PS-400 - динамік Sven - Безкоштовний посібник користувача

Тип	Портативний Bluetooth динамік
Модель	PS-400
Бренд	Sven
Розміри	Прибл. 200 x 100 x 100 мм
Вага	Прибл. 0,5 кг
Живлення	Вбудований акумулятор, DC 5V (зарядка через USB)
Ємність акумулятора	1200 мАг (типова)
Час відтворення	До 6 годин на середній гучності
Час зарядки	Прибл. 3 години
Версія Bluetooth	5.0
Підтримувані джерела звуку	Bluetooth, USB-накопичувач, карта TF, AUX, FM-радіо
Гучний зв'язок	Так (вбудований мікрофон)
Вихідна потужність динаміків	2 x 5 Вт (RMS)
Частотний діапазон	80 Гц - 20 кГц
Співвідношення сигнал/шум	≥ 80 дБ
Чищення	Протріть м'якою сухою тканиною
Заходи безпеки	Не піддавайте впливу води, тепла або прямих сонячних променів
Запасні частини / Ремонтопридатність	Не замінюються користувачем; зверніться до сервісного центру
Загальна інформація	Портативний динамік зі світлодіодними індикаторами, кнопками керування

Часті запитання - PS-400 Sven

Як підключити Sven PS-400 до телефону через Bluetooth?

Чи можна використовувати динамік під час зарядки?

Як відтворити музику з USB-накопичувача або карти TF?

Як слухати FM-радіо?

Динамік не вмикається. Що робити?

Як відповісти на дзвінок за допомогою динаміка?

Який радіус дії Bluetooth?

Як чистити динамік?

Чи можна підключити два динаміки для стереозвуку?

Що робити, якщо звук спотворений?

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PS-400 Sven

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ

Керівництво користувача

PS-400

Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи TM SVEN!

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

3MICT

ENG 2

RUS....6

UKR....11

РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ

• Акуратно розпакуйте виріб, простежте за тим, щоб усередині коробки не залишилося яке-небудь приладдя. Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.
  • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упаковці.
• Не вимагає спеціальних умов для реалізації.
• Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп'ютерної техніки.
• Дата виробництва товару вказано на коробці.

ПРИЗНАЧЕННЯ

Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо SVEN PS-400 призначена для роботи з ПК, ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомогою передачі даних за протоколом Bluetooth. її також можна використовувати в інтернет-телефонії, під час проведення відеоконференцій, в мультимедійних додатках та інтерактивних іграх, для розпізнавання розмови і навчання іноземним мовам. FM-тюнер і програвач з USB-flash.

КОМПЛЕКТНІСТЬ

• Акустична система – 1 шт.
• Сигнальний кабель 3,5 мм mini-jack к 3,5 мм mini-jack - 1 шт.
• Кабель живлення USB до micro USB - 1 шт.
• Керівництво користувача – 1 шт.
  • Гарантійний талон – 1 шт.

ОСОБЕННОСТИ

• Провідна / безпровідна передача аудіосигналу (Bluetooth)
• Ефектне різнокольорове підсвічування
• Безпровідний зв'язок двох колонок до одного джерела
  • Вмонтований програмач аудіофайлів з USB-flash і карток пам'яті micro SD
  • Вмонтований еквалайзер
  • Мікрофонний вхід з функцією ехо
  • Вмонтоване FM-радіо
• LED дисплей

SVEN®

Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо

Устройство АС

① MIC +/-: ручка регулювання рівня гучності мікрофона
② М: перемикання режимів роботи: Bluetooth/FM-радіо/Програвач/LINE IN
③ TWS: Підключення додаткової АС (короткочасне натиснення у режимі Bluetooth)
④ TF: роз'єм для підключення micro SD
⑤ Дисплей
⑥ 5V: роз'єм micro USB для підключення АС до зарядного пристрою, порту USB ноутбука/ПК
⑦ Індикатор
⑧ ▶: кнопка Відтворення/Пауза (у режимі Програвач і Bluetooth);
Автопошук радіостанцій (тривале натиснення у режимі FM-радіо);
Вимкнення звуку (короткочасне натиснення у режимі FM-радіо і LINE IN);
Від'єднання від підключеного пристрою (тривале натиснення у режимі Bluetooth);
Кнопка вибору режиму повтору (тривале натиснення у режимі Програвач):
ONE - повтор поточного треку;
RND - відтворення треків у випадковому порядку;
ALL - відтворення всіх треків у послідовному порядку;
FOD - відтворення треків всередині папки
⑨ EQ: кнопка вмикання режиму еквалайзера (короткочасне натиснення);
Включение/выключение подсветки (длительное нажатие)
⑩ VOL +/-: ручка регулювання рівня гучності, вимикач живлення
⑪ ЕСН-: кнопка регулювання рівня ехо мікрофона
⑫ ЕСН+: кнопка регулювання рівня ехо мікрофона
⑬ USB: роз'єм для підключення USB-flash
⑭ AUX: роз'єм 3,5 мм mini-jack для підключення аудіосигналу (телефон, МРЗ плеєр, тощо)
⑮ MIC: 6.3mm jack роз'єм для підключення мікрофона

Мал.1.

