ES-CT21 - бритва PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Акумуляторна бритва для вологого/сухого гоління
Модель	Panasonic ES-CT21
Розміри (прибл.)	15 x 5 x 4 см
Вага (прибл.)	200 г
Живлення	100-240 В змінного струму (автоматичне перетворення напруги)
Напруга двигуна	3.6 В постійного струму
Час заряджання	Прибл. 1 година
Тип акумулятора	Вбудований літій-іонний акумулятор
Термін служби акумулятора	3 роки
Час роботи від повного заряджання	Прибл. 2 тижні (на основі 3 хв сухого гоління на день)
Режими гоління	Вологе гоління з піною, сухе гоління
Сенсор гоління	Автоматично регулює потужність залежно від густоти бороди
Режим ультразвукового очищення	Так, активується натисканням вимикача живлення більше 2 секунд
Тример	Так, висувний
Водонепроникність	Так, підходить для використання в душі (символ на пристрої)
Захисний ковпачок	В комплекті
Чищення	Промивання водою (з режимом ультразвукового очищення) або чищення щіткою
Заміна зовнішньої фольги	Щороку (деталь WES9087)
Заміна внутрішніх лез	Кожні два роки (деталь WES9068)
Комплект для заміни	WES9013 (включає фольгу та леза)
Мастило	В комплекті; рідкий парафін
Блокування перемикача	Так, запобігає випадковому ввімкненню

Часті запитання - ES-CT21 PANASONIC

Скільки часу займає заряджання бритви Panasonic ES-CT21?

Заряджання триває приблизно 1 годину. Індикатор стану заряду світиться під час заряджання та вимикається через 5 секунд після повного заряджання.

Чи можна користуватися бритвою під час заряджання?

Ні, бритва не може працювати під час заряджання. Перед використанням від'єднайте адаптер.

Як часто потрібно замінювати зовнішню фольгу та внутрішні леза?

Замінюйте зовнішню фольгу раз на рік, а внутрішні леза раз на два роки. Запасні частини: зовнішня фольга модель WES9087, внутрішні леза WES9068 або комплект WES9013.

Що робити, якщо бритва не вмикається?

Спочатку розблокуйте блокувальний перемикач, натиснувши вимикач живлення більше ніж на 2 секунди. Якщо вона все ще не вмикається, переконайтеся, що акумулятор заряджений і температура навколишнього середовища вище 5°C.

Як чистити бритву?

Ви можете чистити водою, активувавши режим ультразвукового очищення (натисніть вимикач живлення більше 2 секунд, коли він вимкнений) і промийте під проточною водою. Крім того, використовуйте щітку, що входить у комплект, для чищення фольги та внутрішніх лез. Після чищення завжди наносьте мастило.

Який тип акумулятора використовує ES-CT21?

Використовується вбудований літій-іонний акумулятор з терміном служби близько 3 років. Його слід замінювати лише в авторизованому сервісному центрі.

Чи можна користуватися бритвою в душі?

Так, ця бритва водонепроникна і підходить для використання у ванні або душі. Її можна використовувати для вологого гоління з піною або сухого.

Що робить сенсор гоління?

Сенсор гоління автоматично регулює потужність двигуна залежно від густоти бороди, забезпечуючи більшу потужність для густих ділянок і меншу для тонких, щоб зменшити навантаження на шкіру.

Як змащувати бритву?

Нанесіть одну краплю мастила, що входить у комплект, на кожну зовнішню фольгу та одну краплю на піднятий тример. Увімкніть бритву приблизно на 5 секунд, потім витріть надлишки мастила м'якою тканиною.

Що робити, якщо сенсор гоління не реагує?

