B TNF 5322 OX2 - šaldytuvas WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	Derinamas šaldytuvas, energijos klasė A++, bendras talpumas 340 l, šaldytuvo tūris 230 l, šaldiklio tūris 110 l.
Dydžiai	Aukštis 201 cm, plotis 60 cm, gylis 65 cm.
Naudojimas	No Frost funkcija, elektroninis temperatūros reguliavimas, LED apšvietimas, daržovių stalčiai su reguliuojama drėgme.
Priežiūra ir remontas	Lengva priežiūra su nuimtomis lentynomis, automatinė atitirpinimo sistema, oro filtras nuo kvapų.
Saugumas	Saugos užraktas, atidaryto durų signalizacija, apsauga nuo elektros perkrovos.
Bendra informacija	2 metų garantija, metinis energijos suvartojimas 300 kWh, triukšmo lygis 40 dB.

Dažnai užduodami klausimai - B TNF 5322 OX2 WHIRLPOOL

Kodėl mano WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 šaldytuvas nešaldo tinkamai?

Patikrinkite, ar temperatūra tinkamai nustatyta. Įsitikinkite, kad ventiliacijos angos neužblokuotos ir durų sandarikliai yra geros būklės.

Kaip atitirpinti mano WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 šaldytuvą?

Atjunkite prietaisą nuo elektros ir leiskite ledui natūraliai ištirpti. Naudokite indą, kad surinktumėte atitirpinimo vandenį. Niekada nenaudokite aštrių daiktų atitirpinimui pagreitinti.

Mano šaldytuvas skleidžia keistą garsą, ką daryti?

Patikrinkite, ar prietaisas stovi lygiai ir ar niekas neliečia kompresoriaus ar ventiliatorių. Jei triukšmas tęsiasi, kreipkitės į techniką.

Kaip išvalyti mano WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 šaldytuvo vidų?

Naudokite šiltą vandenį su sodos mišiniu vidinėms paviršių valymui. Venkite abrazyvinių valiklių, kurie gali pažeisti paviršius.

Kokia mano WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 šaldytuvo talpa?

Šio modelio talpa yra 305 litrai šaldytuvui ir 103 litrai šaldikliui.

Kaip nustatyti mano šaldytuvo temperatūrą?

Naudokite valdymo skydelį, esantį šaldytuvo viduje, temperatūrai reguliuoti. Nustatykite nuo 3°C iki 5°C šaldytuvui ir -18°C šaldikliui.

Ar mano WHIRLPOOL B TNF 5322 OX2 šaldytuvas daug energijos naudoja?

Šis modelis turi A++ energijos efektyvumo klasę, tai reiškia, kad jis naudoja mažiau energijos nei standartiniai modeliai.

Kaip išspręsti vandens nutekėjimo problemą po mano šaldytuvu?

Patikrinkite vandens surinkimo indą prietaiso gale ir įsitikinkite, kad jis tinkamai įstatytas. Taip pat patikrinkite nutekėjimo vamzdžius dėl galimų užsikimšimų.

Kaip pakeisti mano šaldytuvo lemputę?

Atjunkite prietaisą, nuimkite lemputės dangtelį ir pakeiskite lemputę nauja. Įsitikinkite, kad pasirinkote lemputę, suderinamą su jūsų modeliu.

Ką daryti, jei mano šaldytuvo ekranas neužsidega?

Patikrinkite, ar prietaisas prijungtas prie elektros ir ar elektros tiekimas veikia. Jei problema išlieka, kreipkitės į aptarnavimo centrą.

Kaip maksimaliai padidinti mano šaldytuvo efektyvumą?

Venkite per daug užkrauti šaldytuvą, laikykite jį optimalioje temperatūroje ir reguliariai valykite kondensatoriaus ritinius prietaiso gale.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA B TNF 5322 OX2 WHIRLPOOL

jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus jus

aLgic jyll aably Jlaa Lda y
Jyil gill aably jle y s
lgj abxll g jyddy gslal jia jiall
J. Jiall lglc g jy jall jay y
Jy Sll g y slg e pablal jy jay
Jol plzil dikay cglj jll jay cnil
(Ayeo Cysgo g jyto) cjlj
clawll agnai aaoa bny jy
elgll Ls y

y j 1
j gglggl aiee y aegl piai i
aaii aaii ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy ggy gyy