Керівництво користувача

PS-400

⑯: перехід на наступний трек (короткочасне натиснення у режимі Програвач і Bluetooth);
Навігація по треку (тривале натиснення у режимі Програвач);
Перехід на наступну станцію/частоту (у режимі FM-радіо)
⑰: перехід на попередній трек (короткочасне натиснення у режимі Програвач і Bluetooth);
Навігація по треку (тривале натиснення у режимі Програвач);
Перехід на попередню станцію/частоту (у режимі FM-радіо)

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Увага! Перед початком експлуатації необхідно повністю зарядити акумулятор.

Заряджання акумулятора АС

• Під'єднайте АС до USB-порту ПК або USB-зарядного пристрою за допомогою кабелю micro USB до USB (з комплекту). Під час заряджання індикатор ⑦ горітиме червоним. Індикатор ⑦ гасне, якщо акумулятор заряджено.
- У АС використовується батарея як інтегральна частина устаткування, тому не намагайтеся видалити або замінити її, оскільки це може спричинити анулювання гарантії або пошкодження пристрою.

• Безпровідна передача даних за протоколом Bluetooth дає змогу підключити АС без кабелю до сумісних пристроїв. Максимальний радіус дії передачі даних становить 10 м. Такі перешкоди, як стіни, а також інші електронні пристрої можуть завадити передачі сигналу.
• Увімкніть АС в режимі Bluetooth – натисніть кнопку М ② кілька разів, поки на дисплеї не з'явиться напис «bt».
• На джерелі сигналу (телефон, ноутбук, смартфон тощо) потрібно вибрати режим пошуку пристроїв Bluetooth. На екрані відображатиметься найменування «SVEN PS-400», з яким потрібно встановити з'єднання*.
• Якщо підключення вдале, в АС лунає короткий звуковий сигнал, індикація режиму пошуку припиняється**.

Режим Радіо

Увага! Для поліпшення якості прийому радіосигналу, підключіть кабель 3,5 мм mini-jack (з комплекту) до входу AUX ⑭ или кабель USB-microUSB (из комплекта) к входу 5V ⑥.

- Увімкніть АС в режим радіо – натисніть кнопку М ② декілька разів, доки на дисплеї не з'явиться частота радіостанції. Довготривале натиснення кнопки ⑧ активує режим автопошуку. Після завершення сканування автоматично увімкнеться перша знайдена радіостанція. Кнопками ⑯ і ⑰ виберіть потрібну радіостанцію.

SVEN®

Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо

graph TD
    A["Комп'ютер"] -->|Signal| B["Мобильний пристрій"]
    B --> C[" signals "]
    D["Розетка"] --> E["Роз'єм USB"]
    E --> F["Кабель живлення USB до micro USB"]
    G[" signals"] --> H["TF USB"]
    H --> I["AUX 5V MIC"]
    I --> J[" signals"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333

Мал. 2. Схема підключення

Режим Програвача

Увага! Файлова система носія micro SD — FAT32. Максимальний обсяг 32 Гб. Не рекомендується використовувати micro SD Ultra Speed.

- При встановленні USB-flash або micro SD-носія у відповідний слот при увімкненній АС, відтворення почнеться автоматично. За допомогою кнопки ⑧ перемикаються режими Відтворення/Пауза. Кнопками ⑯ (попередній трек) і ⑰ (наступний трек) можна управляти треками.

Використання в провідному режимі (LINE IN)

- AC може використовуватися як зовнішній підсилювальний пристрій для будьяких джерел аудіосигналу з виходом 3,5 мм mini-jack. Для цього потрібно підєднати кабель 3,5 мм mini-jack до аудіовиходу AUX ⑭. Увімкніть AC в режим LINE IN – натисніть кнопку М ② декілька разів, доки на дисплеї не відобразиться напис «LINE».

Підключення додаткової АС

До «SVEN PS-400» можна підключити додаткову АС (тільки в режимі Bluetooth):

• Увімкніть обидві АС в режим Bluetooth.
• Підключіть джерело сигналу до однієї з АС по Bluetooth (друга колонка повинна знаходиться в режимі пошуку).
• На іншій АС (що підключається) натисніть кнопку TWS.

Керівництво користувача

PS-400

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики та одиниці вимірювання Значення
Частотний діапазон, Гц 100 – 20 000
Вихідна потужність (RMS), Вт 12
Діаметр динаміка, мм ∅ 108
Ємність акумулятора, мА*г 1 200
Номінальний струм, А 0.20
Живлення USB/== 5V
Вага, г 1 400
Розміри, мм 252 × 330 × 177

Примітки:

• Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій.
• Продукція TM SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

Постачальник/імпортер в Україні: ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. [phone]. Призначення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації. Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi.

Гарантійний термін: 12 міс.

Строк служби: 2 роки.

Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок.

Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці.

Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 4831 0, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.