Можливі причини: низький заряд акумулятора (зарядіть), недостатнє змащення (нанесіть мастило), брудна бритва (ретельно очистіть) або залишки волосся в голівці. Якщо проблема не зникає, замініть зовнішню фольгу або внутрішні леза.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ES-CT21 PANASONIC

Інструкція з експлуатації

(Побутового призначення) Бритва з можливістю роботи від акумулятора

Модель № ES-CT21

Зміст

Заходи безпеки 36

Використання за призначенням......39

Будова електробритви 40

Підготовка 41

Використання 42

Чищення електробритви 44

Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез....45

Часто виникаючі питання....46

Усунення несправностей......47

Термін дії акумулятора 48

Виймання вбудованого акумулятора..49

Технічні характеристики......49

Дякуємо за придбання цього продукту Panasonic.

Перш ніж починати користуватись цим приладом, уважно прочитайте дані інструкції та збережіть їх для подальшого використання.

35

Заходи безпеки

Щоб зменшити ризик отримання травм, загибелі людей, ураження електричним струмом, пожежі і пошкодження майна, дотримуйтесь наведених далі заходів безпеки.

Пояснення до символів

Такі символи використовуються для класифікації та опису рівня небезпеки, травм і матеріального збитку, які може спричинити невиконання зазначених вимог і неналежне використання приладу.

НЕБЕЗПЕЧНО

Позначає потенційну небезпеку, яка призводить до серйозних травм або смерті.

ОБЕРЕЖНО

Позначає потенційну небезпеку, яка може призвести до серйозних травм або смерті.

УВАГА

Позначає потенційну небезпеку, яка може призвести до незначних травм або псування майна.

Такі символи використовуються для класифікації та опису типу інструкцій, яких необхідно дотримуватися.

Цей символ використовується для попередження користувачів про конкретну дію, яку не слід виконувати під час експлуатації.

Цей символ використовується для попередження користувачів про конкретну дію, яку слід виконувати заради безпечної експлуатації.

ОБЕРЕЖНО

Цей продукт

Ця електробритва обладнана вбудованим акумулятором. Не кидайте у вогонь, не нагрівайте, а також не заряджайте, не використовуйте та не залишайте прилад у місці з високою температурою. Це може призвести до перегріву, займання або вибуху.

Не модифікуйте і не ремонтуйте прилад.

Це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травм. Зверніться в офіційний сервісний центр для ремонту (заміни батареї тощо).

Ніколи не розбирайте прилад, за винятком випадків утилізації продукту.

Це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травм.

В разі несправності або неправильної роботи негайно припиніть використання і від'єднайте адаптер у разі ненормальної роботи або несправності.

• Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травм. <Випадки ненормальної роботи або несправності> • Під час використання або заряджання у корпусі, адаптері або шнурі спостерігається незвичний звук.
• Негайно зверніться до офіційного сервісного центру для огляду або ремонту.

- Корпус, адаптер або шнур деформовані або занадто гарячі. - Корпус, адаптер або шнур пахнуть паленим.

ОБЕРЕЖНО

▶ Джерело живлення

Не підключайте до розетки і не відключайте з розетки адаптер мокрими руками.

- Це може призвести до ураження електричним струмом або травм.

Не занурюйте адаптер змінного струму у воду і не мийте його водою.

Не розташовуйте адаптер змінного струму на або біля раковин та ванн.

Забороняється використовувати пристрій, якщо адаптер змінного струму пошкоджений або якщо вилка недостатньо щільно підключена до розетки.

Не пошкоджуйте та не модифікуйте шнур, не перегинайте, не тягніть та не скручуйте його з надмірним зусиллям. Також не кладіть важкі предмети і не стискайте шнур.

- Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через коротке замикання.

Не використовуйте у спосіб, що призведе до перевищення потужності побутової розетки або проводки.

- Перевищення потужності внаслідок підключення надмірної кількості вилок до однієї розетки може призвести до пожежі через перегрів.

Адаптер змінного струму, що входить до комплекту виробу, використовуйте лише для заряджання

приладу. Не використовуйте адаптер змінного струму, що йде у комплекті, для зарядження інших пристроїв. (Див. сторінку 41.)

- Це може призвести до опіків або пожежі через коротке замикання.

Завжди перевіряйте, щоб прилад працював від такого джерела живлення, яке відповідає номінальній напрузі приладу, яка зазначена на адаптері змінного струму. Вставте адаптер до упору.

- Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі або ураження електричним струмом.

Перш ніж чистити електробритву водою, від'єднайте адаптер змінного струму.

- Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або травм.

Регулярно очищуйте вилку і штекер шнура живлення, щоб запобігти накопиченню пилу.

- Невиконання цієї вимоги може призвести до пожежі через порушення ізоляції внаслідок вологості.

▶ Для запобігання нещасних випадків

Не залишайте прилад у місці, доступному для дітей та немовлят. Не дозволяйте їм використовувати прилад.

- Якщо деталі або аксесуари потраплять у рот, це може призвести до нещасного випадку або травми.

У разі випадкового вживання мастила не викликайте блювоту, випийте велику кількість води і зверніться до лікаря.

У разі потрапляння мастила в очі негайно ретельно промийте під проточною водою та зверніться до лікаря. - Недотримання цих інструкцій може призвести до отримання травми.

ОБЕРЕЖНО

Дотримуйтесь наступних заходів безпеки Даний пристрій заборонений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними та розумовими здібностями, а також особами з браком

досвіду, окрім як під наглядом або після інструктажу щодо використання даного пристрою, проведеного особами, відповідальними за їх безпеку. Не допускайте, щоб діти грались з даним пристроєм.

- Невиконання цієї вимоги може стати причиною нещасного випадку або травми.

Шнур живлення не підлягає заміні. У разі пошкодження шнура, адаптер змінного струму необхідно утилізувати.

- Невиконання цієї вимоги може стати причиною нещасного випадку або травми.

УВАГА

▶ Захист шкіри

Не притискайте систему зовнішніх сіток до губ або інших частин обличчя занадто сильно.

Не прикладайте систему зовнішніх сіток безпосередньо до пошкоджених ділянок шкіри. Не торкайтеся до секції з лезами (металевої секції) внутрішнього леза.

- Це може призвести до травмування шкіри або руки.

Не натискайте сильно на систему зовнішніх сіток.

Також не торкайтеся до системи зовнішніх сіток пальцями або нігтями під час використання.

Не використовуйте цей продукт для стрижки волосся на голові або на будь-якій іншій частині тіла.

- Такі дії можуть призвести до травмування шкіри або скоротити термін дії системи зовнішніх сіток.

Переконайтесь у відсутності тріщин і деформацій у системі зовнішніх сіток перед її використанням.

- Недотримання цієї вимоги може призвести до травми шкіри.

Обов'язково закривайте електробритву захисним ковпачком під час перенесення або зберігання.

- Невиконання цієї вимоги може призвести до травмування шкіри або скоротити термін дії системи зовнішніх сіток.

Дотримуйтесь наступних заходів безпеки Не намотуйте шнур навколо адаптера під час зберігання.

- Це може призвести до переламування шнура внаслідок надмірного натягу і спричинити пожежу через коротке замикання.

Не допускайте налипання металевих предметів або сміття до вилки або штекера шнура живлення.

- Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через коротке замикання.

Не від'єднуйте адаптер або штекер шнура живлення, тримаючись за шнур.

- Це може призвести до ураження електричним струмом або травм.

Не давайте користуватися електробритвою членам вашої родини або іншим особам.

- Це може призвести до зараження інфекцією або запалення.

Не роняйте прилад і не ударяйте об інші предмети.

- Це може призвести до травм.

УВАГА

Від'єднуйте адаптер від розетки після завершення заряджання.

- Невиконання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або пожежі через виток в результаті зносу ізоляції.

Зауваження щодо утилізації відпрацьованого акумулятора

НЕБЕЗПЕЧНО

• Акумулятор призначений виключно для використання з цим приладом. Не використовуйте акумулятор з іншими продуктами.
• Не заряджайте акумулятор після того, як він був вилучений із продукту.
• Не кидайте акумулятор у вогонь і не нагрівайте його.
• Не бийте, не розбирайте, не змінюйте і не протикайте акумулятор гострими предметами.
• Не дозволяйте, щоб позитивна і негативна клеми акумулятора з'єднувалися одна з одною через металеві предмети.
• Не зберігайте акумулятор разом з металевими прикрасами, такими як шпильки.
• Не використовуйте і не залишайте акумулятор у місцях, які знаходяться під впливом високих температур, наприклад під прямими сонячними променями або поруч із джерелами тепла. • Ніколи не розбирайте елементи акумулятора.
• Це може призвести до перегріву, займання або вибуху.

