Polly Progres 5 - Високий стілець CHICCO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Трансформований високий стілець
Бренд	Chicco
Модель	Polly Progres 5
Використання	Від 6 місяців до 3 років (макс. 15 кг)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 58 x 71 x 99 см
Вага	8,5 кг
Основний матеріал	Міцний пластик та сталь
Оббивка сидіння	Тканина, яку можна прати в машині (30°C)
Система ременів безпеки	Регульований 5-точковий ремінь
Положення нахилу	3 положення: сидячи, напівлежачи, лежачи
Висота сидіння	6 регульованих положень
Столик	Знімний та мийний, зі знімним вкладишем
Підставка для ніг	4 регульованих положення
Коліщатка	4 поворотні коліщатка з гальмами
Чищення	Столик та вкладиш можна мити в посудомийній машині; сидіння вручну з мильною водою
Стандарти безпеки	Відповідає стандартам EN 14988
Запчастини доступні	Так, через службу підтримки Chicco (ремінь, столик, подушка)

Часті запитання - Polly Progres 5 CHICCO

З якого віку я можу використовувати стілець Polly Progres 5?

Стілець рекомендується з 6 місяців до 3 років (макс. 15 кг).

Як чистити сидіння високого стільця?

Оббивка сидіння знімна та піддається пранню в машині при 30°C. Столик та його вкладиш можна мити в посудомийній машині.

Чи можна нахилити спинку стільця?

Так, спинка має 3 положення: сидячи, напівлежачи та лежачи, ідеально для їжі або відпочинку.

Як регулювати висоту сидіння?

Висота регулюється на 6 рівнів за допомогою ручки, розташованої під сидінням.

Чи має стілець коліщатка?

Так, він оснащений 4 поворотними коліщатками з гальмами для полегшення пересування.

Як безпечно пристебнути дитину?

Використовуйте 5-точковий ремінь, регулюючи лямки так, щоб вони були щільно затягнуті, не заважаючи дитині.

Чи знімний столик?

Так, столик знімається однією рукою для полегшення доступу до дитини.

Яка максимальна вага, яку витримує стілець?

Максимальна вага становить 15 кг.

Де я можу знайти запасні частини?

Зверніться до служби підтримки Chicco або відвідайте їх офіційний сайт, щоб замовити ремінь, столик або подушку.

Чи складається стілець для зберігання?

Так, він компактно складається завдяки системі складних ніжок.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Polly Progres 5 CHICCO

10-12 М + ПЕРВОГО КРЕСЛА

ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ

ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.

УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ І РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.

Цей високий стільчик для годування призначено для використання у декількох конфігураціях:

•Виріб призначено лише для домашнього використання.
• Використання в якості шезлонга: з 0 місяців
- Використання в якості високого стільчика для годування: з 6 місяців
• Використання в якості стільчика-бустера: з 6 місяців
- Використання в якості першого стільчика: з 10-12 місяців
- Використання в якості компактного стільчика-бустера: з 6 місяців

КОМПОНЕНТИ

A. Pama

A1. Передні ніжки
A2. Задні ніжки
A3. Передні колеса, що не дряпають поверхню (2 од.)
A4. Гнізда для кріплення столика
A5. Кнопки для розкладання/складання
Аб. Задніх колеса (2 од.)

В. Основа сидіння

В1. Кнопки регулювання висоти
В2. Підставка для ніг
ВЗ. Підставка для стоп
В4. Кнопки регулювання/складання підставки для ніг
В5. Гнізда для фіксації сидіння

С. Сидіння

C1. Кнопки для знімання сидіння з основи
C2. Підлокітники
С3. Кнопки складання підлокітників
С4. Фіксована спинка
C5. Верхня знімна спинка
С6. Гнізда для фіксації верхньої спинки
С7. Вставки для фіксації верхньої спинки
С8. Язичок для фіксації верхньої спинки
С9. Кнопка нахилу спинки
C10. Ніжки для зміни висоти стільчика-бустера
C11. Механізми від'єднання ніжок для зміни висоти (розкладання/складання)
C12. Отвори для ременів фіксації стільчика-бустера
C13. 5-точкові ремені безпеки для дитини з пряжкою
C14a. Фіксуючі ремені спинки для використання стільчика-бустера
C14b. Фіксуючі ремені сидіння для використання

стільчика-бустера

C15. Задній виступ для кріплення сидіння до основи
C16. Передній виступ для кріплення сидіння до основи

D.Чохол

D1. Основний чохол
D2. Верхній чохол
D3. Застібка-змійка для зняття верхнього чохла
D4. Застібка-змійка для використання виробу в якості компактного стільчика-бустера

Е. Столик

E1. Накладка для столика
E2. Центральна кнопка для кріплення/регулювання
Е3. Гачки для кріплення

РЕКОМЕНДАЦІЇ З ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯДУ

Операції з чищення та догляду мають виконуватися лише дорослою особою.

