ES55-GREY - Dijital kamera SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ES55-GREY SAMSUNG

icindekiler Kameranizi ayarlama Paketi agma … Pili ve hafiza kartini takma Pil garj etme … Kameranezi agma Segenekleri belireme Fotoÿraf veya video çekme LoNoonu EN Dosyalari oynatma Dosyalan bilgisayara aktarma (Windows) . . 1 Teknik Ozellikler TR-2 Saÿlik ve güvenlik bilgileri Kameranizi yanici veya patlayici gazlann veya sivilarin yakininda kullanmayin Kameranizi benzin, yakit veya yanici kimyasal maddelerin yakininda kullanmayin. Yanici Sii, gaz veya patlayici malzemeleri kamera veya aksesuarlanyla ayni bôlmede saklamayin veya tagimayin. Kameraniz küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun Kameranizi ve tüm aksesuarlarini Küçük çocuklarin ve hayvanlarin erismeyeceäi erde bulundurun. Küçük parçalar cignenebil veya yutulursa ciddi yaramalara neden olabilr. Hareketi parçalar ve aksesuarlar da fiziksel tehlike arz edebilr. Gznenin gëzlerinin zarar gôrmemesine dikkat edin Flasi insanlara veya hayvanlara yakin mesafede (1m/3 ftten daha yakin) kullanmayin. Flagi 6znenin gôzüne ok yakin tutarak kullanmak gecici veya kalici hasarlara neden olabilr

Pilleri ve sarj cihazlarim kullanirken veya atarken dikkatii olun Yalnizca Samsung tarafindan onaylanan pilleri ve ser) cihazlarini kullanin. Uyumsuz pil veya sarj cihazi kullanimasi ciddi yaralanmalara veya kameranizin zarar gôrmesine neden olabilr. Pilleri veya kameralari asla mikrodalga fini, ocak, radyatôr veya soba gibi isiticilarin igine ya da üzerine Koymayin. Piller fazla 1sinirsa patlayabilir. Dikkat Kameranizi dikkatli ve makul bir sekilde kullanin ve saklayin Kameranizin islanmamasina dikkat edin; sivilar Kameraya ciddi hasar verebili. Kameranizi 1slak elle kullanmayin. Kameranizin su yüzünden zarar gôrmesi, üretici garantisini geçersiz kilar. Kameranin igindeki hareketli parçalarin ve iç bilegenlerin zarar gôrmemesi için kameranizi tozlu, Ki, nemli veya iyi havalandinimamis yerlerde kullanmayin ve saklamayin. Kablolan veya adaptôrleri baÿlarken ve pilleri veya hafiza kartlarini takarken dikkatli olun. Baÿlantilari zorlamak, kablolari doÿru takmamak veya pilleri ve hafza kartlanni yanis takmak baÿlanti noktalarina, girislere ve aksesuarlara zarar verebilir. Kameranin hiçbir bôlümäüne, yuvasina veya erigim noktasina herhangi bir yabanci nesne sokmayin. Garantiniz bu tür hasar kapsamayabilir. Pilleri, sarj cihazlanm ve hafiza kartlarini koruyun Pilleri veya hafiza kartlanni çok düsük veya çok yüksek sicakliklara maruz birakmayin (0° C/ 32° F'den düsük veya 40° C/104° F'den yüksek). ok düsük veya çok yüksek sicakliklar pillerin $arj Kapasitesini düsürebilr ve hafza kartlarinin doÿru çalismamasina neden olabil. Hañza kartlarinin sm, kir veya yabanci maddelerle temas etmemesine dikkat edin. Hafiza karti kirlenirse, karti kameraniza takmadan ônce yumusak bir bezle temizleyin. TR-3 on, =

Bu ürünü kullanmadan ônce lütfen doÿru içerige sahip oldugunuzu kontrol edin. lçindekier satis bôlgesine bal olarak farkliuk gésterebilr.Istege bag bir donanim satin almak igin, size en yakin Samsung bayisi veya Samsung servis merkezine basvurun

Kamera Sa edilebilir pit AC adaptôrü/ USB kablosu Q Em 4@& Hizl Baslangiç Kiavuzu Yazim CD-ROM'u {Kullanum kilavuzu dahi) Kamera kayisi isteÿe baÿli aksesuarlar sem Hafiza kartlari Kamera çantasi AN kablosu SON ==

Kameranizi ayarlama Pili ve hafiza kartui

Gôsterge 1s1gi + Kirmizi: Sar oluyor + Yesil: Tam olarak sarj oldu

Kameranizi açma > IPOWER] dügmesine basin.

