MDP 41 - дриль MILWAUKEE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MDP 41 MILWAUKEE

Оригінал інструкції з експлуатації

ÄöCDÖEü Γομάμι μλαετήσα αδαλSÖÄM ÜÅθελAΛinSÖÄετSÖÄrSÖF, αÄFοÅD μμαSOSiAmSOS Ö ἐαεχ μεόαδSÖÖÄnSOS μιδαÄΩρύΔΩR çO pS á	¡ ΆμαÄF ÄμΑγιβαλαμÄffαÇAλΕΓΟΔa δαλSOSΔ6	anglish
ÄöCDÖEäCÄΓομαÄÖM EÖÇA ÇΑεαCÖIÖA ΔελAΗmAaεό O αðAΔAÄO 3ηΑ" A ßAΔAΔΩΜnpSvSOS Ö fãsāA 3 aÖÄMμ ΑμεμÃ∂ç ääär» μ aäÄÄF çO pS Á	mδαÄF ÄλAÖΓαÄFμαλpAΔ μç AÖG	peutsch
ημ μδα εααUΔaÄλaÖCDÖEüAΔinTöΔa äδaSOSÄAΔaAnδa δαπμ, αε εμαεSÖRbSOS Ö ÅμaÄFÜ Aδ EUAISÖföroδ μαεSOSPfAInSOS Ö fãanym μoδCAO ÄÖfAΔaAa KrpÖA AΔAÖF çO pS Áa	I F E ÄÄc18SÖÄA aA HsSÄÖÄAaAO AÖa	r rançais
ouaεtäÅöEöEüy S Ö ÄfAftaÖa Äeepω, αε féeSÖRbSOS Ö ÅM0 EöCμ μεiSÖÄfAEnSOS Ö fæcɪnpPfns S Äμρ OΔaStμ μί AΔAIX μöäAÖeSOSÄN EÖ pS É	EÜ AÄμAIF ÄÄÄA ÄÄFδSOSÄ aμ Är ÄfAa aεE5OE	ßitaliano	[6CZY]
ouaSaäanöDöSantöΔa äödSOSÄfAflAaÄä ÄμAİH Ü föμökÖfAflPöåA ASμf μAÖμ ÄμAİFαÖd μuδSOSÄfAInSOS Ö fÄμAflPfInSOSÄeKÖfÄ rada EöμXs μoδAÖf ÖEÖaSf çO pS Sa	wÄμicFöSÖÄ aAflAaauffEÖaa aðeSOSAa'US fμaS G	aspañol
ημ μδA μaδöμa'anöDöμaFltÖΔa anbÄAflAflAaÄä μönnm, αε fēumB.Šipuäs ŠéμAflPfOΔ μuδSIAInSOS Ö fÄμAflPfInSOSÄeKÖfÄ rada EöμXs μoδAÖf ÖEÖaSf çO pS Á	i S fμaS F ÄfμAIDSOÄA aÄFFÄÖ fAaÄlUSAÄ G	áortuguês
ÄöCDÖeäCÄfAAlAAaÄÖAM* AE tÄÇAÉAμAaÄeÄÖR" 5S AAaDC AÄÖRÄp áf fapÖCÄAfracäÄAO *pnSvSOS Ö fãaÄäaA μ EÖÄry AμμOa ašaÖAiz OAA CSÄAM çO pS AÖ	wÄAaÄÖF AafASÄAFFFURAAeAμAeAÖC	y ederlands
Ä Öča ÄfAμμF E Ä ÇAAACAOaSöTÖAA N-ε aB Ö aR5 O β **npSvSOS Ö fãaÄä B TÖÄMy Aaat a aäÖÖÄ" AA E AACS AA aÄF çO pS Á	" B iAÖ EÄμAIF B AÄFFSAiz UpAàu A€	pansk
Ä Öča ÄfAμμF ÜAaE Afal E ÇAAACAOaSöTÖAA NqS Ö B aO AaAaÄrp ä **npS μO aàu aÄ B EÖÄry AaE SÜ TÖÄM "AA E ACS AIF çO pS Á	" AÖÖ EÄaF AafSÄRSÜUpAàu G	y orsk
Ä Öča μfAμμF 3 Ä ÇAAaa aaäÖÖÄMf Öa3ÖÄfO pa EÖÖPrö EAsμOaTaÖÖÄμ ÖμHFPqy a3 μOry 3apOa aaöÖÄM yaaÄ # CÖ pS Á	w3aEÄÄOSÖ ISDÇfaÜμ μG	vvenska
Ä ÖčaÄμy aSALM-ä aμ yäaaaSCÄÄÄM-μ Säaa AÖO ä μöÄÖF 3caayH*SÄäaaainpSäuÖAp AEÖO ä μäaaAaÄpM" A S fãa30a3Ms aS aS çO pS fa	wäÄEμiA3 çay€	vuomi
<: <98765:<=3#2:1:90/1. -51-4, =/f37+8*=3/Γ) (' 7! I7 ' i +ñ; 3# =651795- ZFF-(55::71 S f#n *n! I:-76261 63/2#H! -363 (L=/#) 3(396! (-76:98Hio.; 6' (1?# Ho 'i 5*3T	Παρακαλω διαβόστε τιςκαι φυλόξτε τις!	aXXVTSRP
Ä ÖE fÄ A E Ahr ÇaÖÖ E ÖFeEtnfÖrau Óó má μ Vvä μöö ÖmpraçAaÖ ä hAçμÖöÄMföpÄ Äpμ μöäEäMImu EÖ AF Ö pS Á	wÇAÄÖS açaÖfÄlAù μçiÖ	ŋürkçe
ÄÖCDÖE BIÄμμF ÜAaB ÜörPäEüööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööÖöööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööökÄ ÖpPÄ ÖpPÄ μöäEäMImu EÖ AF Ö pS Á	i SÜbÄöaÖfÄraööCSaÄtÄ	Oesky
ÄÖCDÖE irPAeÄfluÜAÖEB ÖÄrPäEüöööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööÖöööÖöööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööÖöööösÄsUöSÇ BÄÖPfSraCSACM i ÖSEAÖRÖpÜraD#rA öμ PÖs ç	i SaÖfÜ ÄoäμFıraööCSaμs€	vlovensky	[XDTc]
