Steamium DW9035 - праска ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Steamium DW9035 ROWENTA

ГОСТ Р 51318.14.1-2006 ( разд.4 )

ГОСТ Р 51318.14.2-2006 ( разд.5,7 )

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 ( разд.6,7 )

Для вашої безпеки цей прилад відповідає вимогам чинних стандартів та нормативних актів (Директиви щодо низької напруги, електромагнітної сумісності, довкілля та ін.).

Цей прилад не призначений для використання особами (в тому числі й дітьми) з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, або особами, що не мають досвіду та знань, за винятком випадків, коли вони перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або попередньо проінструктовані стосовно використання приладу. Слід стежити за тим, щоб діти не гралися з приладом.

Увага! Електрична напруга вашої електромережі має відповідати напрузі праски (220-240 В).

Будь-яка помилка під час вмикання може призвести до непоправного пошкодження праски та анулює гарантію.

Ця праска повинна обов'язково вмикатися у розетку із заземленням. Якщо ви користуєтесь подовжувачем, перевірте, щоб він був двофазним (10 А) та мав заземлюючий провід.

Якщо електрошнур пошкоджений, для уникнення небезпеки його слід негайно замінити в уповноваженому сервіс-центрі.

Прилад не слід використовувати, якщо він падав і має видимі пошкодження, якщо він має витоки води або несправно працює. Ніколи не розбирайте ваш прилад: щоб уникнути небезпеки, здайте його для огляду до уповноваженого сервіс-центру

Ніколи не занурюйте праску у воду!

Відключаючи прилад від електромережі, не тягніть за електрошнур. Завжди вимикайте прилад: перед наповненням або випорожненням резервуару, перед очищенням та після кожного використання.

Ніколи не залишайте прилад без нагляду, якщо він підключений до електромережі, доки він не охолоне протягом 1 години.

Підошва праски може бути дуже гарячою: ніколи не торкайтеся її і дайте їй можливість охолонути, перш ніж покласти її на місце. Ваш прилад викидає пару, що може спричинити опіки, особливо якщо ви прасуєте на краю дошки для прасування. Ніколи не спрямовуйте пару на людей чи тварин.

Вашу праску слід ставити на стійку поверхню. Ставлячи праску на її підставку, упевніться, що поверхня, на яку ви її ставите, є стійкою.

Цей виріб призначений виняTKBO доя використання в домашніх UMОВАХ. У випадку неналежного використання або недотримання інструкцій виробник знімає з сеbe будь-яку відповідальність, а гарантія анулюється.

Захист довкілля!

① Ваш прилад містить багато цінних матеріалів, що можуть бути використані повторно.

Здайте їх до пункту збирання, а у разі його відсутності – до уповноваженого сервіс-центру для подальшої переробки.

Зберігайте ці інструкції

ОПИС

1. Кнопка розпилення

2. Кнопка випуску пари

3. Кабель

4. Ручка

5. Пусковий пристрій подачі пари

6. Індикатор термостату

7. автоматичне вимк*

8. Кнопка самоочищення

9. Резервуар для води

10. Розпилювач

11. Високоточний носик

12. Підошва

13. Отвір для наповнення

14. Перемикач регулювання температури

15. Задня панель

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Перед тим, як робити щось далі, зніміть захисне покриття підошви мал.1!

Увага! Перед першим використаням краски з подачею пари рекомендується увімкнути праску в горизонтальному положенні на декілька хвилин, не прасуючи білизну. В цьому ж положенні натисніть декілька разів на кнопку подачі парового удару.

На початку використання може з'явитися незначний дим та запах, який не завдає жодної шкоди. Це явище абсолютно безпечне для роботи праски і швидко зникне.

UA

Яку воду можна використовувати?

Ваша праска розрахована на використання необробленої води з-під крана з жорсткістю до 17° dН (за німецькою шкалою жорсткості води). Однак, якщо використовувана вами вода дуже жорстка, ви можете змішувати 50 % необробленої води з-під крана з 50 % дистильованої або демінералізованої води.

(*) залежно від моделі

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: При утворенні пари під дією тепла відбувається концентрація елементів, що містяться у воді. Вода перелічених нижче видів містить органічні домішки мінеральні елементи, які можуть спричиняти розбризкування води, утворення коричне плям або передчасне зношування приладу: вода з пристроїв для сушіння білизни, ароматизована або пом'якшена вода, вода з холодильників, з батарей опалення або з кондиціонерів, нерозведена дистильована чи демінералізова вода або дощова вода не повинні використовуватись у вашій прасці. Не використовуйт кип'ячену, фільтровану воду і воду, що продається у пляшках.