13 15

jaiil ci li Juiy Juiai jie xu bny iikay
jaii jao jia jiae y la aoy Juaia 10
jaii jua jia jia

ciil

e 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aiee eae

Lia jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jae (JQR

120 120

19515719100

PbKOBOdCTBO 3A

BCEKNIINHEBHA CnPABKA

BJIAGOAPIM BUNY3AKUYNXTE IPOJyKT HA WHIRLPOOL

3a da nonyuHTe no-nbIHO cbdeIcTBne n noIpbjKka, pernctpupaIte Baunr ypei Ha www.whirlpool.eu/register

Moxete da CbaHnTe "MHCTpyKcnn 3a 6e3oNaChocT" n "PbKOBOcTBO 3a ynotpe6a n noDpBxxKa" OT Hauny e6caNT docs.whirlpool.eu, KaTO n Da cneBaTe yka3aHnTa Ha 3aHaTa KOpua Ha Ta3n KHn

Ipei Da n3no3BaTe ypea, npooyete BnImaTeJIHO pBKOBOdCTBOTO 3a 3dpBe u 6e3onacHocT npu pa6ota.

ОпИСАне HA ПОДУКТА

yPeI

1.ОтдениеЗа плобови 3elenchuyu*
2.30Ha 3a CBexeCT Ha xpaHHTenHHTe npOdyKtn O°C/ Be30nacHO pa3mpa3raBaHe *
3.ФпзериOTделенеЗа CBхранваHe
4. PaΦT 3a MlèuHn pòdykTu *
5.Повижни paфтove*
6. INIINIKATOP HA TEMINEPATYPATA*
7. NocTaBka 3a 6yTuJkn*
8. PaΦT3a 6yTnIKN
9. HnBemnpaun Kpaeta

*Pa3nuyaba ce no 6poi n/nnnpa3noJoxeHne H e HauuHO cMo 3a HraKoIMOdeI.

KOHTOJIENIAHEN

1. INHINKATOp 6yToH „BKJ./B FOTOBHOCT"
   2.AnapMa 3a BpeMeHHO CnnpaHe Ha eNEKtpo3axpaHbAHeTO AnapMa 3a npOdbJKNITEHO pPeKbcBaHe Ha eNEKtpo3axpaHbAHeTO (Bx.NHCTpykUnTe 3a yNtpe6a)
2. Tempepatya Ha xlaunnka/ Bytoh 3a 6bp3o oxlaekdaHe
   4.CBeToIOIOI3aTeMnepepatypHa XnaJnHnKa
3. Bytoh 3a cnnpahe Ha 3BykoBn CnHn (BXK TaBnCata Cbc 3ByKOu CNHn nIO- DONY)
4. INHIMKATop 6 Th Sense
   7.ИндікаТор за блokиразе на 6утонITE
   8.CBeToIOIOaTeMnepaTypaHa φpnsεpa
5. Tempepatya Ha φpni3epa/ByToH 3a 6bp3o 3ampa3BaHe

ПИHAДЛЕЖHOCTN

ББР3ЛЕД ПОCTABKA 3A БУТИЛКИ

yNOTPE6A 3A PbPBn PbT

KAK DA BKNIOUHTE YPEDA

CneB KIOUbaHTo Ha ypeBa EeNEKTPueckKaTa MpeKa ToI 3aOnuBa Da pa6OTn ABTomTuNo. Cne KaTo ypeBt 3apa6OTn, n3aKaAte Hau-MaIKo OT 4 Do 6 Yaca, PpeN da NoCTaBTe XpaHa B XlaDnHnKa NnB O TDeJeHHeTo Ha φpnsεpa.

Korato ypeBt ce Cbpxke KbM 3axpaHbHeTo, DnCnJeT CBeTba n BCNUK INKOHn Ce NOBBAt Ha DnCnEe 3a OKO1 1 cekyHa. CtoHocntte No noPa36upane (fa6pnuH) Ha HAcTpOnkTe Ha xnaDnHnka/xnaDnHnHO TOdeneHne CBETBaT.

BCEKиДHEBHAУNOTPEБA

3a no-nodp6h o onucahue Ha fyHKuume 6K. pkoobcmbomo "ynompeba u nooopbkka"/ 6K. nocneHama cmpauua 3a unhopmaua kak da ce cdo6ueme c pkoobcmbomo "ynompeba u nooopbkka"

ФУHKLIMN

Jei reikia issamesnes informacijos ir pagalbos, užregistruokite savo gaminj svetainéje www.whirlpool.eu/register

WWW

Apsilanky kite musu svetaineje adresu docs.whirlpool.eu ir,vykdydami sios brosiuros nugarleje pateiktus nurodymus, atsisiuskite naudojimo ir prieziuros vadova.