Чищення

Чистіть обивку тканинною серветкою, зволоженою у воді, або використовуючи нейтральній миючий засіб. Для того щоб зняти оббивку зі стільчика, повторіть у зворотньому порядку операції, описані у процедурі одягання обивки на каркас стільчика. Очищайте пластикові частини зволоженою у воді ганчіркою. Не використовуйте абразивні миючі засоби або розчинники. Після контакту з водою витирайте насухо металеві частини, щоб запобігти утворенню іржі.

Догляд

Зберігайте стільчик у сухому місці.
З метою уникнення тертя, яке може негативно вплинути на роботу стільчика, запобігайте накопиченню пилу, забруднень і піску на пластмасових частинах, які пересуваються по металевим трубчастим конструкціям.
В разі необхідності змашуйте рухомі частини сухим силіконовим мастилом.

УВАГА: Після кожного прання перевіряйте тканину і шви на міцність.

Зовнішня оббивка: ПВХ

Набивка: Поліестер

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ/ВІДКРИТТЯ

УВАГА: Виріб знаходиться в упаковці в захисній плівці. Під час розпакування будьте обережні, щоб не пошкодити виріб та його компоненти різальними предметами. Після розпакування виробу відразу дістаньте з упаковки його компоненти та тримайте їх

подалі від дітей. Вставте задні колеса (Аб) у відповідні гнізда (мал.1), втискаючи їх до упору.

Щоб розкрити каркас, одночасно натисніть кнопки відкриття/закриття A5, розсуваючи передні ніжки A1 та задні ніжки A2 (МАЛ.1А), поки почуєте клацання, що є ознакомю повного розкриття (МАЛ.2).

УВАГА: Відчепіть підставку для ніг В2, натискаючи одночасно дві кнопки В4.

Після того як вона відчеплена, достатньо повернути підставку для ніг В2 вперед, щоб вона зайняла потрібне для використання положення (МАЛ.3).

Відрегулюйте висоту основи сидіння, піднявши її вище, утримуючи при цьому основу знизу (МАЛ.4).

Вставте підставку для стоп ВЗ в одно з трьох гнізд (МАЛ.5), повертаючи її до моменту блокування.

Щоб прикріпити до каркасу стільчик-бустер, необхідно зробити наступне:

- Вставте пряжки та ремені С14a-b в гнізда С12 та за- крийте гнізда, як зображено на МАЛ.26.

Прикріпіть сидіння С до основи (МАЛ.6), вставивши спочатку задній виступ С15 у гніздо для кріплення В5. Після цього натисніть одночасно кнопки С1 (МАЛ.7), повертаючи сидіння вперед до з'єднання з передніми виступами С16. Щоб накрити чохлом сидіння С, необхідно надягати чохол Д зверху, натягаючи його вниз, щоб він добре прилягав до верхньої частини спинки, що знімається С5.

УВАГА: Перевірте, щоб еластичні стрічки на зворотній стороні крильців та чохла завжди залишалася всередині простору між нерухомою спинкою С4 та зворотньою стороною самого чохла. Тепер вставте ремені безпеки С13, прикріплені до спинки, просуваючи їх у відповідні отвори у чохлі D.

УВАГА: Для правильного руху ременів безпеки C13 не застебайте змійку D4.

УВАГА: Щоб повністю прикріпити сидіння, необхідно вставити пряжки та ремені у відповідні отвори.

УВАГА: Перш ніж використовувати виріб для дитини, переконайтесь, щоб сидіння було правильно при- кріплено до основи.

Надяніть чохол D на сидіння C, просуваючи ремені безпеки С13 у відповідні отвори (МАЛ.8). Перевірте, щоб отвори на чохлі співпадали з отворами на спинці.

РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ

УВАГА: обов'язково використовуйте ремені безпеки та паховий ремінь з тканини, оскільки вони гарантують безпеку дитини.

