Salon Essential HP4930 - Фен для волосся PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Фен
Бренд	Philips
Модель	Salon Essential HP4930
Споживана потужність	1600 W
Напруга	220-240 V
Частота	50/60 Гц
Налаштування нагріву	2 (низький, високий)
Налаштування швидкості	2 (м'який, швидкий)
Функція холодного обдуву	Так
Насадка-концентратор	Так
Дифузор	Ні
Довжина шнура	1,8 м
Вага	0,5 кг
Розміри (В x Ш x Г)	20 x 8 x 10 см
Петля для підвішування	Так
Захист від перегріву	Так
Знімний фільтр	Так
Гарантія	2 роки

Часті запитання - Salon Essential HP4930 PHILIPS

Як використовувати функцію холодного обдуву?

Натисніть та утримуйте кнопку холодного обдуву (зазвичай позначена синьою сніжинкою), щоб подати струмінь холодного повітря для фіксації зачіски. Відпустіть кнопку, щоб повернутися до обраного рівня нагріву.

Як почистити фільтр?

Вимкніть фен з мережі та дайте йому охолонути. Зніміть задню решітку або кришку фільтра (якщо знімна). Використовуйте м'яку щітку або тканину, щоб обережно видалити пил і ворсинки. Не використовуйте воду. Перед використанням встановіть фільтр на місце.

Чи можна використовувати дифузор з цим феном?

Ні, Philips Salon Essential HP4930 не постачається з дифузором і не призначений для його кріплення. Насадка є концентратором для спрямованого потоку повітря.

Яка напруга і чи можна використовувати його за кордоном?

Він працює від 220-240 В, 50/60 Гц. Він не є двовольтним. Використання в країнах з напругою 100-120 В може пошкодити пристрій без відповідного перетворювача напруги.

Як зберігати фен?

Дайте пристрою повністю охолонути. Зберігайте в сухому місці, бажано підвішуючи за петлю, щоб уникнути заплутування шнура. Не обмотуйте шнур щільно навколо пристрою.

Який термін гарантії?

Philips Salon Essential HP4930 зазвичай має 2-річну гарантію з дати покупки. Зберігайте чек як підтвердження.

Чи можна використовувати на вологому волоссі?

Так, його безпечно використовувати на вологому або мокрому волоссі. Щоб уникнути пошкодження від тепла, почніть з нижчої температури та постійно рухайте феном.

Як прикріпити насадку-концентратор?

Просто зафіксуйте або насувайте концентратор на передню частину фена, поки він не зафіксується. Щоб зняти, обережно потягніть його.

Чи шумний фен?

Він видає стандартний рівень шуму, типовий для фена потужністю 1600 Вт. Шум помірний, не надто гучний.

Що робити, якщо фен перегрівається?

Якщо фен автоматично вимикається через захист від перегріву, вимкніть його з мережі та дайте охолонути протягом 30 хвилин. Перед повторним використанням переконайтеся, що фільтр чистий.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Salon Essential HP4930 PHILIPS

Электромагниттік өріс (ЭМӨ)

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Цей новий фен спеціально розроблений для зручного та надійного сушіння волосся вдома чи під час подорожей. Завдяки компактній формі та малій вазі він дуже зручний у користуванні. Потужний струмінь повітря швидко сушить волосся, надаючи йому блиску, об'єму та пишності, які Вам до вподоби.

Загальний опис (Мал. 1)

A Решітка виходу повітря
В Решітка забору повітря
Складана ручка
D Петля для підвішування
E Перемикач із 3 налаштуваннями нагрівання/швидкості та положенням "вимкнено"

• ?: Потужний струмінь повітря для швидкого сушіння.
• 2: Слабкий струмінь для запобігання пересушуванню волого- волосся.
• ●: Холодний струмінь для фіксації зачіски
• 0: Вимк.
  F Концентратор

Важлива інформація

Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте його для майбутньої довідки.

Небезпечно

- Тримайте пристрій подалі від води. Не використовуйте його біля води або над водою у ваннах, раковинах тощо. У разі використання у ванній кімнаті, виймайте шнур із розетки одразу ж після застосування пристрою, оскільки наявність води становить ризик, навіть якщо пристрій вимкнено.

- Не вставляйте металеві предмети у решітку для повітря, це може призвести до ураження електричним струмом.

Попередження

• Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою у мережі.
• Регулярно перевіряйте стан шнура. Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або сам пристрій пошкоджено.
• Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до компанії Philips, уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною кваліфікацією.
• Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх життя.
• Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.

Увага

• Для додаткового захисту радимо встановити пристрій залишкового струму (RCD) в електромережі ванної кімнати. Номінальний залишковий струм пристрою залишкового струму (RCD) не повинен перевищувати 30 мА. Рекомендації щодо використання цього пристрою можна одержати у спеціаліста, що обслуговує електромережу у Вашому будинку.
• Ніколи не закривайте отвори для повітря.
• Якщо пристрій перегріється, він автоматично вимкнеться.

Вимкніть пристрій із розетки і дайте йому охолонути протягом кількох хвилин. Перед повторним увімкненням пристрою перевірте, чи на решітках не накопичилося волосся, пух тощо.

• Перед тим, як відкласти пристрій, навіть не на довго, обов'язково вимкніть його.
• Не використовуйте пристрій на штучному волоссі.
• Не використовуйте пристрій у цілях, для яких він не призначений.
• Після використання завжди від'єднуйте пристрій від мережі.

УКРАЇНСЬКА86

• Не накручуйте шнур живлення на пристрій.
• Не використовуйте приладдя чи деталі інших виробників, за винятком тих, які рекомендує компанія Philips. Використання такого приладдя чи деталей призведе до втрати гарантії.

Загальна інформація

- Рівень шуму: Lc = 76 дБ (А)

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов правильної експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику користувача.

Застосування пристрою

1 Вставте штепсель у розетку на стіні.
2 Увімкніть пристрій, вибравши потрібне налаштування: (Мал. 2)
- 2: Потужний струмінь повітря для швидкого сушіння.
- 2: Слабкий струмінь для запобігання пересушуванню волого- волосся.
- ●: Холодний струмінь для фіксації зачіски.
- 0: Вимк.

3 Щоб висушити волосся, ведіть феном як щіткою на невеликій відстані від волосся.

Концентратор

Концентратор дозволяє спрямувати потік повітря на щітку чи гребінець, яким створюється зачіска.

1 Насадка-концентратор приєднується до пристрою звичайною фіксацією.
2 Щоб від'єднати концентратор, просто стягніть його з пристрою (Мал. 3).

Чищення

Ніколи не мийте пристрій водою.

1 Вимкніть пристрій і витягніть шнур із розетки.
2 Чистіть пристрій сухою ганчіркою.
3 Перед тим як чистити концентратор, зніміть його з пристрою.
4 Концентратор можна чистити вологою ганчіркою або промивати проточною водою.

Перед використанням або відкладенням концентратора на зберігання, перевіряйте, чи він сухий.

Зберігання

Ніколи не кладіть пристрій на одну з решіток для повітря. Завжди кладіть його боком.

Не накручуйте шнур живлення на пристрій.

1 Вимкніть пристрій і витягніть шнур із розетки.
2 Покладіть пристрій у безпечне місце для охолодження.
3 Зберігайте пристрій у сухомі місці, недоступному для дітей.
4 Для зручності зберігання пристрій можна підвішувати на гачок за петлю (Мал. 4).

Навколишнє середовище

- Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля (Мал. 5).

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Усунення несправностей

Якщо із феном виникають проблеми, які Ви не в змозі вирішити за допомогою наведеної нижче інформації, зверніться до найближчого сервісного центру Philips або центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні.

Проблема	Причина	Вирішення
Пристрій взагалі не працює.	Можливо, не працює розетка, до якої приєднано пристрій.	Перевірте, чи розетка працює.
	Пристрій міг перегрітися і автоматично вимкнутися.	Від’єднайте пристрій від мережі і дайте йому охолонути кілька хвилин. Перед тим, як знову увімкнути пристрій, перевірте, чи решітку не заблоковано пухом, волоссям тощо.
	Можливо, пристрій не придатний для цієї напруги в мережі.	Перевірте, чи збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою у мережі.

Проблема Причина Вирішення

Можливо,

пошкоджений

шнур живлення

пристрою.

Якщо шнур живлення

пошкоджений, для уникнення

небезпеки його необхідно

замінити, звернувшись до компанії

Philips, уповноваженого сервісного

центру або фахівців із належною

кваліфікацією.