ВИКОРИСТАННЯ

1 • Наповнення резервуара для води

• Перш ніж наповнити резервуар, від'єднайте праску від електромережі мал.2.
• Встановіть перемикач регулювання температури мал.3 на позицію (Min.)
• Відкрийте отвір для наповнення мал.4. Налийте води до позначки Мах. мал.5. Закрийте отвір для наповнення та поставте праску у горизонтальне положення.
• Можно вмикати праску. мал.6

2 • Вибір температури

Ця праска обладнана функцією електронного контролю автоматичного регулювання пари, яка для оптимального результату автоматично корегує об'ємпературу пари, виходячи з вибору тканини.

Виберть тканину, яку необхідно пропрасувати, на перемикачі термостата. Для отримання кращого результату визначено оптимальну позаєдля кожної тканини. Така позиція позначена на перемикачі, а також вона дає гучніше клацання. Можна також налаштувати свою праску виходячи з мжнародних температурних позначок • • • ...

Пересвідчіться в тому, що термостат налаштовано належним чином. Коли праска нагріється до необхідної температури, індикатор термостату вимкнеться мал. 7. Можно почати прасувати.

	ТКАНИНА ТЕРМОСТАТ	ПОКАЗНИКИ НА ДИСПЛЕЇ	ПОЗНАЧКИ ДЛЯ ПРАСУВАННЯ
[ХНА6]	нейлон (Синтетичні тканини, напр. віскоза, поліестер)		NYLON
	шовк		SILK
	вовна		WOOL
	бавовна		COTTON
	льон		LINEN

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Праска охолоджується повільніше, ніж нагрівається. Рекомендуємо починати з тканин, що прасуються при нижчих температурах. Прасуючи тканини зі змішаних волокон, виберіть температуру, що підходить для прасування більш делікатних волокон.

ПРИМІТКА: Розпилюйте крохмаль тільки на зворотний бік тканини, що прасується.

3 • Сухе прасування

Оберіть температуру відповідно до типу тканини, не натискаючи на пусковий пристрій подачі пари та кнопку парового удару.

4 • Прасування з парою (Autosteam & Steamforce)

Ваша праска обладнана функцією автоматичного регулювання пари. Об'єм і температура пари регулюватимуться автоматично, виходячи з вибору тканини. Щоб отримати безперервний струмінь пари натисніть на пусковий пристрій подачі парялп.8. Ваша праска обладнана насосом Steamforce Technology, що подає вглиб волокна на 30 % більше пари. Насос може давати незначний шум. Це не є наслідком технічної несправності! Для того, щоб почати подавати пару або зупинити її подачу необхідно декілька секунд.

5 • Паровий удар

При натисканні кнопки парового удару до положення утворюється потужний струміньвариції.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Інтервал між двома паровими ударами повинен дорівнювати 4 секундам, а перед тим, як ставити праску на п'яту, слід почекати, поки не припиниться вихід пари.

6 • Вертикальний паровий ударри виборі температури не нижчё

Тримайте праску вертикально і натискайте кнопку пари для усунення складок з костюмів, жакетів, спідниць, підвішених штор та ін мал.10.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Ніколи не спрямовуйте струмінь пари на людей або тварин!

ПРИМІТКА: Тримайте праску на відстані 10-20 сантиметрів від тканини, щоб не спалити її, якщо вона делікатна.

7 • Розпилювач

Для зволоження стійких складок натискайте кнопку розпилювача мал.11.

8 • Протикрапельна система\*

Запобігає витіканню води з підошви, якщо температура занадто низька.

9 • Функція автоматичного вимкнення\*

- 3 метою вашої безпеки, електронна система відключить електроживлення і заблимає світловий індикатор мал.12, якщо:

- Праска залишається нерухомою на п'яті довше 8 хвилин.

- Праска залишається на підошві або на боці довше, ніж 30 секунд.

- Для повторного включення праски, необхідно злегка її поворушить, поки попереджувальний індикатор не припинить блимати.

ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ

10 • Випорожнення резервуара

Від'єднайте праску від електромережі - мал.2 Вилийте решту води мал.13. Встановіть перемикач регулювання температури -мал.3 на позицію Min.

11 • Зберігання

Перед тим, як поставити праску на п'яту для зберігання, дайте їй охолонути.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Не намотуйте електрошнур навколо гарячої п'яти праски. Ніколи не ставте праску для зберігання на підошвумал.15.