ОБЕРЕЖНО

Після видалення акумулятора тримайте його в місці, недоступному для дітей і немовлят.

- Акумулятор завдасть шкоди організму при випадковому проковтуванні. Якщо це сталося, негайно зверніться до лікаря.

Якщо акумулятор протік, не торкайтеся його голими руками.

- Рідина з акумулятора може призвести до сліпоти, якщо вона потрапить до очей.

Не тріть очі. Негайно промийте чистою водою і зверніться до лікаря. - Рідина з акумулятора може викликати запалення або травму при контакті зі шкірою або одягом.

Ретельно змийте її чистою водою і зверніться до лікаря.

Використання за призначенням

• Дана електробритва може використовуватися як для вологого гоління з піною, так і для сухого гоління. Цією водонепроникною бритвою можна користуватися в душі, а після гоління промивати водою. Символ, наведений нижче, означає, що електробритву можна використовувати у ванні або у душі.

- Спробуйте використовувати вологе гоління упродовж трьох тижнів, Ви помітите відчутну різницю. Вам буде потрібен певний час для того, щоб звикнути до електробритви Panasonic для вологого/сухого гоління, оскільки Ваша шкіра та волосяний покрив потребує приблизно одного місяця, щоб звикнути до будь-якого нового способу гоління.

- Уникайте контакту системи зовнішніх сіток із твердими предметами. Це може призвести до пошкодження лез, оскільки вони дуже тонкі та легко деформуються.

- Не сушіть корпус електробритви за допомогою фена або тепловентилятора.

Це може призвести до несправності або деформації деталей.

- Не залишайте електробритву зі знятою рамкою сіток під прямим сонячним промінням.

Це може призвести до пошкодження гідроізоляційних гумових деталей

і погіршення водостійкості, що може стати причиною несправності.

• Після користування зберігайте електробритву у місці з низькою вологістю повітря.

Невиконання цієї вимоги може привести до поломки через накопичення конденсату або утворення іржі.

- Обидва внутрішні леза повинні бути вставлені. Якщо вставлене тільки одне внутрішнє лезо, електробритва може бути пошкоджена.

- При чищенні електробритви водою не використовуйте солону або гарячу воду. Не занурюйте електробритву у воду на тривалий час.

- Цей символ означає, що для підключення цього електроприладу до мережі живлення потрібен спеціальний знімний блок живлення.

Позначення типу блока живлення наводиться поряд із символом.

Будова електробритви

A Корпус електробритви

① Захисний ковпачок ② Система зовнішніх сіток ③ Рамка сіток ④ Кнопки фіксатора рамки сіток ⑤ Вимикач живлення

⑥ Екран

а. Індикатор сенсорного режиму (✗) b. Індикатор ємності акумулятора с. Індикатор блокування вимикача ( d. Індикатор стану заряджання (→)

⑦ Роз'єм електробритви

⑧ Зовнішня сітка голівки для гоління

⑨ Кнопки для зняття сіток ⑩ Внутрішні леза ⑪ Тример ⑫ Перемикач тримера

В Адаптер змінного струму (RE7-87)

⑬ Адаптер

⑭ Вилка ⑮ Шнур ⑯ Штекер шнура живлення

Аксесуари

© Дорожній футляр D Щітка для чищення E Maстило

Підготовка

Заряджання електробритви

• Вимкніть електробритву. - Ретельно витріть краплі води з роз'єму електробритви.

1 Підключіть шнур живлення до електробритви. 2 Підключіть адаптер до розетки.

• Переконайтеся, що індикатор стану заряджання (→світиться. • Заряджання займає приблизно 1 годину.