• Îlk ayar ekrani açilir. CES | cure . Date & Time pit — Language‘i secmek icin [&)] dügmesine basin ve ardindan [&)] dügmesine basin. Bir dil seçmek igin [pisp] veya [&] dügmesine basin ve ardindan ve [0K] dügmesine basin: Date & Time‘i seçmek için [DISP] veya [&] düÿmesine basin ve ardindan [&] dügmesine basin. Bir Ggeyi seçmek için [4] veya [&)] dügmesine basin. Numaray1 deÿistirmek icin [DISP] veya [#] dügmesine basin veya baska bir tarih biçimi segip [OK] dügmesine basin.

Seçenekleri belirleme LI Çekim modunda [MENU] dügmesine basin. Bir seçeneÿe veya menüye gitmek igin gezinti dügmelerini kullanin.

• Sola veya saÿa gitmek igin [4] veya [@)] dügmesine basin.

• Yukani veya agaëi gitmek igin [DISP] veya [%] dügmesine basin. Vurgulanan seçenedi veya menüyü onaylamak için [ok] dügmesine basin. + Onceki menüye geri gitmek igin [MENU] dügmesine tekrar basin. TR-7

Fotoÿraf veya video çekme Fotoÿraf çekme

(M2) seSeneëini belirimek iëin [MENU] düsmesine baszn. Gekeceÿiniz 8zneyi cerceveye yerlestirin Otomatik odaklama için [Deklansär] dügmesine yarim basin. + Yesil gerçeve ëznenin odakta oldugunu gôsterir. Fotoÿrafi çekmek için [Deklansër] dügmesine tam basin. TR-8 ideo kaydetme 1 (8) seëenesini belitmek iBin [MENU] düsmesine baszn. 2 Gekeceÿiniz ëzneyi çerçeveye yerlestirin. 3° [Deklansôr] dügmesine basin.

• Duraklatmak veya sürdürmek igin [OK] dügmesine basin. 4 Kaydi durdurmak için [Deklansër] dügmesine tekrar basin. Güzünürlügüne gôre fotograf sayisi (1 68 SD igin) Gézününiük bi Normal ln 3648x2736 183 334 472 Œ@ 3648x2432 200 362 si Da 3648x2052 252 442 613 7m 2592x 1944 252 445 619 Su 2592x 1944 334 578 793 3m 2048x1536 495 814 1,067 Im 1024x768 1238 1673 1,876 Bu deÿerler Samsung'un standart kosullarina gôre ëlçülmüstür ve çekim kogullarna ve Kamera ayarlarina baëli olarak degisebilr

Dosyalari: oynatma Fotoÿraflan gôrüntüleme Videolan gôrüntüleme 1 dügmesine basin [E3]. 1 dügmesine basin [63] 2° Dosyalar iginde ilerlemek igin [+] veya [©] 2° dügmesine basin [ok]. dügmesine basin. [C) io 66 QT + Dosyalari hizl bir sekilde gôrüntülemek igin basili !, tutun. ci ©] EE ë où Oynat + Yakaa 3° Oynatmayi kontrol etmek için asaÿidaki dügmeleri kullanin. [4] Geri taramanuzi saÿlar tk Oynatmayi duraklatmaniz: veya devam ettrmenizi saÿlar| (SI Îleri taramanizi saÿlar TR-9

Dosyalari bilgisayara aktarma (Windows) 1 Yükleme CD'sini bir CD-ROM sürücüsüne yerlestirin ve ekrandaki yônergeleri izleyin. 2° USB kablosunu kullanarak kameranizi bilgisayara baÿlayin. Tiklayin

4 Bigisayarinizda Bilgisayarm —> Gikanilabilir Disk —> DCIM -> 100SSCAM ügesini seçin. 5 Istediÿiniz dosyalani seçin ve bunlari bilgisayara sürükleyin veya kaydedin. TR-10