BrilliantCare QuattroIon PHD5767S - Фен для волосся BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BrilliantCare QuattroIon PHD5767S BOSCH

Інструкції з техніки безпеки Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти відносно до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати! Передаючи цей прилад іншій людині, дайте їй цю інструкцію. Цей прилад призначений для некомерційного використання в домашніх умовах або в умовах, подібних до домашніх. Під подібними до домашніх умовами слід розуміти, наприклад, використання у приміщеннях для співробітників в магазинах, офісах, на сільськогосподарських та інших промислових підприємствах, а також використання гостями в пансіонах, невеликих готелях та подібних місцях тимчасового проживання. A Небезпека враження електричним струмом і пожежі! Прилад дозволяється вмикати у розетку і експлуатувати лише  відповідно до даних, зазначених на заводській табличці.  Дітям віком до 8 років забороняється користуватися приладом.  Цим приладом дозволяється користуватися дітям віком  понад 8 років і особам з обмеженими психічними, чуттєвими  або розумовими здатностями або недостатнім досвідом та/або  недостатніми знаннями, якщо вони роблять це під наглядом  або пройшли відповідний інструктаж стосовно безпечного  використання приладу та зрозуміли небезпеку, пов’язану з  приладом. Дітям забороняється гратися з приладом. Дітям, які  не перебувають під наглядом, не дозволяється здійснювати  очищення та роботи з технічного обслуговування приладу.  Приладом дозволяється користуватися лише за умови  відсутності пошкоджень шнура і самого приладу.  Після користування або при несправностях витягуйте штепсель  з розетки.  Щоб уникнути небезпек, ремонтувати прилад, напр., міняти  пошкоджений шнур, дозволяється лише в нашій сервісній  майстерні.76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

● не повинен торкатися гарячих предметів, ● не можна тягнути через гострі краї, ● не можна використовувати для перенесення приладу, ● повністю розмотайте кабель. Перед очищенням приладу слід штепсель з розетки. Виймайте  штепсельну вилку із розетки, тримаючи її за корпус – не тягніть  за шнур. Ніколи не занурюйте пристрій у воду. Ніколи не  використовуйте паровий очищувач. Не використовувати на зовсім мокрому або штучному волоссі.

Не користуйтесь приладом поблизу ванни, раковини чи інших ємностей, в яких міститься вода. A Небезпека для життя! Не допускайте контакту приладу з водою. Прилад становить  загрозу навіть з вимкненим живленням; вимикайте  прилад з розетки після кожного використання та в разі  перерви в роботі. Для додаткової безпеки рекомендується  встановити в електромережі пристрій захисного вимикання,  номінальний залишковий струм якого не перевищує 30 мА.  Проконсультуйтесь з електриком. A Небезпека ядухи! Не дозволяйте дітям гратися з пакувальними матеріалами. A Небезпека опіків! Концентратор та дифузор можуть нагрітися. Перш ніж знімати  їх, дайте їм охолонути.77 PHD5767 | 11/2014

Щиро дякуємо Вам за те, що Ви обрали прилад компанії Bosch. Ви придбали високоякісний товар, яким Ви завжди будете задоволені. Ця інструкція з експлуатації описує фен з  комплектуючими деталями. Елементи управління та

1 Перемикач температури k – ступінь 1 = низький – ступінь 2 = середній – ступінь 3 = високий 2 Перемикач потужності вентилятора l – ступінь 0 = Вимкнуто – ступінь 1 = м’який – ступінь 2 = сильний 3 Кнопка ion 4 Світлодіодна смужка функції іонізації 5 Кнопка для подачі прохолодного повітря  3 (з фіксацією) 6 Решітка впуску повітря 7 Дифузор 8 Концентратор 9 Вушко для підвішування Використання Ступінь вентилятора і температуру можна  комбінувати довільним чином.  Загальні вказівки ● Ніколи не закривайте видувний або  всмоктувальний отвір. ● Пильнуйте за тим, щоб в усмоктуваль- ний отвір не потрапили ворсинки та 

● У разі перегріву, напр., через закри- вання отвору для входу повітря,  фен  автоматично вимикається. Важливо: Обов’язково вийміть вилку  електрошнура із розетки та почекайте  пару хвилин, доки прилад охолоне.  Після цього ним можна користуватися, як 

● Для підсушування вологого волосся  виберіть ступінь 2. Видувний отвір має  бути при цьому приблизно на відстані 10  см від голови.