3 Після завершення заряджання від'єднайте адаптер.

Примітка

Ви не можете користуватись бритвою під час заряджання.

Під час заряджання Після завершення заряджання

Світиться індикатор стану заряджання (→)

Під час заряджання індикатор ємності акумулятора блимає у такому порядку: "LOW", "MID" та "HIGH".

Індикатори ємності та стану заряджання акумулятора (→) засвітяться та через 5 секунд вимкнуться.

Ненормальна зарядка

Індикатор стану заряджання (→) блиматиме двічі на секунду.

Примітки

• Під час першого заряджання електробритви, або якщо нею не користувалися більше 6 місяців, час заряджання може змінюватися, або індикатор стану заряджання (→) може не світитись протягом декількох хвилин. Якщо електробритву не вимикати, індикатор через деякий час почне світитися. - Рекомендована температура навколишнього середовища для заряджання становить 10 °C – 35 °C. При надзвичайно високих або низьких температурах може збільшитися час, потрібний для заряджання, індикатор стану заряджання (→) може швидко блимати, або акумулятор може не заряджатися.

• Електробритва може використовуватись приблизно 2 тижні після повної зарядки. (За умови одного 3-хвилинного щоденного сухого гоління за температури повітря в діапазоні 20 °C – 30 °C.) Кількість днів використання може відрізнятися залежно від наступних умов. - Густота бороди - Тиск на шкіру - Частота використання режиму очищення звуковою вібрацією
• Якщо під час використання або заряджання на пристрій діють перешкоди від радіоприймача або інших джерел, перейдіть в інше місце для використання пристрою.

Використання

Гоління бороди

1 Натисніть і розпочніть гоління.

- Почне працювати "датчик гоління", який автоматично регулює потужність відповідно до густоти бороди.

На тих ділянках, де борода густа, гоління здійснюється із високою потужністю, а там де борода рідка, потужність знижується для меншого подразнення шкіри.

- Живлення не може бути ввімкнено, коли блимає індикатор блокування живлення ( ), тому що вимикач живлення заблокований.

Натисніть та утримуйте вимикач живлення більше 2 секунд, щоб його розблокувати. (Див. сторінку 43.)

Поради щодо покращення гоління

Притисніть усю систему зовнішніх сіток до шкіри під прямим кутом, та розпочинайте гоління, повільно рухаючи електробритву проти росту бороди.

• Для полегшення гоління бороди під підборіддям та на шиї натягніть шкіру, щоб борода стирчала.
• Щоб запобігти пошкодженню системи зовнішніх сіток, не голіть лише частиною цієї системи зовнішніх сіток.

2 Після завершення натисніть

Під час використання

Приблизний заряд акумулятора відображається в діапазоні LOW – HIGH.

• Вимкнуться приблизно через 5 секунд після натискання на вимикач живлення.
• Індикатор сенсорного режиму (4) блимає.

Примітки

- Не використовуйте прилад при температурі навколишнього середовища приблизно 5 °C або нижче.

• Залежно від типу та кількості гелю для гоління датчик гоління може не реагувати. Це не є несправністю.
• Залежно від товщини щетини або кількості обрізків волосся в голівці електробритви сенсор гоління може не реагувати, і звук роботи електробритви може не змінюватися. Це не є несправністю.
• Щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією, натисніть вимикач живлення і тримайте довше 2 секунд, коли електробритва не використовується (блокування вимикача знято). (Див. сторінку 44.)

У цьому режимі не можна голитися.

Блокування/розблокування вимикача живлення

Блокування вимикача живлення

1. Натисніть один раз і відпустіть. • Електробритва починає працювати.
2. Натисніть та утримуйте більше 2 секунд, поки не увімкнеться індикатор блокування вимикача (🔒). • Електробритва припинить роботу.
3. Відпустіть кнопку. • Індикатор блокування вимикача (🔒) засвітиться на 5 секунд і згасне.

Розблокування вимикача живлення

1. Натисніть та утримуйте більше 2 секунд, поки не вимкнеться індикатор блокування вимикача (🔒).

