B TNF 5322 OX2 - холодильник WHIRLPOOL - Безкоштовний посібник користувача

Технічні характеристики	Комбінований холодильник, енергетичний клас A++, загальний об27єм 340 л, об27єм холодильника 230 л, об27єм морозильної камери 110 л.
Розміри	Висота 201 см, ширина 60 см, глибина 65 см.
Використання	Функція No Frost, електронне регулювання температури, світлодіодне освітлення, ящики для овочів з регульованою вологістю.
Обслуговування та ремонт	Легке обслуговування з знімними полицями, система автоматичного розморожування, повітряний фільтр проти запахів.
Безпека	Блокування безпеки, сигналізація відкритих дверей, захист від електричних перевантажень.
Загальна інформація	Гарантія 2 роки, річне споживання енергії 300 кВт·год, рівень шуму 40 дБ.

Часті запитання - B TNF 5322 OX2 WHIRLPOOL

Чому мій холодильник WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 не охолоджує належним чином?

Перевірте, чи правильно встановлена температура. Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковані, а ущільнювачі дверей у хорошому стані.

Як розморозити мій холодильник WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2?

Відключіть пристрій від мережі та дайте льоду розтанути природним шляхом. Використовуйте ємність для збору води від розморожування. Ніколи не використовуйте гострі предмети для прискорення розморожування.

Мій холодильник видає дивний шум, що робити?

Перевірте, чи пристрій встановлений рівно і чи немає предметів, що торкаються компресора або вентиляторів. Якщо шум зберігається, зверніться до техніка.

Як очистити внутрішню частину мого холодильника WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2?

Використовуйте суміш теплої води та харчової соди для очищення внутрішніх поверхонь. Уникайте абразивних засобів, які можуть пошкодити поверхні.

Яка ємність мого холодильника WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2?

Ємність цієї моделі становить 305 літрів для холодильника та 103 літри для морозильної камери.

Як налаштувати температуру мого холодильника?

Використовуйте панель керування, розташовану всередині холодильника, щоб відрегулювати температуру. Встановіть її між 3C і 5C для холодильника та -18C для морозильної камери.

Чи споживає мій холодильник WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 багато енергії?

Ця модель має клас енергоефективності A++, що означає, що вона споживає менше енергії, ніж стандартні моделі.

Як вирішити проблему з протіканням води під холодильником?

Перевірте піддон для збору води ззаду пристрою та переконайтеся, що він правильно встановлений. Також огляньте дренажні трубки на наявність можливих засмічень.

Як замінити лампочку в моєму холодильнику?

Відключіть пристрій від мережі, зніміть кришку лампочки та замініть лампочку на нову. Переконайтеся, що вибрана лампочка сумісна з вашою моделлю.

Що робити, якщо екран мого холодильника не вмикається?

Перевірте, чи пристрій підключений до мережі та чи є електроживлення. Якщо проблема зберігається, зверніться до сервісного центру.

Як максимізувати ефективність мого холодильника?

Уникайте перевантаження холодильника, підтримуйте оптимальну температуру та регулярно очищуйте конденсаторні котушки ззаду пристрою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА B TNF 5322 OX2 WHIRLPOOL

Afin de receivevoir une assistance plus complète, merci d'enregistrer votre apparéil sur www.whirlpool.eu/register

WWW

Vou puez telecharger le Guide de sécurité et les Consignes d'utilisation et entretien en visitant notre site Web docs.whirlpool.eu et en suivant les consignes au dos de ce livre.

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les Consignes de sécurité.