УВАГА: сам по собі столик не гарантує надійного утримання дитини. Завжди використовуйте ремені безпеки! Стільчик має 5-точкові ремені безпеки.

Відстебніть ремені безпеки, посадіть дитину на стільчик та пристебніть її ременями безпеки, регулюючи їх довжину відподвідно до розміру дитину.

Ремені безпеки регулюються по висоті у двох положеннях. Пряжку можна розстебнути, натиснувши зубці (МАЛ.9).

Поясні ремені можна регулювати по ширині, використовуючи відповідні бігунки (МАЛ.10).

ПОЗИЦІОНУВАННЯ/РЕГУЛЮВАННЯ СТОЛИКА

Столик регулюється у 4 різніх положеннях. Щоб прикріпити столик Е, перевірте, щоб підлокітни- ки С2 були заблоковані в горизонтальному положені (МАЛ.11).

Вставте підлокітники у напрямні, що знаходяться під столиком, утримуючи натиснутою центральну фіксуючу кнопку (МАЛ.12).

Встановіть столик у потрібне положення та відпустіть кнопку. Якщо не відбувається автоматичного приєднання столика до підлокітників, зруште столик з місця, щоб почути клацання, яке підтверджує блокування (МАЛ.13).

УВАГА: перед використанням завжди перевіряйте, щоб столик був правильно зафіксований на підлокітниках.

УВАГА: столик можна регулювати, встановлюючи його лише у зазначені 4 положення.

УВАГА: ніколи не залишайте столик в такому положенні, коли на підлокітниках можна побачити ознаки небезпеки: Це положення є НЕБЕЗПЕЧНИМ!

УВАГА: коли столик встановлено на виробі, будьте уважні, щоб випадково не натиснути кнопки опускання підлокітників.

Щоб зняти столик, натисніть центральну кнопку Е2. Коли столик не використовується, його можна прикріпити на задній стороні каркаса (МАЛ.14). Високий стільчик має накладку для столика. Вона кріпиться за допомогою притискного механізма з боків столика.

УВАГА: завжди перевіряйте, щоб накладка для столика була правильно прикріплена під час використання. Якщо дитина їсть безпосередньо за столом з батьками, накладку для столика можна використовувати як зручну «захисну скатертину» для стола.

РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ

Стільчик регулюється по висоті у 8 положеннях. Щоб підняти сидіння, тримайте спинку С4/С5 за верхню частину, потягніть її вгору на бажану висоту (Мал. 15). Щоб опустити сидіння, натисніть одночасно дві кнопки В1, опустіть сидіння до потрібної висоти (Мал.16).

УВАГА: виконайте цю операцію без дитини на стільчику.

СКЛАДАННЯ

УВАГА: виконуйте ці операції, звертаючи увагу на те, щоб Ваша дитина й інші діти перебували на безпечній відстані. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини стільчика не торкалися дитини.

-Встановіть спинку у вертикальне положення (МАЛ.17), зніміть столик, прикріпивши його до задніх ніжок (МАЛ.14) та опустіть підлокітники, натиснувши кнопки С3 (Мал.18).

- Повністю опустіть сидіння, одночасно натискаючи дві кнопки регулювання висоти В1 (МАЛ.16).

-Натисніть кнопки розкладання/складання А5, що знаходяться в центрі бічних шарнірів, та одночасно зведіть ніжки стільчика (Мал.19).

- Коли столик прикріплений до задніх ніжок, переконайтеся в тому, щоб підставка для ніг не була повністю опущена (Мал.20).

ПІДСТАВКА ДЛЯ НІГ

Стільчик має підставку для ніг В2, яка регулюється у 3 положеннях, та яку можна опустити з-під сидіння;

Натисніть дві кнопки В4 та нахиліть підставку для ніг до бажаного положення.

ПІДСТАВКА ДЛЯ СТОП

Стільчик має підставку для стоп ВЗ, що регулюється по висоті у 3 положеннях.

З положення використання поверніть її вгору до роз- блокування.

Зніміть її та знову вставте на потрібній висоті.

КОЛЕСА

Задні ніжки мають плаваючі колеса з гальмами (Аб)

Передні ніжки стільчика мають однонаправлені колеса А3 для полегшення переміщення та процедури розкладання/складання.

Для використання гальмів стільчика опустіть важелі блокування коліс. Для розблокування коліс підніміть важелі.

УВАГА: встановлюйте виріб лише на горизонтальній та стійкій поверхні. Ніколи не встановлюйте стільчик поблизу сходів або східців.