Pries pradedami naudotis prietaisu, atidziai perskaitykite sveikatos ir saugos vadova.

GAMINIO APRAŠYMAS

PRIETAISAS

1. Vaisiu ir darzoviu skyrius *
2. Produktty tausojimo zona 0^/ saugusis atitirpinimas
3. Saldymo ir laikymo skyrius
4. Piano produktu lentyna *
5. Isimamos lentynos
6. Temperaturos indicatorius *
7. Buteliu laikiklis *
8. Buteliu lentyna

9. Kojelé

10. Skiriasi skačius ir (arba) padétis, yra tik tam tikruose modeliuose.

VALDYMOSKYDELIS

1. Jungimo / budéjimo režimo indicatorius ir mygtukas
2. Elektros pertrukio, ilgo maitinimo isjungimo signalo indikatorius (zr. pavojaus signaly lentele toliau)
3. Saldytuvo temperaturos / greitojo atvesinimo mygtukas
4. Saldytuvo temperaturos sviesos diodai
5. Signalo ijsungimo mygtukas (zr. pavojaus signalu lentele toliau)
6. ^6 Sense"indikatorius
7. Mygtuku užrakto indikatorius
8. Saldiklio temperaturos sviesos diodai
9. Saldiklio temperaturos / greitojo užsaldymo mygtukas

PRIEDAI

LEDUKU PADEKLAS BUTELI U LENTYNÉLÉ

NAUJOJIMAS PIRMA KARTA

KAIP PRIETAISA PARENGTI NAUDIOJIMUI

Prijungus prietaisa prie maitinimo saltinio jis prada veiktisavaime. Junge prietaisa ir pries dedami j saldytuvo arsaldiklio skyriu maisto produktus, palaukite bent 4-6 val.

Kai prietaisa prijungiate prie maitinimo saltinio, pradae sviesti ekranas, kuriame mażdaug 1 sek. pasirodo visos piktogramos. Uźsidega numatytosios (gamyklines) saldytuvo-saldiklio skyriaus nustatymu reiksmes.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

Daugiau informacijos apie fungcijas rasite naudojimo ir prieziuros vadove /paskutiniame puslapye pateikiama informacija, kaip gauti naudojimo ir prieziuros vadov

FUNKCIJOS

JUNGIMO / BUDAJIMO REZIMO INDIKATORIUS IR MYGTUKAS

Jei norite jjungti gaminio budejimo rezima, paspauskite ir 3 sek. palaiky kite. Issijungs visi indicatoriai, isskyrus

SALDYTUVO TEMPERATURA

Jei norite sureguliuoti saldytuvo temperatura, paspauskite saldytuvo ^ C mygtuka. Saldytuvo temperatura reguliuojama nuo +2^ iki +8^, o nustatyma atvaizduoja saldytuvo temperaturos LED lemputes.

GREITASISATVESINIMAS

Naudodamiesi, Greitasis atvesinimas' funkcija, saldytuvo skyriije galite padidinti saldymo galia. Sia funkcija rekomenduojama naudoti, kai j saldytuvo skyriu sudedamas labai didelis kiekis maisto. Noredami suaktyvinti greitojo atvesinimo funkcija, nuspaskite saldytuvo ^ C mygtuka ir palaikykite ji 3 sek. Kai funkcija jungta, greitojo atvesinimo indikacija bus rodoma tarp saldytuvo temperaturos sviesos diodu, kaip nurodyta sekoje salia.

Si fungcija automatiskai issijungs po 6 val. arba ja galite isjungti patys paspausdami saldytuvo ^ mygtuka.

SALDIKLIO TEMPERATURA

Jei norite sureguliuoti saldiklio temperatura, paspauskite saldiklio ^ C mygtuka. Saldiklio temperatura galite reguliuoti pasirinkdami nustatymus nuo -16^ iki -24^ , kurie nurodomi saldiklio temperaturos LED lemputemis.

Likus 24 val. iki sviezio maisto saldymo, paspauskite saldiklio mygtuka ir palaiky kite ji 3 sek, kad jjungtumete greitojo uzsaldymo fungcija. Kai fungcija jjungta, greitojo uzalsdymo indikacija bus rodoma tarp saldytuvo temperaturos sviesos diodu, kaip nurodyta sekoje salia.

Po 24 val. sudekite norimus saldyti maisto produktus j virsutinj saldiklio skyriaus krepsi. Si funkcija automatiskai issijungs po 48 val. arba ja galite isjungti patys paspausdami saldiklio ^ C mygtuka.

