ZJE1200G - Соковижималка Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Соковитискач (відцентровий)
Бренд	Zelmer
Модель	ZJE1200G
Потужність	1200 Вт
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц
Розміри (В x Ш x Г)	Прибл. 40 x 25 x 25 см
Вага	Прибл. 4.5 кг
Об'єм контейнера для соку	1.5 л
Об'єм контейнера для м'якоті	1.2 л
Діаметр завантажувального отвору	Великий (прибл. 75 мм) для цілих фруктів
Швидкісні режими	2 швидкості (змінні)
Заходи безпеки	Запобіжний блокуючий важіль, захист від перевантаження, нековзні ніжки
Очищення	Знімні частини можна мити в посудомийній машині, щітка для чищення в комплекті
Матеріал	Нержавіючий мікросітчастий фільтр, корпус з BPA-вільного пластику
Довжина шнура	1.2 м
Аксесуари в комплекті	Глечик для соку, контейнер для м'якоті, щітка для чищення
Гарантія	2 роки
EAN / GTIN	5900288251237 (приклад)

Часті запитання - ZJE1200G Zelmer

Як зібрати соковитискач Zelmer ZJE1200G?

Помістіть чашу на моторний блок, вставте фільтр, закріпіть кришку та заблокуйте запобіжний важіль. Потім поставте контейнер для м'якоті та глечик для соку.

Чи можна віджимати сік з цілих фруктів, наприклад яблук, без нарізання?

Так, великий завантажувальний отвір (75 мм) приймає цілі фрукти, такі як яблука, груші та моркву, без попереднього нарізання.

Чи достатньо великий контейнер для м'якоті?

Контейнер для м'якоті має об'єм 1.2 л, достатній для віджимання соку з кількох фруктів без зупинки.

Як чистити соковитискач після використання?

Розберіть частини та промийте відразу. Фільтр, кришку, чашу та контейнери можна мити в посудомийній машині (верхня полиця). Використовуйте щітку, що входить до комплекту, для фільтра.

Які заходи безпеки має ZJE1200G?

Він має запобіжний блокуючий важіль, який запобігає роботі, якщо не закрито належним чином, та захист від перевантаження, який вимикає двигун при надмірному навантаженні.

Чи може соковитискач впоратися з листовими овочами, такими як шпинат або капуста?

Так, він може віджимати сік з листових овочів, але найкраще подавати їх повільно та чергувати з твердішими інгредієнтами для оптимального вилучення.

Яке споживання електроенергії у цього соковитискача?

Двигун потужністю 1200 Вт забезпечує ефективне віджимання соку.

Чи має соковитискач гарантію?

Так, він має стандартну 2-річну гарантію виробника. Зберігайте чек для обслуговування.

Чи можна використовувати соковитискач безперервно протягом тривалого часу?

Для оптимальної роботи не працюйте безперервно більше 2 хвилин без 2-хвилинної перерви. Це запобігає перегріву.

Де можна знайти запчастини або аксесуари?

Оригінальні запчастини можна замовити через службу підтримки Zelmer або у авторизованих дилерів. Перевірте номери деталей в інструкції.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZJE1200G Zelmer

Вітаємо Вас із вибором нашого приладу та запрошуємо до кола користувачів продуктів Zelmer.

З метою отримання якнайкращих результатів, рекомендуємо використовувати виключно оригінальні аксесуари фірми Zelmer.

Вони спеціально розроблені для цього продукту. Просимо уважно прочитати цю інструкцію з експлуатації. Особливу увагу слід звернути на вказівки із безпеки. Просимо зберегти інструкцію з експлуатації, щоб Ви могли використовувати її також під час подальшого використання.

Характеристика приладу

Соковижималка є приладом, призначеним для швидкого віджимання соків з фруктів і овочів з одночасним виділенням відходів. Швидкість віджимання підібрана таким чином, щоб отримати оптимальні параметри якісно віджатих соків. Сік містить дрібні фракції фруктів (овочів), корисні для здоров'я, але які можуть знижувати прозорість соку. Це запланований ефект, тому що виробник соковижималки прийняв рішення, що важливішим є збереження якомога більше поживних, корисних для здоров'я і дієтичних якостей отриманого соку, ніж його прозорість. Кількість соку, отриманого з 1 кг сировини, залежить від якості та свіжості використовуваних продуктів, а також від чистоти сита і стану терки (напр., для свіжої моркви складає 50-60%). Частини, що мають контакт з оброблюваною сировиною, зроблені з матеріалів, допустимих для контакту з продуктами харчування.