Цей фен оснащений технологією   Quattro-Ion (4 отвори для виходу іонів), що  надає волоссю блиск та об’єм. Іони - це  існуючі у природі електрично заряджені  частинки, які виробляються в приладі  іонним генератором. Завдяки 4-кратній  іонізації фена Quattro-Ion з надзвичайно  широким потоком іонів відчутно змен- шується статичний заряд волосся, тобто  воно менше розлітається в сторони (анти- статичний ефект).  Результат: відчутно еластичніше волосся,  яке легше розчісується та має шовковис- тий переливчастий блиск. Функцію іоні- зації можна вимкнути або увімкнути за  допомогою кнопки 3 на кожному ступені  температури. Світлодіодна смужка 4 заго- ряється червоним кольором, тільки-но Ви  увімкнете функцію іонізації. Кнопка для подачі прохолодного повітря

Функція подачі прохолодного повітря  ідеально підходить для фіксації зачіски  після сушіння волосся. Таким чином  окремі ділянки волосся фіксуються  потоком холодного повітря 3. Функцію подачі прохолодного повітря  можна увімкнути на будь-якому ступені за  допомогою кнопки для подачі прохолод- ного повітря 3.78 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Дифузор 7 є ідеальним для прямого або  пошкодженого волосся. Він дає тонкому,  довгому або середньому волоссю більше 

Розташуйте фен так, щоб кінчики дифу- зора знаходилися над головою, нахиліть  голову і проводьте дифузор через волосся  знизу вгору. Волосся розсипається між  окремими кінчиками дифузора і сушиться. Застосування ● Знизьте рівень потужності вентилятора  та температуру. ● Щоб зафіксувати об’єм та природні  кучері, натисніть кнопку охолоджування  3.  ● Повторіть цей процес з окремими части- нами волосся. Увага! Концентратор 8 та дифузор 7  можуть нагрітися. Перш ніж знімати їх,  дайте їм охолонути. Концентратор Концентратор 8 придатний для цілеспря- мованого сушіння та формування певних  ділянок волосся.    Встановіть концентратор 8  на пристрій. Фіксується він  із щигликом. Насадку можна  повертати в будь-якому 

Застосування ● Підвищіть рівень потужності вентиля- тора та температуру. ● Направте вихідне повітря безпосеред- ньо на потрібну ділянку волосся. ● Для закріплення натисніть кнопку для  подачі прохолодного повітря 3 та повто- ріть процес. Важливо: Сопло концентратора не пови- нно ніколи торкатися волосся. Увага! Концентратор 8 та дифузор 7  можуть нагрітися. Перш ніж знімати їх,  дайте їм охолонути. Для отримання додаткової інформації  з укладання волосся за допомогою  приладів Bosch відвідайте веб-сайт  www.bosch-personalstyle.com Чищення та догляд Перед обслуговуванням чи чищенням  обов’язково дайте приладу цілком охоло-

Небезпека враження електричним

Перед очищенням приладу витягніть  штепсель з розетки. Ніколи не занурюйте пристрій у воду. Не використовуйте паросепаратор. ● Тільки протріть зовні вологою серветкою  і дайте після цього висохнути. Не засто- совуйте гострих чи абразивних засобів  для чищення. ● Решітку впуску повітря 6 потрібно регу- лярно очищати м’яким пензликом. ● Зніміть дифузор 7 або концентратор 8  та очистіть їх. Використовуйте їх знову  лише після того, як вони повністю висо-

Перш ніж ставити прилад на місце, заче- кайте, поки він охолоне.79 PHD5767 | 11/2014

Цей прилад маркіровано згідно положень  європейської Директиви 2012/19/EU  стосовно електронних та електропри- ладів, що були у використанні (waste  electrical and electronic equipment –  WEEE). Директивою визначаються  можливості, які є дійсними у межах  Європейського союзу, щодо прийняття  назад та утилізації бувших у використанні  приладів. Про актуальні можливості для  видалення можна дізнатися в спеціалізо- ваному магазині. Умови гарантії Стосовно цього приладу діють умови  гарантії, щоб були опубліковані нашим  компетентним представництвом в країні,  в якій Ви придбали прилад. Ви можете  в будь-який час одержати умови гарантії  у спеціалізованому магазині, в якому Ви  придбали прилад, або безпосередньо  в нашому представництві у Вас в країні.  Умови гарантії для Німеччини та адреси  Ви знайдете на останніх чотирьох  сторінках цієї брошури. Крім того, умови  гарантії розміщені також і в Інтернеті за  зазначеною адресою. Для користування  гарантійними послугами необхідно в  будь-якому випадку показати квитанцію  про оплату.  Можливі зміни. Технічні дані Підключення до живлення  (напруга – частота) 220-240 В 50 Гц Потужність 2000 Вт A80 Robert Bosch Hausgeräte GmbH