1. Коли електробритва почне працювати, відпустіть Ⓧ. • Індикатор блокування вимикача згасне.

▶ Використання тримера

1. Просуньте перемикач тримера вгору.
2. Натисніть і використовуйте.

Натисніть і утримуйте верхній регулятор

(④), та посуньте перемикач тримера

донизу, щоб опустити тример.

Поради щодо покращення роботи

Обережно піднесіть край тримера під прямим кутом до шкіри і повільно рухайте вниз.

Підрізка бакенбардів. Попереднє гоління довгої бороди.

Чищення електробритви

Рекомендується чистити електробритву після кожного використання.

Чищення водою

• Вимкніть електробритву та від'єднайте адаптер змінного струму.

1 Намочіть систему зовнішніх сіток та нанесіть трохи мила.

2 Натисніть та утримуйте більше 2 секунд, щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією.

• Піна розбризкується менше. - Індикатори ємності акумулятора блимають по порядку. - Приблизно через 20 секунд вони автоматично вимкнуться або ви можете вимкнути їх, натиснувши вимикач живлення.

3 Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та помийте під проточною водою.

• Інструкції зі встановлення та знімання зовнішньої сітки голівки для гоління див. на стор. 45.
• Розбризкування зменшиться, якщо при промиванні електробритва працює в режимі очищення звуковою вібрацією. • Після промивання водою струсніть електробритву кілька разів, щоб видалити надлишки вологи, а потім витріть краплі води, що залишилися, сухою ганчіркою.

4 Повністю висушіть зовнішню сітку голівки для гоління, електробритву і тример.

- Залиште електробритву сохнути у тіні, подалі від прямого сонячного світла.

5 Змастіть електробритву.

Це забезпечить плавність руху леза та комфортність гоління.

1. Нанесіть по одній краплі мастила на кожну систему зовнішніх сіток.
2. Підніміть тример та нанесіть на нього одну краплю мастила.
3. Увімкніть електробритву і дайте їй попрацювати приблизно 5 секунд.
4. Вимкніть електробритву, а тоді за допомогою м'якої тканини витріть із системи зовнішніх сіток надлишки мастила.

Примітки

• Під час зливання води будьте обережні, щоб не ударити корпус електробритви о раковину або інший предмет. Інакше можлива несправність. - Не протирайте розріджувачем, бензином, спиртом тощо. Це може призвести до несправності, розтріскування або деформації деталей. Протріть розведеною мильною водою. - Не використовуйте будь-які миючі засоби для кухні або ванної кімнати, окрім мила для рук. Це може призвести до несправності.

Чищення за допомогою щітки

Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та внутрішні леза.

(Див. цю сторінку)

▶ Очищення за допомогою довгої щітки

Почистіть зовнішню сітку голівки для гоління, систему зовнішніх сіток, корпус електробритви і тример за допомогою довгої щітки.

▶ Очищення за допомогою короткої щітки

• Почистіть внутрішні леза за допомогою короткої щітки, рухаючи її у показаному напрямку.
• Не переміщуйте коротку щітку під прямим кутом до лез, оскільки це пошкодить внутрішні леза та зменшить їх гостроту.

Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез

система зовнішніх сіток один раз на рік

внутрішні леза один раз на два роки

Знімання зовнішньої сітки голівки для гоління

Натисніть кнопки знімання сітки та підніміть зовнішню сітку.

▶ Приєднання зовнішньої сітки голівки для гоління

Поверніть рамку сіток символом ( ) уперед, одягніть зовнішню сітку голівки для гоління на електробритву і надійно закріпіть до клацання.

Заміна системи зовнішніх сіток

1. Натисніть на кнопки для зняття сіток та витягніть сітку.

- Не тисніть на кнопки для зняття сіток з надмірним зусиллям.

Це може призвести до згинання системи зовнішніх сіток, що може перешкодити її надійному кріпленню до рамки сіток.

1. Сумістіть значок на рамці сіток (٢) зі значком на системі зовнішніх сіток (Ді) та надійно з'єднайте їх, притиснувши один до одного, поки не почуєте клацання.