MYGTUKU UZRAKTO FUNKCIJA

Noredami užrakinti / atrakinti valdymo skydelio mygtukus, nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuku užraktomygtuka. Suaktyvinus mygtuku užrakta, sviecia mygtuku užrakto indicatorius.

^6TH SENSE"INDIKATORIUS

6^th Sense" technologija veikia automatiskai ir uztikrina tinkamas maisto produktu laikymo salygas.

ISMANUSIS EKRANAS

Si papildoma funkcija gali buti naudiojama norint taupyti energija. Noredami aktyvinti ismanuji ekrana, paspauskite ir laiky kite saldytuvo ^ C ir saldiklio C mygtukus karto 3 sekundes, kol isgirsite garsini signala. Jei norite isjungti sia funkcija, procedura pakartokite. Atminkite 3, kad sia funkcija neatjungiamas prietaisas nuo maitinimo, tik sumazinamos isorinio ekrano energijos sanaudas.

PRODUKTU TAUSOJIMO ZONA 0^ / SAUGUSIS ATITIRPINIMAS*

Sis skyrius yra skirtas greitai gendantiems maisto produktams. pvz., svieziai mesai ar zuvial. Zema sio skyriaus temperatura sudaro salygas laikyti maista iki vienos savaites (bandymai atlikti su mesos produktais), issaugant maistines medziagas, gera isvaizda ir skonj.

Taip pat sis skyrius puikiai tinka smeikiems maisto produktams atsildyti, nes zemoje atsildymo temperaturoje negali daugintis mikroorganizmai, todel issaugomas maisto skonis ir organoleptines savybès.

Jis nera tinkamas vaisiams, darzovems ir zalioms salotoms. Tacicujis gali buti naudojamas sviieziai paruoostiems makaronams sujdaru ir net orkaiteje keptam maistui ar likuciams.

TEMPERATUROS INDIKATORIUS*

Temperaturos indicatorius zoziou OK (Gerai) pranea, ar sio skyriaus temperatura yra pakankama maisto produktams laikyti.

1. Patikrinkite, ar indikatoriaus lempute je aiškaii matomas Žodis OK (žr. toliau pateikiama paveiksléj).

1. Jei zodis OK nerodomas, vadinasi, temperatura yra per auksta: nustatykite zemesne temperatura ir palaukite apie 10 val., kol nusistoves tinkama temperatura.

2. Indikatoriaus lempute patikrinkite dar karta: priereikus dar karta sureguliuokite vadovaudamiesi pirmoj nustatymo veiksmais. Jei jdejote didelj maisto produktj kiekj arba jei saldytuvo durys buvo daznai atidarinejamos, jprasta, kad indikatorius nerodo OK. Palaukite bent 10 val., tik tada reguliuokite SALDYTUVO TEMPERATUROS rankenèle pasirinkdami didesnj nustatyma.

LENTYNOS*

Specialus kreipikliai leidzia lentynas išimi tir reguliuoti aukstj, todél galite lengvaijdeti didelius indus ir maisto produktus.

VAISIURDARZOVIU KREPSYS

Salotu stalcius saldytuo skyriuje yra skirtas specialiai vaisiams ir darzovems islaikyti svieziems. Jei maisto produktus norite laikytimazesnio dregnumo salygomis (pvz., vaisius), dregnumo regulatoriuy atidarykite (B padetis), o jei juos norite laikytidregniau (pvz., darzoves), regulatoriuy uzdarykite (A padetis).

SIGNALU LENTELE

SIGNALO TIPAS	SIGNALAS	PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Atidarytu duru signalas	Girdisi garsinis signalas ir mirksi signalo indikatorius ⋆.	Durys buvo paliktos atidarytos ilgiaiu kaip 2 minutes.	Uždarykite direles arba paspauskite garso signalo išjungimo mygtuka, kad nutildytumete garso signala.
Temperatūros signalas	Mirksi temperatūros Šviesos diodium ekranas (℃) ir šviečia garso signalo indikatorius ⋆.	Netinkama šaldiklio vidaus temperatura.	Paspauskite signalo išjungimo mygtuka ⋆; garso signalas išsijungs, toliau mirksès temperatūros ekranas (℃) ir švies signalo indikatorius ⋄, kol bus pasiekta < -10℃ temperatura.
Ilgo maitinimo išjungimo signalas	Lieka Šviesti ilgo maitinimo išjungimo signalo piktograma ⋃ ir mirksi signalo indikatorius ⋆.	Nutrūkimas, del kurio gali padideti vidaus temperatura iki 0℃.	Paspauskite signalo išjungimo mygtuka ⋆; garso signalas išsijungs, toliau mirksès temperatūros ekranas (℃) ir švies signalo indikatorius ⋄, kol bus pasiekta < -10℃ temperatura.