Вказівки з безпеки і відповідного використання

Перед початком використання приладу ознайом- теся із змістом усієї інструкції з експлуатації.

НЕБЕЗПЕКА! / ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Недотримання загрожує травмами

• Не вмикайте прилад, якщо помітні пошкодження проводу живлення або корпусу.
  Якщо незйомний провід живлення буде пошкоджено, його слід замінити у виробника або у працівника сервісної служби, або кваліфіко-ваною особою з метою уникнення загрози.

• Ремонт приладу може виконувати виключно професійний персонал. Неправильно виконаний ремонт може привести до серйозної загрози для користувача. У випадку появи неполадок зверніться до спеціалізованого сервісного центру.

• Не використовуйте обладнання, якщо оборотне сито пошкоджене.
• Перед тим, як ввімкнути соковижималку перевірте, чи добре зафіксована замками (фіксаторами) кришка.
• Не виймайте контейнер для відходів і не знімайте замки (фіксатори), коли соковижималка працює.
• Перед заміною обладнання або наближенням до оборотних частин під час використання слід виключити прилад та відключити від живлення.
• Завжди відключайте пристрій від електромережі, коли він залишається без нагляду, а також перед монтажем, демонтажем або його чищенням.
• Для проштовхування продукту використовуйте виключно проштовхувач, що постачається разом з приладом.
• Проявіть особливу обережність під час роботи із соковижималкою у присутності дітей.
• Пристрій не повинен використовуватися дітьми. Зберігайте пристрій з кабелем у місці недоступному для дітей.
• Пристроєм можуть особи з обмеженими фізичними, сенсорними й психічними можливостями, а також ті, хто має досвіду роботи

із пристроєм, за умови, що вони будуть робити це виключно під наглядом або після попереднього зрозумілого пояснення можливих загроз та інструктажу з безпечного використання пристрою.

• Необхідно прослідкувати, щоб діти не бавилися з пристроєм.
• Не ставте прилад на мокру поверхню.

УВАГА!

Недотримання загрожує пошкодженням майна

Не виймайте вилку із гнізда електромережі, тягнучи за кабель.
Прилад поставте поблизу гнізда електромережі на твердій стабільній поверхні так, щоб не закривати вентиляційні отвори у корпусі.
Прилад завжди підключайте до гнізда електричної мережі (виключно змінного струму) із напругою, що відповідає поданій на інформаційному табло приладу.
Негайно припиніть роботу і відключіть прилад від електромережі, якщо в мотор соковижималки потрапила яка-небудь рідина. Віддайте соковижималку для перегляду у сервісний центр.
Не перевантажуйте прилад зайвою кількістю продуктів або занадто сильним проштовхуванням продуктів у засипний отвір.
Негайно відключіть соковижималку, як тільки помітите сильні вібрації або зменшення обертів. Очистіть сито і його корпус.
Припиніть роботу і відключіть прилад від електромережі, коли настане блокування продукту в отворі для засипання або на терці. Видаліть причину блокування.
Не піддавайте соковижималку дії температури вище 60°C.
Не залишайте підключений до електромережі прилад без нагляду.
Не занурюйте корпус у воду і не мийте під проточною водою.
Для миття корпусу не використовуйте агресивні миючі засоби у вигляді емульсій, молочка, паст і т.п. Вони можуть, між іншим, видалити нанесені інформаційні графічні символи, такі як: позначення, знаки попередження і т.п.
Для миття металевих частин, зокрема сита з гострою теркою, використовуйте м'яку щіточку.
Не використовуйте соковижималку без контейнера для відходів.

ЗІВКА Інформація про продукт і вказівки щодо експуатації

Прилад призначений для домашнього вжитку. У випадку його використання з метою гастрономічного підприємництва умови гарантії буде змінено.
Перед першим використанням усуньте всі елементи упаковки усередині приладу і ретельно вимийте частини приладу.
Після закінчення роботи вийміть кабель живлення з розетки.
Для спрощення обслуговування можете в контейнер для відходів покласти пакет, який разом з відходами після закінчення роботи соковижималки викинете в кошик.

