn (06/1), 3nerka 3atraHITb 8eCTurpaHHI raKn (06/2).
6. BiCyBaTe HnPmHy mHy, DOKn nIJIaB-Hn IaHcIg He 6yJe 3JERKa HATrHyTNI.
7. 3aTarrHtB o6nDi Bi WectnrgpaHHi raKu (06/2) TAK, uO6 nIJIbHn IaHcUg 3aIIuABcHaTARHyTm.
8. HatackaiTe HaJIeXHm YINHom Ha peYIIOBaJIbHn I BnHT peYIaTOpa HATary NIIJIb-Horo IaHOra (06/3)ДЯ DOcRHeHHr Heo6-XiHOro HATary NIIJIbHOrO NaHOra (DVB. po3di 5.4 "Ipeepka Hamay IaHoua (06, 08),cmopIHka 505).
9. 3aTgHiB IecIrgpaHHi raKn (06/2).
5 BBEENHBA EKCNIYATAUIO
5.1 PnabHe
YBAGA!
He6e3neka nowkoJxehnO6naHaH-H
3actocybaHHraTINbKN6eH3nHy NOJKO-dKyE DBNrHyI npn3BOIDNTb DO BtpaTn rapaHTII.
BukopncToByTe TiIbKn kichn 6eH3nH i MaCTnIO, ue Do3BOJNTb 36peTn ekCnnyatauHi xapaKTe- puctnKi i 3a6e3neuHTn DOBrn TepMin cnykMexaHuiHx opraHIB.

ПРИМITKA
HeetnOBaHn 6eH3nH yTBOpIOc ocaH y pa3i 36epirAHn noHaD 2 MicaI. BnkopncTOByTe 3aBXd n CBIXN 6eH3nH!
MaHa oHa hHa DBoTaKTHM DBNrHyOM, 0Bumara cmiwi 36eH3nHy iMactnna.
BidnoiHe mactnlo
BnKOpNCToByTe TiIbKn BnCOKoKicHe CnHTeTnHe MaCTnIO dJa 2-TaKTnX DnRyHIB.BaN npOdaBeCb Ma cneuii3OBaHi MaCTnA,po3pO6NeHi dJa TcBOrTOuNy DnRyHa,3aTHi rapaHTyBaTn NiDnUeHm 3axnCT.
Bidiobidn6eH3nH
BnKOpncToByTe TIlbKn HeeTnIbObaHn 6eH3nH 3MiHimaJIbHM 3HaueHHaM OKTaHOBOrO YnCna 90.
5.1.1 3MiUyBaHH naIbHorO

HEB63NEKA!
Bn6yxo-i noxekone6e3neka
Benzhi cymiu Jerekoamncti!
36epiraTe 6eH3nH i cymiB Cneci aIbHO npn3NaueHnx IINy CbOro KaHi- ctpax, B HadiHOMy npmiiEHHi, no-dani BiD Jxepen Tenna abo BiKpn- TORO NOnym.
He 3aIIuAte KOHTeHepn B MeKax DoCRAxHOCTi DiTeN.
He naitb iud yac npurotybaHnCyMiwi i HamaraTeCn He Bdxatn npn 6eH3nHy.
YBAGA!
He6e3neKa noxkoJxehnHa DBnryHa
UcTn 6eH3nM OKe npBectn Do nO-
KoJxehn Ta NobHO BIMOBN DBNyHa.
Bcbomy pa3i Bnpo6nky He MoKyb 6ytn
3aABneHi 6yIb-ia NpeTeH3II no rapaHTt.
3aBxDn BnKOpNCbYnte DnRyH 3 6eH3o-MacnaHOcymuUBO yCTa-HOBHeHMy KoepiueHti 3miUyBaHHra.

NPMMITKA
Cymi xi cxnIbHa do cTapiHHa. He rotyte HaMipHy kiIbKiictb cymi, uO6 yHKnHyTu yTBOpEHn Ocady.