KELETAS VEIKIMO GARSU, KURIUOS GALITE GIRDETI

Švilpiantis garsas, kai prietaisa jjungiate pirma karta arba po ilgo nenaudojimo.

Zvimbiantis garsas, kai sueikia vandens voztuvas ar ventilatorius.

Gurguliuojantis garsas, kai saldymoskystis teka per zarneles.

Traškantis garsas, kai sueikia kompresorius.

BRRR garsas girdimas veikiant kompresoriui.

SPRAGTELEJIMAS, kai sueikia termostatas, kuris reguliuoja, ar daznai reikia jjungti kompresoriu.

KAIP LAIKYTI MAISTO PRODUKTUS IR GERIMUS

Legenda

VESIOJI ZONA

Rekomenduojama gerimams, pienui ir tokiems maisto produktams kaip piano gaminiai, delikatesai, jogurtas, kiausiniai, sviestas, padazai, marinuoti produktai, desertai laikyti

VAISI UR DARZOVIU STALCIUS

VESINIMO ZONA:

PRODUKTU TAUSOJIMO ZONOS 0°C / SAUGUSIS ATITIRPINIMAS*

Rekomenduojama mésai, Žuviai, mésos gaminiams, šviežiai ruostiems makaronams su idaru, keptiems produktams ir likuciams laikyti. Si zona taip pat rekomenduojama maistui atsildtyi.

GREITO UZSALDYMO ZONOS STALCIUS

Zemiausios temperaturos zona rekomenduojama svieziems maisto produktams ir keptom maize saldyti.

IPRASTI SALDIKLIO STALCIAI

Rekomenduojama saldytam maistui ir ledams laikyti.

Pastaba. Pilka spalva legendoje nesutampa su staliu spalva

SALDYTUVO SKYRIUS

Maistui laikyi naudokite perdirbamo plastiko, metalo, aliminio ir stiklo indelius bei maistin plevele.

Skyscius ir maisto produktus, kurie gali sklearnisti stiprius kvapus arba buti jais paveikti, laikykite uzdaruose indeliuose arba uzdenkite.

Jei saldytuve ketinate laikyti
nedidelj maisto produktu kiekj,
rekomenduojame naudoti lentynas
vir's vaisiu ir darzoviu stalciaus, nes tai
salciausia skyriaus vieta.

Maisto Produktus, kurie išskiria daug etileno duju arba yra jautrus sioms dujoms, pavyzdžiui, vaisiai, daržovës ir salotos, visada reikia atskirti arba suynnioti, kad juos išlaikytumete kuo ilgiau; pavyzdžiui, pomidoru nelaikykite kartu su kiviais ar kopustais.

Kad buteliai neisvirstu, galite
pasinaudoti buteliu laikikliu (tik tam tikruose modeliuose).

Maisto produktu nelaikykite per arti vieny kitu, kad tarp ju galetu tinkamai cirkuluoti oras.

SALDIKLIO SKYRIUS

Saldiklis yra puiki vieta saldytiems
produkts laikyti, ledukams gaminti ir
svieziems maisto produits uzsaldyti.
Didziausias svieziu maisto produitu kiekis kilogramais, kur galima uzsaldyti per 24 val., yra nurodytas duomenu ploksteleje (...kg/24h).
Jei saldiklyje ketinate laikyti
nedidelmiasto produitu kiekj,
rekomenduojame naudoti salciausias
saldiklio skyriaus zonas, kurios atitinka vidurine dalj.

GAMINIO APRAŠYMAS

Duomenu lapa su sio prietaiso energijos duomenimis galite atsiusti i musv svataines docs.whirlpool.eu

KUR GAUTI NAUDOJIMO IR PrieziUROS VADOVA

www Naudiojimo ir prieziuros
vadova atsisiuskite iš mùsu svetainés
docs.whirlpool.eu (galite pasinaudoti šiuo QR
kodu) nurode gaminio koda.

Kreipkités j techninés priežiūros centra

SUSISIEKIMAS SU TECHNINES PrieziuROS CENTRU

Visa kontaktine informacija rasite garantijos salygu lankstinuke. Technines prieziuros centre butina pateikti gaminio duomenu ploksteleje nurodytus kodus.

Spausdinta Italianoje

PRZEWODNIK

UZYTKOWNIKA

DZIEKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL