VC 5 Cordless Premium - мітла Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротовий пилосос-щітка
Бренд	Kärcher
Модель	VC 5 Cordless Premium
Розміри (у паркувальному положенні)	182 x 261 x 621 мм
Вага (з насадкою для підлоги)	3,2 кг
Живлення	Мережа 220-240 В, 50-60 Гц
Споживана потужність	500 W
Регулювання потужності всмоктування	4 рівні (1-2 слабкий, 3 середній, 4 високий)
Радіус дії	10 м
Рівень шуму (L_WA)	77 dB(A)
Технологія фільтрації	Фільтр тривалого використання (фільтрувальна касета) + фільтр відпрацьованого повітря
Функції	Всмоктування твердих підлог і килимів, автоматичне вимкнення при перегріві
Включені аксесуари	Регульована насадка для підлоги, насадка для тканин, щілинна насадка, пензлик для меблів
Обслуговування основного фільтра	Випорожнювати після кожного використання (автоматичне очищення при відкритті)
Обслуговування фільтра тривалого використання	Чистити кожні 5 місяців, замінювати кожні 2 роки
Обслуговування фільтра відпрацьованого повітря	Замінювати 1 раз на рік
Запасні частини	Оригінальні аксесуари та фільтри на www.kaercher.com
Гарантія	Відповідно до умов дистриб'ютора, безкоштовний ремонт при матеріальних або виробничих дефектах
Післяпродажне обслуговування	Філія Kärcher (адреса на звороті інструкції)

Часті запитання - VC 5 Cordless Premium Kärcher

Як регулювати потужність всмоктування?

Використовуйте регулятор потужності всмоктування (позначка 3) на ручці. Рівні 1 і 2 призначені для делікатних тканин і легких елементів, рівень 3 для щоденного прибирання, а рівень 4 для міцних підлог і сильних забруднень.

Що робити при перегріві пристрою?

Пристрій автоматично вимикається при ризику перегріву. Вимкніть його, від'єднайте шнур живлення, перевірте, чи не забита насадка або всмоктувальна труба, чи не повні фільтри. Дайте охолонути принаймні 1 годину перед повторним використанням.

Як чистити основний фільтр?

Рекомендується випорожнювати основний фільтр після кожного використання. Для очищення відкрийте основний резервуар: при відкритті фільтр автоматично очищається, і пил видаляється. Дотримуйтесь малюнків 10-11 в інструкції.

Коли замінювати фільтр тривалого використання?

Замінюйте фільтр тривалого використання кожні 2 роки, щоб забезпечити хорошу фільтрацію. Чистіть його кожні 5 місяців (або раніше, якщо пил дрібний). Переконайтеся, що він сухий перед встановленням і що червоний запобіжний стрижень більше не видно.

Як замінити фільтр відпрацьованого повітря?

Замінюйте фільтр відпрацьованого повітря 1 раз на рік. Зніміть кришку фільтра, потягнувши її косо вгору, стисніть фільтр з обох боків, щоб витягти його, вставте новий фільтр і зафіксуйте кришку.

Які аксесуари входять до комплекту VC 5 Cordless Premium?

Включені аксесуари: регульована насадка для підлоги (тверді підлоги/килими), насадка-щітка для подушок, щілинна насадка та пензлик для меблів.

Як використовувати насадку для підлоги на різних покриттях?

Насадка для підлоги регулюється: посуньте селектор вперед для твердих підлог (низьке положення) і назад для килимів/ковролінів (високе положення). Див. малюнок 6 в інструкції.

Які розміри та вага пристрою?

Пристрій у паркувальному положенні має розміри 182 x 261 x 621 мм. Вага з насадкою для підлоги становить 3,2 кг.

Як зберігати пилосос після використання?

Змотайте кабель навколо гачків, потім зафіксуйте пристрій (телескопічну трубу втягнуто) у паркувальному положенні на насадці для підлоги. Також можна зберігати горизонтально в шафі. Зберігайте в сухому приміщенні.

Чи можна пилососити рідини цим пристроєм?

Ні, багатофункціональний пилосос не призначений для всмоктування вологих речовин або рідин. Він призначений лише для сухого всмоктування пилу та твердих частинок.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VC 5 Cordless Premium Kärcher

Перед першим використанням приладу прочитайте цю оригінальну інструкцію з експлуатації та вказівки з техніки безпеки, що додаються. Дійте відповідно до них. Збережіть їх для подальшого користування або для наступного власника.