Заміна внутрішніх лез

1. Виймайте внутрішні леза поодинці.
2. Вставляйте внутрішні леза поодинці.

Примітка

Не викидайте рамку сіток.

Запасні деталі

Запасні деталі можна придбати у вашого дилера або в сервісному центрі.

Запасні деталі для ES-CT21	Система зовнішніх сіток та внутрішні леза	WES9013
	Система зовнішніх сіток WES9087
	Внутрішні леза WES9068

Часто виникаючі питання

Питання Відповідь

Чи втратить акумулятор ємність, якщо його не використовувати тривалий час? Чи можна заряджати електробритву після кожного використання? Чому після заряджання треба від'єднувати адаптер? Що входить до складу мастила? Чому після вимикання пристрій подає два звукових сигнали?

Акумулятор втрачає ємність, якщо він не використовується більше 6 місяців, тому його потрібно повністю заряджати щонайменше один раз на 6 місяців. В електробритві використовується літій-іонний акумулятор, тому заряджання після кожного використання не вплине на строк експлуатації акумулятора. Якщо заряджати акумулятор довше 1 години, це не позначиться на роботі акумулятора, проте від'єднання адаптера забезпечує безпеку та економить електроенергію. До складу мастила входить рідкий парафін. Звукові сигнали означають низьку ємність акумулятора. Зарядіть пристрій.

Усунення несправностей

Виконайте наступні дії.

Якщо проблему вирішити не вдається, зверніться в магазин, де було придбано прилад, або в авторизований сервісний центр Panasonic стосовно ремонту.

Проблема Рішення

Вимикач живлення не вмикає прилад.

Датчик гоління не реагує.

Розблокуйте вимикач живлення. (Див. сторінку 43.) Залежно від товщини щетини або кількості обрізків волосся в голівці електробритви сенсор гоління може не реагувати, і звук роботи електробритви може не змінюватися. Це не є несправністю. Залежно від типу та кількості гелю для гоління датчик гоління може не реагувати. Це не є несправністю. Сенсор може не реагувати при низькому рівні заряду акумулятора. У цьому випадку зарядіть акумулятор електробритви. Нанесіть мастило. (Див. сторінку 45.) Датчик гоління може не реагувати, якщо на лезах недостатньо мастила.

Проблема Рішення

Датчик гоління реагує, навіть коли бритва не знаходиться в контакті зі шкірою.

Короткий час роботи, навіть після заряджання.

Електробритва не працює навіть після заряджання.

Під час гоління змінюється звук роботи електробритви.

Очистіть обрізки волосся з бритви. Якщо бритва дуже брудна, зніміть рамку сіток та промийте її водою. (Див. сторінку 44.) Замініть систему зовнішніх сіток і / або внутрішні леза. Очікуваний термін дії системи зовнішніх сіток і внутрішніх лез: Система зовнішніх сіток: Приблизно 1 рік Внутрішні леза: Приблизно 2 роки

Нанесіть мастило.

Очищення кожного разу після гоління може покращити ситуацію.

Якщо число операцій на одній зарядці починає знижуватися, це означає, що термін дії акумулятора закінчується.

Використовуйте пристрій за температури повітря приблизно 5 °C або вищій.

Закінчився термін дії акумулятора.

Електробритва не працюватиме, якщо під'єднано адаптер змінного струму. Перш ніж користуватися електробритвою, зарядіть її до достатнього рівня і від'єднайте адаптер змінного струму.

Використовується датчик гоління. Звук змінюється в залежності від товщини бороди.

Проблема Рішення

Електробритва створює гучний звук.

Посилюється запах.

З електробритви сиплеться підстрижене волосся.

Система зовнішніх сіток нагрівається.

Нанесіть мастило.

Якщо на лезах немає мастила, вони не зможуть рухатися плавно і потребуватимуть більшої потужності.

Бритва виробляє високочастотний звук через роботу лінійного привода двигуна. Це не є проблемою.

Переконайтеся, що леза приєднані правильно.