DESCRIPTION DU PRODUIT

APPAREIL

1. Compartiment de fruits et legumes*
2. Zone fraîcheur 0^ / Décongélation sécuritaire*
3. Compartiment de congélation et de conservation
4. Clayette pour produits laitiers
5. Clayettes amovibles *
6. Voyant Température *
7. Porte-bouteilles *
8. Clayettes à bouteilles *

9. Support de réglage

10. Le nombre ou les positions peuvent varier, disponible sur certains modèles seulement.

PANNEAU DE COMMANDE

1. Voyant et touche MARCHE/VEILLE
2. Voyant Alarme coupure de courant/ Alarme coupure de courant prolongée (voir le tableau Alarme ci-dessous)
3. Touche Température réfrigérateur / Refroidissement rapide
4. Voyants Température réfrigerateur
5. Touche Arrêt alarme (voir le tableau d'alarmes plus bas)
6. Voyant 6 ^th Sense
   7.Voyant Verrouillage
7. Voyant Température congélateur
8. Touche Température congélateur / Congélation rapide

ACCESSIONS

BACÀ GLAÇONSPORTE-BOUTEILLES

PREMIÈRE UTILISATION

MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL

L'appareil se met automatiquement en marche une fois branché. ÀpRES avoir démarré l'appareil,attendez au moins 4 à 6 heures avant de placer des alimentés dans les compartments réfrigerateur et congélateur.

Lorsque l'appareil est branché à l'alimentation électrique, l'afficheur s'illumine et toutes les icones s'illuminent pendant environ 1 seconde. Les valeurs par défaut (réglées en usine) des compartments réfrigérateur - congélateur s'illuminent.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Voir les Consignes d'utilisation pour davantage d'informations sur les fonctions / voir la dernière page pour toute information sur l'obtention des Consignes d'utilisation

FONCTIONS

VOYANT/TOUCHEMARCHE/VEILLE

Pourmettreleproduitt enVeille,appuyezsurla toucheet maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes.Tous lesvoyants s'eteignenta l'exception de

TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR

Pour régler la température du réfrigerateur, appuyez sur la touche °C Réfrigerateur. La température du réfrigerateur peut être régée entre +2 °C et +8 °C, comme illustré par les voyants de température du réfrigerateur.

REFROIDISSEMENT RAPIDE

La fonction Refroidissement rapide permet d'accelérer le refroidissement dans le compartment réfrigerateur. L'utilisation de cette fonction est recommendée lorsque vous placez une très grande quantité d'aliments dans le compartment réfrigerateur. Appuyez sur le bouton °C Réfrigerateur pendant 3 sec. pour activer la fonction Refroidissement rapide. Lorsqu'elle est activée, l'indication Refroidissement rapide sera affichée par les LED de température du réfrigerateur comme indiquedans la sequence ci-contre.

La fonction est automatiquement désactivée après 6 heures ou peut être manuellement désactivée en appuyant sur le bouton °C Refrigerateur.

TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR

Pour régler la température du congealaur, appuyez sur la touche 0^ Congéalaur. La température du congealaur peut être régée de -16^ à -24^ , comme illustré par les voyants de température du congealaur.

CONGÉLATION RAPIDE

L'utilisation de cette fonction est recommendée lorsque vous placez une très grande quantité d'aliments à congeler dans le compartment congélateur.
24 heures avant de congeler des alimentés frais, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton du Congélateur pour activer la fonction Congélation Rapide. Lorsqu'elle est activée, l'indication Congélation Rapide sera affichée par les LED de Température de Congélateur comme indiqué dans la séquence ci-contre.
Après 24 heures, placez les alimentés à congeler dans le panier supérieur du compartment du congélateur. La fonction est automatiquement désactivée après 48 heures, ou elle peut être désactivée manuellement en appuyant sur la touche Congélateur °C.

FONCTION VERROUILLAGE

Pour verrouiller/déverrouiller les touches du Panneau de Commande, appuyez sur le bouton Verrouillage pendant 3 secondes. Le voyant Verrouillage est allumé lorsqu'option est activée.

VOYANT 6^TH SENSE

La technologie 6^th SENSE se met automatiquement en marche pour garantir les conditions optimes de conservation des aliments.