ДОГЛЯД І ОЧИЩЕННЯ

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Перед виконанням операцій догляду і очищення праску слід відключити від електромережі і дати їй повністю охолонути.

Ваша праска містить протинакипний картридж, який зменшує відкладення накипу. Це значною мірою продовжує термін служби вашої праски. Протинакипний картридж є невід'ємною частиною резервуара для води і не підлягає заміні.

13 • Очищення праски

Коли прилад охолоне, протріть його вологою тканиною або губкою, якщо це необхідно.

14 • Функция Self Clean (самоочищення)

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Не використовуйте гострі або абразивні предмети чи засоби для очищення підошви та інших частин праски.

УВАГА: Не використовуйте рідину для видалення накипу, навіть якщо її реклама зазначає, що вона для парових прасок. Вона може назавжди пошкодити вашу праску.

Функція самоочищення призначена для видалення бруду та часток накипу з парового відсіку. Наповніть контейнер сирою водопровідною водою до позначки Мах та нагрійте праску при температурі ... . Від'єднайте праску від електромережі та переверніть для зливу. Натискайте на кнопку самоочищення протягом 1 хвилинмал. 14: тепер об'єм пари збільшиться. Через декілька хвилин з'явиться вода з підошви, видаляючи бруд і частки накипу з парового відсіку.

Ввімкніть праску в електромережу і знову її нагрійте. Почекайте, поки випаруються залишки води. Від'єднайте праску від мережі і дайте їй повністю охолонути.

Коли праска охолоне, її підошву можна протерти вологою тканиною.

ПРИМІТКА: Використовуйте функцію Self Clean (самоочищення) приблизно кожні два тижні. Якщо вода дуже жорстка, очищайте праску щотижня.

(*) залежно від моделі

Проблеми	Причини Способи усунення
Праска підключена до електромережі, але її підошва залишається холодною.	Електроживлення відсутнє. Перевірте, щоб вилка була як слід вставлена в розетку, або спробуйте вставити вилку в іншу розетку.
	Регулятором температури виставлено занадто низьку температуру.	Виставте більш високу температуру.
	Активована система автоматичного вимкнення*.	Поворушіть праску.
Контрольний індикатор термостату спалахус і гасне.	Це нормальне явище. Коли ко	ентрольний індикатор термостату спалахус і гасне, це означає, що праска нагрівається.
Пара не виділяється або виділяється в занадто малій кількості.	Перемикач температури встановлено занадто низько.	Поверніть регулятор температури на необхідну позицію .
	Не вистачає води в резервуарі.	Натисніть на пусковий пристрій. Поверніть регулятор пари у напрямку необхідного регулювання. Наповніть водою резервуар.
	Працює функція "anti-drip"* (§ ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ).	Почекайте, поки підошва нагріється до необхідної температури.
Через отвори в підошві з'являються коричневі смуги і забруднюють тканину.	Наявність часток бруду в паровій камері або на підошві.	Виконайте процедуру Self Clean (самоочищення), а потім почистіть праску.
	Використання хімічних речовин, що видаляють накип, або ароматичних добавок.	Не додавайте у воду, що заливаєте в резервуар, жодних ароматичних добавок або речовин, що видаляють накип. Скористайтеся функцією самоочищення і очистіть свою праску, якщо користувалися вищезазначеними речовинами.
	Волокна від білизни набилися дірки на підошві і обвуглюються	Очищуйте підошву м'якою рубкою.
	Ваша білизна не була достатньо виполоскана або ви відпрасували новий одяг перед тим, як його прати.	Пересвідчіться в тому, що полотно ретельно виполоскане.
	Ви використовуєте крохмаль.	Почистіть підошву, як це рекомендувалося вище. Розбризкуйте крохмаль на зворотну від прасування сторону.
	Використовувалась дистильована/демініралізована чи пом'якшена вода.	Можна використовувати дистильовану/демініралізовану воду розведену наполовину водою з під крану. Використовуйте кнопку Self Clean для очищення вашої праски.
Праска тече.	Інтинсивне використання кнопки для подання пари. Низька температура підошви.	Не натискайте часто кнопку. Встановіть ручку температурного контролю на вищу позицію.

У випадку, якщо ви не зможите встановити причину несправності, зверніться до сервісних служб фірми РОВЕНТА. Адреси сервісних служб вказані в переліку.
Фірма РОВЕНТА залишає за собою право на зміни технічних характеристик товару без попереднього повідомлення.
Предмети модифікації!
(*) залежно від моделі