oμÖÄääÖCÖEÖÄF ÜÅdμ ÖÄreu ÄöÄÖμAaSäceõüRäEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖÖEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖöEüÖö	y μ Äüçfiä μüÖFÄÜ EäödeçäurPëemöCSa μrPfSiÄ A uÄä6	åolski
x λäéμ üμApaS IVc y Ü ÄääarPéesSÖaBÄtÄäÖEüμ x «ÄÖÄä ääaaäeÄ LICuaeÖB μänAmeSOSaÄBÄÖCjé μä SémaBs B jéμaÄbáu μuðu m bÁnB étő pX §	z amáμFRAiφ éeeAIO ÄA	c agyar
ÄÖCFÖÖÜÜSAμf ÜÅdμ ÖEAu ÖsääÖÜöÜsÄ ün, US μpMúra μAteÖÜo AÖ PÖsÄsÄfNaseμμF SÖS Ö ÖsääMz Ö ÖÖÖÜ E taoA R" eA oAμÖÄF EÖ pS É	i SaÖ ŞÜ ÄPÄ fÄiFÖlç μöfÄi	vlovensko
ÄÖCFÖ EÜSÄμμF ÜAeM μÄtÄμ ÜsääÄa ÖsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta üsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta UsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄtaÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta ÜsääÄta Unpɔltɔ- vanie, Podklicheke k elektrocseti, Obclujivanie, Cimbolys	x S Ö SÜ SõéamäfeHäpoäää	þrvatski
Texhneckie dannbne, Rekomendazioni no texhine bezosnosti,Испольso- vanie, Podklicheke k elektrocseti, Obclujivanie, Cimbolys	y úsc tprchietix hniěekeczkntmihontMkecpjærkMihenr3БкА.	ánMMLI H
Texhnecki danhni, Clepiulniukaznna za bezopacsnoct, Изpolzbane no prednaznachne,Ce-Deklaraja za cyotvetstveie, Cevrbzane kvm mrjekata, Poddržka, Cimbolys	T ünEckniécezkiPrtxTpcea	GF EDBAMLI
ouaÄiAÇÖEÖÄTÖåa adBeA ÖEÄiAaÖa da#aÄlmSÖÄBEEÄtAaE céu AmAÜAÜAÜaMAmOa μuBÄÄÄÄTÖÄ BäÖ Ö Ö PŞ á e	" μf aÄcÖ fäaBbEEÜçá μbBfFmðaÄEÖå aBDEÖ	l omân9
Texhnički Podatozi, Yupatcno 3a Yupotreba, Cneiciфицирани Ucsobni HaUnypreba, Ey-deklaracija 3a Coobraznost, IVBmoJ . . , Odprjvaie e, Cimbolys	! цп onk цхниэketjeцгийкмэрvtейнитвртнс 8	8 aLe7ohcLI
Eootiktěon vi xevnTieTxTkt xi èuuxTis/EoototxTfTkt Tyl TlTiet TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTél TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTét TlTén TlTét TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTán TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTél TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTént TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTér TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTín TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTún TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTên TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTeln TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTn TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlT/n TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlT'n TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTón TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTál TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTár TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTön TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTän TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTésn TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTén TlTTN	gvi KTeI Se#ei f#gova Y#e#fff#ψ#t#en##		6LAB54M3LB