ECRAN INTELLIGENT

Cette fonction en option peut être utilisée pour économiser de l'énergie. Pour activer l'écran Intelligent, appuyez sur les touches °C Refrigerateur et °C Congélateur en même temps pendant 3 secondes, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Pour désactiver cette fonction, repêze la même procédure. Rappelez-vous, cette fonction ne déconnecte pas l'appareil de l'alimentation principale, mais réduit uniquement l'énergie consommée par l'écran extérieur.

ZONE FRAICHEUR 0^ /DEGIVRAGE SECURITAIRE\*

Un compartmentement concu pour conserver des produits comme la viande et le poisson plus frais. La base temperature du compartmentement permet de conserve les alimentes jusqu'à une semaine - tests effectuels avec de la viande - sans changer les nutriments, l'apparence, et la saveur.

Le compartment est aussi ajustat pour une saine decongélation des alimentes; une décongélation à basse température prévent la prolifération de micro-organismes tout en protegeant les saveurs et les propriétés organoleptiques.

Pas conseilé pour les fruits, les légumes, et la salade verte. Mais elle peut être utilisée pour les pâtes fraîches farcies, et même les plats préparés ou les restes.

VOYANT TEMPERATURE*

Levoyant Température vous indique si la température à l'intérieur de l'appareil est assez froide pour la conservation en affichtant le mot « OK »

1. Assurer-vous que OK est clairement visible sur levoyant (voir l'illustration plus bas).

1. Si le mot « OK » n'apparait pas, cela signifie que la température est trop élevée : réglez une température plus BASSE et attendez environ 10 heures pour que la température se soit stabilisée.

2. Vérifiez levoyant de nouveau: au besoin, réajustez en suivant le processus mentionné plus haut. Si de grandes quantités d'aliments ont été ajoutées, ou si la porte du réfrigerateur est ouverte fréquèment, il est normal que le mot OK ne soit pas affché. Attendez au moins 10 heures avant d'ajuster le bouton FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGERATEUR à une valeur plus élevé.

CLAYETTES*

Gracé à leurs glissières spéciales, les clayettes sont amovibles et leur hauteur est ajustable, vous permettant de conserver de gros recipients ou de grandes quantités d'aliments plus facilement.

BACÀ FRUITS ET LÉGUMES*

Les bacs à salade installé dans le réfrigerateur sont spécialement concus pour garder les fruits et légumes frais et croquants. Ouvrez le régulateur d'humidité (position B) si vous désírez conserver des aliments dans un environnement moins humide (p. ex. des fruits), ou fermez-le (position A) pour conserver les aliments dans un environnement plus humide (p. ex. des légumes).

TABLEEAUD'AVERTISSEMENTS

TYPE D'AVERTISSEMENT	SIGNAL CAUSE SOLUTION
Alarmé de porte ouverte	L'alarme sonore retentit et levoyant d'alarme clignote.	La porté est restée ouverte plus de 2 minutes.	Fermez la porte ou appuyez sur Arrêt Alarme pour arrêté le signal sonore.
Alarmé Température	L'écran du voyant Température clignote (°C) et le voyant Alarme cluste resté allumé.	La température interieure du congélateur n'est pas ajustate.	Appuyez sur la touche Arrêt d'alarme ; l'alarme sonore s'arrête, l'affichage de la température (°C) clignote, et le voyant d'alme creste illuminé jusqu'à ce qu'une température de < -10°C soit atteinte.
Alarmé de coupure de courant prolongée	Le voyant Alarme de coupure de courant resté allumée, le voyant Alarme clignote.	Panne de courant prolongée, pouvant faire monter la température à l'intérieur à 0°C.	Appuyez sur la touche Arrêt d'alarme ; l'alarme sonore s'arrête, l'affichage de la température (°C) clignote, et le voyant d'alme creste illuminé jusqu'à ce qu'une température de < -10°C soit atteinte.