УВАГА: Завжди користуйтесь механизмом

стоянкового гальма, коли стільчик не рухається.

ШЕЗЛОНГ (від народження)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТИ ШЕЗЛОНГА

• УВАГА: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.

• УВАГА: Ніколи не використовуйте перекладину для перенесення виробу.

• УВАГА: Припиніть використання виробу, коли дити- на почне стояти на ногах.

• УВАГА: Завжди використовуйте систему безпеки.

• Допустимий вік дитини: від народження до 12 місяців.

• УВАГА: Не дозволяйте дитині спати всередині виробу. Цей виріб не замінює ліжко або колиску. Якщо дитина все ж таки заснула, перенесіть її у колиску з регульованим кутом нахилу або в дитяче ліжечко.

- Не пересувайте і не піднімайте цей виріб, коли в ньому знаходиться дитина..

- Не використовуйте шезлонг з поламаними або відсутніми частинами.

- Забороняється використання не схвалених виробником запасних частин або аксесуарів.

- Збирання виробу і всіх його компонентів має здійснюватися виключно дорослою особою.

- Не усаджуйте в шезлонг більше однієї дитини одно- часно.

- Ні в якому разі не залишайте шезлонг на нерівних поверхнях.

- Не дозволяйте іншим дітям гратися біля шезлонга без нагляду.

- Щоб не допустити ймовірність виникнення пожежі, не залишайте шезлонг поряд з джерелами тепла, електроприладами, газовою плитою, тощо.

• Перевіряйте, щоб чохол був завжди правильно за- кріплений на каркасі шезлонга.

- Обов'язково завжди перевіряйте, щоб всі компоненті були правильно встановлені і закріплені.

- Регулярно перевіряйте, щоб у виробі не було зношених частин, послаблених гвинтів, потертих матеріалів і швів, що розійшлися. Негайно замінюйте ушкоджені частини.

• Не встановлюйте шезлонг з дитиною біля вікон або

стін, де тасьма, портьєри або інши речі можуть бути використані дитиною для вилізання вгору або можуть стати причиною удушення.

• Не встановлюйте шезлонг біля вікон або стін, щоб дитина не змогла відштовхуватися від них із подальшим ризиком втрати рівноваги і падіння.
• Якщо виріб не використовується впродовж тривалого часу, тримайте його подалі від дитини.
  • УВАГА: Перш ніж використовувати виріб для дитини, переконайтесь, щоб сидіння було правильно прикріплено до основи.

ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТІ ШЕЗЛОНГА

Виріб можна використовувати в якості шезлонга для дітей від народження і до досягнення нею ваги 9 кг.

Для використання виробу в якості шезлонга необхідно:

• повністю нахилити спинку С4 сидіння С, використовуючи кнопку С9 ззаду спинки (Мал.21).
• відрегулювати підставку для ніг В2, встановивши її в горизонтальне положення (Мал.22).
• підставку для стоп ВЗ можна зняти або відрегулювати відповідно до зросту дитини (Мал.23).

Описані вище операції можна виконувати навіть, якщо дитина знаходиться в кріслі, але вони будуть ускладнені.

Якщо ви бажаєте відрегулювати висоту сидіння, можна зробити це перед виконанням наведених вище операцій.

ВИСОКИЙ ДИТЯЧИЙ СТИЛЬЧИК (від 6 місяців +) ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТІ ВИСОКОГО ДИТЯЧОГО СТИЛЬЧИКА

•УВАГА: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
•УВАГА: Завжди використовуйте системи утримання дитини.
• УВАГА: Існує загроза падіння: не дозволяйте дитині підніматись на ноги на стільчику.
•УВАГА: Перед використанням перевіряйте, щоб системи утримання дитини були правильно при- кріплені.
•УВАГА: Не використовуйте високий дитячий стільчик у разі неправильного кріплення та регулювання всіх компонентів.
- УВАГА: Звертайте увагу на небезпеку, яку створює відкритий вогонь та інші джерела тепла, що знаходяться поруч зі стільчиком.
•УВАГА: Звертайте увагу на небезпеку, пов'язану з перевертанням виробу, коли дитина відштовхується ногами від стола або будь-якого іншого предмета.
• УВАГА: Перед використанням завжди перевіряйте безпечність та стійкість високого дитячого стільчика.
• УВАГА: Перш ніж розпочати використання виробу, слід переконатися, що всі механізми безпеки працюють правильно. Зокрема, переконайтесь, щоб стільчик був заблокований у розкладеному положенні.
- Не використовуйте високий дитячий стільчик, допоки дитина не буде в змозі самостійно сидіти.
• Високий стільчик рекомендується використовувати для дітей, здатних сидіти самостійно, віком від 6 до 36 місяців та вагою не більше 15 кг.
- Забороняється використовувати високий стільчик з пошкодженими, відірваними або відсутніми частинами.