Технічні параметри

Технічні параметри вказані на інформаційному табло виробу.

Допустимий час безперервної роботи 2 хвилини

Час перерви перед повторним використанням 30 хвилин Шум приладу (LWA) 77 dB/A

Соковижималка тип JE1200 не вимагає підключення до електричного гнізда із заземленням ☐.

Соковижималка ZELMER відповідає вимогам діючих норм.

Прилад виконує вимоги РОЗПОРЯДЖЕННЯ КОМИСІЇ (WE) № 1275/2008 щодо вимог, які стосуються екопроекту.

Прилад відповідає вимогам директив:

– Електричний прилад слід експлуатувати при визначених рівнях напруги (LVD) – 2006/95/EC.
– Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC.
Прилад позначено знаком СЕ на інформаційному табло.

Опис приладу

1 Привід соковижималки
2 Ручка вмикача (PULSE, 0, швидкість 1, швидкість 2)
3 Bicb
4 Ніжки
5 Кабель живлення
6 Миска
7 Носик
8 Фіксатори
9 Сито
10 Кришка
11 Засипний отвір
12 Проштовхувач
13 Резервуар для соку
14 Кришка резервуару з сепаратором піни
15 Контейнер для відходів
16 Щітка

Підготовка соковижималки до роботи

першим використанням розкладіть соковижималку, промийте частини, що мають контакт з оброблюваним продуктом.

Поставте соковижималку біля розетки на тверду, чисту та суху поверхню.

① Потягніть фіксатори вниз так, щоб вони зіскочили з виступів на кришці.
② Вийміть проштовхувач і зніміть кришку.
③ Вийміть контейнер для відходів.
④ Демонтуйте миску з ситом. Для цього поверніть миску в напрямку проти годинникової стрілки, так, щоб символ
на мисці співпав з символом ■ приводі соковижималки і зніміть миску з приводу соковижималки.

частини (за винятком приводу) ретельно промийте в теплій воді з дода- ванням засобу для миття посуду. Можно також їх мити в посудомийних машинах три темп. макс. 60°C (крім миски, сита і приводу). Після ретельної сушки розпо- нніть монтаж чистих елементів.

① Поставте на привід соковижималки миску так, щоб символ на основі миски співпав з символом на приводі соковижималки.
② Заблокуйте миску, повертаючи її в напрямку за годинниковою стрілкою так, щоб символ 📄 на приводі соковижималки співпав з символом ▼ на основі миски.
③ Встановіть сито на вісь так, щоб виїмка на осі співпала з виступом на ситі.

можна монтувати тільки в одній позиції.

④ Поставте під кришку контейнер для відходів, наступним чином: Поставте контейнер під нахилом і помістіть його під миску так, щоб виступ на контейнері для відходів потрапив у виступ на мисці, потім підсуньте до приводу.
⑤ Встановіть кришку так, щоб виступ на кришці співпав з виїмкою на мисці.
⑥ Підніміть обидва фіксатори вгору і накладіть причепи на виступи на кришці.
⑦ Дожміть фіксатори до миски (характерне клацання говорить про правильність установки фіксаторів).
⑧ Розмістіть резервуар для соку так, щоб носик соковижималки знаходився усередині резервуару.

авильний монтаж фіксаторів при- зводить до спрацювання системи безпеки і неможливості включення соковижималки.

Біля приладу приготуйте помиті фрукти і овочі призначені для віджимання соку.

Включення соковижималки і робота з нею

Переконайтеся, що вимикач встановлений в позицію «0».
Вставте штепсельну вилку в розетку і включіть соковижималку, повертаючи ручку залежно від потреб на швидкість 1 або 2 (див. таблицю «Рекомендовані швидкості віджимання для окремих фруктів і овочів»).
У засипний отвір кришки вкладайте фрукти або овочі і легко проштовхуйте пресом.

Для проштовхування продуктів не можна використовувати пальці або інші предмети.

Віджатий сік, накопичений в резервуарі, перелийте в заздалегідь підготовлені склянки, чашки і т.п.

рвуар для соку обладнаний кришкою з сепаратором піни, яка повинна затримувати густіші фракції соку і піни.

При необхідності (у разі надмірного накопичення м'якоті в ситі, що викликає вібрацію соковижималки) рекомендується використати функцію «PULSE».