QUELQUES BRUITS DE FONCTIONNEMENT QUE VOUS POURRIEZ ENTENDRE

Un sifflement la première fois que vous mettez l'appareil en marche ou après une interruption de fonctionnement prolongée.

Un bourdonnement lorsque le robinet d'eau ou le ventilateur se met en marche.

Un gargouillagement quand le fluide réfrigérant s'écoule dans les tuyaux.

Un craquement lorsque le compresseur se met en marche.

Un grondement qui correspond au fonctionnement du compresseur.

Le CLIC vient du thermostat qui ajuste la fréquence de fonctionnement du compréseur.

COMMENT CONSERVER LES ALIMENTS ET LES BOISSONS

Legende

ZONE FROIDE

Recommende pour la conservation des breuvages, lait et produits laitiers, charcuteries, yaourt, oeufs, beurre, sauces, marinades, desserts

BAC À FRUITS & LÉGUMES

ZONE LA PLUS FROIDE: ZONE FRAICHEUR 0^ / DECONGÉLATION SECURITAIRE*

Recommende pour la conservation de la viande, le poisson, les viandes froides, les pates fraîches farcies, les plats préparés, les restes.
Cette zone est aussi recommandee pour la décongélation des alimentes.

La Zone froide max est recommendée pour congeler les alimentés frais et cuits.

BACS DU CONGÉLATEUR NORMAUX

Recommendée pour la conservation des alimentés congeles et la crème glacée.

Remarque: Le ton gris de la légende ne correspond pas à la couleur du bac

COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Utilisez des recipients en plastique, en métal, en aluminium, et en verre recyclable, et une pellicule autocollante pour envelopper les alimentés.

Utilisez toujours des recipients fermés pour les liquides et les alimentés qui pouraient laisser échapper ou absorber des odeurs, ou couvre-les.

Pour la conservation d'une petite quantité d'aliments dans le réfrigerateur, nous vous conseillons d'utiliser les tablettes situées au-dessus du bac à fruits et légumes car cette zone est la plus froide du compartment.

Les alimentés qui laissent échapper une grande quantité de gaz éthylène, et ceux qui sont sensibles à ce gaz, comme les fruits, les légumes, et la salute, doivent toujours être séparés ou enveloppés de façon à ne pas réduire la durée de conservation; par exemple, n'entrepose pas les tomatoes avec les kiwis ou les choux.

Afin d'eviter que les bouteilles ne tombent, vous pouvez utiliser le portobouteilles (disponible sur certains modèles).

Afin de permettre une circulation d'air suffisante, ne placez pas les alimentes trop pres les uns des autres.

COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

Le congélateur est le compartment idéal pour la conservation des aliments surgelés, faire des glaçons, et congeler des aliments frais.

La quantité maximale (en kilogrammes) d'aliments frais pouvant être congelés dans une période de 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique (...kg/24h).

Si vous avez une petite quantite d'aliments à conserver dans le congealateur, nous vous recommendons d'utiliser les zones les plus froides de votre compartment, qui correspondent à la zone centrale.

FICHE TECHNIQUE

La fiche technique de l'appareil, qui inclut les données énergétiques, peut être téléchargeé à partir du site Web docs.whirlpool.eu

COMMENT OBTENIR LES CONSIGNES D'UTILISATION

www.Téléchargez les consignes d'utilisation et entretien à partir du site Web docs.whirlpool.eu (vous peuvent utiliser le code QR), en précisant le code commercial de l'appareil.

Vous pouvez aussi contacter le Service Àprouès-vente

CONTACTER LE SERVICE APRÉS-VENTE

Voussouspouceztrouverlesinformationspournouc contacter dansle livretdegarantie.Lorsque you contactez notre ServiceAprres-vente, veuillezindiquerencesidesvisiblessurla plaque signaletique deI'appareil.

Imprimé en Italie

MINDENNAPI HASZNÁLATI

UTMUTATO

KÖSZÖNJUK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA!