Salon Essential HP4930 - Uscător de păr PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Uscător de păr
Marcă	Philips
Model	Salon Essential HP4930
Consum de energie	1600 W
Tensiune	220-240 V
Frecvență	50/60 Hz
Setări de căldură	2 (scăzut, ridicat)
Setări de viteză	2 (moale, rapid)
Funcție de aer rece	Da
Duza concentratoare	Da
Difuzor	Nu
Lungime cablu	1.8 m
Greutate	0.5 kg
Dimensiuni (Î x L x A)	20 x 8 x 10 cm
Buclă de agățat	Da
Protecție la supraîncălzire	Da
Filtru detașabil	Da
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - Salon Essential HP4930 PHILIPS

Cum folosesc funcția de aer rece?

Apăsați și mențineți apăsat butonul de aer rece (de obicei marcat cu un simbol de fulg de zăpadă albastru) pentru a emite un jet de aer rece care să fixeze coafura. Eliberați butonul pentru a reveni la nivelul de căldură selectat.

Cum curăț filtrul?

Deconectați uscătorul de păr și lăsați-l să se răcească. Îndepărtați grila din spate sau capacul filtrului (dacă este detașabil). Folosiți o perie moale sau o cârpă pentru a îndepărta ușor praful și scamele. Nu folosiți apă. Reatașați filtrul înainte de utilizare.

Pot folosi un difuzor cu acest uscător de păr?

Nu, Philips Salon Essential HP4930 nu vine cu un difuzor și nu este conceput pentru a atașa unul. Duza este o concentratoare pentru flux de aer focalizat.

Care este tensiunea și pot să-l folosesc în străinătate?

Funcționează la 220-240 V, 50/60 Hz. Nu este cu tensiune duală. Utilizarea în țări cu 100-120 V poate deteriora dispozitivul fără un convertor de tensiune adecvat.

Cum depozitez uscătorul de păr?

Lăsați aparatul să se răcească complet. Depozitați-l într-un loc uscat, ideal agățat de buclă pentru a evita încurcarea cablului. Nu înfășurați cablul strâns în jurul dispozitivului.

Care este perioada de garanție?

Philips Salon Essential HP4930 vine de obicei cu o garanție de 2 ani de la data achiziției. Păstrați bonul ca dovadă.

Pot să-l folosesc pe părul ud?

Da, este sigur de utilizat pe părul umed sau ud. Pentru a evita deteriorarea cauzată de căldură, începeți cu o setare de căldură mai scăzută și mențineți uscătorul în mișcare.

Cum atașez duza concentratoare?

Pur și simplu fixați sau glisați concentratorul pe partea frontală a uscătorului de păr până când se fixează. Pentru a scoate, trageți-l ușor.

Este uscătorul de păr zgomotos?

Produce un nivel de zgomot standard tipic pentru un uscător de păr de 1600W. Zgomotul este moderat, dar nu excesiv.

Ce ar trebui să fac dacă uscătorul se supraîncălzește?

Dacă uscătorul se oprește automat din cauza protecției la supraîncălzire, deconectați-l și lăsați-l să se răcească timp de 30 de minute. Asigurați-vă că filtrul este curat înainte de a-l folosi din nou.

MANUAL DE UTILIZARE Salon Essential HP4930 PHILIPS

Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă produsul la www.philips.com/welcome.

Acest nou uscător de păr a fost creat special pentru a vă oferi o uscare confortabilă și sigură acasă și în călătorii. Dispune de un design compact și ușor, care îl face ușor de utilizat. Fluxul său puternic de aer vă usucă părul rapid, conferindu-i strălucirea, plinătatea și bogăția pe care le apreciați atât de mult.

Descriere generală (fig. 1)

A Grilaj de evacuare aer
B Grilaj de admisie aer
C Mâner pliant
D Agățătoare
E Comutator cu 3 reglaje pentru căldură/viteză și poziție de oprire

• : Flux de aer puternic pentru o uscare rapidă
• : Flux de aer uşor, pentru protejarea părului umed împotriva uscării excesive.
• ●: Flux de aer rece pentru a vă defini coafura
• 0: Oprit
  F Concentrator

Important

Citiți cu atenție acest manual de utilizare și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

• Feriți aparatul de apă. Nu îl folosiți lângă sau deasupra apei din căzi, lighene, chiuvete, etc. Când folosiți aparatul în baie, scoateți-l din priză după utilizare. Apa reprezintă un risc chiar și când aparatul este oprit.
• Nu introduceți obiecte metalice în grilajele pentru aer, pentru a evita electrocutarea.

Avertisement

• Înainte de a conecta aparatul, verificați dacă tensiunea indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
• Verificați regulat cablul de alimentare. Nu folosiți aparatul dacă ștecherul, cablul sau aparatul este deteriorat.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu pentru a evita orice accident.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau instruți cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
• Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.

Atentie

• Pentru o protectie suplimentară, vă sfătuim să instalați un dispozitiv pentru curent rezidual (RCD) în circuitul electric care alimentează baia. Acest RCD trebuie să acționeze la o intensitate reziduală maximă de 30 mA. Pentru consultanță apelați la instalator.
• Nu blocați niciodată grilajul pentru aer.
• Dacă aparatul se supraîncălzește, se va opri automat. Scoateți aparatul din priză și lăsați-l câteva minute să se răcească. Înainte de a reporni aparatul, verificați grilajele pentru a vă asigura că nu sunt blocate de puf, fire de păr etc.
• Opriți întotdeauna aparatul înainte de a-l pune deoparte, chiar și pentru un moment.
• Nu utilizați aparatul pe păr artificial.
• Nu utilizati aparatul în alte scopuri decât cele pentru care a fost creat.
• Scoateți întotdeauna aparatul din priză după utilizare.
• Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului.
• Nu utilizati niciodată accesorii sau componente de la alți producători sau care nu au fost recomandate special de Philips. Dacă utilizati astfel de accesorii sau componente, garanția dvs. devine nulă.

Informații generale

- Nivel de zgomot: Lc = 76 dB (A).

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător și în conformitate cu instrucțiunile din acest manual, aparatul este sigur conform dovezilor științifice disponibile în prezent.

Utilizarea aparatului

1 Introduceți ştecherul în priză.
2 Selectați setarea dorită pentru a porni aparatul: (fig. 2)
- ☎: Flux de aer puternic pentru o uscare rapidă.
- Flux de aer uşor, pentru protejarea părului umed împotriva uscării excesive.
- ●: Flux de aer rece pentru a vă defini coafura.
- 0: Oprit.

3 Pentru a vă usca părul, efectuați mișcări de periere, ținând uscătorul la distanță mică de păr.

Concentrator

Concentratorul vă permite să dirițați fluxul de aer spre peria sau pieptenul cu care (vă) coafați.

1 Pentru a conecta concentratorul, puneti-l pur și simplu pe aparat.
2 Pentru a deconecta concentratorul, trageți-l de pe aparat (fig. 3).

Curățarea

Nu clătiți niciodată aparatul cu apă.

1 Opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză.
2 Curățați aparatul cu o cârpă uscată.
3 Înainte de a curăța concentratorul, îndepărtați-l de pe aparat.

4 Curățați concentratorul cu o cârpă umedă sau clătiți-l sub jet de apă.

Asigurați-vă că concentratorul este uscat înainte de a-l utiliza sau depozita.

Depozitarea

Nu sprijiniti aparatul pe unul din grilaje. Puneti-l, întotdeauna, pe o parte.

Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului.

1 Opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză.
2 Puneți aparatul într-un loc sigur și lăsați-l să se răcească.
3 Depozitați aparatul într-un loc uscat și nu îl lăsați la îndemâna copiilor.
4 Pentru depozitare simplă, atârnați aparatul de agățătoare (fig. 4).

Protectția mediului

- Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci predați-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, veți ajuta la protejarea mediului înconjurător (fig. 5).

Garantie și service

Pentru informații suplimentare sau în cazul apariției altor probleme, vă rugăm să vizitați site-ul Philips www.philips.com sau să contactați centrul de asistență pentru clienti Philips din țara dvs. (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, contactați furnizorul dvs. Philips sau Departamentul de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care.

Depanare

Dacă apar probleme cu acest uscător de păr și nu le puteți rezolva cu ajutorul informațiilor de mai jos, contactați cel mai apropiat centru de service Philips sau Centrul de asistență pentru clienti Philips din țara dvs.

Problemă	Cauză	Soluție
Aparatul nu funcționează deloc.	Probabil că priza la care este conectat aparatul nu este alimentată.	Verificați dacă priza este alimentată.
	Probabil că aparatul s-a supraîncălzit și s-a oprit automat.	Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească timp de câteva minute. Înainte de a reporni aparatul, verificați grilajul pentru a nu fi blocat cu scame, fire de păr etc.
	Probabil că aparatul nu este conectat la tensiunea corespunzătoare.	Asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța aparatului corespunde tensiunii de alimentare locale.
	Cablul de alimentare este probabil deteriorat.	În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu pentru a evita orice accident.

Введение