Очистіть систему зовнішніх сіток щіткою.

Очищення кожного разу після гоління може покращити ситуацію.

Очищення кожного разу після гоління може покращити ситуацію. Очистіть внутрішні леза від прилиплих обрізків щіточкою.

Нанесіть мастило.

Замініть систему зовнішніх сіток, якщо вона пошкоджена або деформована. (Див. сторінку 46.)

Проблема Рішення

Гоління не таке чисте, як раніше.

Очищення кожного разу після гоління може покращити ситуацію.

Замініть систему зовнішніх сіток і / або внутрішні леза.

Очікуваний термін дії системи зовнішніх сіток і внутрішніх лез:

Система зовнішніх сіток:

Приблизно 1 рік

Внутрішні леза:

Приблизно 2 роки

Нанесіть мастило.

Термін дії акумулятора

Термін дії акумуляторів становить 3 роки. Користувачам не рекомендується самостійно здійснювати заміну акумулятора даної електробритви. Замінюйте акумулятор в офіційному сервісному центрі.

Виймання вбудованого акумулятора

Вийміть вбудований акумулятор перед утилізацією електробритви. Будь ласка, утилізуйте акумулятор у спеціально призначених для цього місцях, якщо вони передбачені у вашій країні.

Цей малюнок повинен бути використаний тільки для утилізації електробритви, а не для її ремонту. При самостійному розбиранні електробритви вона перестає бути водонепроникною, що може призвести до її несправності.

• Зніміть бритву з адаптера змінного струму.
• Натисніть вимикач живлення для увімкнення живлення та тримайте пристрій увімкненим, поки акумулятор не буде розряджений. • Виконайте кроки від ① до ⑨, підніміть акумулятор, а тоді вийміть його.
• Уникайте короткого замикання між позитивною та негативною клемами витягнутого акумулятора, ізолюйте клеми за допомогою клейкої стрічки.

Інформація щодо захисту навколишнього середовища та переробки матеріалів

Дана електробритва обладнана літій-іонним акумулятором. Будь ласка, утилізуйте акумулятор у спеціально призначених для цього місцях, якщо вони передбачені у Вашій країні.

Технічні характеристики

Джерело живлення	Див. табличку з номінальними характеристиками на адаптері змінного струму.(Автоматичне регулювання напруги)
Двигун	3,6 В---
Час заряджання Прибл. 1 година

Даний виріб призначений тільки для побутового використання.

Примітки

1. Встановлюйте пристрій на жорсткій, рівній поверхні.
2. Зберігайте всередині захищеного від вологи приміщення.
3. Під час транспортування уникайте падіння пристрою, його надмірної вібрації або ударів об інші об'єкти.
4. Правила та умови утилізації мають відповідати національному та/або місцевому законодавству.

Умови реалізації не встановлені виробником та мають відповідати національним та/або місцевим законодавчим вимогам країни реалізації виробу.

Встановлений виробником термін служби (придатності) цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення, за умови, що виріб використовується у суворій відповідності щодо дійсної інструкції з експлуатації та технічних стандартів, що застосовуються до цього виробу.

Panasonic Corporation

1006, Kadoma, Osaka 571-8501, Japan

1006, Кадома, Осака 571-8501, Японія

Вироблено в Японії

Інформаційний центр Panasonic

Міжнародні дзвінки та дзвінки з Києва: [phone]

Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України :

0-800-309-880

Примітка:

Дату виготовлення (рік, місяць) ви можете визначити за номером, що знаходиться на виробі.

Номер: X X XXXXX

Декларацію про відповідність Технічним регламентам, діючим в Україні, можна переглянути на http://service.panasonic.ua у розділі «Технічне регулювання»

Українська

Імпортер:

ТОВ «ПАНАСОНІК УКРАЇНА ЛТД»

провулок Охтирський, будинок 7, місто Київ, 03022, Україна

Panasonic®

Пайдалану өдісі.....58 алу .....65

- Эйтпесе, жаракат алу мүмкін.

(Осы бетті караңыз.)