• Перед збиранням переконайтеся в тому, що виріб та всі його деталі не пошкоджені при транспортуванні. В іншому разі не користуйтеся виробом і тримайте його в недоступному для дітей місці.
• Операції з розкладання, регулювання та складання високого стільчика мають виконуватись лише дорослою особою.
• Користувачі крісла повинні добре знати принципи його роботи.
  • Під час розкладання та складання виробу переконайтеся, що дитина знаходиться на безпечній відстані. Здійснюючи операции регулювання (відкидання спинки, розташування столика), слідкуйте за тим, аби рухомі частини високого стільчика не торкалися дитини.
• Використання правильно прикріплених до сидіння ременів безпеки з тканинним паховим ременем та з жорстким розділювачем ніг є необхідним для гарантування безпеки дитини в разі використання виробу в якості крісла.
• Сам по собі столик не гарантиє надійного утримання дитини. Завжди використовуйте ремені безпеки.
• Ніколи не пересувайте високий стільчик, якщо дитина перебуває всередині.
• Не дозволяйте іншим дітям гратися без нагляду по-близу від стільчика або залазити на нього.
• Не використовуйте стільчик для кількох малюків одночасно.
• Не залишайте на високому стільчику дрібні речі, щоб уникнути їх проковтування дитиною.
• Не встановлюйте високий стільчик біля вікон або стін, де тасьма, портьєри або інши речі можуть бути використані дитиною для вилізання вгору або можуть стати причиною удушення.
• Не ставте високий стільчик біля вікон або стін, щоб дитина не могла відштовхнутись від них ногами, розбалансувати стільчик та перекинути його.
• Коли дитина знаходиться на стільчику, встановлюйте виріб лише на горизонтальній та стійкій поверхні. Ніколи не встановлюйте стільчик поблизу сходів, східців або на килимах.
• Не спирайтесь на столик та не підвішуйте на каркас високого стільчика сумки або важкі речі, щоб не розбалансувати його.
• Після тривалого перебування стільчика на сонці дочекайтеся, доки він охолоне, і лише потім саджайте в нього дитину.
• Не залишайте стільчик надовго на сонці: це може спричинити знебарвлення його матеріалів та текстилю.
• Тримайте стільчик подалі від дітей, коли Ви ним не користуєтесь.
  • Ніколи не використовуйте високий стільчик без оббивки.
• Не застосовуйте аксесуари, запасні частини або компоненти, не поставлені або не ухвалені виробником.
• Не виконуйте операції розкладання або складання стільчика з дитиною всередині.
• УВАГА! Тримайте столик подалі від дітей, коли Ви ним не користуєтесь.
  • УВАГА: У разі наявності стоянкового гальма завжди блокуйте колеса, коли дитина сидить у високому

стільчику, відпочиваючи, або коли стільчик розкладено, навіть якщо він не використовується.
- УВАГА: Для забезпечення безпеки дитини заборонено знімати верхню спинку С5.
• УВАГА: Для забезпечення безпеки дитини заборонено нахиляти спинку вперед. Можно використовувати лише 4 положення нахилу.
• УВАГА: Перш ніж використовувати виріб для дитини, переконайтесь, щоб сидіння було правильно прикріплено до основи.

ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТІ ВИСОКОГО СТИЛЬЧИКА ДЛЯ ГОДУВАННЯ

Виріб можна використовувати в якості високого стільчика для годування з того момента, коли дитина буде в змозі самостійно сидіти й до 36-місячного віку. При використанні в якості високого стільчика для годування можна:

• відрегулювати висоту сидіння;
• відрегулювати підставку для ніг та підставку для стоп;
• нахилити спинку (Мал.21);
• використовувати та регулювати столик.

Для виконання наведених вище операцій дивіться відповідні параграфи.

ВАЖЛИВЕ ЗАУВА- ЖЕННЯ: УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.