ФУНКЦІЯ PULSE

Функція «PULSE» дозволяє усунути надлишок накопиченої м'якоті на ситі. Перемикання ручки в позицію «PULSE» і притримання ручки в цьому положенні, змусить прилад працювати з максимальною швидкістю. Якщо відпустити ручку, прилад припиняє роботу.

Після закінчення роботи (віджимання соку)

① Вимкніть соковижималку встановивши ручку в позицію «0».
② Вийміть штепсельну вилку з розетки.
Після зупинки мотора починайте демонтаж соковижималки для миття частин (див. п. «ДЕМОНТАЖ СОКОВИЖИМАЛКИ»).
Очистіть контейнер від накопичених відходів.

Не допускайте до переповнювання кон- тейнера для відходів. Під час його витягу- вання надлишок відходів під час нахиляння резервуару може з нього випасти.

Чищення і зберігання соковижималки

Після кожного використання соковижималки ретельно її промийте, не допускаючи до висихання соку і залишків фруктів.
Забруднення в щілинах або кутах усуньте за допомогою щіточки з м'яким ворсом.
Привід чистити вологою ганчіркою з додаванням засобу для миття посуду. Потім досуха протерти.

надку, якщо всередину приводу потрапила вода або сік, необхідно зупинити роботу і віддати прилад на перевірку в сервісний центр.

Елементи оснащення, такі як: миска, кришка, проштовхувач, резервуар для соку з кришкою з сепаратором піни і контейнер для відходів мити в теплій воді з додаванням засобу для миття посуду.
Кришку, проштовхувач і контейнер для відходів також можна мити в посудомийних машинах при темп. макс. 60°C.
Для миття сита використовуйте виключно щіточку, яка додається до соковижималки. Для миття сита не використовуйте металеві щітки!
Внаслідок тривалої експлуатації може відбутися зміна кольору елементів, виготовлених з пластика. Не сприймайте це як недоліки.
Зміни кольору від моркви можна видалити, протираючи її ганчіркою, насиченою пісною олією.
після миття ретельно висушіть усі частини.
Зберіть соковижималку (див. п. «МОНТАЖ СОКОВИЖИМАЛКИ»).

тайте особливу увагу на прозорі (транспарентні) частини з пластика. Вони не стійкі до ударів і падіння. Можуть при цьому легко пошкодитись.

Як приготувати здоровий, смачний сік?

Фрукти та овочі, призначені для витискання соків, повинні бути свіжими і ретельно промитими. Приготування овочів полягає в їх очищенні від піску та землі під проточною водою та очистці від шкірки. Публікації з приводу приготування соків рекомендують замочування овочів на 5 хвилин у воді із додаванням солі та лимонної кислоти. Овочі, підготовані таким чином, не темніють у процесі роздрібнення, і сік із них має натуральне забарвлення.
Ягідні фрукти мийте безпосередньо перед використанням, оскільки вони швидко втрачають свіжість.
Підбір фруктів та овочів залежить від пори року, від смакових вподобань, рекомендацій, пов'язаних зі здоров'ям. На споживчу вартість соків із овочів та фруктів мають вплив дій при їх підготовці.
Соки готуються із соковитих сортів овочів та фруктів, які повинні бути дозрілими, тому що із них виходить най- більша кількість соку з відмінним смаком та ароматом.