ПРИМITKA
IpeioDnH OuHuaTe EMHocTi 6eH3nHy i cymi, BndaJIOUO MoKJNBn Oca.
Y pa3i HeoctaHb0i cymiwi 36inbWyEcBc H-6e3neka nepeuacHOi Kopo3i Ko16n Ype3 noraHy cymiw. Iapantia anynoeTcBc y pa3i HeoTpmaHHI hCTpyKci 3i 3MiUyBaHHn nnIBa TOnO zuboro nocihka.
HnKye HabeJeHO Ta6nIIO npaBnBnM KoephiIcHTOM 3MiUyBaHHra 3 npNKpAamN.
| Ти п ланцюга Діаметр на- плікa | Кут roлівки Кут піді різі кут(haxиліru лівки (55°) | Розмір 3а глібінію | |
| Kут обертын- ня піпаду | Кут нахиліru піпаду | Пожерechий кут | |
| 91P053X 5/32" 30° 0° 80° 0,025" | |||
| 91P057X 5/32" 30° 0° 80° 0,025" | |||
| Розмір за глибінію Налінok | |||
8.11 Raφικ TexhίuHoro 06cIyroByBaHHa
Habehehi HxKHe po6OTn KOpNCTyBaU MoKe BnKOHyBaTn camOcTIuHo. Bci iHsi po6OTn MOKyTb npOBoDHTn TiIbKn qaxiBci.
IopaiBwI Bka3iBKn CTOCyIObCn HOpMaJIbHnx yMOB eKcnnyatau. 3a oO6nBnx yMOB, HanpiKnaI npTpNBaJOMy OoDeHHOMy BkOpNCtAHHi npNCTPO, Heo6xIDHO CKOPOTNTBkA3aHI INTEpBaNN O6cnyROByBaHHB BiINOBiDnHm YHOM.
Tpaik Texhichoro 06cnyroByBaHHa
| 1 pa3 koxhni 5 rodiin pobotn | Ppeed nochat- kom po- botn | Tnxn | Koxhni 50 ro-din po-botn | Koxhni 100 ro-din po- botn | 3a no- tpebni | peed no- chatkom/nic- liar 3akih- uehny ce3o- hy, zopoky | |
| Kap6upatop | |||||||
| Ipeebipka xoloctofo xo- dy | X | ||||||
| PovitprnniΦiIbTp | |||||||
| Ouichiennr X | |||||||
| 3amina X | |||||||
| Cvichka 3apanlouBaHn | |||||||
| Ipeebipka biDcStani mIX eIeKtrodami, y pa3i no- trpebn KoprinyBaHn | X | X | |||||
| 3amina XX | |||||||
| Глшник | |||||||
| Orpnd i peebipka cStany X | |||||||
| Паловнибak, масл- nii bak | |||||||
| Ouichiennr XX | |||||||
| Галmo lanziora | |||||||
| Ipeebipka npaee3daTno- cti | X | ||||||
| Очшени, змшиванna shapHipiv | X | X | |||||
| Зmaшевнил anziora | |||||||
| Ipeebipka XX | |||||||
| Пилльнил anzior | |||||||
| Orpnd ta peebipka cSta- hy, peebipka roctpoTi | X | ||||||
| Заточевни XX | |||||||
| Замиа, y pa3i noTpebni TakoK zamina zirochkn Ta 3maшевни piДшинн- kiv zirochkn | X | ||||||
| Hanpymna shina | |||||||
| Orpnd i peebipka cStany X |
TpaikTexHIOHO6cIyROByBaHHa
| 1 pa3 Koхни 5 rodni poBOTn | Перед почат- kom po- botn | шо- Тижня | Кохни 50 ro- дIN poBOTn | Кохни 100 ro- dIN po- botn | За по- trpeбn | пегд по- чатkom/пic- ля заikIN- ченя сeЗо- ну, усорokу | |
| Поверніть наразмнуши- ну | X | ||||||
| Змацуванners вedeноi зi- рочи | X | ||||||
| Оч= Ч安东尼 Дадюгово- разу / маслиноу OTВОРу | X | ||||||
| Оч= Ч安东尼 Замисноi Крашки 3 Вунtrійьоi сторонi | X | ||||||
| Усі достуphpи Гвintи (окrim ретулковалынx) | |||||||
| Підігіваньші X X X | |||||||
| Уvesь писстrii | |||||||
| Orладі пereвірka stану X | |||||||
| Оч= Ч安东尼 (В Тому чиси Вухск поітray, робpa о- холоженny силінда) | XXX |
| HecnpabHicbTb PrinuHa YcUHeHnry | ||
| Двигун He може 6byTu 3anuSe- Ho abo HeraHNo BVMKHeHNo. | HenpaBnIbHni Процec 3anucstiВ dBvrgn,Як onncaHo B ζbOMy nociBnky 3 ekCpIpyaTaüii. | |
| 3a6pydHeHa cBiUka 3anapIbu- BaHnry abo HcnpaBnIbHa BiD- cTaNb MIX eNeKtpoIamn | Oчирть a60 3amInIb cBiUky 3ana- liKobAHnry. | |
| 3a6pydHeHni NOBITPraHni ΦiNbTp | Очирть a60 3amInIb NOBITPraHni ΦiNbTp | |
| Hecnpabhnicb Причina Ycunehнa | ||
| Напраимнашина та пляль- ни ланцior hapribaюься. Повва диму. | Пляльный ланцior заю натягун. | Вidпuctын ratяг пankуога. |
| Масянибak поожни. Доли'te пankurove мactино. | ||
| Масювиуckни OTbip i (a- 60) па з hapreamоюшини за- бухнeni. | Очирть масювиуckни OTbip i (a60) па з hapreamоюшини. | |
| Двигун пацюс,鉴定 пляль- ни ланцior не обертаю. | Пляльный ланцior заю натягун. | Вidпuctын ratяг пankуога. |
| Hecnpabhnicb праладу 3bernhіtcesья do cepbicchoro цentpy kompanii AL-KO. | ||
| Замись тирсь викindaetься деревни пл. Ланцюrogу п- лу заисné о dedevиною. | Пляльный ланцior заю- пibrcя. | Заточь пляльный пankуогаabo 3bernhіtcesь в cepbicchoru цentpr AL- KO. |
| Нетиноа вібраця праладу. | Hecnpabhnicb праладу 3bernhіtcesья do cepbicchoro цentpy kompanii AL-KO. | |
10 TPAHCIOPTYBAHH

