Amaze Airstyler AS1220 - плойка для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Amaze Airstyler AS1220 REMINGTON

Kako bi se izbjegle štetne posljedice na okoliš i zdravlje zbog opasnih supstanci u električnim i elektronskim proizvodima, svi uređaji obilježeni ovim simbolom ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad, već se moraju prikupiti, ponovno koristiti ili reciklirati. HRVATSKI JEZIK83 Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. , ПОПЕРЕДЖЕННЯ: пристрій гарячий. Завжди тримайте поза досяжністю дітей. F ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1 Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. 2 Перед тим як підключити пристрій до розетки живлення, завжди слід перевіряти відповідність напруги мережі значенню напруги, зазначеному на пристрої. 3 Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою. 4 У разі використання пристрою у ванній кімнаті його треба від'єднувати від мережі живлення одразу ж після використання, оскільки близькість води створює загрозу навіть для вимкненого (проте не від'єднаного від мережі живлення) пристрою. 5 Для додаткового захисту рекомендується установити пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком. 6 Призначено виключно для домашнього використання. На разі установка в ванній кімнаті електричної розетки, до якої можна було б підключити або від якої можна було б живити фен/випрямляч, не дозволяється (див. BS7671). 7 Не намотуйте шнур навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявні сть будь-яких ознак пошкодження. 8 У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та повернути його до найближчо го авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов’язаних загроз.

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSI AE HR UA84 9 Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності. 10 Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою

11 Уникайте направлення прямого повітряного потоку до очей та інших чутливих ділянок тіла. 12 Протягом використання необхідно слідкувати, щоб вхідна та вихідна решітки не були засмічені; в іншому випадку пристрій автоматично зупинить роботу. У цьому разі слід вимкнути пристрій та дати йому охолонути. 13 Переконайтеся, що вхідна решітка не засмічена пилом, залишками волосся тощо. 14 Не залишайте пристрій без нагляду, якщо він під’єднаний до мережі

15 Не залишайте пристрій на зберігання, якщо він увімкнений. 16 Не кладіть пристрій на м’які меблі. 17 Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту

18 Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях. 19 Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути. C ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 Потужність основи пристрою 1200 Вт 2 Термічна щітка 21 мм із щетинками 3 Висувна щітка 30 мм із щетинками для закручування 4 Об’єм біля коріння 5 Масажна щітка 6 Концентратор 7 Перемикач швидкостей та установки температури 8 Кнопка розблокування насадки 9 Сумка для зберігання (не показано) 10 Довжина шнура для салонного використання — 3 м C ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ

• Керамічна решітка для рівномірного нагрівання. УКРАЇНСЬКА85

• Іонне кондиціювання зменшує статичну електрику та розгладжує волосся, надаючи йому здорового блиску.

• 3варіантиналаштуваннянагрівання/швидкості,зокремаподача холодного повітря.

• 5насадокдляствореннярізногостилю.

• Подачахолодногоповітря. F ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 1 Вимийте та проведіть кондиціонування волосся, як ви це робите

2 Видавіть залишки вологи за допомогою рушника та розчешіть

, Спреї для волосся містять легкозаймисті речовини. Не використовуйте їх протягом обробки волосся за допомогою виробу. 3 Перед увімкненням пристрою виберіть потрібну насадку. 4 Для приєднання насадок до ручки живлення слід вирівняти стрілку на насадці відповідно до стрілки на ручці та зафіксувати насадку на місці з характерним звуком клацання. 5 Підключіть виріб до мережі живлення. 6 Щоб увімкнути пристрій, зсуньте перемикач нагрівання/швидкості в положення 1. 7 Перед здійсненням укладки висушіть до кінця коріння волосся та просушіть волосся по довжині приблизно на 90%. 8 Для сушіння волосся використовуйте насадку-концентратор. 9 Перед укладкою слід розділити волосся на пасма. Спочатку потрібно робити укладку нижніх шарів. 10 Виберіть бажане значення температури та налаштування швидкості за допомогою перемикачів на ручці. 11 Для збільшення нагрівання/швидкості, зсуньте перемикач у положення 2. , Насадка для об'єму біля коренів

• Вона призначена для надання волоссю об'єму від самих коренів. Висушуючи волосся, повільно піднесіть насадку до коренів у центрі голови. Притискайте волосся до насадки. Під час сушіння піднімайте насадку під потрібним кутом. Повторюйте доти, доки волосся не висохне і не стане об'ємним. , Насадка з масажною щіткою

• Ця насадка призначена для прямого волосся. Повільно розчісуйте волосся масажною щіткою так само, як ви це робите звичайною

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSI AE HR UA86 , Порада: надати волоссю більшого об'єму й пружності можна, якщо нахилити голову додолу та обробити волосся біля самої основи.

• Після цього пальцями сформуйте зачіску та спрямуйте вірно кінчики

, Насадки зі щітинною щіткою

• Для всіх насадок-щіток: Виділіть пасмо волосся і помістіть його кінці на щітку. Для сушіння та створення потрібних вам локонів поверніть стайлер, щоб волосся обернулося навколо барабана щітки.

• Щітинна щітка 21 мм застосовується для формування хвилястих та м'яких кінців.

• Для отримання міцніших завитків і хвиль використовуйте щітку 30 мм із висувними щетинками.

• Перед укладанням дайте волоссю як слі д охолонути.

• Перед зніманням насадок їм треба давати охолонути.

• Щоб зняти насадку, натисніть кнопку фіксатора насадки та від’єднайте насадку від основного корпусу.

• Після завершення використання вимкніть пристрій та відключіть його від мережі живлення.

• Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути. , Подача холодного повітря

• Для формування стилю та додавання блиску вашому волоссю використовуйте функцію подачі холодного повітря. Щоб привести її в дію, зсуньте перемикач нагрівання/швидкості в положення, позначене символом сніжинки. Для вимкнення функції поверніть кнопку в початкове положення.

• Перед зніманням насадок їм треба давати охолонути.

• Після завершення використання вимкніть пристрій та відключіть його від мережі живлення.

• Перед очищенням та перенесенням пристрою в місце зберігання дайте йому як слід охолонути. C ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Відключіть пристрій від мережі живлення та дайте йому охолонути.

• Для підтримання максимальної продуктивності пристрою та для подовження термі ну служби двигуна важливо регулярно чистити решітку повітряного фільтра від пилу та бруду, зокрема із застосуванням м’якої щітки. УКРАЇНСЬКА87

• Протріть усі поверхні пристрою вологою тканиною.

• Не використовуйте агресивні, абразивні миючі речовини або розчинники. H ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Для уникнення нанесення шкоди навколишньому середовищу та здоров’ю людей, що пов’язана із використанням небезпечних речовин в електричних та електронних товарах, позначені вказаним символом пристрої не слід утилізувати разом із невідсортованим побутовим сміттям. Такі пристрої підлягають відновленню, повторному використанню або переробці.