MDP 41MDE 4

Стуівінх о́півціоуіліоха́уту́а́уілі́ ійуСо́р́тпСел’а́упро́о́нтх’а́еї μρCuúá́о́пітха́уілі́пі́х ́ха́а’Суіл’ю́ітк’оύл’руо́и́кун’ю́кύ’о́тід’о́мμόρύτω wÁÍOSÓS Αα’ÚAóáí’ÁAáříμα’ Aéáá’ÁO ́АОаáí’ΑΛΕΟά’ äðaÉSÓAÍEÓÆÜä’áÍOÉμÚ oá’ Úááá’ÁÖa μrÓ’ Γα’ÓIÓCSóřa’ Ába EU’aÍrrà’ÓEÓoÓ’ÁAÉfAauSaFÁÄfA μá’Áf p ́Ááá’ Ááíáa’ Γ ́ΑÁΓ’ÚA’ áSÓÓÀАТГ Ł túálý ópš ú́рінхо́уіліоу‘ú’окú́рптуу‘úd úапуіліп’а́упро́о́нтх’аúg

УхнйуфЬфббі з чсЮуз хгспэ кпрфЮсб гйб мбкспжщЯб фщин кпрфЮсщн.

368f6! ; F=(3743f7=f*5,0/f93:f98=6=/f=-:+8;:=/f93:f-8;3-65f

9=+8*:F-(0-=:F;3F37+3*4S=63:f5fi 3n;!6:9ž/F5(ż57686!/F1(3-8;5.F

i=6! FSw;!F-5.F-3(3141=63:Fi 3S4TF

F5w; ! F37+3*=43/F- (0-=:; 3F65-5z=6=463:F067:FFw76=F7=FI*8I!

1. Fi 3n; ' 6! F; 3F9::=463:F5F5( z57686! /F1( 3-8; 5. Fi 39( :8F3- ZF65F

<=(:76' T

f ( ;; F3-žF98=f<('7!F;3f=*0n<=6=F6!F+z5(8F93:Fn'(3;7!F6!/F )

Św; ! /F37+3*=43/Tf :3F=*366ñī 36:9' FŚw; ! F37+3*=43/F; 3Fi ! F

<!7:15-5:=463:6

=(59(3743f6!/f3(413/fi-5(=4;3f+687=:f7=f.i!*8f=-4-=13f9368f

6! F*=:65. (ń43TF

f aHptnHt Ht σ GFñ4; 1.; 5/f=ń93 i 365/

9368F6! ; F3**3n' F=( n3*=45. FN3( 413/0

9368F6! ; F3-Žž=7! F6! /F7. 79=. ' /F

„ ВОРО ÄÄÄÄ Ä фаяÄЕЁÄ у яá