NONEPEDKENHRA!
Pn3nk cmepti a6o TjKkTx TpaBM.
Eknnnyataui eNeKtponnkn niD yac TpaHcnpTyBaHH MoKe np3BecTNo Cepno3Hx TpaBM i HabItb Cmepti.
HikonHe nepenocitb Ta He TpaHcnpTyTe NaHIOROBy NnJy 3 npaIQUOHIM NINJIbHM NaHIOROM.
IpeD TpaHCnOpTyBaHHaM BnKoHa-Te HabeHeHnXue 3axOAn:
Ipeep TpaHcnpTyBaHHm BnKoHaTe HaBeJeHi HNKe 3axOy:
- BumkhHtB DnHyH.
2.Даite npictpoO oxonohytn.
3.ПочирпланцогВд.TирсиЯмcastILA. - NotarHb 3axnchy KpuKu Ha, HapmHOU uHHo.
TpaHcnpTyTe NaHcIorOBy Nnny TINbKn 3a DyroBy pyky. Pid Yac TpaHCnpOpTyBaHHa HAnpMaHa SiHa HAnpaBHeHa BHN3.
Y TpaHcnpTHnx 3acobax: 3aΦikcynte naHIO-ROBy NnIy BiD nepeKndaHH, NOsKOJxehHr i BNTOKy naiNba.
113BEPIGAHH
Iicra KoxHoro BnKOpncTaHHpeTeNbHO Ounuatae npncpti i 3a noTpeBn BCTaHOblnoTe Bci 3axnChi Kpnskn. 36epiraate npncpti y cyxomy
Micci, 3aKpNBaeTbcra, HeoctynHomy dIaTei.
B pasi trpinaoro 36epiraHnnoHa 30 nHB He- o6xioHO BnKoHaTu HactynHi ii:
- NOBHCIO CNOPOXHITb NaINBHN Ta MacnHn 6aKn.
- 3HATN NIIJIbHNI NaHcIg I HApRmHy SHINy, ONUCTHTN IX I o6pObTu n aHTNKOp03iHNM MactNJOM;
- peTeJIbHO OUHCTnI npNCTpi, 36epiratB cyXOMy npMIMiueHHI.
YBAGA!
He6e3neKa noxkoJxehnO6naHaH
3acoxne a6o 3arycne macno dny 3ma- uenHnnaHcUra npu TpnbAnomy 36epi- rAHHi npn3BONDt Do NOUKoJKeHHeIeMeHTIB abTOMaTHHOI CnCTEmN 3Ma- uYBaHH.
IpeepTpmbaHm36epiraHHm cni3nBaTN Macno 3 npnctpoJ.
12 YTNJI3ALI

Ipeed ytni3aicio npnctroo cnid cnopoxnTn paNBn 6ak i macnyn 6ak Dvryha!
BukopncTaHi 6eH3nH i MOTOpHe MaCTnIO He BiDHOcTbCra Do NObyTO-BORO CMITRA. Ix CnId 36npaTu i yTuNi-3yBaTu Okpemo!
YnakOBka, npnna i npnnaBuroTOBneHi 3 npndaTHnx dny nepepo6kn MaTepiAniB i ndraIOTb BiINOBiHni yTnNi3aui.