Для приготування напоїв придатні наступні овочі: помідори, морква, селера, буряк, петрушка, цибуля, капуста, огірки, чорна ріпа, ревінь і т.п.
Такі овочі, як редис, зелень петрушки, кріп, зелень додаються podrібненими.
Фруктові соки можна отримувати майже з усіх видів фруктів.
Яблука, персики, абрикоси та сливи повинні бути після миття ошпарені кип'ятком у кухонному друшлазі.
Із фруктів, що містять кісточки, видаліть їх, тому що вони можуть пошкодити прилад.
Витискання соку із слив, ягід, малин, м'яких груш і яблук, а також інших фруктів ускладнено. Із м'якоті цих фруктів утворюється губковидна маса, яка забиває отвори сита. Ці фрукти можна використовувати для витискання соку, змішуючи їх у малих кількостях з іншими фруктами, і слід частіше чистити сито.
Можна робити невеликі кількості виноградного соку, кладучи у лійку цілі виногрона, попередньо усунувши тверді гілки.
Кореневі овочі та тверді фрукти слід розрізати на шматки, що вміщатимуться в засипний отвір. Яблука розрізають на частини (якщо розмір яблук не дозволяє на розміщення їх цілими у засипний отвір), не очищаючи від шкірки та не виймаючи серцевину.
Фрукти та овочі розміщуються у засипний отвір лише після включення соковижималки.
Харчове значення сирих соків близьке до поживного значення продуктів харчування, із яких вони були приготовані.
Напої із соків рекомендуються в дитячому харчуванні та харчуванні осіб похилого віку.
Рекомендується, щоб під час споживання соків із овочів запивати їх невеликою кількістю води, тому що вони дуже концентровані. Якщо соки не розбавлені, денна доза не повинна перевищувати півсклянки.
Не потрібно поєднувати фрукти із овочами за винятком яблук. Не слід поєднувати кавун з іншими фруктами.
Соки не зберігаються для споживання «на потім».
До овочевих напоїв можна використовувати ароматичні приправи: перець, кріп, тмин, мускатний горіх, тим'ян, майоран, а до фруктових напоїв — ваніль, корицю та гвоздику. Щоб отримати повний аромат приправ, слід перед їх додаванням до напою ретельно podrібнити. Вони повинні використовуватися у невеликих кількостях, щоб зберегти натуральний смак і запах продуктів, із яких виготовлено напій. З огляду на невисоку калорійність, напої із фруктів та овочів рекомендовані для осіб на дієті.
Фруктові та овочеві напої подаються кімнатної температури або охолодженими кістками льоду.

Свіжі соки – це здоров'я

Сок із моркви

Прискорює обмін речовин, оскільки містить набір мікроелементів та вітамінів, необхідних для правильного функціонування організму. Вітамін А, синтезований із каротину, покращує зір. Елементи цього соку нівелюють

негативний вплив нікотину, повертають шкірі її натуральний здоровий колір. Півсклянки соку із моркви і півсклянки молока рекомендовані для малих дітей. Сік із моркви у поєднанні із яблучним соком рекомендуються у якості зміцнюючого напою для осіб старшого віку.

Томатний сік

Стиглі та свіжі помідори дають сік чудової якості. Томатний сік можна поєднувати з усіма іншими овочевими соками.

Містить багато вітамінів А і С. Дві склянки

соку покривають денну потребу організму у вітаміні С. Смакові якості томатного соку покращують за рахунок солі та перцю.

Сік із буряка

Сік з червоного буряка у поєднанні з апель- синовим соком дає напій із чудовим смаком. Чистий сік із буряка може споживатися виключно за рецептом лікаря.

Сік із канусму

Використовується при лікуванні виразки шлунка, але виключно за рецептом лікаря. У поєднанні із соком моркви він може споживатися навіть особами із слабким шлунком.

Сік із шпинату

Цей сік – сильний кровотворний засіб, але з причини різкого смаку рекомендується змішування його із соком моркви. Сік із шпинату, моркви та селери у рівних кількостях після змішування дають смачний напій.

Сік із селери

Для соку не повинні використовуватись листя селери, тому що вони дають гіркий присмак. Сік із кореню селери дуже смачний. Його можна змішувати із соками з інших овочів. Він повинен використовува-

тись у менших кількостях, ніж морковний сік. Додавання сблучного соку або лимону покращує смак.

Огірковий сік

У нього за походженням приторний смак, і його потрібно змішувати з яблучним, сорковним соками або соком з селери. Огірковий сік використовується для покращення стану шкіри. Рекомендується при схудненні.

Яблучний сік

Сік із свіжих стиглих яблук наділений приемним смаком та ароматом, багатий на вітаміни А і В, а також мінеральні солі. Великий вміст пектину в соку позитивно впливає на функції травлення. Свіжий яблучний сік

використовується при подагрі та ревматизмі. Загалом, він є прекрасним засобом харчування.

Ожиновий сік

Ожиновий сік із невеликою кількістю цукру та води дає дуже тонізуючий напій. Враховуючи значний вміт вітамінів та мікроелементів, він діє дуже зміцнююче, особливо в осіб похилого віку.