• Допустимий вік дитини: відколи дитина ходить та здатна самостійно сідати та вставати (приблизно 10/12 місяців, максимум до 30 кг) див. малюнок 24.
• УВАГА: Перед використанням крісельця необхідно зняти ремені безпеки (розділовий ремінь для ніг та поясний ремінь) та вставити їх у відповідні гнізда. Також зніміть іграшку або помістіть її за спинку.
  • УВАГА: Кріло треба використовуватися з надпадально підниманою сидня.
  •УВАГА: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
• УВАГА: Забороняється розміщувати цей виріб по- руч з вікном, оскільки дитина може використати його як сходинку і випасти з вікна.
  •УВАГА: Пам'ятайте про ризик відкритого вогню та інших джерел сильного тепла поблизу виробу.
• УВАГА: Забороняється розміщувати виріб поруч з вікном, де шнурки від жалюзі або штор можут задушити дитину.
  • УВАГА: Не використовуйте виріб, якщо будь -які компоненти зламані або відсутні.
  • УВАГА: Не використовуйте аксесуари або запасні

частини, крім тих, які схвалені виробником.

• Виріб повинен розташовуватися виключно на рів- них і стійких поверхнях.
• УВАГА: Місце, де буде використовуватись крісельце, має бути вільним від речей або меблів, які можуть перешкоджати йому або негативно впливати на його правильне використання.
- Не дозволяйте дитині підводитись на ноги в крісельці, щоб уникнути ризику падіння.
- Щоб не порушити стійкість крісельця, не усаджуйте в нього одночасно кілька дітей.
- Це крісельце призначено для використання в домашніх умовах та на сухих поверхнях.
- Не змінюйте конструкцію: будь-яка зміна може погіршити безпеку виробу.
- Тривале знаходження виробу на сонці може спричинити знебарвлення тканин. Після тривалого перебування під впливом високої температури почекайте кілька хвилин, перш ніж використовувати виріб.
- Ніколи не переміщуйте крісельце, коли в ньому сидить дитина.
• УВАГА: Завжди користуйтесь гальмівним механізмом, коли стільчик не рухається.
• Перед складанням перевірте, щоб виріб і всі його компоненти не були пошкоджені під час транспортування. У разі пошкодження будь-якої деталі не використовуйте її та тримайте подалі від дітей.
- Розкривати, регулювати та закривати виріб дозволяється лише дорослій людині.
• УВАГА: Перед використанням завжди перевіряйте безпечність та стійкість виробу.
• УВАГА: Не дозволяйте іншим дітям гратися без нагляду поруч з виробом або залазити на нього.
•УВАГА: Не використовуйте виріб для того, для чого він не призначений
• Завжди використовуйте під наглядом дорослої особи.
- УВАГА: Не використовуйте виріб поблизу сходів, піднятих, похилих чи погано прилеглих поверхонь, а також біля басейнів.
- Тримайте табурет подалі від дітей, коли Ви ним не користуєтесь.

ВИКОРИСТАННЯ ПЕРШОГО СТИЛЬЧИКА ДЛЯ ГО- ДУВАННЯ

УВАГА: У якості першого стільчика для годування завжди необхідно встановлювати та використовувати підставку для ніг.

При використанні в якості першого стільчика для годування можна:

• відрегулювати висоту сидіння,
• відрегулювати опору для ніг, встановивши її у вертикальне положення для використання,
• опустити підлокітники,
  -посунутистільчик до столу, пересуваючи його за допомогою коліс (АЗ).
  Для виконання наведених вище операцій дивіться відповідні параграфи.
• Можна регулювати сидіння по висоті натисканням кнопок В1 (мал. 16).

EN 17191:2021

СТИЛЬЧИК-БУСТЕР (від 6 місяців +)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВИКОРИСТАННЯ

• ВАЖЛИВО! УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.
• УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ ТА РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ ВИРОБУ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.
•УВАГА: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
•УВАГА: Завжди використовуйте систему утримання та перевіряйте, щоб вона була правильно зібрана та відрегульована.
• УВАГА: Обов'язково використовуйте ремені безпеки та текстильний паховий ремінь, оскільки вони гарантиють безпеку дитини. Сам по собі столик не гарантиє безпечного утримання дитини. Завжди використовуйте ремені безпеки.
• УВАГА: Завжди використовуйте систему фіксації на сидінні та перевіряйте перед використанням, щоб вона була правильно прикріплена.
- УВАГА: не можна встановлювати пряжки кріплення спинки та сидіння на нерівних поверхнях.
• УВАГА: Перед використанням завжди перевіряйте безпечність та стійкість виробу на сидінні.
•УВАГА: Не використовуйте цей виріб на табуретках або лавах.
• УВАГА: Цей виріб призначений для дітей, які в змозі сидіти самостійно (мінімум 6 місяців), до досягення 36 місяців або для дітей вагою до 15 кг.
- Рекомендовані мінімальні габаритні розміри стільця дорослої людини, на який встановлюється стільчик- бустер: ширина сидіння 430 мм; глибина сидіння 380 мм; висота спинки 210 мм.
• Переконайтеся в тому, що стілець, на який встановлюється стільчик-бустер, розташований в такому положенні, що дитина не зможе відштовхнутися ногами від столу або від інших предметів з подальшим перекиданням стільця з встановленим на ньому стільчиком-бустером.
- Не використовуйте стільчик-бустер з поламаними, відірваними або відсутніми частинами.
- Не використовуйте аксесуари або запасні частини, якщо вони не схвалені виробником.
• Ні в якому разі не використовуйте стільчик-бустер на нестійких або поламаних стільцях, складних стільцях, стільцях-гойдалках або стільцях з підлокітниками.
- Забороняється саджати на стільчик-бустер кількох малюків одночасно.
• Ніколи не використовуйте стільчик-бустер без оббивки.
• Перш ніж закріпити стільчик-бустер на сидінні, обов'язково перевірте горизонтальну поверхню підлоги та сидіння стільця. Не встановлюйте виріб на стілець, якщо підлога не рівна або знаходиться під ухилом.
- Не дозволяйте дітям без нагляду грати біля стільчика-бустера.
- Не перевозьте дитину в стільчику під час автомобільних поїздок.
- Небезпечно використовувати цей виріб на піднятій поверхні.
- Не залишайте на стільчику-бустері дрібні речі, щоб

уникнути їх проковтування дитиною.

• Не використовуйте стільчик-бустер біля шнурів від портьєр, вікон або джерел підвищеного тепла.
• Ні в якому разі не використовуйте виріб в якості ря- тівного круга або крісельця для басейну.
• Не встановлюйте стільчик-бустер на підлогу.
• Не використовуйте стільчик-бустер без м'якої обби- вки сидіння та/або спинки.
• При тривалому перебуванні на сонці можлива зміна кольору виробу. Після тривалого перебування виробу при високих температурах зачекайте кілька хвилин перед тим, як посадити дитину на стільчик.
• Розкладання, регулювання та складання стільчика-бустера має виконуватися тільки дорослою особою.
• Під час розкладання та складання виробу переконайтеся, що дитина знаходиться на безпечній відстані. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини стільчика не торкалися дитини.
• Сам по собі столик не гарантиє безпечного утримання дитини. Завжди використовуйте ремені безпеки.
• Тримайте столик подалі від дітей, коли Ви ним не користуєтесь.
• Не виконуйте операції з розкриття або складання стільчика-бустера з дитиною всередині.
• Якщо стільчик-бустер не використовується впродовж тривалого часу, тримайте його подалі від дитини.

ВИКОРИСТАННЯ СТИЛЬЧИКА-БУСТЕРА

Виріб можна використовувати в якості стільчика-бустера з того момента, коли дитина буде в змозі самостійно сидіти й до 36-місячного віку (МАЛ.33).

Для використання виробу в якості стільчика-бустера необхідно:

• від'єднати сидіння С від основи сидіння В, використовуючі роз'єднуючі кнопки С1, що знаходяться з боків сидіння;
• утримуючи натиснутими кнопки С1, частково повернути передню частину сидіння вгору та підняти її до повного від'єднання від основи (МАЛ.25);
  -перевернутисидіння для полегшення наступних операцій (МАЛ.26);
• відкрити ніжки С10 за допомогою механізмів роз'єднання С11 (МАЛ.27). Витягніть пряжки та ремені С14а-б з гнізд С12, як зображено на МАЛ.28, щоб продовжити кріплення дитячого сидіння до стільця дорослого;
• встановіть спинку, зафіксувавши її у вертикальному положенні;
• щоб підняти сидіння, поверніть назовні ніжки С10 до зчеплення, зачепляючи їх з механізмами С11 (МАЛ.27А). Якщо ж Ви не хочете піднімати сидіння, після витягування ременів та пряжок, закрийте ніжки, використовуючі механізми розчеплення С11, та переконайтесь в тому, що вони правильно зафіксовані в закритому положенні (МАЛ.26).