Правильне застосування

Цей універсальний пилосос призначено для використання вдома, а не для промислових цілей.

Виробник не несе відповідальності за збитки, завдані невідповідним або неправильним застосуванням пристрою.

Використовуйте універсальний пилосос тільки з:

■ Оригінальні фільтри. ■ Оригінальними запасними частинами, аксесуарами та додатковим обладнанням.

Універсальний пилосос не призначено для:

■ чищення людей та тварин.

■ Збирання: комах (наприклад, мух, павуків та інш.). предметів, що шкідливі для здоров'я, мають гострі краї, гарячі або тліючі. вологих предметів або рідин. легкозаймистих або вибухонебезпечних речовин та газів.

Охорона довкілля

Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із домашнім сміттям, віддайте їх для повторного використання.

Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття.

Електричні та електронні прилади найчастіше містять складові частини, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища. Однак ці частини необхідні для належної експлуатації приладу. Прилади, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям.

Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття.

Електричні та електронні прилади найчастіше містять складові частини, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища. Однак ці частини необхідні для належної експлуатації приладу. Прилади, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям.

Утилізація фільтрів

Фільтр виготовлений з екологічно безпечних матеріалів.

Якщо вони не містять речовин, що заборонені для утилізації домашнього сміття, Ви можете утилізувати їх зі звичайним домашнім сміттям.

Інструкції із застосування компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою:

У кожній країні діють умови гарантії, наданої відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі пристрою ми усуваємо безкоштовно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинної гарантії зверніться до продавця чи в найближчий авторизований сервісний центр з документальним підтвердженням покупки.

Служба підтримки користувачів

У разі виникнення питань чи неполадок допомогу охоче нададуть у філіалах фірми KARCHER. Адреси див. на звороті.

Запасні частини

Слід використовувати лише оригінальні комплектуючі та оригінальні запасні деталі, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію приладу.

Інформація щодо комплектуючих та запасних деталей міститься на сайті www.kaercher.com.

Експлуатація

Опис пристрою

Див. малюнки на сторінці 4

1 Ручка 2 Регулювання телескопічної трубки 3 Регулятор сили всмоктування 4 Клавіша Вмикач/вимикач 5 Фільтр для очищення повітря, що відходить 6 Кришка фільтра для очищення вихідного повітря 7 Кнопка перемикання 8 Сопло для полу 9 Паркувальне положення 10 Розблокування насадки для підлоги 11 Гачки для кабелю 12 Затискач для кабелю 13 Мережевий кабель зі штекером 14 Отвір для чищення у телескопічній всмоктувальній трубці 15 Замок основного фільтру 16 Фільтрувальна касета 17 Фільтр з тривалим терміном служби із замком 18 Насадка для м'якої оббивки 19 Сопло для заповнення 20 Пензлик для меблів

Введення в експлуатацію

Малюнки 1–5

Гачки для кабелю

Рисунок 3

→ Обидва гачки для кабелю відкидні. → Для швидкого знімання кабелю нижній гачок можна повернути вгору.

Налаштування телескопічної всмоктувальної трубки

Рисунок 4

→ Якщо пристрій знаходиться у паркувальному положенні, спочатку розблокувати паркувальне положення. → Для цього утримувати насадку для підлоги ногою та трохи нахилити пристрій назад. → Утримувати кнопку у натиснутому положенні та налаштувати потрібну довжину всмоктувальної трубки.

Налаштування потужності всмоктування

Рисунок 5

Вказівка

Силу всмоктування можна індивідуально налаштовувати шляхом пересування регулятора сили всмоктування.

■ Ступінь 1 та 2: низька потужність

Для очищення делікатних матеріалів та легких предметів, наприклад, м'яких меблів, килимових доріжок, подушок, гардин тощо.

■ Ступінь 3: середня потужність

Для щоденного очищення у разі незначного забруднення та для очищення килимів з коротким ворсом.

■ Ступінь 4: висока потужність

Для очищення жорстких підлогових покриттів, твердих підлог, килимів з довгим ворсом та у разі сильного забруднення.