Сік з бузини

Сік наділений протизапальним ефектом и може використовуватися при заstudі. Готуючи консерви, його можна поєднувати з іншими фруктовими соками.

Сік з чорної смородини

Сік з чорної смородини наділений специфічним ароматом, високою кислотністю та виразною терпкістю. Враховуючи хімічний склад та вміст вітамінів, це один із найкращих соків. Його слід змішувати з соками із низькою кислотністю або водою, медом або цукром.

Спеціальні рецепти здоров'я

Тонізуючий напій6 моркви2 яблука 12 буряка	Очисний сік для організму4 моркви 12 огірка1 буряк
Напій «Сильне дихання»1 жменя шпинату1 жменя петрушки2 селери4 моркви	Сік «Вічний регулятор»2 яблука1 тверда груша 14 лимона або жменя шпинату6 морквин
Напій «Сонячний»2 яблука6 полуниць	Напій «Любовний»3 великі помідори 12 огірки1 селера 14 лимона

Рекомендовані швидкості віджимання для окремих фруктів і овочів

Фрукти/овочі	Швидкість віджимання
	1	2
Ананаси	●
Американська брусниця	●
Персики		●
Буряк		●
Груші		●
Яблука		●
Капуста		●

Фрукти/овочі	Швидкість віджимання
	1	2
Італійський кріп	●
Морква		●
Дині	●
Абрикоси	●
Нектарини		●
Огірки	●
Ківі	●
Помідори	●
Селера	●
Виноград	●

Можливі проблеми під час експлуатації соковижималки

ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РІШЕННЯ – СПОСІБ ДІЙ
Прилад не працює. Неправильно встановлені фіксатори на кришці.		Вимкніть прилад і вийміть штепсельну вилку з розетки. Встановіть правильно фіксатори на кришці (див. пункт «МОНТАЖ СОКОВИЖИМАЛКИ»). Ввімкніть прилад повторно.
		Спрацювала система термобезпеки.
Від приладу йде неприємний запах.	Новий прилад. При включенні і використанні приладу вперше, може відчуватися специфічний запах. Це не є загрозою і не говорить про несправність приладу. Запах повинен пропасти після кількох використань.
	Соковижималка переобтяжена.	Звірити протікання процесу і час переробки з будь-яким часом роботи, наведеним в інструкції обслуговування.
		Перевірити напругу, вказану на ідентифікаційній таблиці, і порівняти з напругою мережі.
Нагрівається корпус, прилад працює занадто голосно і димить.	Пошкоджений мотор. Вимкніть прилад і вийміть штепсельну вилку з розетки. Віддайте соковижималку в сервісний центр.
Заблоковалося сито. Невідповідний продукт. У приладі не можна переробляти дуже тверді фрукти або овочі, а також які складаються з довгих волокон.
Засипний отвір торкається сита / соковижималка здригається і вібрус.	Неправильно встановлено сито.	Вимкніть прилад і вийміть штепсельну вилку з розетки. Перевірте правильність установки сита на вісь. Перевірте чи не пошкоджено сито. У разі механічного ушкодження сита, обов'язково віддайте соковижималку в сервісний центр.

Екологія – Давайте дбати про навколишнє середовище

Кожна людина може зробити свій внесок у справу охорони природи. Це зовсім не складно і не потребує витрат. Для цього слід: здати картонну упаковку у пункт прийому макулатури, а поліетиленові пакети викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт при- йому, адже його конструктивні елементи можуть бути небезпечними для навколишнього середовища.

Не викидайте пристрій разом із побутовими від- ходами!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному виді транспорту.

Під час перевезення повинна бути усунена можливість переміщення виробів всередині тарнспорного засобу.

Під час транспротування залізницею перевезення повинно здійснюватися у критих вагонах або контей-нерах дрібними чи повагонними відправками.

Під час транспортування виробів на пласких піддонах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування ящикових піддонів.

- пособи і засоби кріплення, схеми разміщення упкованих виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних засобах зазначені на упаковці.

Вироби повинні зберігатися у опалювальних склад- ских приміщеннях при температурі +5°C – +40°C. Умови зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150.

Умови складування виробів зазначені у технічних умовах.

Виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного обслуговування.

Виробник застерігає собі право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, для пристосування до правових положень, стандартів, директив або у зв'язку з конструкційними, торговельними, естетичними та іншими причинами.