УВАГА: на стадії вікриття та закриття ніжок завжди використовуйте механізми роз'єднання С11, щоб уникнути пошкодження виробу.

УВАГА: при використанні стільчика-бустера, для безпеки дитини обов'язково необхідно використовувати спинку лише у вертикальному положенні.

УВАГА: при використанні піднятого сидіння перевірте, щоб обидві ніжки були правильно зафіксовані на своєму місці. Поставте стільчик-бустер на стілець.

УВАГА: при використанні високого стільчика перевіряйте, щоб обидві ніжки були правильно прикріплені у відкритому положенні, і щоб фіксуючі ремені сидіння були вставлені в прорізи на самих ніжках.

Для використання цього виробу рекомендується перевіряти, щоб мінімальні габаритні розміри стільця відповідали тим, які вказані на МАЛ. 29. Прикріпіть кріпильні ремені спинки С14а, пропускаючи їх за спинкою стільця, як показано на МАЛ.30, а кріпильні ремені сидіння С14b - навколо сидіння, як показано на МАЛ.31; прикріпіть ремені за допомогою відповідних пряжок так, щоб почути клацання, що підтверджує правильне з'єднання.

Потягніть за вільні краї ременів, щоб відрегулювати їх за довжиною і забезпечити необхідний натяг. Стільчик-бустер має бути міцно прикріплений до стільця (МАЛ.32).

Після кріплення стільчика-бустера до сидіння і до спинки стільця можна посадити у нього дитину наступним чином:

• Відстебніть пряжки 5-точкових ременів безпеки С13.
• Посадіть дитину на стільчик-бустер і пристебніть її ременями безпеки С13. Переконайтеся, що зубці ременів правильно застебнуті.
• Відрегулюйте довжину ременів відповідно до розміру дитини.

Можна використовувати столик, прикріпивши його до підлокітників, дотримуючись інструкцій відповідного вище викладеного параграфа.

КОМПАКТНИЙ СТИЛЬЧИК-БУСТЕР (від 6 місяців +) ВИКОРИСТАННЯ КОМПАКТНОГО СТИЛЬЧИ- КА-БУСТЕРА

В цій конфігурації діють всі інструкції, що викладені у параграфі «Використання стільчика-бустера».

Крім того, можна зняти верхню спинку С5, дотримую- чись наведених інструкцій:

• Розстебніть змійку D3 на передній частині чохла D, щоб відділити верхню спинку C5 від фіксованої спинки C4 до повного її від'єднання (МАЛ.34);
• Можно зняти верхню спинку С5, використовуючи важіль на язичку С8, який знаходиться на тильній стороні спинки С5 (МАЛ.35), та повертаючи спинку С5 вперед, щоб вийняти вставки С7 з гнізд С6, що розташовані з боків спинки С4 (МАЛ.36);

УВАГА: при використанні високого стільчика перевіряйте, щоб обидві ніжки були правильно прикріплені у відкритому положенні, і щоб фіксуючі ремені сидіння були вставлені в прорізи на самих ніжках.

• Якщо задня змійка D4 закрита, розстібніть її, щоб надягнути основний чохол D1 на фіксовану спинку C4 (МАЛ.37);
• Застебніть змійку D4 (МАЛ.38).

УВАГА: при використанні компактного стільчика-бустера, для безпеки дитини обов'язково необхідно використовувати спинку лише у вертикальному положенні. Для транспортування виробу можна опустити фіксовану спинку С4, використовуючи відповідну кнопку нахилу С9, повністю повертаючи її вперед (МАЛ.39) для перенесення у вертикальному положенні (МАЛ.40).

ГАРАНТИЯ

106 Гарантується відповідність виробу при нормальних

умовах використання, передбачених у інструкції з експлуатації.

Відтак, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, що з'явилися внаслідок неправильної експлуатації, зношення або випадкових подій.

Про строк дії гарантії відповідності можна дізнатись з відповідних положень чинного національного законодавства країни, в якій придбано виріб, якщо вони передбачені.

INSTRUÇÕES DE USO

IMPORTANTE: LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.

ATENÇÃO: PARA EVITAR O PERIGO DE ASFIXIA, MANTER ESTE SACO PLÁSTICO LONGE DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

тел/факс[phone]

www.CHICCO.ru