Важлива вказівка! Пристрій автоматично вимикається у разі небезпеки перегріву. Вимкніть пристрій та витягніть мережевий кабель. Переконайтесь у тому, що насадка або всмоктувальна трубка не забилася та немає потреби у випорожненні фільтру. Після усунення несправностей залишити пристрій охолонути щонайменше на 1 годину, після цього пристрій знову готовий до експлуатації.

Налаштування насадки для підлоги

Рисунок 6

→ Тверді поверхні

→ Килими та килимові покриття

Застосувати комплектуючі

Рисунок 7

■ Насадка для м'якої оббивки: для очистки м'яких меблів, матраців, гардин тощо ■ Насадка для стиків: кутів, стиків, радіаторів опалення ■ Щітка для меблів: для делікатного очищення меблів та речей, які можуть легко пошкодитись, наприклад, книг тощо

Закінчення роботи

Рисунок 8

Транспортування, зберігання

Рисунок 9

→ Намотати кабель. → Зафіксувати пристрій (телескопічна трубка складена) у паркувальному положенні на насадці для підлоги.

→ Пристрій можна зберігати також у горизонтальному положенні, наприклад, на полиці або у шафі.

Вказівка

Зберігати пристрій в сухих приміщеннях.

Догляд та технічне обслуговування

Випорожнення основного фільтру

Рекомендація: основний фільтр випорожнювати після кожного застосування.

Подальший порядок дій див.:

малюнки 10 11

Вказівка

→ Під час відкручення фільтр очищується автоматично, а бруд відстає.

Випорожнення фільтру з тривалим терміном служби

Рекомендація: фільтр з тривалим терміном служби знімати кожні 5 місяців, випорожняти та у разі необхідності очищувати.

УВАГА

Всмоктувана кількість може змінюватися залежно від всмоктуваного матеріалу.

У разі збирання дрібного пилу випорожнення може знадобитись раніше.

Для забезпечення якісної фільтрації фільтр з тривалим терміном служби слід заміняти новим фільтром кожні 2 роки.

Подальший порядок дій див.:

малюнки 12–15

Вказівки

■ Під час відкручення фільтр очищується автоматично, а бруд відстає. ■ Відповідно до маркування вставити фільтр у касету та повністю закрутити, поки червоний запобіжний стрижень стане непомітним.

УВАГА

Якщо червоний запобіжний стрижень помітний, касету неможливо буде вставити у пристрій. Тому докрутити замок фільтра до упору. ■ У пристрій вставляти тільки сухий фільтр.

Заміна фільтра для очищення вихідного повітря

Рекомендація: для забезпечення якісної фільтрації міняти фільтр для очищення вихідного повітря щороку.

Рисунок 16

→ Витягти кришку фільтра уздовж краю пристрою навскіс угору. → Стиснути фільтр з обох боків та зняти його. → Вставити новий фільтр для очищення вихідного повітря і зафіксувати. → Кришку фільтра вставити у край пристрою, пересунути униз і зафіксувати.

Допомога для усунення неполадок

Можливі причини зменшення потужності всмоктування:

→ Засмічення приладдя: обережно вузьким інструментом видалити засмічення.

Рисунок 17

→ Засмічення телескопічної всмоктувальної трубки: на ручці за допомогою викрутки підняти кришку та обережно видалити засмічення вузьким інструментом. → Перевірити, чи не повний або чи не пошкоджений фільтр. Див. розділ «Догляд та технічне обслуговування».

Технічні характеристики

Напруга 220-240 V
Тип струму 50-60 Гц
Запобіжник (інерційний) 10 А
Клас захисту II
вага (без обладнання)
Пристрій з насадкою для під-логи	3,2 кг
Радіус дії
VC 5 8,5 м
VC 5 Premium 10,0 м
Розміри(Пристрій у паркувальному положенні)	182 x 261 x 621	мм
Номінальна ширина, додатко-ве обладнання	35 мм
Екологічний дизайн у відпо-відності до 666/2013
Індикативне щорічне енерго-споживання	20 кВт го-дина/рік
Номінальна споживана потуж-ність	500 Вт
Видалення пилу з килима 83 %
Видалення пилу з твердих підлогових покриттів	111 %
Повторне видалення пилу	0,02 %
Рівень потужності LWA	77 дБ(А)

Можливі зміни у конструкції пристрою!

Загальні вказівки

Звільнення основного фільтра

Звільнення фільтра тонкого очищення